Chương 704 / 830

Đêm nay không có ai ngủ

Bản dịch · 2.284 chữ

Trên thế giới này có những bản giao hưởng nổi tiếng nào?

Cho dù là người không hiểu rõ về bản giao hưởng, có lẽ lúc này cũng có thể nói ra một hai bản: Tây Ban Nha Đấu Ngưu khúc, vũ khúc Hung Nha Lợi... Những bản này. Còn những chuyên nghiệp hơn thì sẽ cho ngươi vài chục bản theo lệ: Kết hôn tiến hành khúc, Tiểu Tinh Biến tấu khúc, Tức Hưng Huyễn Khúc, Charles Giao hưởng khúc thứ năm, Giáo hoàng tiến hành khúc, còn có những bản nhạc lắc rổ tương đối đại chúng... Đây đều là bản giao hưởng cổ điển nhất của thế giới này, cũng là bản giao hưởng tuyệt vời nhất.

Mà hiện tại, thế giới này có thêm một bản giao hưởng nổi tiếng.

Đúng vậy.

Dưới lời mời của Tiêu bá, học tử học viện âm nhạc Yên Kinh biểu diễn một bước thành danh, chấn động toàn trường.

Mà khiến những học tử này thành danh Giao hưởng nhạc, chính là Lương Chúc.

Đây là một bản nhạc đến từ phương Đông.

Đây cũng là một khúc nhạc đến từ Hoa Quốc cổ xưa.

Đây là bản giao hưởng vĩ đại nhất trong hơn 50 năm qua.

Báo Odoftornes đã đưa ra bình luận của họ như vậy, trong phần bình luận, Odofornes bày tỏ: “Vindana là đô thị của Âm nhạc Thế giới, cũng là trung tâm của Giao hưởng Thế giới. Chỉ là, trong gần nửa thế kỷ, toàn cầu thậm chí là Virnesa cũng không có nhiều tác phẩm kinh điển nào xuất hiện. Sự ngưỡng mộ của mọi người đối với âm nhạc cổ điển, luôn mang đậm tác phẩm của hơn 100 năm trước. Cho đến hôm nay, nửa thế kỷ trôi qua, sự xuất hiện của một ca khúc Lương Chúc, lại một lần nữa thể hiện sức hấp dẫn của âm nhạc cổ điển.”

"Chúc mừng Duy Dã Nạp, nhưng chúng ta lại nên chúc mừng Hoa Quốc hơn."

Đế quốc Pháp tỏ vẻ: “Chúng ta chúc mừng Nazana, bởi vì Duy Dã Nạp một lần nữa mang đến cho chúng ta một bài kinh điển. Nhưng chúng ta càng nên chúc mừng Hoa Quốc, bởi vì Lương Chúc đã đến Hoa Quốc, và đến một quốc gia lễ nghi phương Đông.”

"Đây là thắng lợi của văn hóa phương Đông."

Anh Cách Lan Báo cũng viết một bình luận tiêu đề màu đỏ: "Lương Chúc thoát thai Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài, đây là một câu chuyện đẹp. Tương tự, bản nhạc Lương Chúc này cũng hoàn mỹ như câu chuyện. Cả tác phẩm ngoài việc thể hiện kỹ năng sáng tác cao siêu đặc trưng của người phương Đông ra, điều khiến người ta càng thêm mê mẩn chính là âm nhạc hòa tan hoàn mỹ của văn hóa phương Đông."

"Đêm nay không có ai ngủ."

Mỹ Lợi Kiên Bbs báo đánh giá: "Cứ để Lương Chúc cùng chúng ta vượt qua đêm dài đằng đẵng này đi..."

Gần như là truyền thông toàn cầu, đều bị khúc nhạc này chinh phục.

Tuy nhiên, những bài báo này chẳng là gì cả. Những diễn viên có sức khỏe hơn nữa chính là những diễn viên kịch tính kia. Sau khi họ biết được bản giao hưởng của Lương Chúc đã làm chấn động toàn cầu, họ lập tức áp dụng phiên bản Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài, diễn cho khán giả xem bản phương Tây là Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài. Còn không ít công ty điện ảnh thì đã định sẵn, chuẩn bị quay Lương Chúc, thậm chí cả đại đạo diễn Hollywood "Mino" cũng vô cùng phấn khích bày tỏ sự hứng thú với Lương Chúc.

Đương nhiên, đây đều là nước ngoài.

So với nước ngoài, khi Lương Chúc gây chấn động Duy Dã nạp kịch viện vàng, toàn bộ sự nhiệt tình bùng phát của Hoa Quốc còn cuồng nhiệt hơn cả nước ngoài.

"Ta dựa, Lương Chúc chấn động Duy Nạp."

"Muội nha, ta nhìn thấy cái gì, ta có phải xuất hiện ảo giác hay không."

"Lão bà, ngươi véo ta một cái, nhìn xem ta có phải đang nằm mơ hay không?"

Nhìn tin tức phát trên báo chí truyền thông, tất cả người Hoa Quốc đều chấn động đến mức có chút ngây ngốc.

Bọn họ tuy không phải là nhân sĩ trong giới âm nhạc, thậm chí bọn họ hoàn toàn không hiểu gì về âm nhạc... Nhưng chuyện này thì có liên quan gì chứ? Bọn họ biết Duy Dã Nạp là đô thị âm nhạc thế giới là được, mà Lương Chúc lại gây chấn động Lương Dã Nạp Nhà hát Kim Sắc, tin tức như vậy, bọn họ đã không biết dùng từ gì để hình dung để cảm thán.

Cố lên?

Cường đại?

Bội phục?

Hay là cúng bái?

Mặc kệ đi, dù sao những từ ngữ có thể hình dung mình đã ngũ thể đầu địa đều dùng hết đi. Bọn họ biết, tin tức như vậy cho dù mình dùng tất cả từ ngữ cũng không sai.

“Mẹ kiếp, quả nhiên lợi hại, học trò của Học viện Âm nhạc Yên Kinh, các ngươi quả thực chính là thần tượng của ta mà.”

“Đúng vậy, ai nói Trung Quốc không có nhạc giao hưởng của riêng mình, ai nói Hoa Quốc là sa mạc giao hưởng, ha ha ha, Lương Chúc vừa ra, ngay cả những người phương Tây này cũng bị chấn động. Đỉnh Yên Kinh, các ngươi vì Hoa Quốc chúng ta mà giành lấy một hơi thở.”

Không ít khán giả sau khi chống lại Lương Chúc, lại một lần nữa khen ngợi một đám học tử của Học viện Âm nhạc Yến Kinh một cách mạnh mẽ.

Bất quá, ngay khi bọn họ đang khen ngợi, một số cư dân mạng biết được chân tướng lại bộc phát ra một tin tức lớn hơn.

"Các ngươi nha, khen lâu như vậy, ngay cả chính chủ là ai cũng chưa làm rõ, thật là chén trà."

"Ha ha ha, nhìn mà ta cũng vui chết đi được, những học sinh học viện âm nhạc Yên Kinh kia tất nhiên nên khen ngợi, nhưng công thần chân chính lại không phải là bọn họ."

"Chẳng lẽ các ngươi ngay cả Lương Chúc là ai viết cũng không biết sao?"

"Chẳng lẽ các ngươi không nhìn thấy nhà soạn nhạc của Lương Chúc là ai sao?"

"Chẳng lẽ các ngươi không thấy nhạc mới hơn trên Weibo của Phàm Trần Tiên Sinh sao?"

Sau khi một đám fan vạch trần chân tướng, Hoa Quốc lại lâm vào một mảnh điên cuồng.

"Ta nói, thì ra là phàm trần tiên sinh."

"A a a, a a a, ta nên nghĩ đến sớm, ta nên nghĩ đến sớm."

"Phàm Trần tiên sinh, xin hãy nhận đầu gối của ta."

“Ha ha ha, ha ha ha, ta đã biết là Phàm Trần Tiên Sinh, nhưng mà nói, những người phương Tây kia lấy kịch bản diễn thuyết của Phàm Trần Tiên Sinh, có muốn thu thuế bản không?”

“Được rồi, Phàm Trần Tiên Sinh, ta sai rồi, ta không nên nói ngài không bằng Hoàng Nhất Phàm, ta không nên như ngươi ở dưới Hoàng Nhất Phàm. Với công lực hiện tại của ngài, hoàn toàn có tư cách đối đầu với Hoàng Nhất Phàm.”

"Khiêm tốn mới là phô trương đỉnh cao nhất, phong cách khiêm tốn của phàm trần tiên sinh ta Long Ngạo Thiên phục rồi."

"Ta Triệu Nhật Thiên phục rồi."

"Ta cuồng bá treo cổ áo rồi."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Ta Diệp Lương Thần cũng phục rồi."

......

Trong lúc Lương Chúc đang nổi như cồn, bút danh của Hoàng Nhất Phàm cũng nhận được email phỏng vấn từ hàng trăm truyền thông trong nước. Tuy nhiên, phần lớn các cuộc phỏng vấn của các truyền thông đều đã từ chối, chỉ để lại báo Thanh niên và CCTV là mấy phương tiện truyền thông có uy tín hơn.

"Chào ngài, Phàm Trần Tiên Sinh, rất thích Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài của ngài, cũng rất thích nhạc giao hưởng do ngài sáng tác."

Phỏng vấn đương nhiên là phỏng vấn văn tự.

“Cảm ơn, nhưng Lương Chúc ta chỉ sáng tác giai điệu chính, những người còn lại là học trò Học viện Âm nhạc Yên Kinh hoàn thành.”

"Phàm Trần tiên sinh ngài quá khiêm tốn rồi, chúng ta có thể đưa ra vài vấn đề với ngài không?"

"Đương nhiên có thể, xin hỏi."

"Vẫn là nói trước về kịch bản Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài mà ngài đã viết trước đây đi, lúc đó sao ngài lại nghĩ đến việc viết kịch bản như vậy?"

"Ta cũng không biết nghĩ thế nào, ta cảm thấy câu chuyện này hẳn có thể cảm động, nên mới viết."

"Nói cách khác, câu chuyện này hoàn toàn hư cấu, ngài từ hư không tưởng tượng ra?"

"Cũng không tính là hoàn toàn hư cấu, có lẽ trong lịch sử không có câu chuyện như Lương Chúc, nhưng trong lịch sử có Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài hai người này."

"Ồ, trong lịch sử có hai người này sao?"

“Đúng vậy, nhưng bọn họ không mấy nổi danh, không điều tra kỹ có thể không thể tìm ra. Chúc Anh Đài là một hiệp nữ thời Nam Bắc triều, nàng cướp của người giàu giúp người nghèo, được dân chúng yêu mến. Có lần hắn đến Mã Thái giữ nhà trộm bạc, không may bị con trai nhà Mã Thái giữ gìn Mã Văn mới phát hiện, chết dưới loạn đao, sau này dân chúng liền chôn cất Chúc Anh Đài.”

"Không ngờ Chúc Anh Đài lại là một hiệp nữ, Mã Văn Tài - con trai của Mã thái thú kia - cũng được dẫn vào Lương Chúc?"

"Đúng vậy, cho nên Mã Văn Tài cũng là phản đối."

"Vậy thì, Phàm Trần Tiên Sinh, vừa rồi ngài nhắc đến Chúc Anh Đài, Lương Sơn Bá kia có ghi chép trong lịch sử không?"

"Cũng có ghi chép, Lương Sơn Bá là một huyện quan thời Minh triều."

“Cái này... Khoan đã, Phàm Trần Tiên Sinh, sao ta lại không hiểu được. Lương Sơn Bá mà ngài vừa nói là huyện quan thời Minh?”

"Đúng vậy."

“Nhưng mà, Phàm Trần Tiên Sinh, trước đây ngài từng nói Chúc Anh Đài là người thời Nam Bắc triều. Nam Bắc triều trước Đường triều, càng xa xa triều Minh, lịch sử của ta không tốt lắm, thời gian ở đây hẳn cách 1000 năm rồi nhỉ.”

"Ha ha, ngươi cũng rất khiêm tốn, lịch sử của ngài rất tốt, không sai, quả thật chênh lệch hơn 1000 năm."

"Vậy nếu đã cách nhau hơn 1000 năm, vậy tại sao Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài lại ở cùng nhau, khoảng cách giữa này thật sự quá lớn."

"Vấn đề này rất hay, đây cũng là lý do ta vì sao viết Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài."

Hoàng Nhất Phàm giải thích: “Vừa rồi nói Lương Sơn Bá là quan huyện thời Minh, ông ấy là quan thanh liêm, cả đời chưa cưới, cũng không có con trai. Lúc ông ấy nhập táng, không cẩn thận đào ra một tấm bia mộ, mà tấm bia mộ này chính là bia mộ của Chúc Anh Đài cách đây 1000 năm. Bởi vì biết Chúc Anh Đài là một hiệp nữ, nên người giúp đỡ an táng không nỡ tháo dỡ mộ Chúc Anh Đài. Nhưng nếu không tháo dỡ thì việc chọn Lương Sơn Bá ở nơi khác để nhập táng cũng không thích hợp lắm. Cuối cùng, một nhóm người sĩ tử thương lượng một chút, cảm thấy hai người một là hiệp nữ, một là quan huyện của Thanh Liêm, duyên phận trời định, liền đem Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài hợp táng cùng nhau...”

“Oa, không ngờ Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài còn có một đoạn truyền thuyết xinh đẹp như vậy.” Vị độc giả này nghe mà có chút ngây ngốc: “Cũng chính vì hai người này hợp táng, nên Phàm Trần Tiên Sinh mới lấy câu chuyện này làm cơ sở để viết ra Lương Chúc.”

"Đúng vậy."

Hoàng Nhất Phàm gật đầu: “Bất quá, câu chuyện hợp táng là thật, nhưng Hóa Điệp thì không có, ta hơi khoa trương một chút.”

"Không khoa trương, không khoa trương, phàm trần tiên sinh, điểm này cũng không khoa trương."

Phóng viên liên tục nói: "Chỉ sợ là tất cả mọi người đều mong đợi một đôi nam nữ yêu nhau như thế này có thể hóa bướm chân chính ở cùng một chỗ, mà nét hóa bướm cuối cùng của ngài, chính là mị lực bất hủ."

Nói xong, trong lòng phóng viên lại một lần nữa cảm thấy kính phục sâu sắc đối với Hoàng Nhất Phàm. (Hơi)

Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.