‹ Trần Duyên

Chương 61 / 271

Chương Nhị Thập Nhất Thôi Diệp gãy cành tẩy rửa uế cũ

Bản dịch · 3.105 chữ

"Tiểu thư, Lạc Dương đã đến, mời xuống xe."

Rèm gấm cửa sổ xe lại được vén lên, Trương Ân Ân ngây người nhìn bức tường cao màu đỏ gạch cách đó không xa, những tòa lầu cao sừng sững, cánh cửa sơn đỏ khảm đồng, cùng bốn võ sĩ mặc giáp hoa lệ sáng sủa trước cửa, hoàn toàn không biết vì sao.

Nàng nhìn hồi lâu, mới tự hỏi: "Đến rồi?"

"Đến rồi."

“Nhưng mà...” Trương Ân Ân lại nhìn ra ngoài cửa sổ xe một lúc, căn bản không nhận ra trước mắt là nơi nào. Kỳ thực đây là lần đầu tiên trong đời nàng đến Lạc Dương, xe ngựa dừng ở bất cứ nơi nào nàng cũng không nhận ra. Vẻ mặt khó xử của Trương Ân Ân càng lúc càng đậm, một tay nắm chặt cửa xe, cắn chặt môi dưới, lề mề, nói gì cũng không chịu xuống xe, thật sự không thể tránh được, đành phải hỏi ngược lại: “Ngươi biết ta muốn đi đến nơi nào?”

Xa phu cười nói: "Đương nhiên biết, nơi này chính là được."

Trương Ân Ân kinh hãi tột độ, nói: “Sao có thể, ngay cả ta... ngay cả ta cũng không biết mình muốn đi đâu, sao ngươi lại biết?” Trước khi xuống núi, nàng chỉ nhớ chạy đến Lạc Dương tìm Kỷ Nhược Trần kia, giờ phút này thật sự đến Lạc Dương, mới phát hiện hành động của mình nhẹ nhàng đến mức nào. Chưa nói đến việc nàng căn bản không biết Kỷ Nhược Trần hiện tại có ở trong thành Lạc Dương hay không, cho dù hắn ở nơi nào trong thành Lạc Dương, nếu Đông Đô lớn, mấy chục vạn hộ gia đình, để nàng đi đâu tìm người? Cho nên vừa vào thành Lạc Dương, nàng đã bắt đầu khó khăn, đã nhất thời không biết đi đâu, chi bằng cứ bám theo xe thì tốt hơn.

Nàng tuy mang trong mình bí thuật Thiên Hồ, lại là tính cách trời không sợ đất không sợ, nhưng dù sao cũng là lần đầu tiên xuống núi, một mình đứng trong một đô thị xa lạ lớn như vậy, nghĩ lại cũng có chút rợn người.

Xa phu kia mỉm cười nói: “Trên đường đi tiểu thư từng nói với ta là muốn tìm một đệ tử Đạo Đức Tông, đâu, ngài xem, bên cạnh xe đứng một vị tiên sinh, nhìn qua giống như là người có đạo, tiểu thư muốn tìm ai, không ngại qua hỏi một chút.”

Trương Ân Ân ngạc nhiên hỏi: "Ta đã nói với ngươi? Sao ta không nhớ?"

"Tiểu thư khẳng định đã nói." Xa phu kia gật đầu nói.

Sự tình đã đến nước này, Trương Ân Ân dường như đã không tìm được cái cớ gì cứ bám trên xe không xuống. Bí thuật của nàng vừa thành, lập tức khí thế hung hăng muốn lên Lạc Dương tìm Kỷ Nhược Trần, giờ phút này thật sự đến Lạc Dương, trái tim kia lại như điên nhảy lên, chỉ cảm thấy cho dù ở trên xe này thêm một khắc, cũng là tốt.

Nàng đang do dự, nào ngờ Từ Trạch Khải đã đến bên xe, mỉm cười thi lễ: "Xin hỏi tiểu thư có gì sai bảo?"

Trương Ân Ân đang trong lòng hoảng hốt hoảng loạn, hoàn toàn không chú ý tới Từ Trạch Khải đã đến trước cửa sổ xe, lúc này nghe được giọng nói của hắn, đột nhiên giật mình, ngẩng đầu nhìn lại.

Ánh mắt hai người vừa chạm nhau, trong mắt Trương Ân Ân bỗng nhiên dâng lên một luồng hào quang nhàn nhạt, đồng tử biến ảo, tức u mà sâu, Từ Trạch Khải lập tức chỉ cảm thấy miệng khô lưỡi khô, mặt đỏ tai hồng, khí huyết quanh thân cuồn cuộn bất định, chính là dấu hiệu đạo tâm sắp tiêu tan. Hắn giật mình kinh hãi, vội vàng nhắm chặt hai mắt, lui về một bên, kêu lên: "Tiểu thư nương tay!"

Trương Ân Ân a một tiếng, lúc này mới tỉnh ngộ mình vô tình lại sử dụng bí thuật do Tô Túc truyền thụ. Nhưng bí thuật của nàng mới thành, lúc phát động niệm là được, lúc thu hồi cũng không dễ dàng. Lúc này Trương Ân Ân thầm tụng tâm quyết, từ từ thu hồi bí thuật, hướng Từ Trạch Khải hỏi: “Ngươi là đệ tử Đạo Đức Tông?”

Từ Trạch Khải lúc này đã khôi phục như thường, mỉm cười nói: "Ta họ Từ, tên Trạch Khải, chính là Tử Dương chân nhân của Thái Thường cung lại truyền đệ tử. Xem dáng vẻ khuynh thế của tiểu thư, chẳng lẽ là Ân Ân tiểu thư?"

"Ngươi cũng nhận ra ta?" Trương Ân Ân tuy được hắn khen ngợi đến trong lòng có chút vui mừng, nhưng nàng dù sao cũng thông minh, đã mơ hồ ngửi ra chút mùi vị của âm mưu.

Từ Trạch Khải sắc mặt không đổi, nói: "Đệ tử trong tông có ai không biết Ân Ân tiểu thư chứ? Chính là Nhược Trần sư thúc, mấy ngày nay cũng thường xuyên nhắc đến tên tiểu thư."

Trái tim vốn đã dần bình tĩnh của Trương Ân Ân bỗng rối loạn, nàng khẽ kêu lên: "Kỷ Nhược Trần? Hắn nhắc đến ta? Đã nói những gì? Hắn đang ở đâu?"

Một loạt câu hỏi này thốt ra, khiến Từ Trạch Khải khó trả lời, hắn suy xét một chút, liền chỉ về phía Lạc Dương Vương phủ cách đó không xa, nói: "Nhược Trần sư thúc đang nghỉ ngơi ở bên trong."

Két một tiếng, cửa xe ngựa đã mở, Trương Ân Ân mang theo một luồng khí lạnh từ trong xe bay xuống, đứng trước mặt Từ Trạch Khải. Nàng vừa ra khỏi xe ngựa, mới thật sự như đứa trẻ rời cha mẹ che chở, trong khoảnh khắc thu dọn tâm tình rối loạn, Ninh Định lại, liếc xéo Từ Trạch Khải một cái, lạnh lùng nói: “Dẫn ta đi gặp hắn.”

Trương Ân Ân tâm tình bình tĩnh lại, lập tức khôi phục dáng vẻ vừa lạnh lùng vừa ngạo mạn, toàn thân mơ hồ toát ra hàn ý. Từ Trạch Khải lập tức toàn thân chấn động, liên tiếp lùi lại mấy bước, mới cúi đầu hành lễ, nói: "Ân Ân tiểu thư xin mời đi theo ta."

Nói xong, Từ Trạch Khải liền đi trước về phía Lạc Dương Vương phủ, dọc đường đi, hắn chỉ cảm thấy hàn ý nơi lưng càng lúc càng đậm, máu trong lòng lại không ngừng nóng lên, trong đầu toàn là một cái nhíu mày cười của nàng. Từ Trạch Khải trong lòng kinh hãi, biết đạo tâm đã có chút dao động, lập tức hoảng sợ tăng nhanh bước chân, không những không dám quay đầu nhìn nàng một cái, ngay cả đến gần nàng một chút cũng không dám. Hắn âm thầm nghĩ: “Ân Ân tiểu thư đã học bí pháp gì, sao lại lợi hại như vậy?!”

Võ sĩ thủ phủ sớm đã được Từ Trạch Khải phân phó, tự nhiên sẽ không ngăn cản Trương Ân Ân. Trên thực tế bốn võ sĩ đứng tại chỗ, nhìn chằm chằm Trương Ân Ân, kỳ thật đã sớm nhìn đến ngây người, trái tim gần như muốn nhảy ra ngoài, chính là không có gì phân phó, bọn họ lại làm sao đi ngăn cản?

Từ Trạch Khải một đường đi nhanh, gần như là chạy trốn dẫn Trương Ân Ân đến chỗ ở của Kỷ Nhược Trần ở Hội Uyển, rồi mới cúi đầu nói: "Nếu Trần sư thúc ở bên trong, ta tránh trước đây, sau này Ân tiểu thư có việc, cứ việc phân phó." Hắn vẫn không dám nhìn Trương Ân Ân, thậm chí không dám đến gần nàng, vội vàng rời khỏi Hội Uyển từ một hướng khác.

Trương Ân Ân bay đến trước cửa viện, khẽ xắn tay áo, chậm rãi nâng cổ tay trắng ngần, đang định đẩy cửa thì từ trong sân viện bên cạnh đột nhiên truyền ra một tiếng quát lớn: "Hây! Yêu nghiệt to gan, nhìn đạo hạnh của ngươi cũng không cao lắm, giữa thanh thiên bạch nhật, giữa thanh thiên bạch nhật, lại dám lảng vảng trong phủ Lạc Dương Vương, thật sự coi thiên hạ không có ai sao? Để ngươi nếm thử thủ đoạn Phích Lịch Phục Ma của Long Tượng Thiên Quân ta!"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Trần Duyên xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Trần Duyên Thư nhanh nhất trên mạng.

Cánh cổng sân viện bên cạnh mở toang, Long Tượng Thiên Quân di chuyển thân hình khổng lồ, chen ra khỏi cổng viện, chống nạnh đứng thẳng, đôi mắt to màu hổ phách nhìn về phía Trương Ân Ân giận dữ. Trương Ân Ân mặt lạnh như sương, đón ánh mắt của Long Tượng Thiên Quân lạnh lùng trừng trở lại.

Long Tượng Thiên Quân và Trương Ân Ân vừa chạm mắt, thanh âm như sấm lập tức yếu đi ba phần, khí thế cũng giảm thẳng một nửa. Nhưng đạo hạnh của hắn cao thâm, đạo pháp Thất Thánh Sơn lại đi theo lối khác, sức kháng cự đối với bí thuật của Trương Ân Ân mạnh hơn nhiều so với đệ tử Đạo Đức Tông. Vì vậy hắn thôi động chân nguyên, ra khỏi Huyền Điền, vào Tử Phủ, trong phút chốc liên tục chuyển ba vòng, trong cơ thể một lần nữa tỏa ra hào quang, hung quang trong mắt lại hiện, sải bước lớn tiến về phía Trương Ân Ân.

Mắt thấy Long Tượng Thiên Quân của hắn sắp đại triển thần uy, thi pháp thu yêu!

Ai ngờ Long Tượng Thiên Quân bước một bước dài, mũi chân lại rơi trở về chỗ cũ, một bước như gió như lửa này vậy mà không thể tiến lên được một tấc!

Long Tượng Thiên Quân đột nhiên thò ra sau lưng, hóa ra là Bạch Hổ Thiên Quân. Hắn vừa túm chặt đai lưng Long Tượng Thiên Quân, giật phắt hắn từ không trung trở về, lại liếc nhìn Trương Ân Ân, đôi mắt tinh quang bắn ra bỗng trợn trừng.

Trương Ân Ân khẽ nhíu mày, một đôi tay trắng như tuyết chậm rãi nhấc lên, tà váy khẽ bay, quanh thân không ngừng toát ra khí tức băng hàn, trong chớp mắt, nàng đã bày ra một tư thế, khí thế đầy đủ, mắt thấy sắp động thủ.

Bạch Hổ Thiên Quân vốn đang ngơ ngác nhìn, giờ phút này thấy tư thế này của nàng, lập tức cả người run lên, trên mặt trong nháy mắt tràn đầy nụ cười, liên tục nói: "Xin lỗi, xin lỗi! Chúng ta nhận nhầm người rồi! Kỷ Nhược Trần đang ở trong sân đó, ngài mời tự nhiên!"

Trong lúc Trương Ân Ân sững sờ, Bạch Hổ Thiên Quân lại gầm nhẹ bên tai Long Tượng Thiên Quân: "Cười!"

Long Tượng Thiên Quân gần như phản ứng theo bản năng, nhe miệng rộng, hướng về phía Trương Ân Ân gầm lên hai tiếng. Hắn không cười thì thôi, nụ cười này, tựa như rồng tượng hợp minh, Trương Ân Ân sắc mặt trắng bệch, lập tức lùi lại một bước.

Bạch Hổ Thiên Quân vội vàng thi lễ với Trương Ân Ân, bay đi như kéo Long Tượng Thiên Quân trở về sân viện, "bốp" một tiếng, đóng chặt cửa viện lại. Chỉ là trong viện, lời nói của hai vị Thiên Quân vẫn có thể mơ hồ nghe thấy.

"Làm gì ngăn cản Phục Yêu của ta!" Long Tượng Thiên Quân gầm thét.

"Nàng không phải là yêu!"

"Nói bậy! Cho dù nàng không phải yêu, cũng ắt có liên quan đến yêu. Hồ khí che giấu dù tốt, nhưng đừng hòng giấu được tai mắt của ta! Ngươi chính là nhát gan, cho nên đạo hạnh cũng không qua được cửa ải đó."

Bạch Hổ Thiên Quân cười lạnh nói: "Nếu không có ta, đạo hạnh của ngươi cao đến đâu, lại sống đến ngày hôm nay sao? Trên người cô gái kia có hồ khí không sai, nhưng ngươi chỉ biết một mà không biết hai. Nhìn khí trên người nàng, thanh trung kia lại lộ ra tử kim! Đây há là hồ khí bình thường? Đó là thiên hồ chi khí!"

"Thiên Hồ?" Long Tượng Thiên Quân hít một hơi lạnh.

"Ngươi nghĩ xem, có lịch sử ghi chép đến nay, tổng cộng từng xuất hiện mấy con Thiên Hồ? Đầu nào chẳng phải đại ma đầu hiếm thấy đương thời? Đó là môn phái nhỏ như Thất Thánh Sơn chúng ta có thể trêu chọc nổi sao? Hơn nữa nhìn tư thế nàng vừa chuẩn bị thi thuật, ngược lại khiến ta nhớ tới một người!"

"Ai?" Giọng Long Tượng Thiên Quân run rẩy.

Bạch Hổ Thiên Quân hít một hơi thật sâu, dùng giọng cực thấp nói: “Tô Lăng.”

"Tô Hạo!!...... Ưm ưm ưm!" Long Tượng Thiên Quân gầm lên một tiếng, âm thanh như rồng ngâm, lại như trăm con voi khổng lồ đồng loạt vang lên, âm thanh xé toang mây xanh! Chỉ một tiếng hét vừa dứt, sóng âm khổng lồ đã đột ngột đứt đoạn, chỉ còn lại tiếng "ưm a" khe khẽ.

Két một tiếng, cửa viện của một tòa viện lạc khác đột nhiên mở ra, trưởng lão Tông Nhiên Tông ở Bích Ba động thò đầu ra, vừa nhìn Trương Ân Ân một cái, liền nghe thấy tiếng kêu của Long Tượng Thiên Quân. Nụ cười thong dong chất phác của hắn trong phút chốc biến mất không còn tăm hơi, như một làn khói nhẹ co về trong viện, một tiếng vang lớn, cửa viện đã đóng chặt lại!

Trong sân viện bên này, Bạch Hổ Thiên Quân dựng tai lắng nghe hồi lâu, mới buông tay đang bịt miệng Long Tượng Thiên Quân ra. Cú chộp này của Bạch Hổ Thiên Quân cũng rất có học vấn, ngón cái bóp chết xương gò má Long Tượng Thiên Quân, bốn ngón tay móc vào cằm hắn, dùng thuật khóa xương như vậy, mới ấn chặt cái miệng to kia của hắn.

Bạch Hổ Thiên Quân hận hận liếc Long Tượng Thiên Quân, giận dữ quát: "Sớm muộn gì cũng bị ngươi hại chết!"

Long Tượng Thiên Quân há hốc mồm tự do, lập tức nói: "Ngươi mau đi xem cô gái kia ở đâu!"

Bạch Hổ Thiên Quân giật mình kinh hãi, giọng run rẩy, nói: "Ngươi còn muốn đi phục yêu?"

Long Tượng Thiên Quân hừ lạnh, hai mắt trợn trừng: "Phục phục yêu quái gì? Ta chỉ nghĩ chúng ta còn mấy vò rượu ngon, bên ngoài khó kiếm được. Đợi đêm khuya thanh vắng mang đến cho nàng, rồi tạ tội thật tốt!"

Long Tượng cùng Bạch Hổ hai vị Thiên Quân tư tàng rượu ngon chính là chuyên dành cho tu đạo nhân, so với rượu mạnh bình thường thì không giống nhau. Mỹ tửu thế tục vào bụng tu đạo nhân, không cần bao lâu, liền sẽ bị chân nguyên hóa sạch sẽ. Bởi vậy đạo hạnh càng sâu, ngược lại càng khó chịu nghiện rượu. Bởi vậy trong mắt tu đạo sĩ, chân nguyên không tiêu tan được, hóa không hết, mới là rượu ngon.

Tối qua Kỷ Nhược Trần và Long Tượng Bạch Hổ hai vị Thiên Quân uống một đêm, nghe vô số chuyện kỳ lạ trong giới tu đạo, mãi đến một đêm trôi qua, hai vò rượu ngon hai vị Thiên Quân mang tới đáy chầu trời, mới tan đi.

Kỷ Nhược Trần đếm không hết mình đã uống bao nhiêu chén, những rượu đó vừa thơm vừa ấm, xoay quanh trong bụng không đi, giống như chứa một đĩa nước ấm, hồi lâu không tan, khiến người ta mơ màng, lười biếng, thoải mái không nói nên lời. Hắn cũng thử vận chuyển chân nguyên, nhưng rượu này lại không chịu làm theo ý hắn. Nếu muốn dùng Tật Quyết tiêu tan, hắn thật sự có ba phần không nỡ.

Trong lúc do dự như vậy, cơn say đã sớm dâng lên, Kỷ Nhược Trần ngã vật xuống giường, từ đó hôn mê bất tỉnh.

Ngủ vừa sâu vừa thơm, Kỷ Nhược Trần chỉ cảm thấy mấy năm nay, còn chưa từng có lúc nào thoải mái ngủ một giấc như thế.

Đang chìm trong giấc ngủ say, tim hắn bỗng đập mạnh một cái, dường như trong căn phòng vốn nên trống rỗng bỗng nhiên xuất hiện thêm thứ gì đó.

Kỷ Nhược Trần trong phút chốc toát ra một thân mồ hôi, bừng tỉnh. Vừa tỉnh lại, hắn lập tức cảm giác được bên giường quả thật có thêm một luồng khí tức, trong màu xanh nhạt lóe ra ánh sáng tím, biến ảo không rõ, hoàn toàn không đoán ra rốt cuộc là người, là yêu, hay là cái gì khác.

Kỷ Nhược Trần biết đã lệnh treo người, trong lòng lập tức hối hận vô cùng. Hắn không dám động đậy chút nào, chỉ chậm rãi mở hai mắt.

Đập vào mắt hắn, là một bàn tay.

Tay áo lụa này kéo một nửa, lộ ra một đoạn cánh tay nhỏ như mỡ như ngọc, tròn trịa mượt mà, như củ sen mới ra khỏi ao; da thịt trắng như sương tuyết, lại lộ ra nhu ý nhuận nhuận nhuận, gần như trong suốt. Năm ngón tay thon thả mở ra, ngón út dài hơi vểnh lên, giống như một gốc u lan. Năm móng tay trắng mềm lộ ra hồng nhạt, giống như giọt sương trên cánh lan.

Bàn tay này cứ như vậy ngưng tụ trước mắt hắn, trong lòng bàn tay nâng một cái bát sứ men xanh, trên bát bốc lên mấy luồng hơi nóng. Bát đó mỏng như giấy, chất sứ trong suốt như ngọc, rõ ràng là một cái bát cực thượng phẩm.

Nhưng so với bàn tay ngọc của cái bát kia, cái bát giá trị trăm vàng này lập tức biến thành vại đất.

Thích Trần Duyên xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Trần Duyên Thư nhanh nhất trên mạng.