‹ Trần Duyên

Chương 41 / 271

Chương Mười Sáu Ảnh Tán Tửu Hàn Nhân Liêu Lạc Hạ (bọn vẹn)

Bản dịch · 2.965 chữ

Nhìn qua một cái, Kỷ Nhược Trần nhìn Cố Thanh từ trên xuống dưới, lại từ dưới nhìn lên trên, sau đó lẩm bẩm nói: "Ồ, sao lại là một nữ tử bình thường như vậy?"

“Bình thường? Bình thường ở đâu chứ!” Thượng Thu Thủy càng thêm kỳ quái, nói: “Chưa nói đến khí chất cô độc cao xa của nàng vạn người không có một, chỉ riêng dung mạo và dáng người này, cũng không kém Thạch Cơ Tử nhỉ? Hơn nữa ta hoàn toàn không nhìn thấu đạo hạnh của nàng, thậm chí ngay cả nàng rốt cuộc có đạo hạnh hay không cũng không biết. Chỉ riêng việc thâm tàng bất lộ một chút này, đã có thể biết nàng đích xác là đệ tử đứng đầu Vân Trung Cư!”

"Nhưng mà..." Kỷ Nhược Trần cau mày, dường như cân nhắc không biết dùng từ, nhưng nửa ngày mới nói: "Thu Thủy sư huynh, ngươi cảm thấy Cố Thanh kia thật sự ở nơi đó sao?"

"Nàng vẫn đứng yên, không ở nơi đó thì ở đâu? Nhược Trần sư huynh, ngươi làm sao vậy, có phải tinh tiến quá nhanh, căn cơ không vững, hiện tại xảy ra chút vấn đề?" Thượng Thu Thủy nghi hoặc hỏi.

Kỷ Nhược Trần lắc đầu, sắc mặt dần trở nên tái nhợt, nhìn qua chính là đơn giản nhìn xa xa một lát cũng tiêu hao lượng lớn tinh lực của hắn. Hắn trầm ngâm một khắc, lại nói: "Thu Thủy huynh, ta tu hành không có vấn đề. Nhưng ta đích thật là nhìn thấy nàng đứng ở nơi đó, nhưng không biết vì sao, luôn cảm giác được nơi nàng đứng kỳ thật là không có một người."

Thượng Thu Thủy kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ tu vi của nàng đã cao đến mức hòa làm một với thiên địa? Đó chính là cảnh giới tương đương với Tam Thanh Chân Quyết của tông ta Thượng Thanh a! Nếu có nhân vật như thế, kiếp này nhất định phải phi tiên. Điều này không có khả năng a?"

Kỷ Nhược Trần nhíu mày nói: "Ta cũng nói không rõ ràng, chỉ là cảm giác đơn thuần mà thôi... Có thể là ta sai rồi, Thu Thủy sư huynh, ta vô cùng mệt mỏi, vậy liền trở về đi."

Không biết vì sao, Kỷ Nhược Trần một khắc cũng không muốn ở lại nơi này lâu, vì thế không đợi Thượng Thu Thủy trả lời, lập tức xoay người, liền muốn rời đi. Thượng Thu Thủy ngẩn ra, vội vàng kêu lên: "Nhược Trần huynh, làm sao..."

Giờ khắc này, trời đất tĩnh lặng.

Kỷ Nhược Trần tuy quay lưng lại, nhưng trong thần thức nhìn thấy đôi mắt cực nhạt vô cùng lạnh nhạt của Cố Thanh bỗng nhiên có sinh khí, giống như thần thức vốn phân tán giữa thiên địa, bỗng nhiên trở về trong thân thể nàng.

Giờ phút này, tiêu tan là đám đông ồn ào, dưới mây trắng của trời xanh, giữa núi xanh nước biếc, đứng sừng sững một mình nàng.

Cố Thanh từ từ xoay người. Động tác của nàng tuy nhẹ nhàng, lại giống như chứa đựng sức mạnh vạn quân, trong lúc xoay người dẫn tới mây cuốn gió động. Trong tiếng gào thét kia ẩn chứa uy lực cực lớn, cũng chỉ thổi bay vài sợi tóc xanh của nàng, lướt qua trên làn da như băng tuyết kia. Hai mắt nàng đâu chỉ có sinh khí, mà là càng ngày càng sáng, trong nháy mắt Kỷ Nhược Trần đã không nhìn rõ thân ảnh của nàng, ở chỗ nàng đứng, lúc này chỉ có một đoàn ánh sáng chói mắt muốn mù!

Ánh mắt cực kỳ nóng rực kia dường như vượt qua ngàn vạn năm thời gian, xuyên qua vô số địa hỏa thiên lôi, rốt cuộc rơi xuống trên người Kỷ Nhược Trần.

Trong chớp mắt, Kỷ Nhược Trần chỉ như bị ngọn lửa hừng hực từ trên trời giáng xuống bao phủ, giống như bị thiên hỏa này dẫn động, ngay cả trong cơ thể cũng lộ ra ánh sáng nóng rực không cách nào hình dung! Hắn giống như đang ở trong một tòa thành thị đang cháy, xung quanh đã không còn gió, không có nước, chỉ có ngọn lửa! Mỗi lần hắn hô hấp, hút vào đều là lửa, hô ra đều là ánh sáng.

Hắn đã không thể nhúc nhích, chỉ có thể đứng ở trung tâm Phần Thành, nhìn thân ảnh phóng khoáng thoát tục đi xa, rời xa thành thị trong ngọn lửa này. Kỷ Nhược Trần không biết vì sao, trong phút chốc chỉ cảm thấy trong lòng đau như bị xé rách. Hắn không rõ nỗi đau này từ đâu mà đến, cũng không biết nỗi đau này rốt cuộc là vật gì. Hắn chỉ biết, cơn đau này đã đau thấu tim phổi, đau đến mức hắn đã hoàn toàn quên đi Liệt Diễm thiêu thân.

Hắn chỉ có nhìn bóng người kia rời đi, lại không thể động đậy, cũng không thể kêu.

Bóng người kia đã biến mất ở phương xa, ngọn lửa hừng hực cũng không biết từ lúc nào đã tắt lịm, hắn đứng trong đống đổ nát, nhất thời tâm hồn xám xịt. Hoa Thành bị ngọn lửa thiêu đốt này giống như một cái khóa khổng lồ vô biên, khóa chặt hắn ở giữa thành phố, không thể động đậy. Hắn nhìn chằm chằm vào đống đổ nát mênh mông vô tận này, chậm rãi giơ tay phải lên, nắm chặt nắm đấm, muốn dốc hết sức lực cả đời đánh xuống, phá hủy chiếc khóa khổng lồ đã khóa hắn ở đây. Nhưng vì sao, một quyết định như vậy cũng gian nan như vậy, khiến nắm đấm phải của hắn chậm chạp dừng lại giữa không trung, không thể rơi xuống được nữa?

Mãi đến khi ngực lại truyền đến một cơn đau rát đột ngột, mới kéo Kỷ Nhược Trần từ trong mảnh đất chết vô lai, vô tận đầu kia ra.

Lần này hắn có thể kêu, chỉ là thói quen nhẫn đau từ nhỏ đã dưỡng thành khiến hắn mạnh mẽ nuốt tiếng kêu xuống, chỉ là trầm đục hừ một tiếng.

Kỷ Nhược Trần nghe được thanh âm của mình, cũng nghe được tiếng gió, tiếng nước, tiếng người ồn ào. Giữa trời đất lại vang lên âm thanh.

Thượng Thu Thủy phía sau đang hô: "Nhược Trần huynh, sao lại phải đi ngay thế này?"

Kỷ Nhược Trần đột nhiên ngây người.

Khoảnh khắc Liệt Hỏa Phần Thành kia, ngàn vạn năm một mình đứng giữa biển lửa kia, rốt cuộc là chuyện gì? Hiện tại lại là lúc nào? Là tiếp nối khoảnh khắc vừa rồi, hay đã là ngàn vạn năm sau?

Ngực lại truyền đến một trận đau rát. Kỷ Nhược Trần lần này đã có chuẩn bị, không lên tiếng, sắc mặt chỉ thoáng qua một trận tái nhợt mà thôi. Hắn cúi đầu nhìn xuống, lúc này mới thấy một khối đá xanh nhỏ mang theo trên ngực đang mơ hồ phát ra một tầng hào quang, nóng bỏng kinh người, không chỉ thiêu xuyên hết áo trong ngoài của hắn, mà còn thiêu cháy cả da thịt trên ngực hắn một mảng lớn.

Kỷ Nhược Trần không để ý đau đớn, nhanh chóng lấy tay che ngực, đề phòng có người nhìn thấy khối đá xanh này. Bàn tay thịt chạm vào khối đá xanh, trong phút chốc phát ra tiếng xèo xèo, toát ra một làn khói xanh mịn. Kỷ Nhược Trần mặt không đổi sắc, lặng lẽ nắm chặt khối đá xanh. Nói cũng thật kỳ lạ, trong nháy mắt hoàn toàn bị Kỷ Nhược Trần nắm chặt, nhiệt độ cao trên đá xanh nhanh chóng rút đi, lại khôi phục vẻ ôn nhuận như trước.

Tất cả những điều này chẳng qua là chuyện trong chớp mắt, Kỷ Nhược Trần thậm chí có chút phân biệt không rõ những cảnh vật vừa rồi bay tới kia là thật là ảo, nhưng mà hắn rõ ràng có thể cảm giác được, một đôi mắt nóng rực kia đang rơi vào sau lưng mình.

Thích Trần Duyên xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Trần Duyên Thư nhanh nhất trên mạng.

Cố Thanh chắp tay sau lưng mà đứng, nhìn về phía mình trên một bên cao lâu khác của Thái Thanh Trì, đang muốn rời đi, lại cứng đờ tại chỗ thân ảnh.

Chỉ trong một sát na, nàng giống như từ trên trời hạ xuống phàm gian, dẫn tới mây nổi gió động, khí tức biến hóa trong nháy mắt lập tức dẫn tới sự chú ý của mọi người, hơn mười đạo ánh mắt sáng quắc trong khoảnh khắc đều rơi vào trên người nàng.

Dưới ánh mắt của mọi người, Cố Thanh thản nhiên tự tại, hoàn toàn cho rằng mấy chục thanh niên tu sĩ xung quanh đều không tồn tại, chỉ là nhìn Kỷ Nhược Trần ở phía bên kia Thái Thanh Trì. Người không quen biết Cố Thanh có lẽ sẽ cho rằng nàng định lực hơn người, còn Sở Hàn và Thạch Cơ Tử thì biết trong mắt Cố Thanh, những người này quả thực là hoàn toàn không tồn tại, bọn họ khóc cũng tốt, thậm chí chết hay sống, đều sẽ không lay động một chút tâm tư của nàng.

Chỉ là như vậy, hơn mười vị tu sĩ thanh niên đều phát giác ra sự không đúng của Cố Thanh. Sở Hàn và Thạch Cơ Tử cũng lộ vẻ kinh ngạc, lập tức theo ánh mắt của Cố Thanh nhìn lại, đều nhìn chằm chằm vào Kỷ Nhược Trần đang quay lưng về phía này. Những tu sĩ thanh niên khác thiên tư tu vi kỳ thật cũng không kém, sau khi theo sát Sở Hàn và Thạch Cơ Tử, đều theo ánh mắt của Cố Thanh phát hiện ra Kỷ Nhược Trần.

Tuy bên kia Thái Thanh Trì có tổng cộng bốn tòa lầu gác, trên lầu dựa lan can nhìn qua cũng có hơn bốn mươi người, nhưng những người đi cùng Vân Trung Cư đều là tu đạo nhân, đó là tuyệt đối sẽ không để Kỷ Nhược Trần thành công trà trộn vào trong đám đông, huống chi Thượng Thu Thủy bên cạnh hắn lại nổi bật như vậy.

Kỷ Nhược Trần sớm đã thành công thoát ra khỏi ảo cảnh, khôi phục năng lực hành động, nhưng lúc này hắn vừa vặn như gai đâm sau lưng, mấy chục đạo ánh mắt nóng bỏng đồng loạt rơi trên người hắn, khiến hắn đi cũng không được, không đi cũng không xong.

Đáy lòng hắn đã sớm mắng Thượng Thu Thủy mấy chục lần, nhưng Thượng Thu Thủy lại cứ không biết sống chết mà nói: "Nhược Trần huynh, Cố Thanh đang nhìn ngươi đấy! Ồ, sao những người khác cũng đều nhìn qua rồi? Nhược Trần huynh quả nhiên không tầm thường, vừa mới sáng mắt đã thu hút sự chú ý như vậy! Xem ra ba người Vân Trung Cư kia cũng biết Nhược Trần huynh là tài kinh thiên động địa, ha ha, xem bọn họ còn dám cho rằng Đạo Đức Tông ta không có người hay không."

Ngay tại thời khắc Kỷ Nhược Trần kêu khổ liên miên, dường như sợ người khác còn chưa đủ chú ý tới hắn, trên mặt Cố Thanh kia lạnh nhạt như vạn năm cũng sẽ không biến hóa vậy mà cũng có biểu cảm!

Khóe môi nàng thoáng hiện nụ cười thoáng hiện, tay phải vẫn chắp sau lưng, tay trái từ từ nâng lên, dừng lại, sau đó từ xa chỉ tay về phía Kỷ Nhược Trần, hỏi tri khách đạo nhân Đạo Đức Tông: "Đạo trưởng, người đó là ai?"

Ngay khoảnh khắc ngón tay thon như băng của nàng chỉ định Kỷ Nhược Trần, Kỷ Nhược Trần lập tức như bị đâm một kiếm thật mạnh, toàn thân run lên. Hắn không còn lo được nhiều nữa, sải bước dài, chạy về phía cầu thang.

Sở Hàn không biết vì sao, sắc mặt dường như hơi biến, hướng về phía lầu đài chắp tay, cất cao giọng nói: "Bên kia là vị cao đệ kiệt xuất nào của Đạo Đức Tông? Sao phải gặp mặt?"

Mười tám chữ này của Sở Hàn thốt ra từng chữ đều tròn trịa ngọc ngà, trong trẻo êm tai không nói nên lời, âm thanh tuy rằng không vang dội, nhưng nhẹ nhàng dễ dàng vượt qua mặt hồ rộng lớn của Thái Thanh Trì, vang lên bên cạnh hòa thượng Kỷ Nhược Trần Thu Thủy. Lần này thì không được rồi, từng tiếng mười tám chữ này như chuông giống tiếng trống, cao thấp nhấp nhô, tiếng kêu đều không giống nhau, chữ chữ chữ chồng lên nhau, như từng đạo sóng lớn, liên tiếp không ngừng công kích về phía Kỷ Nhược Trần!

Vừa mới vang lên chữ đầu tiên, Thượng Thu Thủy lập tức cảm nhận được uy lực to lớn như chẻ tre trong lời nói, sắc mặt lập tức đại biến! Hắn vội vàng, tay áo bay múa, như một điệu múa, trong phút chốc nắm đủ bảy pháp quyết, sau đó một tiếng quát trong trẻo, tiếng quát dịu dàng không che giấu được ý sát phạt, trong khoảnh khắc liền xua tan mười chữ đầu của Sở Hàn, nhưng tám chữ sau lại như sóng lớn cuồn cuộn ập tới, đè ép về phía Kỷ Nhược Trần!

Thân ảnh Kỷ Nhược Trần bỗng mờ ảo, hai tay như cánh hạc nhấc lên, mười ngón tay khép mở, mang theo từng mảnh tàn ảnh. Trong khoảnh khắc quanh người hắn như pháo hoa nở rộ, không ngừng bùng lên mưa lửa rực rỡ.

Kỷ Nhược Trần thân hình khựng lại, rên lên một tiếng, sau đó trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, nhấc chân lại nhảy lên, như một làn khói nhẹ đi xuống lầu, chớp mắt đã đi xa.

Chỉ là Cố Thanh chỉ tay như vậy, gần trăm đạo nhân tu sĩ qua lại bên bờ Thái Thanh Trì đều chú ý tới tình hình bên này, thế là trên lưng Kỷ Nhược Trần lại có thêm trăm đạo ánh mắt, tiễn hắn đi xa.

Đoạn đường này, Kỷ Nhược Trần chạy như gió như khói, mỗi cử chỉ đều không có chút khói lửa nào, có tu vi cao thì đã nhìn ra tốc độ chạy của Kỷ Nhược Trần thì thôi đi, khó khăn lắm là hòa làm một với trời đất, hoàn toàn không quấy nhiễu một gió một lá xung quanh. Nếu dùng pháp này mà chạy trong đêm, dù là người đạo hạnh cao hơn Kỷ Nhược Trần gấp mấy lần cũng khó mà phát hiện.

Thế là Kỷ Nhược Trần mới chạy ra mấy bước, trong những ánh mắt nhìn về phía đó đã từ kinh ngạc ban đầu chuyển thành tán thưởng có, có người kinh ngạc, có người ghen ghét và hận thù.

Thạch Cơ Tử nhìn theo bóng lưng Kỷ Nhược Trần rời đi, vận khởi bí pháp độc môn Vân Trung, chỉ có thể làm cho Sở Hàn và Cố Thanh nghe rõ tiếng cười nói: "Người nọ pháp quyết biến ảo khó lường, ngược lại không có khí phách của đệ tử Đạo Đức Tông khác, thật sự làm cho người ta động lòng!"

Sở Hàn hừ một tiếng, nói: "Đạo pháp của hắn tuy nhiều, nhưng chư pháp không hòa hợp, tạp mà không thuần, lại có thể có bao nhiêu tiền đồ?"

Thạch Cơ Tử nhẹ nhàng cười, nói: "Người ta chỉ dùng đạo pháp tạp mà không thuần khiết, đã có thể ngăn được Bát Quỳnh Chân Chú của ngươi, vậy thì nói thế nào?"

Sắc mặt Sở Hàn hơi đổi, mày kiếm hơi nhíu lại, bắt đầu suy tư.

Đạo nhân tri khách kia có ánh mắt lão luyện, nếu Cố Thanh hỏi tới, hắn chỉ liếc nhìn bờ bên kia Thái Thanh Trì một cái, rồi nói: “Hai người kia đều là đệ tử trẻ tuổi của tông ta. Vẫn hướng về phía này tên là Thượng Thu Thủy, là môn hạ của Thái Ẩn chân nhân Bắc Cực cung. Người rời đi hẳn là Kỷ Nhược Trần, hiện tại đang ở dưới tường cửa Tử Dương chân nhân của Thái Thường cung.”

"Kỷ Nhược Trần?" Thạch Cơ thu lại bí pháp Vân Trung Cư, trước tiên đọc tên Kỷ Nhược Trần hai lần, sau đó cười nhẹ nói: "Xem ra hắn rất không muốn gặp chúng ta, chúng ta liền đáng sợ như vậy sao?"

Cố Thanh chắp tay sau lưng mà đứng, nhìn phương hướng Kỷ Nhược Trần biến mất, chỉ là mỉm cười. Chẳng biết tại sao, Sở Hàn cùng Thạch Cơ Cơ Tử thấy được vẻ mặt vi vi vi vi mô của Cố Thanh, vậy mà trên mặt có vẻ kinh ngạc, lặng lẽ nhìn nhau một cái.

Cố Thanh Hồi xoay người lại, lạnh nhạt nói với tri khách đạo trưởng kia: "Hắn hiện tại đã không muốn gặp chúng ta, vậy cũng không sao. Xin đạo trưởng chỉ điểm chỗ ở của Kỷ Nhược Trần, ngày mai ta sẽ đến tận cửa bái phỏng."

Thích Trần Duyên xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Trần Duyên Thư nhanh nhất trên mạng.