Chương 31 / 65

Chương 31: Biết không + Nữ chính sáng tác của Hồng Lâu Mộng 18

Bản dịch · 1.987 chữ

Lâm Hàm Ngọc phát hiện thức ăn của nãi ma ma và Triệu Dương xảy ra vấn đề, đồ ăn trong cung cơ bản là do Ngự Thiện phòng làm sẵn, lại dựa theo cấp bậc cao thấp của phi tần, sủng ái đưa cơm.

Triệu Dương "thân thể không tốt", quan gia ban ơn Dao Hoa Các có thể có phòng bếp nhỏ, có lẽ ở trong tẩm cung dùng lò lửa nhỏ sắc thuốc thiện, hoặc làm vài món ăn quê hương.

Nhưng trong Lâm Hàm Ngọc Cung không có ngự trù chuyên dụng, cơ bản là lấy đồ ăn từ Ngự Thiện Phòng.

Không ngờ lại có người đưa tay vào Ngự Thiện Phòng, có lẽ đây chính là thủ đoạn của Hoàng hậu?

Hoàng hậu quản lý hậu cung, quan gia sẽ không chia quyền quản thúc hậu thành cho các phi tần khác, các tần phi muốn làm động tay chân rất khó.

“Xử lý xong cơm canh hôm nay, để cho thức ăn của ta chia một chút cho nãi ma và nha nhi.”

May mắn là cơm canh nàng ăn có phần thanh đạm, phù hợp với tiêu chuẩn trẻ con có thể ăn.

"Cô nương có muốn tra một chút không?" Ánh mắt Tố Thu hơi biến đổi.

"Điều tra? Đương nhiên phải điều tra, trước tiên xem bọn họ muốn làm gì, còn cần bữa ăn sau này, để Phạm Lập Hải làm nhiều hơn."

Phạm Lập Hải ngầm là người của Lâm Hàm Ngọc, bề ngoài vẫn là của Hoàng hậu, hắn đến làm thức ăn, bất kể là Hoàng Hậu hay các phi tần khác đều sẽ không nghĩ nhiều.

Chỉ là không biết rốt cuộc là ai đã giở trò?

Mấy ngày sau đó, người của Lâm Hàm Ngọc án binh bất động. Dù đều là thức ăn Phạm Lập Hải làm, nhưng đồ ăn đến Dao Hoa Các vẫn bị người ta động thủ.

Tra đến cuối cùng, cuối cuộc cũng khóa chặt được một nha hoàn, nha đầu này ở trong Ngự Thiện Phòng không mấy nổi bật, là giúp rửa bát đũa.

Trên đĩa sứ đựng thức ăn cho Dao Hoa Các bôi một lớp thuốc không màu, loại thuốc này sẽ khiến thể chất của trẻ con kém hơn, là một loại độc dược chậm rãi, thật sự là ác độc.

"Có biết là người của ai không?" Lâm Hàm Ngọc mân mê chuỗi hạt, giọng điệu càng thêm âm trầm.

Tố Thu, Thanh Hòa quỳ hồi đáp, cô nương thật sự quá đáng sợ, ngày thường nói cười cười, không ngờ phạm đến nàng đã là bộ dáng này.

“Cô nương, vẫn chưa sờ rõ.” Thanh Hòa ấp úng.

Lâm Hàm Ngọc đặt chuỗi hạt châu xuống, liếc nhìn hai người rồi mở miệng: "Đứng lên đi, bất kể là ai, nha hoàn này đã dám động thủ thì phải cung kính nàng thật tốt."

"Các ngươi hãy truy tra cho kỹ."

“Cô nương, có muốn bẩm báo quan gia không?” Tố Thu và Thanh Hòa đứng dậy, Tố thu truy vấn.

“Quan gia? Một loài người tàn nhẫn với lòng người, đối ngoại mềm lòng. Thôi bỏ đi, sau khi điều tra rõ ràng, các ngươi hãy âm thầm làm, đừng để người khác phát hiện, tốt nhất nên ngụy trang thành ngoài ý muốn.”

Lâm Hàm Ngọc trong lòng không tin tưởng quan gia, bề ngoài quan phủ rất quan tâm đến con cái, nhưng vì có ngôi vị hoàng đế muốn kế thừa, chỉ cần có con thì sẽ không để tâm tới con nối dõi.

Tố Thu lĩnh mệnh lui xuống, Lâm Hàm Ngọc đi tới trắc điện tìm Triệu Dương.

Phòng bên cạnh, phòng đồ chơi mà Lâm Hàm Ngọc thiết kế cho Triệu Dương, thợ thủ công thời Tống quả nhiên có bản lĩnh, một số đồ nướng thiết lập hiện đại, ngay cả thợ làm cũng có thể chế tạo ra.

Sau đó, còn truyền ra tin Triệu Dương chơi trò mất chí hướng, Lâm Hàm Ngọc chẳng quan tâm đến những danh tiếng này. Triệu Âu vốn là người thông minh, đợi sáu tuổi đi học, tư tưởng của Triệu Mân sẽ không mơ hồ.

Thái sư tiền triều, hẳn là bọn họ lo lắng rồi, Triệu Dương sẽ không bị bọn hắn lừa gạt, nói cái gì "Hình bất thượng đại phu", "Hoàng đế cùng sĩ đại Phu cùng trị thiên hạ".

......

Một tháng sau, nha hoàn rửa bát khi về nhà thăm người thân thì bị ngã một cái, đáng tiếc số mệnh không tốt, trực tiếp qua đời.

Ngày thứ hai Trần ma ma nhận được tin tức, cảm thấy xui xẻo, vẫn là bẩm báo Hoàng hậu nương nương.

Hoàng hậu cảm thấy việc này có chút kỳ quặc, nhân từ mở miệng: “Đã điều tra rõ chưa? Không có gì bất ngờ sao? Dù sao cũng là con cháu nhà lành, vẫn phải điều chỉnh cho rõ ràng, cho người nhà một lời giải thích.”

“Nương nương, đã điều tra rõ ràng rồi, là nha hoàn kia mệnh không tốt.” Trần ma ma chậm rãi nói.

Hoàng hậu đè nén sự bất an trong lòng, Trần ma ma là có bản lĩnh.

Tháng này, Triệu Dương đã mời thái y hai vòng trên mặt, bên Lâm Sung Viện không gây ra chuyện gì, việc này liền qua đi, không khiến quan gia và các phi tần chú ý.

Chỉ có Lâm Hàm Ngọc biết mình đang nghĩ gì, hiện tại địch mạnh bản yếu, chỉ đành lặng lẽ ẩn nấp.

......

Thịnh gia, Thịnh Dũ bị Vương Nhược Phất biếm đến mức không còn ra thể thống gì. Thịnh Hú vô tình nói ra chuyện Lâm gia: "Mẫu phi của Tứ hoàng tử trong cung là Lâm Hàm Ngọc."

"Cái gì? Đây là chuyện lớn tày trời, quan nhân mà ngươi lại giấu ta mãi." Vương Nhược Phất trực tiếp nổi trận lôi đình.

“Nhỏ giọng chút, mẫu thân nói việc này phải giữ bí mật, Lâm gia Lâm Như Hải thăng quan rồi, nhưng vẫn được phái đến Dương Châu làm Tuần Diêm Ngự Sử, Thịnh gia chúng ta ở Biện Kinh không có quyền lợi gì cả, nếu để lộ ra bên ngoài...”

Thịnh Cường rất bất mãn với Vương Nhược Phất, không hề có chút dáng vẻ đương gia chủ mẫu nào.

“Đúng là nên nhỏ giọng, không ngờ lúc trước cô nương Lâm gia kia thỉnh thoảng lại đến Thịnh gia ở vài ngày, sớm biết nàng có vận may này, nói gì mà đại nương tử ta cũng phải đối xử tốt với nàng.”

Vương Nhược Phất cảm thán một câu, sau đó lại nghĩ: "Thịnh gia chúng ta đến Biện Kinh gần hai năm rồi, cũng không nghe thấy tin tức gì truyền ra từ trong cung."

"Không có tin tức gì? Ngươi là một phụ nữ thì biết cái gì! Mẫu thân mới nhận được thư của quý nhân trong cung cách đây không lâu."

“Quý nhân nói nàng hai năm trước đang vì đích mẫu thủ hiếu, nay thủ tang kết thúc, muốn gặp mẫu thân một lần, hỏi mẫu hậu có thể tiện vào cung không?” Thịnh Tuấn vuốt râu.

“Vậy chẳng phải là có thể vào cung rồi sao? Thật sự là ông trời phù hộ, vừa hay Hoa Lan ta cũng ở đây, đến lúc đó theo mẫu thân tiến cung mở mang tầm mắt, truyền ra ngoài thanh danh của Hoa lan càng tốt hơn.”

Vương Nhược Phất thầm nghĩ tuyệt đối không thể để Lâm Tê Các chiếm tiện nghi.

“Làm gì có nhanh như vậy? Hơn nữa, muốn vào cung là được vào? Ngoại quyến vô chức không dám tự ý vào, quan vị của quan nhân ngươi cũng không cao, nữ tử Thịnh gia không một ai là người có cáo mệnh.”

Vương Nhược Phất nghe thấy lời Thịnh Tuấn nói, lập tức thất vọng, ngay cả mẫu thân cũng không có cáo mệnh này, nàng càng không còn hy vọng.

“Nhưng mà, mẫu thân nói quý nhân trong cung hiện giờ là sinh mẫu của Tứ hoàng tử, lại là một trong Cửu tần, ở trước mặt quan gia được thể diện, phỏng chừng sẽ tuyên mẫu hậu tiến cung tụ họp một chút.” Thịnh Cường trong lòng càng thêm bội phục Thịnh lão thái thái.

......

Các phi tần trong cung vào dịp lễ trọng đại, có cơ hội gặp người thân, Lâm Hàm Ngọc sau khi vào cung chưa từng thấy người nhà.

Một là lúc đó Lâm gia còn ở Dương Châu bất tiện, hai là sau khi đích mẫu đương gia qua đời, Lâm Gia không có trưởng bối nữ trực hệ.

Lần này xảy ra tang lễ, Lâm Hàm Ngọc đặc biệt thỉnh thị quan gia và hoàng hậu, cả hai đều đồng ý.

Tháng hai, thời tiết ấm áp hơn một chút, Lâm Hàm Ngọc để Vương Trung Hải đến Vinh Quốc phủ, mời Giả Mẫu và Lâm Đại Ngọc vào cung tụ họp, Thịnh gia cần phải ở phía sau Vinh quốc phủ.

Vương Trung Hải mang theo khẩu dụ ra khỏi cung, người của Vinh Quốc phủ nhiệt tình đón tiếp, Giả mẫu còn đặc biệt bảo thợ thêu trong đêm đuổi ra một bộ y phục mới, để Đại Ngọc vào cung mặc vào.

Chính đường Vinh Khánh Đường, Giả mẫu ôm Đại Ngọc, cười nói: “Lâm tần nương nương, người đầu tiên nghĩ đến chính là ngươi.”

Đại Ngọc thẹn thùng cúi đầu, bên trái ngồi Vương phu nhân, đã nhắm mắt không ngừng xoay chuỗi hạt Phật trong tay.

Tiết Bảo Thoa ngồi bên cạnh, miệng mang theo nụ cười cứng đờ. Nàng biết thứ tỷ của Đại Ngọc lần trước đã mang lễ vật lớn đến cho Đại ngọc, muốn chị gái của nàng nói giúp vài câu, ai ngờ chẳng có tác dụng gì.

Giả mẫu quét mắt đến Vương phu nhân, biết rõ trong lòng nàng bất bình, nhưng hôm nay là ngày đại hỷ, Lâm gia đại cô nương chủ động liên hệ với Vinh Quốc phủ bọn họ là chuyện tốt đối với bọn hắn.

"Các cô nương, ra ngoài trước đi, Uyên Ương ngươi đưa Ngọc Nhi về, rồi lấy Tứ Kim Giảo La trong kho của ta ra một tấm làm y phục mới." Giả mẫu phân phó Uyên ương.

"Vâng, lão thái thái."

Chờ các cô nương đi ra ngoài, Hình phu nhân, Lý Hoàn, Vương Hi Phượng lần lượt đi.

Giả mẫu mặt lạnh tanh, mở miệng với Vương phu nhân: “Ngươi ngược lại là trước tiên nghiêm mặt, biết ngươi lo lắng cho đại cô nương, nhưng Lâm Tần nương nương ở trong cung là một trong Cửu tần, lại có một hoàng tử.”

“Nguyên xuân của ta, ở trong cung chịu đựng lâu như vậy, chịu bao nhiêu khổ cực.” Vẻ mặt Vương phu nhân dần dần vặn vẹo.

“Được rồi, ngày mai ta cùng Đại Ngọc vào cung gặp Lâm tần nương nương, đến lúc đó sẽ nhắc tới Nguyên Xuân, còn về sau sẽ như thế nào? Chỉ xem vận may của Nguyên xuân thôi.” Giả mẫu ngắt lời Vương phu nhân.

“Nếu đã tiến cung, bằng không đưa lời nhắn cho Chân Thái Phi, Giả gia chúng ta cùng Chân gia là thế giao...” Vương phu nhân xoay mắt một cái.

“Câm miệng! Ngươi cho rằng hoàng cung là nhà ngươi, muốn vào liền vào, Chân Thái Phi không có đưa lời cho chúng ta, không dám tùy tiện đi bái phỏng, đến lúc đó đắc tội Hoàng hậu cùng Lâm tần.” Giả mẫu ngắt lời Vương phu nhân ngu xuẩn.

"Được rồi, việc này ta có tính toán." Giả mẫu đầy uy nghiêm nói.