Chương 2 / 110

Chương 2: Thử đánh thêm một trận nữa xem?

Bản dịch · 1.661 chữ

Thẩm Vân Đình ôm đầu đi vào trong phòng lớn, nhìn thấy môi trường nhà cửa bốn bức tường trong nhà, đầu hắn càng đau hơn.

Trong dạ dày cũng đau từng đợt, đói, quá đói rồi, đứng cũng khó khăn.

Hắn vội vàng chải chuốt lại ký ức của nguyên chủ, nguyên thân tên là Thẩm Diệu Tổ, còn là cực phẩm ngàn năm khó gặp.

Dựa vào sự thiên vị của Thẩm bà tử, lấy cớ đi trấn đọc sách, học bảy năm sách mà ngay cả một đồng sinh cũng không thi đỗ.

Nói trắng ra, hắn chỉ là để lười biếng trốn việc nhàn rỗi, mấy năm nay hắn vẫn luôn hút máu cả nhà, cung cấp cho hắn ăn chơi ở bên ngoài.

"Đại ca, hoàn cảnh này thật tệ."

Thẩm Tri Vi theo vào trong, nhìn quanh rồi thở dài bất lực.

May mà mấy anh em họ mặc chung một chỗ, tuy không phải cùng cha mẹ, nhưng ở các đường tỷ đệ muội thời cổ đại cũng thuộc về một nhà.

Hai người đang chuẩn bị trao đổi thông tin của mình, một phụ nữ trung niên mặc y phục xám đen mặt lao vào.

Đây là vợ của đại phòng, nương tiện nghi của hai người, Lý thị.

Lý thị vào nhà chỉ thẳng mũi Thẩm Tri Vi mà mắng.

"Con nhóc chết tiệt!! Đồ lỗ tiền!!! Ngày nào cũng không để người ta yên tâm, ngươi chọc bà nội ngươi làm gì?"

Thẩm Tri Vi vốn đã choáng váng, bị giọng nàng rống lên, cơn giận lập tức bốc lên.

"Ta là nha đầu bồi thường tiền, vậy ngươi là cái gì?"

Thẩm Tri Vi cười lạnh nhìn nàng, “Chẳng phải ngươi cũng là do đồ bồi thường sinh ra sao?”

Lý thị không ngờ Tam Nha lại dám cãi lại, tính tình nàng trước kia không tốt, nhưng đều là chọc vào phòng của lão nhị.

Hôm nay lại dám nói nàng như vậy, Lý thị tức giận không thôi, "Ngươi cái đồ tiện nhân, ngươi dám mắng lão nương? Xem ta không xé nát miệng ngươi."

Lý thị giơ tay đánh về phía Thẩm Tri Vi.

Thẩm Vân Đình vừa thấy sắp xảy ra chuyện, vội vàng tiến lên chắn trước mặt Thẩm Tri Vi.

"Có gì cứ từ từ nói, đừng động..."

Bốp một tiếng, lời của Thẩm Vân Đình còn chưa nói hết, một cái tát đã đánh vào mặt hắn.

Thẩm Vân Đình bị đánh choáng váng, mặt nóng rát đau đớn, nàng thật sự nỡ ra tay nặng nề.

Lý thị thấy mình đánh con trai, chân mềm nhũn suýt quỳ trên mặt đất.

"Ái chà... ông trời ơi... lòng dạ của mẹ..."

Lý thị hoảng hốt, vội vàng tiến lại gần muốn sờ mặt hắn.

"Mẹ không cố ý, mẹ muốn đánh nha đầu chết tiệt này, Diệu Tổ con có đau không?"

Thẩm Vân Đình tránh khỏi tay nàng, mặt đen lại nhìn nàng: “Ra ngoài.”

"Diệu Tổ..."

“Ta đau đầu, muốn nằm một lát, ngươi có thể ra ngoài hay không.” Thẩm Vân đầy mặt mất kiên nhẫn.

Lý thị giật nảy mình, sợ lại chọc giận con độc đinh của đại phòng bọn họ, đành phải hung hăng trừng mắt nhìn Thẩm Tri Vi một cái.

"Ngươi đợi đấy cho ta!!" Lý thị xoay người đi ra ngoài.

Thẩm Tri Vi cố nén cười, “Đại ca, cái giá phải trả của ngươi có chút quá lớn a.”

Thẩm Vân Đình che mặt, “Nguyên chủ này rốt cuộc đã tạo nghiệt gì, lại gặp phải một người mẹ như vậy.”

"Không phải nguyên chủ tạo nghiệt, mà là bọn họ đều không phải thứ tốt lành gì, một nhà đại phòng đều là cực phẩm."

Lời nói của Thẩm Tri Vi khiến Thẩm Vân Đình than thở liên hồi.

Trong phòng thứ hai/

Ánh sáng trong phòng tối om, không có đèn dầu. Nương Tần thị và Đại Nha Thẩm Tri Liên đang ngồi trên mép giường sưởi, hướng ánh trăng mà đặt đế giày.

“Tứ Nha, hôm nay muội trúng tà gì vậy? Sao dám đi cắn đại ca của muội?”

Tần thị đặt đế giày sang một bên, lau nước mắt kéo tay nàng.

“Tính khí của bà nội ngươi không biết sao? Nếu bà ấy thực sự nổi giận, bán ngươi đi đổi lấy lương thực, ngươi bảo nương sống thế nào đây.”

"Muội muội, sau này khẩu phần ăn của ta sẽ tiết kiệm cho muội nửa miếng, muội đừng đi chọc bà nữa."

"Nếu bà giận, thật sự sẽ đánh chết con đấy." Thẩm Tri Liên sợ hãi nói.

Thẩm Tri Uẩn nhìn đôi mẹ con yếu đuối này, thở dài một hơi.

Ở Thẩm gia, nhị phòng chính là lao động miễn phí, dậy sớm hơn gà, ngủ muộn hơn chó.

Ăn kém hơn heo, còn phải ngày nào cũng chịu ấm ức của đại phòng và tam phòng.

“Nương, không cướp thì chết đói... đều là con cháu Thẩm gia...” Lời của Thẩm Tri Uẩn còn chưa nói hết đã bị Tần thị mặt đầy hoảng sợ che miệng lại.

"Đừng nói bậy, thế gian này người chết đói nhiều lắm, nhị phòng chúng ta mệnh khổ, nhẫn nhịn là qua ngay."

Thẩm Tri Uẩn đảo mắt, nàng không muốn nói chuyện nữa.

Chuyện quái gì thế này, sau khi tốt nghiệp đại học hiện đại mới tốt, lại còn tìm được một công việc tốt.

Ai ngờ phúc còn chưa được hưởng, đã xuyên đến đây thành món cải trắng bị ấm ức.

Trong ba gian nhà/

“Cha ngươi cái đồ vô dụng đó, vừa có việc liền trốn ra ngoài, trời đã tối rồi mà hắn còn không chết về.” Đây là Triệu thị, mẹ tiện nghi của Thẩm Diệu Thạch.

Triệu thị lầm bầm chửi bới quay người lại, nhìn thấy Thẩm Diệu Thạch đứng đó, trên mặt lập tức mang theo nụ cười.

"Tiểu Thạch Đầu của nương về rồi, mau qua đây để nương xem thử, đầu có bị vỡ không?"

Nàng kéo Thẩm Diệu Thạch qua, kiểm tra lại từ đầu đến chân.

Xác nhận không bị thương, Triệu thị quay đầu hét về phía Nhị Nha Thẩm Tri Tuyết đang xoa dây thừng ở góc phòng:

"Đồ không có mắt nhìn, thật là nuôi ngươi uổng phí, đệ đệ ngươi bị người ta đánh mà ngươi cũng không biết giúp đỡ."

"Chỉ biết khóc lóc ở đó... Ngươi có phải ngốc không? Không biết lên cướp luôn em trai ngươi sao?"

Thẩm Tri Tuyết bị mắng đã quen rồi, nàng cúi đầu không lên tiếng, Triệu thị còn muốn mắng tiếp, Thẩm Diệu Thạch giữ chặt nàng lại.

“Nương, người đừng mắng nhị tỷ nữa, ta và đại ca tam tỷ đều là một nhà, chúng ta chỉ đùa giỡn thôi.”

Triệu thị lại kéo Thẩm Diệu Thạch đọc một hồi, rồi trừng mắt nhìn Thẩm Tri Tuyết đang cúi đầu.

"Còn không mau đi lấy chút nóng cho đệ đệ ngươi vào, ngày nào cũng im lặng không nói gì, nhìn thấy ngươi là phiền rồi."

Thẩm Tri Tuyết hoảng hốt vội ném dây thừng trong tay chạy ra ngoài.

Triệu thị kéo Thẩm Diệu Thạch để hắn ngồi trên giường, “Tiểu Thạch Đầu, con nghe lời mẹ, sau này đừng đi tranh đồ với tên phế vật ở đại phòng kia nữa.”

"Đại phòng chỉ là đồ vô dụng, đọc bao nhiêu năm nay chẳng có tác dụng gì, ngươi mới là tâm huyết của bà nội ngươi."

"Sau này đồ đạc của nhà họ Thẩm, sớm muộn gì cũng là của Tam phòng chúng ta."

Triệu thị nói xong, từ trong ngực lấy ra một viên kẹo nhỏ, nhét vào tay hắn.

"Cầm lấy, nương lén để dành cho con, hai ngày nữa nương sẽ lấy chút đồ ngon từ chỗ bà nội con."

Thẩm Diệu Thạch nhìn viên kẹo đen sì trong tay, khóe miệng giật giật.

Cả gia đình này, toàn bộ đều là cực phẩm, có tám trăm cái tâm nhãn, một nhà ba phòng, cũng chỉ ngoại trừ nhị phòng ngoan ngoãn hơn.

Buổi tối/

Nhà lão Thẩm đã ngủ rồi, phía sau đống củi ở sân sau, bốn bóng đen lén lút khom lưng tụ tập lại với nhau.

"Ơ... đại ca, mặt huynh sao lại sưng thế? Ta nhớ ban ngày chúng ta không đánh vào mặt ngươi mà?" Thẩm Diệu Thạch vẻ mặt nghi hoặc.

Thẩm Vân Đình không vui nhìn hắn một cái, “Còn không phải vì cứu tỷ ngươi sao, Lý thị này lực tay thật lớn, đánh cho răng ta đau nhức.”

“Nương nương nhị phòng của ta một mực khóc, khóc đến đầu óc ta đau nhức, luôn tẩy não cho ta để ta nhận số phận.” Thẩm Tri Uẩn bực bội gãi gãi tóc.

Thẩm Diệu Thạch thở dài, mặt đầy oán khí tiếp lời: "Cái bên ta cũng không phải đèn cạn dầu."

“Triệu thị vừa rồi còn đang tẩy não ta, nói muốn mưu đồ đoạt đi sự sủng ái của đại ca ở bên Thẩm bà tử.”

Bốn người ngồi xổm ở đó, ngươi nhìn ta, nhìn ngươi, đồng loạt thở dài một tiếng.

Thẩm Tri Uẩn: “Đại ca, hiện tại phải làm sao đây?”

Thẩm Diệu Thạch: "Ta vừa tốt nghiệp đại học, nhà tư bản còn chưa kịp vắt kiệt ta, ta đã phải chết đói trong cái năm hoang cổ này rồi."

Thẩm Tri Uẩn: "Đại ca vẫn là giáo sư tiếng Hán, đại tỷ cũng vừa từ quân đội đặc nhiệm rút lui, mọi người còn chưa bắt đầu hưởng thụ cuộc sống... Chúng ta quá xui xẻo."

"Hay là... chúng ta đánh thêm một trận nữa xem?" Thẩm Diệu Thạch chợt nảy ra ý nghĩ kỳ lạ.

"Đánh nhau? Tại sao?" Thẩm Tri Uẩn hỏi.