Chương 66 / 431

Một con đường tắt

Bản dịch · 1.890 chữ

(Cảm ơn hai vị đã thưởng một bữa đại tiệc, Trụ Thư Trùng Trùng, cảm ơn.)

"Ôi chao, bao nhiêu người muốn làm phủ binh còn chưa đủ tư cách làm phủ binh, huống hồ ngươi còn có Tiết tướng quân và Trình lão tướng quân đích thân nâng đỡ, cơ hội tốt biết bao! Vừa vào đây đã là phi kỵ đồn doanh!"

Tại đại viện Lý gia, Đại Bưu có chút tiếc nuối nói. Vừa thở dài, hắn vừa dùng đồ đao chém xương ống heo, thực ra nhà Đại Bưu đời đời đều là đồ tể, thế hệ này nối tiếp thế hệ khác nhau, tuy cũng là cầm đao, nhưng so với những phủ binh cầm quân đao của người ta thì kém xa, ít nhất người ta làm phủ binh, có cơ hội lập công danh nghiệp, phong vợ ấm con, mà bọn họ ngoài việc kiếm chút heo xuống nước ăn, còn có gì nữa.

Lúc trước Giang Nam tạo phản, Đại Bưu không phải loại người thật sự không ăn nổi cơm, hắn là nghĩa quân chủ động đầu nhập, chính là bởi vì trong lòng có một giấc mộng công nghiệp. Đáng tiếc gia nhập nghĩa quân chưa đến ba tháng, tuy nói cũng phong một tướng quân, nhưng chẳng qua chỉ là một giấc mộng trong chớp mắt đã tỉnh mà thôi.

“Làm lính thì có gì tốt?” Lý Tiêu chuyển một bên ghế dựa nằm phơi nắng, “Đều nói thà làm chó Thái Bình, chứ không làm loạn thế nhân. Nay khó khăn lắm mới là thời thái bình thịnh thế, người bình thường đều có thể rời xa chiến tranh và giết chóc, tại sao ta còn muốn chen vào đao binh kia?”

"Đánh trận phải chết người đấy!" Lý Tiêu kéo dài giọng gọi Đại Bưu.

Đúng như câu nói một tướng thành công, vạn xương khô, đằng sau công tích của những danh tướng như Tiết Nhân Quý, Trình Giảo Kim, ai mà chẳng phải vô số xương trắng trải ra.

Thời buổi này, đánh trận chính là nghề nghiệp nguy hiểm cao.

Chiến tranh vũ khí lạnh, đao binh không có mắt, ai biết cây cung nào không có mắt liền bắn lên người ngươi. Cho dù vận khí tốt hơn một chút, không trúng đao không trúng tên, nhưng cũng khó bảo đảm sẽ không vì đoạn lương các thứ mà chết đói, hoặc nói cách khác là vì thủy thổ không phục mà bệnh chết, thậm chí có thể vì một trận hàn lưu mà cảm thấy chết.

Muốn để Lý Tiêu tổng kết một vạn loại tử pháp của binh sĩ cổ đại gì đó, đoán chừng đều không có vấn đề.

Nghe nói, binh sĩ thời cổ đại thực sự tử trận trên chiến trường cực ít, nhiều hơn là chết do nhiễm trùng vết thương, còn có ôn dịch, bệnh tật, đứt lương, thiếu nước, đói đông, v.v.

Dù sao, người có thể sống sót, còn có thể lập công lập nghiệp, chưa chắc đã là chiến sĩ mạnh nhất, nhưng chắc chắn là vận khí cực tốt, vận khí không tốt, cũng căn bản không thể sống đến cuối cùng trong từng trận chiến.

Lý Tiêu kiếp trước luôn cảm thấy vận may của mình không tốt lắm, mua vé thưởng thì chưa từng trúng trên năm đồng.

Khi vừa xuyên không đến đây, đoạn thời gian đào tẩu Giang Nam đó Lý Tiêu vẫn còn nhớ như in, như chim sợ cành cong, lại như chó mất chủ, hoảng hốt mà không thể sống suốt ngày, trốn đông trốn tây, sớm tối khó giữ, mỗi ngày ăn không no ngủ không ngon, người sắp sụp đổ rồi.

Bây giờ khó khăn lắm mới ổn định lại được, để Lý Tiêu đi làm binh, đi kiếm công danh gì, hắn thật sự không muốn.

Kỳ thực nói cho cùng, làm lính có gì tốt? Dân chúng nghèo khổ bình thường, hy vọng thông qua việc làm lính có thể kiếm được ruộng đất tiền tài ban thưởng, con cháu địa chủ nghĩ rằng có thể có con đường thăng tiến, hy vọng mượn việc làm lính lập công để có thể bước vào con đường làm quan.

Những con cháu quan lại huân thích đó tòng quân, là vì danh dự của gia tộc, cũng vì tiền đồ của mình.

Mà bản thân Lý Tiêu hiện tại đã có chín trăm mẫu đất, ruộng đất, trạch viện đều có, còn có thê tử, muội muội người thân như vậy, còn có không ít bằng hữu, cuộc sống khá an ổn. Hắn lại không có huynh đệ khác tranh giành sản nghiệp với hắn, những sản nghiệp này đều là của riêng hắn.

Ngày tháng tiêu dao như thế, huống hồ còn liều mạng.

Những thứ mà bách tính kia muốn đi lính liều mạng, hắn đều sở hữu.

"Ta không muốn làm đồ tể cả đời, giết heo cả đời." Đại Bưu một đao chém đứt một khúc xương ống lớn, trong giọng điệu lộ ra một tia cô đơn. Tổ tiên nhà họ giết heo đời đời, hắn thậm chí còn không nhớ rõ là bắt đầu từ đời nào.

"Vậy ngươi muốn làm gì?" Lý Tiêu hỏi.

Tuy Đại Bưu ở trong viện là một trợ thủ tốt, nhưng Lý Tiêu cũng nguyện ý giúp hắn thành tựu ước mơ.

Đại Bưu có chút mờ mịt, hắn dường như cũng không biết mình rốt cuộc muốn cuộc sống như thế nào, hắn nhìn Lý Tiêu, mắt sáng lên.

"Thực ra ta rất hâm mộ ngươi, từ Giang Nam trở về, nơi này còn có một mái nhà. Đợi vợ ngươi, có muội muội đáng yêu, nay ngươi đã lập chân ở đây, có ruộng có nhà có người nhà, áo cơm không lo, được người đời tôn kính, rất tốt."

Ăn mặc không lo, được người ta tôn kính, có lẽ đây chính là cuộc sống mà Đại Bưu mong muốn.

"Nếu chỉ như vậy, kỳ thực điều này không khó, ngươi cũng không nhất thiết phải thông qua lính mới có cơ hội đạt được những thứ này."

"Nhưng nếu không lên sa trường liều mạng, ta là đồ tể, làm sao có cơ hội thay đổi thân phận hiện tại?" Đại Bưu khó hiểu.

Tầng lớp thân phận của người và người dường như đã được định sẵn từ khi sinh ra, phụ thân là đồ tể, con trai sau này cũng sẽ là đồ tể, phụ thân là tá điền, con trai sau này cũng sẽ là tá điền.

Chỉ có số ít cơ hội, nắm bắt được có thể thay đổi vận mệnh này, một là lập công khi làm binh, một là đọc sách khoa cử.

Tuy nhiên, con đường khoa cử này cực kỳ hẹp, không thích hợp cho đa số những người như Bưu Tử. Đối với bọn họ mà nói, chỉ có lính mới là một con đường.

Nhưng bọn họ muốn làm binh cũng khó, điều kiện tuyển chọn của phủ binh rất nghiêm ngặt, bọn họ rất khó được chọn.

Lý Tiêu ngược lại có cơ hội làm lính, nhưng hắn lại từ chối cơ hội tốt như vậy.

“Cơ hội thay đổi vận mệnh có rất nhiều, con đường cũng có rất nhiều điều, hãy tin ta, ngươi là bạn của ta, chúng ta cùng nhau nỗ lực, ta sẽ giúp ngươi thực hiện những ước mơ này. Thực ra ta có thể dạy ngươi một con đường tắt, con đường này nhẹ nhàng hơn nhiều.”

'Còn có đường tắt?' Đại Bưu ngẩn người, sau đó có chút hưng phấn.

"Đường tắt chính là tiền, chính là Khổng Phương huynh trong túi đeo bên hông ngươi, tiền không phải vạn năng, nhưng lại có thể giúp ngươi giải quyết rất nhiều vấn đề. Ví dụ như, chỉ cần ngươi có tiền, ngươi có thể mua ruộng đất đặt đất. Khi ngươi có đủ ruộng đất, ngươi sẽ trở thành một địa chủ, trở thành địa chủ, ngươi sẽ được người ta kính trọng."

"Đơn giản vậy sao?"

"Đúng vậy, chính là đơn giản như vậy, kỳ thật cũng không phải là quá khó."

Thích tiểu địa chủ Tiêu Dao, xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Tiêu Dao tiểu địa chủ sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

"Nhưng làm sao có nhiều tiền như vậy?"

"Ha ha, đây là chúng ta phải cố gắng mà." Lý Tiêu vỗ vỗ chân nói, tuy rằng kỳ thực ở cổ đại, tác dụng của tiền bạc không lớn như vậy, nhưng quả thật là một loại đường tắt phá vỡ giai tầng cố hóa.

Rất nhiều người đều đi trên con đường này, kiếm tiền, sau đó mua đất, trở thành địa chủ nhỏ, lại thuê đất kinh doanh, tích lũy gia nghiệp, mở rộng thực lực, sau đó tìm kiếm chỗ dựa, củng cố địa vị, lại bỏ tiền cho con em trong nhà đọc sách hoặc tập võ tòng quân, tương lai có cơ hội trở thành hậu duệ quan viên thực sự, như vậy gia tộc sẽ từ địa chủ thăng cấp lên sĩ tộc.

Con đường này sẽ rất dài và gian khổ, nhưng vô số người cũng quả thực là từng bước một mà đến.

Như Lưu Đại Đầu, nay nhà có ngàn mẫu ruộng tốt, lại có tiệm trâu ngựa, tiền tài cũng không ít, ở thôn Lam Khê cũng coi như là đại hộ có tiếng tăm, nhưng lúc người ta còn trẻ, cho địa chủ chăn dê, đến năm mười tám tuổi vẫn chưa đi qua một đôi giày.

"Ta chỉ biết giết heo." Bưu Tử có chút thất vọng nói.

“Thực ra ngươi có thể đổi nghề mà, ví dụ như làm đầu bếp, món ngươi nấu thực ra khá ngon, nhất là canh xương lớn và đầu heo hầm ngươi nấu càng tuyệt đỉnh, còn hơn cả thanh niên hơn cả Lam, đã vượt xa ta - sư phụ này. Lần trước chúng ta không phải đã mở quán ăn chuyên nấu nướng ngoài phố sao, ta thấy có thể cho ngươi làm chưởng quỹ, ta cho ngươi hai thành thân cổ phần, không cần ngươi trả một đồng, ngươi giúp ta trông coi tiệm, thua thì tính ta, kiếm được hai tám phần trăm, được không?”

Bưu Tử cảm thấy cổ họng nghẹn ứ, không nói nên lời.

“Không cần nói lời khách sáo gì, lúc chúng ta ở Giang Nam, đều là cứu mạng đối phương, còn không chỉ một lần. Nói những lời khách sáo kia, liền có vẻ quá làm màu rồi. Mở cửa hàng tốt, có tiền mọi người cùng kiếm. Nếu như buôn bán phát đạt, sau này chúng ta sẽ mở chi nhánh, mở đến Trường An, Lạc Dương, có tiền, ngươi cũng mua ruộng mua nhà, làm lão gia viên ngoại!”

"Trúng!" Bưu Tử gật đầu lia lịa, bức họa tương lai này miêu tả quả thực quá đẹp đẽ.

Thích tiểu địa chủ Tiêu Dao, xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Tiêu Dao tiểu địa chủ sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.