Chương 45 / 83

Chương 45: Đúng vậy, ta là phú nhị đại, nằm yên gặm già

Bản dịch · 1.990 chữ

Năm 2026, phòng bao lầu hai Duyệt Hoa tửu lâu.

"Nào nào, mọi người cứ ngồi thoải mái đi, đêm nay không say không về!"

"Chu khoa trưởng, ngài lên chỗ ngồi đi ạ, mau lại đây!"

"Còn có lớp trưởng lớn của chúng ta nữa, các ngươi những nhân vật lớn thế này sao cứ mãi trốn vào cái xó xỉnh nào vậy, mau lên phía trước đi, đừng lát nữa lúc dọn món lên làm bỏng các người!"

"Ừm... vậy, Trần kia..."

Lương Tử Đống được mọi người hò reo vây quanh nhường lại vị trí chủ khách, hắn không hề khách sáo vài câu giả tạo, ngược lại tay nắm chặt lấy Trần Dư An - bạn cùng bàn năm xưa.

"Trần Dư An cứ ngồi cạnh tôi, mọi người cũng đừng câu nệ nữa, cứ tự nhiên ngồi đi."

"Hôm nay chỉ là tụ họp bạn học, chúng ta không chú trọng thân phận, chỉ bàn về tình nghĩa bạn bè, đừng xa cách."

Lời vừa dứt, mọi người trong phòng bao lập tức thần sắc khác nhau, nhìn nhau ngơ ngác.

Nhưng ngay sau đó cũng chỉ phụ họa cười, tiếp theo vẫn tiếp tục đẩy các ghế gần vị trí chủ khách, náo nhiệt thành một đoàn.

Bên cạnh Lương Tử Đống là vị trí đối diện với cổng phòng riêng.

Lúc này, Chu Hưng Bác đang cười khổ bất lực bị người ta đỡ tới, như muốn ép hắn ngồi xuống ghế.

"Ôi trời mọi người đang làm gì thế? Đã là bạn cũ rồi, hôm nay chúng ta nghe lớp trưởng, không cần mấy thứ này."

"Ta ngồi đâu cũng vậy, ngươi nhìn chỗ này xem..."

Hắn chỉ là ngoài miệng từ chối, nhưng dưới chân lại không hề thiếu những bước nhỏ bé đang bám sát theo, cuối cùng vẫn ngồi phịch xuống vị trí lễ nghi "phù quý nhất".

Những người xung quanh cũng nhao nhao phụ họa khuyên nhủ, lời nói đều là nịnh nọt.

Trần Dư An thấy cảnh này chỉ nhàn nhạt cụp mắt xuống, hừ lạnh một tiếng, không nói gì thêm.

Buổi tụ họp bạn học này, hắn vốn dĩ chỉ định đến xem náo nhiệt mà thôi.

Những người tham gia vào chuyện cấp hai năm đó, hôm nay lại đều đã đến cả rồi, hắn chỉ muốn biết những người này những năm qua lăn lộn thế nào.

Tuy nhiên, buổi tụ họp còn chưa bắt đầu chính thức, hắn đã thấy được sự phong quang của kẻ chủ mưu năm xưa.

Lương Tử Đống ngồi bên cạnh Trần Dư An, lén lút nghiêng đầu liếc nhìn vẻ mặt vi diệu trên mặt hắn, thần sắc lập tức thêm vài phần nôn nóng, liền chủ động mở miệng chào hỏi.

"Được rồi được rồi, trưởng khoa Chu đã ngồi xuống rồi. Mọi người đừng có bày trò dở trên bàn rượu nữa."

"Đều là tụ họp bạn học, phân chia chủ thứ gì, bày trò gì thế?"

"Trước khi đến ta đã đặt xong nhãn hiệu hôm nay, cũng không cần gọi món nữa. Ăn không đủ thì thêm, đỡ phải đẩy qua đẩy lại tâng bốc nửa ngày, mệt không hả."

Hắn có tiền, có tự tin, cho nên dù lời nói khó nghe cũng không ai phản bác hắn điều gì.

Quả nhiên vừa mở miệng, người của Chu Hưng Bác lập tức yên tĩnh hơn nhiều, chỉ là sắc mặt hơi có chút khó coi.

Lương Tử Đống hoàn toàn không màng đến bầu không khí, chỉ vẫy tay gọi nhân viên phục vụ ở cửa.

"Nhân viên phục vụ, thông báo nhà bếp có thể dọn món lên rồi!"

"Ồ còn nữa, mang điều khiển từ xa của máy chiếu cho ta."

Máy chiếu?

Lời này vừa thốt ra, men theo nhân viên phục vụ bưng điều khiển từ xa đi tới, ánh mắt mọi người lần lượt rơi vào thiết bị chiếu trên tường, lập tức ríu rít bàn tán.

"Phòng riêng này có hình chiếu, còn chút máy bay ca khúc nữa đấy, đúng lúc lát nữa còn có thể K Ca trợ hứng!"

"Đúng là tửu lâu cao cấp, thiết bị đầy đủ thật, lớp trưởng tốn kém quá!"

"Ôi, màn hình lớn thế này, lát nữa K Ca hiệu quả thật tốt quá!"

Vù!

Khi Lương Tử Đống nhấn điều khiển từ xa, một màn hình chiếu đủ che kín cả bức tường từ từ hạ xuống, lập tức khiến mọi người kinh ngạc thốt lên.

Nhìn bộ dạng hưng phấn kích động của bọn hắn, khóe miệng Lương Tử Đống lại có một nụ cười lạnh không chút che giấu.

Hắn chờ chính là hôm nay!

Chu Hưng Bác bị mọi người vây quanh ngồi ở giữa như sao, nhìn Lương Tử Đống bỏ tiền ra sức làm cho phô trương lớn như vậy, vô cùng hưởng thụ, trong lòng còn tưởng rằng đây là Lương lão bản đặc biệt chuẩn bị để chiêu đãi vị đại khoa trưởng này.

Lập tức không chút biến sắc bưng chén trà nhấp một ngụm, dùng để che giấu khóe miệng khó nén.

Thậm chí sau khi uống trà xong còn không quên bình luận một câu.

"Lương ban trưởng có lòng rồi, đặc biệt tìm cho mọi người những nơi tốt như thế này."

"Giữa bạn học chúng ta quả thực nên tổ chức nhiều buổi tụ họp như thế này, trao đổi nhiều hơn, có việc giúp đỡ lẫn nhau mà, thúc đẩy tình cảm của nhau."

"Ta thấy vẫn rất có ý nghĩa."

Hắn vừa mở miệng, liền khó tránh khỏi có chút tiếng vo ve như ruồi muỗi kêu, líu lo đi vòng quanh hắn.

Lương Tử Đống cũng lười giải thích, chỉ cười lạnh trong lòng.

Đúng là chuẩn bị riêng cho các ngươi.

Lát nữa ngươi sẽ biết ý nghĩa ở đâu!

Hắn không mở miệng tiếp lời, cảnh tượng vẫn y như vừa rồi ở cửa tửu lâu hắn kéo Trần Dư An đi, để mặc Chu Hưng Bác đang đưa tay ra đứng tại chỗ một cách lúng túng, bầu không khí nhất thời khó mà xoay chuyển.

Đúng lúc này, một nữ sinh ăn mặc sang trọng Tô Doanh Nguyệt cười phá vỡ sự trầm lắng, thậm chí còn dẫn thẳng chủ đề về phía Trần Dư An đang tò mò của mọi người.

"Này, Trần Dư An hôm nay đến rồi, đây là khách quý đấy."

"Các bạn học cấp hai chúng ta gần hai mươi năm rồi, tuy chưa từng tụ tập trọn vẹn như vậy, nhưng lẻ tẻ cũng đã chơi cùng nhau vài lần, đây là lần đầu tiên thấy Trần thiếu gia lộ diện!"

"Nghe nói Trần thiếu gia đã xuất ngoại từ cấp ba, vẫn luôn chạy khắp châu Âu và Ma Cao ở châu Á, thật khiến người ta ngưỡng mộ."

"Lần này trở về là chuẩn bị kế thừa gia sản rồi sao, vậy sau này chúng ta đến cửa hàng có kho quần áo nhà ngươi mua quần mặc, ngươi phải nhớ giảm giá cho mấy người bạn học cũ của chúng tôi đấy!"

Lời vừa dứt, trong phòng bao lập tức vang lên vài tiếng cười nhạo không lớn không nhỏ, thiện ý thưa thớt.

Lương Tử Đống nghe thấy những tiếng cười này, lập tức nhíu mày như bị kích động, theo bản năng muốn mở miệng bảo vệ Trần Dư An.

Dù sao người cũng là do hắn khẩn cầu vô ích mời đến, sao có thể trơ mắt nhìn bị bắt nạt?

Nhưng vừa thấy hắn bày ra tư thế, Trần Dư An bên cạnh liền bình tĩnh giơ tay vỗ vỗ cánh tay hắn, ngược lại còn cười rất hiền lành gật đầu với Tô Doanh Nguyệt.

"Đúng vậy, về nhà ăn bám rồi, nhưng chuyện công ty ta thực sự không hiểu, cũng chẳng định đi làm."

"Dù sao thì học vấn của ta khi du học nước ngoài đều mua, tốn mấy chục vạn mà thôi, chẳng có giá trị gì. Đến công ty cũng chỉ là thêm rắc rối, chi bằng ăn uống, đi chơi khắp nơi cho xong."

"Lợi nhuận hàng triệu mỗi năm của công ty nhà ta đấy, ta phải giúp tiêu chút ít, nếu không thật sự là tiêu không hết."

"Nhà đã mua bảy tám căn rồi ngươi nói xem, không biết ở bộ nào cho tốt."

"Cuộc sống này, ta cũng rất lo lắng."

"Mọi người đều là bạn học cũ cả rồi, các ngươi muốn đến cửa hàng nhà ta mua quần áo chắc chắn sẽ giảm giá, VIP có thể giảm 25%, tất cả các người giảm tỷ lệ hai mươi phần trăm!"

Lời đáp tưởng chừng rất phóng khoáng này của hắn, vừa mở miệng đã là Vương Tạc.

Mấy người vốn đang cười nhạo tại hiện trường, trên mặt lập tức trở nên có chút lúng túng, ánh mắt né tránh cúi đầu, lén sờ tai, quét tóc, che giấu sự xấu hổ.

Dù sao thì trong số họ, phần lớn những người muốn xem náo nhiệt của người ta, bản thân mình vốn là một người làm việc, lương chết bốn năm nghìn tệ mỗi tháng, bảy tám ngàn cũng coi như đón Tết rồi.

Ở một nơi nhỏ bé như Giang Thành phương Bắc, mức lương của người bình thường chỉ có vậy.

Nhưng Trần Dư An thì khác.

Mặc dù hồi cấp hai đã gây ra những tin đồn không vẻ vang, cũng sớm bỏ học rồi, nhưng chỉ riêng việc người ta xuất ngoại mua bằng cấp đã tốn mấy chục vạn, là số tiền tiết kiệm mà cả ba đời nhà họ mới tích góp được.

Thật sự là chẳng có chút tự tin nào để chế giễu người ta.

Huống chi cả nhà người thường phải bỏ ra sáu ví tiền mới mua được một căn nhà, người ta tùy tiện có bảy tám bộ, cả đời này cũng chẳng lo ăn uống nữa.

Lại cười?

Vậy thì thật sự là tự rước lấy nhục.

Hơn nữa người ta còn đường hoàng thừa nhận mình già đi, dựa vào nhà, học vấn mua về, hoàn toàn là thứ đen đủi cũng tự lật ra khoe khoang rồi.

Thế này thì còn dám mở miệng tấn công thế nào nữa?

Trần Dư An nhìn mấy người từng mang lại ký ức đau khổ cho tuổi dậy thì giờ đây cúi đầu ủ rũ, vẻ mặt tự ti, trong lòng thoáng được chút bồi thường.

Nếu là hắn không thay đổi tình cảnh bi thảm như trước khi đi giao đồ ăn, vẫn làm việc lặt vặt.

Vậy thì buổi tụ họp hôm nay, hắn căn bản không có dũng khí.

Để kẻ thù ngày xưa nhìn thấy cảnh tượng thảm đạm hiện tại của mình, đó quả thực là sỉ nhục lần thứ hai với chính mình. Là giúp kẻ địch tiếp tục bắt nạt mình!

Thế nhưng trớ trêu thay, nạn nhân như hắn đã sống lại mấy đời, gia cảnh đảo lộn trời đất.

Bây giờ cũng đến lượt mình được nở mày nở mặt.

Cường đại lại không nhục nhã kẻ thù năm xưa, vậy chẳng phải là tiền bạc đầu bạc sao?

Nghĩ đến đây, hắn không những không tiếp tục im lặng mà còn chủ động cười nói tấn công.

"Ai, bao nhiêu năm không gặp rồi, ta thật sự không hiểu rõ tình hình hiện tại của mọi người lắm."

"Bên kia là Đại Lưu phải không? Ta nhớ trước đây một trong Tứ Đại Thiên Vương xếp sau lớp, giờ đang làm việc gì thế này, thu nhập thế nào?"

"Còn có các bạn học khác, mọi người cứ thoải mái trò chuyện đi mà, đừng giấu giếm nữa."