Chương 17 / 83

Chương 17: Vậy hai người các ngươi thực sự ly hôn rồi sao?

Bản dịch · 1.486 chữ

Năm 2026, nhà tù số hai Giang Thành.

"Vậy hai người các ngươi thực sự ly hôn rồi sao?"

Trần Dư An nghe đến nhập thần, không nhịn được hỏi ngược lại với cha mình, vô cùng muốn biết về diễn biến năm đó.

Lão già Trần Dũng ngồi đối diện nghe vậy khựng lại.

Lập tức có chút áy náy và tò mò thăm dò nhìn con trai, chậm rãi mở miệng.

“Con trai già, những năm cha không có ở đây, con chịu khổ rồi...”

"Là hồi nhỏ đầu bị thương sao, hay là nhà khó khăn, không chăm chỉ đọc sách cho tốt, nên kiến thức này không theo kịp?"

Trần Dư An vừa nghe vậy, vẫn chưa hiểu ý gì, theo bản năng kiểm tra trên người.

"Đầu?"

"Chưa ạ, ta không nhớ hồi nhỏ đã dập đầu, chỉ là vết sẹo trên cánh tay ta nên quên từ đâu ra rồi."

"Học tập thì ta..."

Đang nói hắn chợt phản ứng lại, lập tức dở khóc dở cười vỗ trán.

"Này, ta quên mất rồi, nếu hai ngươi thực sự ly hôn thì làm gì còn chuyện sau này nữa, hồ đồ quá."

"Vậy hôm đó mẹ ta rốt cuộc đã nổi giận đến mức nào, sao ngươi lại trốn thoát được?"

Trần Dũng nhìn dáng vẻ thân thiết vô tình của con trai, phản ứng ngây ngô của nó, đáy lòng cũng trở nên ngọt ngào, như thể tai họa lao tù hơn hai mươi năm nay đều không thành vấn đề.

Chỉ cần người nhà còn đó, vẫn có người nguyện ý nghe hắn nói chuyện, nhớ nhung hắn.

Vậy thì mọi thứ vẫn còn kịp.

Nhắc đến năm đó, hắn thở dài một hơi, ngước mắt nhìn lên trần nhà.

"Hôm đó, bà nội ngươi và bà ngoại đều suýt chút nữa không giữ được mẹ ngươi, nàng còn đang ngồi ăn ngấu nghiến, không biết lấy đâu ra cái khí thế này, suýt nữa thì đánh cho ta một trận tơi bời."

"Nhưng ngươi cũng đừng xem thường cha ta, thời trẻ có chút bản lĩnh."

"Sau này ta giải thích tình hình thế nào, bà ấy cũng hiểu chuyện, cứ dỗ dành một cách tùy tiện. Ngày hôm sau mẹ ngươi đã quên sạch chuyện này rồi, chẳng phải vẫn sống như keo như nhau sao?"

"Tình cảm giữa ta và mẹ ngươi, xảy ra chuyện gì cũng không thể ly hôn thật được. Nàng vốn là người như vậy, miệng thì lảm nhảm, nhưng trong lòng lại quan tâm đến ngươi."

"Nếu không thì cũng không thể nào ta ngồi tù hơn hai mươi năm nay được, một mình nàng nuôi con mà vẫn kiên trì đến thăm ta mỗi tháng."

"Nàng ấy à, trọng tình nghĩa, chỉ là dễ tự làm khổ mình thôi."

Nhắc đến chủ đề này, hai cha con đều có chút áy náy cúi đầu, thở dài.

Trần Dư An cụp mắt, hồi tưởng lại một số quá khứ không mấy tốt đẹp trong tuổi dậy thì.

"Những năm qua... thực ra con cũng không làm mẹ yên tâm, thậm chí còn chưa làm được việc chia sẻ gì cho bà ấy."

"Bây giờ đã ngoài ba mươi rồi, chỉ có thể đi làm việc vặt, chạy ra ngoài giao đồ ăn bù đắp gia đình, còn để cô ấy ở trong căn nhà thuê ở làng trung tâm phố Nhị Xưởng, ngay cả căn phòng của mình cũng không có bản lĩnh mua về."

"Nếu bao nhiêu năm nay không phải vì chăm sóc ta, nàng cũng sẽ không sống khổ sở như vậy."

"Dù hai cuộc điện thoại hai ngày trước đã thay đổi một số việc, cũng khiến nàng sống lại, nhưng vẫn không thể thay thế kết cục vất vả của nàng."

"Sáng sớm hôm nay, trước khi đến đây, ta sẽ cùng nàng đi bệnh viện làm nội trú, tiếp theo phải tiếp nhận hóa trị."

"Nhưng ung thư tuyến dề cuối cùng, thực ra..."

Lời không cần nói hết, người nghe cũng đã hiểu rõ.

Im lặng một lát, Trần Dư An hít sâu một hơi, cố gắng để cảm xúc của mình bình tĩnh lại, cuối cùng cũng nhớ ra mục đích đến đây.

"Đúng rồi, hôm nay ta đến là có việc muốn hỏi ngươi."

"Chuyện giết người đã hoãn lại hai năm, nhưng ta nghĩ ngươi giết chắc vẫn là cùng một người nhỉ?"

"Hắn là ai?"

Trần Dũng nghe câu hỏi này liền ngập ngừng, suy nghĩ giây lát rồi vẫn bất lực lên tiếng.

"Dù ta không nói cho ngươi biết, thực ra ngươi cũng có thể tra ra."

"Dù sao thân phận của hắn cũng khá đặc biệt, vụ án năm đó cũng đã được đăng báo, lúc ở trong đó tôi cũng từng thấy, tin tức địa phương cũng có đưa tin."

Nói xong, hắn ngẩng đầu nhìn đứa con trai đang đầy nghi hoặc đối diện.

"Người ta giết là con trai của chủ tịch Tập đoàn Địa sản Vĩnh Chí Giang Thành hiện nay, cũng là anh em tốt năm xưa của ta."

“Từ Vĩnh Chí.”

Trần Dư An nhìn lão già đối diện với vẻ mặt trịnh trọng nói ra cái tên này, chỉ biết phản ứng trong đầu hai ba giây mới đặt câu hỏi.

"Ai?"

“Từ Vĩnh Chí?”

"Ừm... vẫn là huynh đệ tốt của ngươi?"

"Nhà ta quen biết người như vậy sao?"

"Con trai của chủ tịch Tập đoàn Địa sản Vĩnh Chí? Năm 1994 đã có công ty này chưa?"

"Vậy ngươi... rốt cuộc vì sao lại giết hắn?"

Đối với mấy huynh đệ mà lão già để lại bên ngoài sau khi vào năm đó, cũng chính là mấy vị thúc đại gia của hắn, hắn đều quen biết, từ nhỏ đã ở hàng xóm láng giềng bên cạnh.

Đôi khi hai mẹ con họ gặp khó khăn, những chú bác này cũng đều giúp một tay, không ít lần được họ tiếp tế.

Nhưng đối với "hảo huynh đệ" mà lão đầu đích thân nói, hắn lại chưa từng nghe ai nhắc tới.

Thậm chí khi hắn hỏi mẹ ruột năm đó giết người, mẹ đẻ cũng che giấu không muốn nhắc tới, chẳng lẽ bên trong còn có ẩn tình gì khác?

Trần Dũng thấy phản ứng của con trai cũng không ngạc nhiên, bao nhiêu năm nay vật đổi sao dời, ai cũng nói không rõ.

"Ngươi không biết gia đình này cũng rất bình thường, dù sao bọn họ lúc trước không phải là người hàng xóm cũ ở phố Nhị Xưởng, mà là một tiểu đệ ta tình cờ nhận ra bên ngoài."

“Năm 94, cha của Từ Vĩnh Chí đã có chút danh tiếng ở Giang Thành, khởi nghiệp từ kinh doanh vật liệu xây dựng, rất giàu có, nhưng lúc đó chưa mở quyền phát triển bất động sản, tập đoàn địa sản VĩnhChí cũng chưa tồn tại.”

"Lúc đó Từ Vĩnh Chí cũng chỉ là một phú nhị đại không học không nghề, đi theo sau mông ta lăn lộn xã hội."

"Nếu lúc đó ta có thể biết được việc thằng nhóc này sẽ làm sau này, ta tuyệt đối sẽ không đưa nó đến phố Nhị Xưởng vào lúc ấy."

"Ta giết hắn là vì..."

Đang định nói chuyện này, tên cai ngục vẫn đứng canh ở cửa sau đột nhiên lên tiếng.

"Thời gian thăm dò đã đến!"

"Trần Dũng, trở về nhà giam!"

Trần Dũng vừa nghe lệnh quản giáo của cai ngục, cơ thể lập tức theo bản năng phản ứng cơ bắp đứng nghiêm chỉnh.

"Vâng!"

Lời vừa dứt, trên mặt hắn lập tức hiện lên vẻ do dự, sau khi giãy giụa vẫn dặn dò con trai đang lo lắng trước khi quay người rời đi.

"Ngươi đi tra báo năm đó, chắc là có thể tìm ra nguyên nhân vụ án cụ thể, họ đều đã phỏng vấn qua."

“Là nguyên nhân cải tạo nhà cũ ở phố Nhị Xưởng năm 200. Chúng ta và Từ Vĩnh Chí đã xảy ra xung đột, ta là nhất thời sơ suất mới không cẩn thận giết hắn.”

Sau đó, sau khi dự án giải tỏa phố Nhị Xưởng bị trì hoãn vô hạn cũng liên quan đến chuyện này, tình huống năm xưa...

Chưa đợi Trần Dũng nói hết câu, tên cai ngục phía sau đã nghiêm nghị tiến lên kéo hắn lại.

"Trần Dũng! Đến giờ rồi!"

"Bây giờ lập tức quay về giám xá!"

Trần Dư An nhìn lão già bị áp giải đi, nhất thời cũng nóng như lửa đốt, đứng dậy muốn truy hỏi.

"Vậy Từ Vĩnh Chí là kẻ xấu sao?!"

"Năm đó chỉ cần ngươi tránh xa hắn, có phải sẽ không có chuyện sau đó hay không?"