Chương 57 / 67

Chương 57: Thành Giấy Vụ Đô

Bản dịch · 1.828 chữ

Vương Trung Nghĩa vốn đã cảm thấy Lý Quy rất quỷ dị.

Sau khi đi qua một phó bản, chỉ cảm thấy hắn càng thêm quỷ dị cho mẹ nàng.

Từ lúc mới bắt đầu, cơ chế ghép đôi, một xe lão luyện vậy mà chỉ có hắn là tân binh lần đầu tiên, không có nghề nghiệp, chưa có trận đấu, rồi vẫn là kẻ mặt đơ.

Gặp quỷ cũng không có phản ứng gì, không giống như đa số người mới, bị dọa đến mức tè ra quần, tâm trạng ổn định sánh ngang với bà lão tám mươi tuổi dưới lầu nhà hắn.

Khi cứu hắn trong nhà vệ sinh, trái tim càng thêm to lớn, ngoài cửa có một con lệ quỷ chặn kín, cứ thế mượn luôn cả mí mắt.

Sau đó khi Bách Quỷ Dạ Hành, một loạt thao tác quỷ dị khiến hắn ngơ ngác.

Đầu tiên là ăn thịt Lưu Tiểu Mai, sau đó đến Aima.

Biết trước chưa biết quy tắc giết người của vật phẩm linh dị trong phòng, dùng dây treo quỷ không treo cổ được, bình yên hạ xuống.

Sau đó hắn cười với con quỷ ngoài cửa, rất lịch sự chào hỏi rồi ăn sạch chúng.

Cuối cùng đối mặt với đại boss Kỵ sĩ Vong Linh âm hiểm kia, càng là một nhát đao giây tiếp.

Vương Trung Nghĩa đến giờ vẫn chưa hiểu rõ, hắn là người hay quỷ.

Ngươi nói hắn là quỷ đi.

Hắn còn có thể ngồi xe buýt, còn chém giết với những con quỷ khác.

Ngươi nói hắn là người đi.

Hắn còn mẹ nó quỷ dị như ma vậy.

Vương Trung Nghĩa hiện tại chỉ có thể coi Lý Quy là một người chuyên nghiệp đặc biệt, một đại lão thâm tàng bất lộ, đồng thời giúp hắn giữ bí mật.

Đúng rồi, hắn còn một vấn đề.

"Khụ khụ, lão Lý Quy kia... Ta luôn có một câu hỏi muốn hỏi ngài? Trước đây trong phó bản chưa kịp hỏi."

Vương Trung Nghĩa lên tiếng.

Lý Quy không để ý đến hắn.

"Ngài là nam, nữ?"

"Ta thấy ngài trông hơi giống con gái... nhưng khung xương và giọng nói lại không giống nhau..."

Lý Quy vẫn không để ý đến hắn.

Vương Trung Nghĩa hậm hực ngậm miệng lại, sau đó không nói gì nữa.

Lý Quy đang suy nghĩ về những chuyện vừa trải qua trong phó bản.

Hắn dựa vào Hứa Quân ước nguyện hoàn thành lật ngược tình thế.

Nhưng Hứa Quân không nói cho hắn biết, cái giá phải trả để thực hiện những nguyện vọng này là gì.

Những cái giá này có thể phải dựa vào việc hắn sau này để đào bới.

Lý Quy sờ sờ túi trên người, bên trong phồng lên đầy đủ loại đồ đạc.

Đều là hắn lấy ra từ phó bản.

Loa quỷ, hộp nhạc tám âm, dao mổ ma, còn có một mảnh vỡ gương quỷ.

Do hộp nhạc liên tục muốn tự động phát, nên tay Lý Quy vẫn luôn ấn nó.

Lý Quy Chân cảm thấy đồ mang ra hơi ít, nếu không phải không rõ quy tắc của các vật phẩm linh dị khác, hắn đã định tiện tay thêm một chút rồi.

Dù sao trong tòa cổ bảo này có tới 108 vật phẩm linh dị, nhìn qua là một hang quỷ vô cùng hung hiểm.

Nhưng nhìn từ góc độ khác, quả thực là một kho báu khổng lồ.

Hắn là lệ quỷ, cả đời chưa từng thấy nhiều vật phẩm linh dị như vậy.

Có thể thuận lợi hơn một chút, chắc chắn là phải thuận theo thêm một bước.

Theo lời con người.

Đã đến rồi, không thể làm uổng công.

Những thứ này, đều sẽ trở thành vũ khí của hắn mang theo bên mình.

Xe buýt chạy trong sương mù, phát ra âm thanh u ám.

Sự tĩnh lặng như chết vẫn như nước đọng, bao phủ lấp đầy trong xe buýt.

Đúng lúc này, Lý Quy thậm chí cảm nhận được điều gì đó, đột nhiên lấy ra giấy da người.

Mà Vương Trung Nghĩa cách hai hàng ghế ngồi cũng đồng thời lấy ra giấy da người.

Ánh mắt Lý Quy đổ dồn vào tờ giấy da người, từng hàng chữ đỏ như máu như nòng nọc, uốn lượn vặn vẹo chậm rãi hiện lên trên tờ da.

Giống như huyết thư của lệ quỷ.

【Chúc mừng phó bản thông quan 'Bảo tàng Khủng Bố'】

[Đang tiến hành chấm điểm cho biểu hiện phó bản tại sân này]

【Chúc mừng nhận được điểm: Cấp S】

[Đã căn cứ điểm đánh giá, phát phần thưởng nhiệm vụ]

[Phần thưởng thông quan phó bản này: Sức mạnh linh dị được tăng cường đáng kể, năng lực đặc biệt - Quỷ Ảnh Phân Thân]

【Nhận được Đạo cụ Miễn Tử Phù ×1, Hộp trữ vật �� 1: Đá Hồi Lý +1 - Thẻ Sát Nhân Vô Quy Tắc =1】

Lý Quy chỉ cảm thấy sức mạnh linh dị trong cơ thể càng thêm sung mãn, trên đùi đột nhiên xuất hiện một đống đồ vật.

Một chiếc hộp nhỏ đen kịt bằng bàn tay, một tấm phù lục màu vàng, trên đó in những ký hiệu màu đỏ mà hắn không hiểu nổi, còn có một tảng đá đỏ như máu cùng một thẻ bài tinh xảo.

Hắn đưa tay khẽ chạm vào một chiếc hộp đen ngòm trong đó.

Một luồng thông tin tràn vào trong đầu hắn.

Đây là giới thiệu về đạo cụ này

「Tên đạo cụ: Hộp trữ vật」

"Giới thiệu đạo cụ: Bên trong tự thành không gian, kích thước không Gian 3*3"

Hắn lại chạm vào lá bùa vàng kia.

"Tên đạo cụ: Miễn Tử Phù (Đạo cụ dùng một lần)"

"Giới thiệu đạo cụ: Một lần tất sát với quy tắc miễn trừ lệ quỷ."

Tiếp theo là quay về hồ sơ.

"Tên đạo cụ: Hồi Lý Thạch (Đạo cụ dùng một lần)"

"Giới thiệu đạo cụ: Sau khi sử dụng có thể truy ngược thời gian, đến lúc phó bản bắt đầu."

Cuối cùng, hắn đã kiểm tra thông tin về tấm thẻ giết người không quy tắc đó.

"Tên đạo cụ: Thẻ Sát Nhân Vô Quy Tắc (Đạo cụ dùng một lần)"

Giới thiệu đạo cụ: Sau khi sử dụng, không cần kích hoạt quy tắc, là có thể giết chết một người hoặc một con quỷ.

Lý Quy cất tất cả những thứ này vào trong hộp trữ vật.

Giọng nói của Vương Trung Nghĩa vang lên.

"Lý Quy đại lão... ngài cũng nhận được phần thưởng phát trên giấy da người rồi chứ?"

Lý Quy có chút cảnh giác đặt hộp trữ vật vào túi.

Và đang cân nhắc xem có nên sử dụng một tấm thẻ giết người không quy tắc để tiêu diệt hắn hay không.

"Không cần căng thẳng, đạo cụ của chính ngài, ngoài một đôi đạo vật sử dụng kèm theo hoặc loại đạo khí liên lạc, những người khác không dùng được, cũng là quỷ không thể dùng nữa, đây cũng chỉ là thông tin ta muốn nói cho ngươi biết."

Mặc dù trong lòng khẳng định Lý Quy không phải người mới, Vương Trung Nghĩa vẫn tốt bụng bổ sung thông tin cho Lý quy.

Tuy không biết đại lão giả làm người mới là có sở thích đặc biệt gì, nhưng Vương Trung Nghĩa vẫn phối hợp diễn tiếp với Lý Quy để chơi vai.

Lý Quy không nói gì.

Một lát sau.

Xe buýt từ từ dừng lại.

Cửa xe tự động trượt ra.

Lý Quy đứng dậy, bước xuống xe.

Hắn ngẩng đầu quét mắt nhìn cảnh tượng bên ngoài xe.

Rõ ràng, nơi này không phải là hiện thực.

Phía trước một mảng sương mù xám dày đặc bao phủ tất cả, bầu trời xám xịt, không nhìn thấy ánh mặt trời.

Ở chỗ hắn, có thể lờ mờ nhìn thấy những kiến trúc tàn tạ như phế tích bị sương mù bao bọc.

Vương Trung Nghĩa xuống xe, từ phía sau đi đến bên cạnh hắn.

"Đây là trạm trung chuyển và nơi nghỉ ngơi của thế giới Quỷ Mộ."

"'Mù Đô Giấy Thành'"

"Nơi này không thuộc về phó bản Quỷ Mộ, cũng không phải là hiện thực, nó nằm ở giữa hai thứ."

"Không có lệ quỷ, không có quy tắc, nơi này là nơi cư trú và sinh hoạt của người chơi nhân loại."

Lý Quy gật đầu.

Vương Trung Nghĩa im lặng nhìn chằm chằm vào màn sương mù kia, sau đó lại nói thêm một câu.

"Nhưng mức độ nguy hiểm ở đây lại không hề thua kém phó bản."

Lý Quy quay đầu nhìn về phía Vương Trung Nghĩa.

Vương Trung Nghĩa nhìn thẳng phía trước, sắc mặt lạnh lùng.

"Dù sao... nhân loại cũng không có quy tắc giết người."

"Mà phương pháp con người tàn hại con cái... lại không chỉ có thể giết chết... loại này."

Vương Trung Nghĩa quay đầu nhìn về phía Lý Quy,

"Lý Quy đại lão, ngài đã cứu mạng ta trong phó bản, ta không biết lấy gì báo đáp, có thể tạm thời ở bên cạnh ngài làm vệ sĩ không? Ta biết ngài chắc chắn không tầm thường, nhưng có vài loại hàng, khiến ta thấy không cần ngài đích thân ra tay giải quyết."

Lý Quy liếc nhìn hắn một cái.

Hắn cảm thấy những gì Vương Trung Nghĩa nói không có vấn đề gì, ở đây nhất định có không ít con người mang theo ác ý.

Nhưng nếu hắn không vi phạm quy tắc giết người, lại không thể giết chết, tuy rằng hắn chưa thể bị con người giết được, nhưng cảm giác ruồi vo ve bên tai mà không đập chết thì quả thực rất khó chịu.

Nếu Vương Trung Nghĩa làm vệ sĩ tạm thời của hắn, có thể giúp hắn xử lý không ít chuyện phiền phức.

Có thể trở thành tay sai của hắn.

Lý Quy gật đầu, coi như đã đáp ứng yêu cầu của Vương Trung Nghĩa.

Vương Trung Nghĩa nghe vậy liền bật cười.

Sau đó hắn giơ một nắm đấm lên.

"Vậy thì, tự giới thiệu lại một chút đi. Trước đó tuy đã giới giải thích trên xe buýt nhưng ngài vẫn chưa biết tên tôi cụ thể là ba cái nào."

"Ta tên là Vương Trung Nghĩa, trung nghĩa lưỡng toàn!"

Lý Quy nhìn nắm đấm được đưa lên trước mắt, hắn biết động tác này gọi là cụng tay, hình như là cách con người kết khế ước.

Lý Quy cũng giơ nắm đấm ra, chạm vào người đó, bình thản đáp lại.

“Lý Quy.”

Nói xong, hắn lại bổ sung thêm một câu trong lòng.

Lệ quỷ, Lý Quy.