Chương 30 / 67

Chương 30: Một màn quỷ dị

Bản dịch · 2.044 chữ

Hạ Vãn Thu từ bên phải bàn đi tới, hạ tầm mắt xuống, trong thanh âm tràn đầy mệt mỏi

"Những thứ mà cuốn sổ tay này đưa ra, cơ bản có thể xâu chuỗi những chuyện chúng ta đang gặp phải lại."

Trương Viễn tiếp lời trước.

"Hiện tại có thể xác định, trong lâu đài ít nhất có ba con quỷ."

Hắn giơ ngón tay đầu tiên lên.

“Con thứ nhất, từ đầu đến cuối không cho chúng ta nhìn thấy là vợ của quán trưởng. Aima, trong sổ tay có nói, cô ấy là người khắc lễ nghi vào tận xương tủy, còn giết người thì thất lễ, ngoài ra còn một con nữa, lúc cô ta xuất hiện, không thể để cô phát hiện chúng tôi có thể nhìn thấu cô.”

Hắn giơ ngón tay thứ hai lên.

"Con thứ hai, quỷ gõ cửa là Simon."

"Trong sổ tay, Simon từng nói, mỗi lần nhận một vật tế, hắn đều đích thân đi gõ cửa, gọi tên họ, sau đó đưa họ lên đường chết, gõ gõ đầu, hô tên, chờ đợi hồi đáp. Những hành động này đã lặp lại quá nhiều lần khi còn sống, quá đau khổ, nên sau khi chết trở thành chấp niệm của hắn."

"Quy tắc của quỷ do chấp niệm và trải nghiệm quyết định, quỷ gõ cửa là hắn, cơ bản không sai."

"Con thứ ba, bản thân quán trưởng."

Hạ Vãn Thu hơi ngẩng đầu: “Hắn còn chưa xuất hiện.”

"Chưa từng xuất hiện, nhưng sắp rồi."

"Hắn cuối cùng chết trong lâu đài này, mà chấp niệm cấp bậc như hắn, không thể nào không biến thành quỷ."

Hạ Vãn Thu chống hai tay lên mép bàn, chậm rãi nói:

“Quán trưởng không có chấp niệm cố định, nữ nhi, thê tử, huynh đệ, cha mẹ, môn phái, Hứa Quân, Nguyện Vọng, oán hận, mặt nạ, hoa hồng, bướm, trên người hắn gánh quá nhiều thứ, mỗi cái đều có thể là nguồn gốc quy tắc của hắn, quy luật của nó, chúng ta khó đoán.”

Giang Nhạc trầm giọng nói,

"Đạo cụ hiện tại của chúng ta đang giảm dần, khi quán trưởng xuất hiện, chúng tôi sẽ hoàn toàn không dung nhầm."

Trương Viễn cúi đầu, ánh mắt trầm xuống sàn nhà.

Ánh hoàng hôn từ khe rèm cửa chen vào, nhưng lại như bị thứ gì đó nuốt chửng, không thể chiếu sáng bóng tối dưới chân hắn.

"Ngoài thân phận quỷ ra, trong sổ tay còn cho không ít thứ, ví dụ như Hứa Quân, tỷ như Quỷ Môn."

"Đúng vậy." Giang Nhạc tiếp lời,

"Đặc biệt là cánh cửa đó."

Hắn bước lên một bước, đứng giữa đám đông.

Ánh sáng vàng vọt từ sau lưng hắn đánh tới, đổ bóng lớn lên mặt hắn.

"Các ngươi không thấy kỳ lạ sao? Trong một tòa lâu đài, tại sao lại có một cánh cửa nối liền thế giới linh dị, và tại cái gì cần phải có người canh giữ mãi?"

"Trong sổ tay không phải đã viết rồi sao, gia tộc Neville đời đời đều canh giữ." Hạ Vãn Thu nói.

Giang Nhạc lắc đầu,

"Không, trong sổ tay viết, chỉ là gia tộc nhỏ bé này của bọn họ, nhưng nếu đặt nó vào toàn bộ thế giới Quỷ Mộ mà xem, cánh cửa này sẽ không phải là duy nhất."

Hắn dừng lại một chút, ánh mắt chậm rãi quét qua từng người có mặt.

“Trước đây ta từng gặp một người chơi già sắp chết trong một phó bản độ khó cao, hắn đã nói với ta một vài thứ về nguồn gốc của Quỷ Mộ.”

“Hắn nói, quỷ mộ ban đầu, không có quỷ.”

"Đó là một thế giới có người sống, có thị trấn, đường phố, mặt trời mọc hoàng hôn. Sau đó vào một ngày nào đó, bảy cánh cửa quỷ đồng thời xuất hiện trên thế gian này, như bảy vết thương nứt ra từ địa ngục, mỗi cánh cổng đều có một gia tộc thủ hộ canh giữ, sứ mệnh của người gác cổng chính là không để những thứ phía sau cánh."

"Nhưng cửa vẫn mở."

“Không ai biết nguyên nhân, bảy cánh cửa cơ hồ ở cùng một lúc toàn bộ thất thủ, quỷ tràn vào, giống như hồng thủy. Quỷ mộ từ đó biến thành một mảnh quỷ vực, sau đó, ‘pháp tắc quỷ mộ’ xuất hiện, đem rất nhiều nơi chia cắt thành phó bản.”

"Mà vị trí vốn là bảy cánh quỷ môn, đã biến thành bảy phó bản cấp vực sâu."

"Phó bản chủ cấp vực sâu?"

Vương Trung Nghĩa lặp lại một lần.

"Truyền thuyết thông quan bảy phó bản chính, có thể thực hiện ba nguyện vọng bất cứ giá nào." Giang Nhạc nói.

"Vậy nơi chúng ta đang ở hiện tại..."

Lưu Tiểu Mai không dám nói hết câu.

"Không chắc chắn."

Giang Nhạc lắc đầu.

Hạ Vãn Thu nhẹ giọng nói: “Tốt nhất không phải.”

Giang Nhạc gật đầu: "Tốt nhất không phải, nhưng có một thời điểm, chúng ta phải suy nghĩ cho kỹ."

Hắn nhìn về phía Hạ Vãn Thu.

Người sau tiếp lời.

“Ngươi nói là ngày mùng bốn tháng tư sao, trong sổ tay viết rồi, cứ ba năm là đến ngày mồng bốn, đều phải dâng lên tế phẩm. Thân phận hiện tại của chúng ta là tạp công, là người do quản gia chiêu mộ tới, nghĩa là, chúng tôi rất có thể chính là lô tế vật này.”

"Mà chúng ta đã ở trong lâu đài một đêm rồi." Trương Viễn đột nhiên nói.

Hắn không nói tiếp.

Giang Nhạc thay hắn nói xong: "Vậy đêm hiến tế, chính là tối nay."

Lời vừa dứt, sắc mặt mọi người đều tái nhợt đi vài phần.

"Trong sổ tay còn một cái."

Hạ Vãn Thu nói,

"Tế phẩm là để duy trì pháp trận, ước thúc những vật phẩm linh dị kia, nếu tế phẩm không còn, ràng buộc sẽ mất hiệu lực, tất cả tàng phẩm đều sẽ thoát khốn."

“Nói cách khác, nếu tối nay hiến tế thất bại, 108 món đồ sẽ cùng nhau tỉnh lại.” Vương Trung Nghĩa nói.

"Đúng." Hạ Vãn Thu gật đầu, trong ánh mắt tràn đầy ngưng trọng.

Trương Viễn đứng giữa phòng, đầu cúi thấp, hai bàn tay thô ráp buông thõng bên người.

Trên khuôn mặt vuông vức của hắn lần đầu tiên lộ ra vẻ mệt mỏi rõ rệt.

"Haiz." Hắn thở dài một tiếng,

"Nhiều cửa ải khó khăn như vậy đều vượt qua rồi, tuyệt đối đừng để xảy ra chuyện gì ở cuối cùng, ta còn muốn tìm vợ con của ta."

Giang Nhạc không nói gì, hắn đi đến bên cạnh Trương Viễn, giơ tay vỗ vai hắn.

"Đừng nghĩ nữa, cứ nghĩ xem tối nay làm sao để chống đỡ qua được đã."

Ánh mắt Giang Nhạc thu lại từ Trương Viễn.

Mọi người vẫn đang thảo luận phó bản.

Trong lòng Giang Nhạc lại hoảng loạn như bị lửa thiêu đốt, hoảng sợ.

Hắn là người duy nhất phát hiện ra sự bất thường của Trương Viễn.

Nhưng hiện tại thông tin hắn biết vẫn còn quá ít, hắn không hiểu vì sao cơ thể Trương Viễn lại có thể xuyên thấu.

Là vì một loại đạo cụ linh dị nào đó, hay là năng lực của quỷ?

Nhưng đạo cụ linh dị, rõ ràng bọn họ đã kiểm tra qua rồi, tất cả đều đang trong trạng thái quy vị mà.

Rốt cuộc chuyện này là thế nào.

Trương Viễn thật sự vẫn là Trương Quảng đó sao?

Những người khác thực sự vẫn là chính bọn họ sao?

Nhưng hắn phải xác nhận thế nào là Trương Viễn, quay tất cả mọi người một lượt không?

Hiện tại trước mặt hắn chỉ có hai con đường, một là lập tức rời đi, người kia thì tiếp tục ở lại đây, tiếp theo quan sát tình hình để chờ đợi diễn biến tiếp.

Ra ngoài sao, nhỡ đâu trúng kế của quỷ thì sao?

Vừa dùng khóe mắt liếc về phía thi thể Triệu Nhất Minh.

Thi thể vẫn nằm tại chỗ.

Vết thương dữ tợn trên ngực như một cái miệng hé mở, xương gãy chống đỡ, vết máu đỏ sẫm đã chuyển sang màu đen.

Nhưng hắn đột nhiên phát hiện.

Trên chân Triệu Nhất Minh, không biết từ lúc nào đã có thêm một đôi giày.

Đôi giày thêu màu đỏ.

Mặt giày là mặt lụa đỏ tươi, mũi giày hơi cong lên, trên đó thêu hoa văn vàng óng mịn, hoa Văn uốn lượn, giống như một cái miệng nhỏ đang từ từ mở ra.

Lưng Giang Nhạc lập tức lạnh toát.

Hắn nhớ rất rõ ràng.

Thi thể của Triệu Nhất Minh khi bị họ phát hiện, thì chân trần.

Hiện tại đôi giày thêu hoa kia đang được đeo ngay ngắn trên chân hắn, kích thước vừa vặn, giống như có người tỉ mỉ xỏ lên cho hắn.

Giang Nhạc quay đầu, tiến lên hai bước, nhìn chằm chằm vào thi thể của Triệu Nhất Minh.

Ngay trong ánh mắt của hắn, Triệu Nhất Minh đột nhiên cười.

Khóe miệng hắn hơi nhếch lên, lộ ra một bộ nụ cười quỷ dị.

Giang Nhạc ngẩn người.

"Các ngươi, không cảm thấy có chút kỳ quái sao?" Hạ Vãn Thu đột nhiên mở miệng.

"Sao thế?"

Vương Trung Nghĩa gãi đầu.

“Lưu Tiểu Mai, lúc ngươi trốn vào căn phòng này lúc đó, thi thể và ký ức của Triệu Nhất Minh có ở đây không?”

Lưu Tiểu Mai lắc đầu.

"Rất rõ ràng, những thứ này không phải từ đầu đã tồn tại ở đây, vậy chắc chắn là quỷ thả."

Hạ Vãn Thu bình tĩnh nói.

"Nhưng mục đích quỷ làm những thứ này là gì?"

Giang Nhạc hỏi.

"Quỷ sẽ không làm chuyện thừa thãi, tất cả hành vi của hắn cuối cùng đều chỉ về một mục đích, đó chính là giết người." Hạ Vãn Thu bình tĩnh chuyển ánh mắt.

Tất cả mọi người theo ánh mắt của hắn, nhìn về phía thi thể Triệu Nhất Minh.

Thi thể Triệu Nhất Minh vẫn vừa ở đó, chân trần, yên tĩnh, không có bất kỳ thay đổi nào.

Giang Nhạc nhìn chằm chằm vào cái xác kia, trong ánh mắt của hắn, thi thể Triệu Nhất Minh lại một lần nữa xảy ra biến hóa.

Hốc mắt, ngực, da thịt của hắn, vậy mà lại quỷ dị rỉ ra máu tươi.

Máu tươi tuôn ra không ngừng, dần dần nhuộm đỏ toàn thân hắn.

Dưới sự nuôi dưỡng của máu tươi, đôi giày thêu màu đỏ trên chân Triệu Nhất Minh cũng trở nên yêu dị đỏ rực hơn.

Mà nụ cười của Triệu Nhất Minh cũng càng thêm quỷ dị dữ tợn.

Tim Giang Nhạc lỡ một nhịp, hắn càng thêm bất an, mí mắt giật liên hồi, cuối cùng đã đưa ra quyết định.

Hắn sải bước, không ngoảnh đầu lại, nhanh chóng rời khỏi căn phòng này.

"Giang Nhạc ngươi sao vậy?"

"Ngươi định đi đâu?"

"Ngươi phát hiện manh mối gì chưa?"

Đám người phía sau bắt đầu gọi hắn.

Giang Nhạc mặc kệ tất cả, trực tiếp rời khỏi căn phòng này.

Hắn bước vào hành lang, tiếng gọi phía sau đột ngột biến mất. Theo bản năng quay đầu nhìn lại.

Chỉ thấy mọi người trong phòng vẫn vây quanh nhau, bàn luận về phó bản, dường như hoàn toàn không phát hiện ra hắn đã rời đi.

Còn thi thể của Triệu Nhất Minh cũng nằm yên lặng ở đó, vẫn để trần chân, không có bất kỳ thay đổi nào so với lúc ban đầu.

Không mang giày thêu, cũng không có rỉ máu, thật giống như mọi thứ vừa trải qua đều là ảo giác.

Mọi thứ trông giống hệt như lúc ban đầu.

Nhưng điểm bất thường duy nhất lại khiến Giang Nhạc dựng tóc gáy.

Bởi vì hắn phát hiện.

Trong đám người trong phòng.

Lại có một người.

Giống hệt mình!!