Chương 47 / 95

Chương 47 “Chu Thời Việt, chúng ta nói chuyện đi.”

Bản dịch · 1.716 chữ

Đợi Lưu Tố Du tỉnh ngủ, Khương Đường lập tức hào hứng kéo nàng đi dạo trung tâm thương mại.

Hai mẹ con ngồi lên xe, Khương Đường nắm vô lăng chuyên tâm lái xe. Lưu Tố Du ở ghế phụ nhìn cảnh phố xá nhanh chóng lùi lại ngoài cửa sổ, không nhịn được cảm khái: "Tỉnh thành thay đổi thật nhanh, lần trước ta đến còn chưa phồn hoa như vậy, mới bao lâu mà đã có nhiều lầu cao như thế."

Khương Đường cười nghiêng đầu nhìn nàng: “Đúng vậy, địa phương rộng lớn, chơi nhiều đồ ăn, lát nữa ta dẫn ngươi đi dạo cho tốt, ta mời khách, có được Tố Du quý cô không?”

"Nơi này lớn người cũng đông, hoa cả mắt rồi phải không?" Lưu Tố Du trêu chọc đầy ẩn ý.

“Thưa Tố Du, tôi phát hiện khi trò chuyện với cô thì không có lúc nào không vòng vo đến chủ đề này.” Khương Đường vẻ mặt bất lực.

"Ta vẫn thích ở lại huyện thành chúng ta, địa phương nhỏ, ra ngoài mua rau cũng gặp được ba năm người quen, giới hạn đơn giản, cuộc sống cũng yên ổn." Lưu Tố Du dựa vào lưng ghế chậm rãi nói.

Khương Đường gật đầu phụ họa, thuận thế chuyển chủ đề: “Chúng ta đi ăn cơm trước, ăn xong ngươi cùng ta dạo chơi một chút đi, thời tiết sắp nóng rồi, ta vừa vặn thiếu vài bộ quần áo đổi mùa.”

"Đúng vậy, tiết Thanh Minh cũng sắp đến rồi, ngày tháng trôi qua thật nhanh." Giọng Lưu Tố Du bỗng nhẹ hơn một chút, ánh mắt lại rơi xuống ngoài cửa sổ.

Khương Đường hơi nghiêng đầu nhìn nàng một cái, biết nàng lại nhớ tới ba rồi, không nói thêm gì nữa, trong xe yên tĩnh, chỉ có tiếng nhạc nhẹ nhàng từ trên đài phát thanh.

Mười mấy phút sau, xe dừng vững vàng trước cổng khu thương mại lớn nhất tỉnh thành.

Hai người đi trước đến quán ăn Việt trên lầu, Khương Đường quen đường quen lối gọi canh gà bụng lợn, rau giờ, rồi thêm hai món đặc trưng trong tiệm. Lưu Tố Du ở bên cạnh không ngừng lẩm bẩm nhiều lời lãng phí, nàng chỉ cười xua tay: “Ăn không xong thì chúng ta đóng gói mang đi.”

Trong bữa ăn, Lưu Tố Du thuận miệng hỏi thăm tình hình gần đây của Tô Mạn Ni.

“Nàng hiện tại đang làm bán xe cao cấp, năm nay sắp được thăng chức giám đốc rồi, kiếm được nhiều hơn ta không ít.” Khương Đường cắn thìa cười đến mặt mày cong cong.

"Đứa nhỏ Mạn Ni này ta nhìn từ nhỏ đã thấy không tệ, chịu khổ lại có chí tiến thủ, là một đứa trẻ ngoan." Lưu Tố Du uống ngụm canh nóng, hài lòng gật đầu.

"Đúng rồi, anh trai ta có phải muốn về tỉnh thành mở chi nhánh không? Việc này các ngươi biết không?" Khương Đường bỗng nhớ lại chuyện Tô Mạn Ni nhắc đến mấy ngày trước, ngẩng đầu hỏi.

"Sao không biết, đại bá mẫu con mấy hôm trước còn nhắc đến ta. Anh trai con trông điềm tĩnh, thực chất là một kẻ từ bỏ ý định, bao nhiêu năm nay đại bác nãi khuyên nó bao lần về tỉnh thành phát triển mà nó cũng không chịu, lần này vì Mạn Ni thì dứt khoát, nói về là về ngay." Lưu Tố Du vừa nói vừa lắc đầu cười, "Xem ra, hắn lần nay thật sự động tâm rồi."

"Nhân phẩm của Mạn Ni ta tuyệt đối có thể đảm bảo, hai người bọn hắn chắc chắn sẽ bình an." Khương Đường cũng uống một ngụm canh theo, giọng điệu đầy kiên định.

Ăn xong, Khương Đường gọi nhân viên phục vụ mang đồ ăn thừa đến, khoác tay Lưu Tố Du chậm rãi đi dạo trong trung tâm thương mại.

Khi đi ngang qua một cửa hàng nữ trang phục thanh nhã, nàng kéo Lưu Tố Du muốn vào xem thử, vừa đến cửa, bước chân của Khương Đường bỗng dừng lại - người quen đường quen lối khoác tay Chu mẫu chọn quần áo, không phải Thẩm Vi Vi thì là ai? Mà Chu Thời Việt đang ngồi trên sofa tiếp khách bên trong tiệm, tay cầm điện thoại, trông như đang gọi điện.

Khương Đường theo bản năng lùi sang bên cạnh nửa bước, chưa kịp nhìn người bên trong, đã nắm chặt cổ tay Lưu Tố Du xoay người đi ngược lại, giọng điệu cố tỏ ra thoải mái: “Thưa cô Tố, điện thoại của tôi hình như rơi vào quầy lễ tân nhà hàng rồi, chúng ta về lấy một chút.”

Lưu Tố Du nhìn theo ánh mắt vừa rồi của nàng về phía tiệm, chỉ thuận theo lời nàng gật đầu.

Đợi đi xa, Khương Đường mới thở phào nhẹ nhõm, nàng giả vờ lục lọi tìm đồ đạc, lật một hồi bỗng nhiên dừng lại: “Ngươi xem cái đầu này của ta, thế mà đem điện thoại để trong lớp kẹp nhỏ rồi, khó trách vừa rồi không sờ thấy.”

Lưu Tố Du nhìn nàng cũng không vạch trần, chỉ thuận theo lời nàng thở dài: “Nàng ấy à, từ nhỏ đã mất ba lần bảy bữa.”

"Đi dạo nửa ngày ta cũng mệt rồi, chúng ta về nhà thôi, lần sau mua quần áo cũng vậy."

Khương Đường "ừm" một tiếng, gật đầu khoác tay Lưu Tố Du về nhà.

Trên đường đi, Khương Đường nhớ lại hình ảnh vừa nhìn thấy, lại nghĩ đến nụ hôn tối qua... cùng câu nói của Chu Thời Việt, “ta sẽ không từ bỏ.”

Cơn chua xót kia lập tức tràn lên, nghẹn ở cổ họng, nuốt không trôi cũng không nôn ra được.

May mà lúc này Tố Du phu nhân cũng không tìm nàng tán gẫu, chỉ lặng lẽ ngồi đó, thỉnh thoảng lại nhìn về phía nàng, muốn nói lại thôi.

Sau khi về đến nhà, Khương Đường nhận được điện thoại từ Chu Thời Việt gọi tới, nàng không hề nghĩ ngợi mà trực tiếp ấn đi. Lại gọi, lại ấn xuống.

[Chu Thời Việt]: Khương Đường, sao không nghe điện thoại?

[Chu Thời Việt]: Hôm nay ta hơi bận, vừa đi dạo phố cùng mẹ ta, giờ mới chuẩn bị về nhà.

[Chu Thời Việt]: Tâm trạng không tốt?

[Chu Thời Việt]: Một chú chim nhỏ hỏi mẹ cậu ta: “Có phải con thật sự là chim cánh không?” Mẹ nói đương nhiên là đúng, nhìn xem chúng ta đều có cánh biết bơi. Chú chim vẫn khóc: "Vậy sao tôi thấy lạnh thế?"

Buổi tối lúc ăn cơm, Lưu Tố Du nhìn dáng vẻ gượng cười của nàng, gắp cho nàng một đũa rau xanh, bỗng nhiên khẽ nói: "Hôm nay ở trung tâm thương mại ta thấy rồi, chính là chàng trai đưa ngươi về đêm Giao thừa đúng không?"

Thanh âm của Lưu Tố Du rất nhẹ, nhưng lại như kim châm đâm vào trong lòng Khương Đường: “Đây là lần thứ hai mẹ thấy ngươi vì hắn thất hồn lạc phách. Đường Đường, mẹ chỉ mong ngươi tìm một người có thể để ngươi ở trong tâm, không cần ngươi chịu nửa điểm ủy khuất.”

Khương Đường nắm đũa, hốc mắt lập tức nóng lên, nàng cúi đầu ăn một miếng cơm lớn, trầm giọng nói: “Tố Du phu nhân, ngươi đừng lo lắng, ta có thể xử lý tốt.”

Khương Đường không dám nhìn Lưu Tố Du nữa, đứng dậy nói mình đi tắm trước.

Vào phòng tắm, khoảnh khắc nước ấm từ vòi hoa sen chảy xuống, nàng mới dám để cảm xúc kìm nén cả buổi chiều dâng lên.

Hình ảnh nhìn thấy ở cửa trung tâm thương mại buổi chiều cứ như bị bấm nút phát lặp đi lặp lại trong đầu — Thẩm Vi Vi khoác tay Chu mẫu, tươi cười rạng rỡ như hoa, quen thuộc đến mức như thể đã sớm hòa nhập vào ngôi nhà đó, còn Chu Thời Việt ngồi bên cạnh, nghiêng mặt ôn hòa. Họ trông mới giống một gia đình thực sự, bản thân mình lại giống như người ngoài vô tình xông vào.

Khi tắm xong lau tóc, nàng cầm lấy chiếc điện thoại đặt trên bồn rửa mặt, trên màn hình vẫn còn lưu lại lời cười lạnh của hắn.

Nàng nhớ lại lời mẹ vừa nói, “Tìm một người có thể để ngươi vào lòng, không cần ngươi chịu nửa điểm ủy khuất.” Nhưng giữa nàng và hắn, dường như ngay từ đầu đã không tương xứng.

Hắn đứng ở trên cao, nàng ngẩng đầu nhìn mười năm, hiện tại thật vất vả mới có cơ hội đến gần, lại muốn trơ mắt nhìn cô gái khác đứng bên cạnh hắn, còn muốn đoán xem bọn họ rốt cuộc là quan hệ gì.

Bàn tay lau tóc từ từ dừng lại, nàng nhìn mình trong gương với đôi mắt đỏ hoe, bỗng thấy vừa buồn cười vừa xót xa.

Dựa vào cái gì chứ?

Tâm ý nàng giấu mười năm, không phải dùng để làm nền tảng, cũng không dùng cho loại ủy khuất này.

Nếu hắn thực sự cùng Thẩm Vi Vi lưỡng tình tương duyệt, có thể trực tiếp nói rõ ràng, nàng sẽ không bám riết lấy nhau, cũng sẽ chẳng làm chướng mắt bọn hắn.

Nếu không có ý đó, thì không nên đối xử tốt với nàng, cho nàng những ảo giác không đáng có kia, đến lúc sắp tới còn phải để nàng nhìn thấy hắn và người khác ra đôi.

Khương Đường nàng thích hắn mười năm, không phải vì đến trước mặt hắn để góp vui này. Từ hôm nay trở đi, coi như hắn chỉ là một đối tác bình thường, chỉ vậy thôi.

Nghĩ đến đây, nàng vắt khăn mặt lên giá, cầm điện thoại mở khung chat với Chu Thời Việt, ngón tay treo trên màn hình dừng lại vài giây, cuối cùng từng chữ từng câu gõ một dòng: “Chu Thời Viễn, chúng ta nói chuyện đi.”