Chương 72 / 78

Chương 72: Thiếp tiêu chảy?

Bản dịch · 1.710 chữ

"Cha nó, Phạm bá tìm con có chuyện gì?"

Tôn Tiểu Vân đi dạo ở cửa chính nửa ngày, thu hoạch nhỏ cũng đã ngủ thiếp đi trên lưng người.

Thế là, vừa thấy hai cha con trở về, người ta vội vàng tiến lên truy vấn.

Vương Nhị Cẩu đặt hai cuốn sách dày trong ngực lên bàn học của Vương Khương, lúc này mới chậm rãi mở miệng, “Vân Nương, ta chuẩn bị ngày mai đi tiêu trừ nha thiếp.”

"Tại sao?"

Tôn Tiểu Vân vô cùng ngơ ngác, tự dưng sao mà tiêu chảy được bài đăng.

Chẳng lẽ, người cầm răng thực sự phạm pháp!

Vương Khương tiến lên ngăn cản, “Cha, con đã nói rồi, ta không đồng ý.”

Trong nhà vốn dĩ không có thu nhập ổn định, việc học hành rất tốn kém.

Hệ thống của mình, cũng không phải lần nào cũng có thể đưa ra thông tin phát tài, nếu cha hắn không làm ăn buôn bán, sau này cả nhà sẽ duy trì cuộc sống thế nào?

Để cha hắn đi làm phu khuân vác, vận chuyển hàng hóa? Hay là đi tiểu nhị làm tiểu Nhị, hầu hạ khách tới?

Những việc làm nhiều không nói, tiền công đưa ra còn ít!

Hơn nữa, dù cha hắn có cải tạo, đổi lại là những công việc đó, trong mắt những người thanh cao kia cũng không phải là không thể lên mặt được.

Nhà hắn một là không trộm, hai là chưa cướp, dựa vào đâu mà không làm kẻ ăn mày?

Cha hắn đã lấy được thiệp mời, dù bây giờ có đi tiêu thì cũng là để lại ghi chép.

Thật lòng không muốn cho người của Lẫm Bảo, chẳng phải vẫn sẽ lấy lý do này mà cự tuyệt sao!

Hắn còn không tin, nếu mình thể hiện thông minh hơn một chút, mà vẫn chưa tìm được người bảo đảm cho mình, thì đó chính là thiên mệnh như thế!

Hắn, Vương Khương, không oán cũng không hối hận!

“Khương Nhi, ngươi vẫn là một đứa trẻ, quan hệ lợi hại trong này, nếu ngươi không rõ, tấm thiệp này ta nhất định phải tiêu thụ!”

Vương Nhị Cẩu lúc này cũng vô cùng hối hận.

Nếu lúc trước mình cẩn thận hơn một chút, hoặc là đến Phạm gia hỏi thăm một phen, thì thế nào cũng sẽ không đi thi cái nha thiếp này về!

Cũng không biết hiện tại trên người mình đã có kỷ lục của người làm ăn, ảnh hưởng đến tương lai của con cái lớn hay không.

"Cha, nếu cha tiêu tan nha thiếp, thì cuốn sách này của con không đọc cũng được!"

Vương Khương ngẩng cao cổ, buông lời đe dọa.

Thay vì để cả nhà thắt lưng buộc bụng, sống qua ngày, khoa cử này chi bằng không thi nữa.

Hắn thi khoa cử là để gia đình có thể sống những ngày tốt đẹp, chứ không phải bỏ bê như thế này!

"Ngươi!"

Vương Nhị Cẩu bị con trai chọc tức đến mức không chịu nổi, hai cha con tức giận đến nỗi quay mặt đi không thèm nhìn đối phương.

Tôn Tiểu Vân tiến lên một tay kéo một người vào nhà chính, ấn hai người xuống ghế: "Bây giờ các ngươi không được nói lời giận dỗi nữa, ăn cơm trước đi, dùng bữa ngon rồi, cả nhà chúng ta lại ngồi cùng nhau thương lượng."

Tôn Tiểu Vân cất Tiểu Phong vào phòng trong để hắn ngủ, Vương Khương cầm bát đũa, hắn bưng bữa tối ấm trên bếp.

Ba người mỗi người làm việc, hội tụ trên bàn ăn.

Vốn dĩ hôm nay Tôn Tiểu Vân muốn ăn mừng một phen, dù sao đứa trẻ đã đọc sách, đàn ông cũng có công việc.

Những ngày tháng này, trước kia nàng kê vài cái gối cũng không dám mơ tới.

Kết quả là vì những lời kia của Thôi đại nương, nàng thực sự không có tinh thần, miễn cưỡng nấu một nồi thịt bột mì băm, cộng thêm một đĩa dưa muối xào dầu.

“Khương nhi, ngày mai nương nhất định làm mì khoai thịt, cho ngươi nhiều hành lá.”

Tôn Tiểu Vân mặt hơi ửng đỏ, dù sao trưa nay mới buông lời lớn, muốn làm mì sợi thịt cho bọn họ.

Vương Khương nuốt nốt cục mì trong miệng, ngẩng đầu lên, “Nương, chúng ta ăn rất ngon nha, chỉ có bột mì băm này thôi, trước kia, bọn ta còn chỉ được chia nửa bát nếm thử.”

Phải nói là, từ khi có hệ thống, nhà hắn cứ cách vài ngày lại có miếng thịt, Bạch Diện là thứ quý giá này ăn.

Tuy nhiên, tình báo hôm nay đã chuyển về Phúc Liễu Trấn, đáng tiếc là tin tức lương thực giảm sút.

"Nương, ông trời nói rằng kê gạo và đậu đen ở tiệm lương thực sẽ giảm giá một chút."

"À, vậy cũng tốt lắm, ngày mai ta đi mua ít về."

Tôn Tiểu Vân tuy thất vọng không thôi, nhưng nghĩ đến việc mua rẻ chút lương thực về lại có chút vui vẻ.

Dù sao cũng tiết kiệm được một chút, dùng cho con cái thì sẽ nhiều hơn một ít.

Vương Khương nghĩ đến việc sau này lại phải quay về những ngày khổ cực như cơm tạp, cơm chay, bánh bao, liền ăn hết ba bát mì thịt lớn.

Bữa tạp đó ăn nhiều quá, xì hơi nhiều, còn thối hơn cả khoai lang ở kiếp trước ăn quá nhiều.

Thế nào là cơm tạp?

Chính là kê đơn, gạo cao lương, cộng thêm một lượng nhỏ đậu nành nấu cùng nhau, nhét vào miệng chỉ lo kéo cổ họng.

Ăn cơm xong, đợi Vương Nhị Cẩu đến nhà bếp thu dọn xong xuôi, ngoài những vụ ăn vặt đang gặm nhấm, ba người cứ như đang thẩm vấn ngay tại sảnh đường, không ai mở miệng nói chuyện trước.

"Cha nó, con là trụ cột của gia đình, cha nói trước đi."

Tôn Tiểu Vân dùng khuỷu tay huých Vương Nhị Cẩu bên cạnh, Vương nhị cẩu nhất thời không chú ý đã bị người ta thúc khuỵu chân xuống đất, tạo thành tư thế bốn chân hướng lên trời.

Hắn kinh ngạc ngẩng đầu, ngơ ngác nhìn vợ ruột của mình: "Mẹ hắn, có phải ngươi không yêu ta nữa không?"

Tôn Tiểu Vân mặt hơi đỏ, một tay xách nam nhân đặt lại lên ghế, “Ôi chao, đây không phải là không để ý sao.”

Vương Khương vội vàng quay mặt đi, che miệng bắt đầu cười trộm.

Ha ha ha, cha hắn vậy mà ngã ngựa to!

Vương Nhị Cẩu phủi bụi trên người, oán trách liếc nhìn người vợ đang chột dạ không dám nhìn thẳng vào mắt mình.

"Khụ khụ khụ——"

Hắn hắng giọng, “Ta cho rằng, vì sau này Khương Nhi có thể bớt bị người đời nói chuyện, vẫn là tiêu hủy cái nha thiếp kia, ta lại tìm một công việc khác để làm, chắc chắn sẽ không để các ngươi đói.”

Chỉ cần mình không còn là quan nha ghi chép, thì người sẵn lòng bảo lãnh cho con cái cũng sẽ giảm bớt áp lực.

Vương Khương vội vàng quay mặt trở lại dáng vẻ nghiêm túc.

Để bản thân trông đáng tin cậy, hắn còn cố ý làm ra vẻ mặt nghiêm nghị: "Cha, con không cho rằng cha tìm công việc khác, ta sẽ không bị người đời chê trách."

"Ngươi!"

“Trước tiên để Khương Nhi nói một chút.”

Tôn Tiểu Vân ấn tay nam nhân xuống, ra hiệu cho Vương Khương tiếp tục nói.

Đàn ông nhà mình tiêu bài không bán được bài đăng tạm thời chưa nói, nhưng nàng không thể để hai cha con vì chuyện này mà có ngăn cách.

Tôn Tiểu Vân tuy mắt không biết chữ, nhưng nàng biết rõ, con cái dù nhỏ cũng sẽ có suy nghĩ riêng.

Những người làm đại nhân cũng đã trải qua từ nhỏ.

Nàng quá hiểu cảm giác uất ức đó chỉ vì mình còn nhỏ, cha mẹ liền không coi mình ra gì.

“Cha, chúng ta đã bị cắt đứt hôn sự rồi, ông nội ruột của con vẫn là một lưu dân xuất thân. Dù cha bây giờ không còn làm người ăn nói nữa, rủi ro của ta trong mắt người khác cũng sẽ không ít.

Dù sao chúng ta cũng nhiều rận, chẳng lẽ còn để ý chút ngứa ngáy nào sao?"

Lời nhắc nhở này của Vương Khương khiến Vương Nhị Cẩu đang trong cơn áy náy cũng lập tức tỉnh táo lại.

Đúng vậy, trong mắt thế tục, những tình huống này của nhà hắn dù chỉ một chút cũng sẽ tự nhiên thu hút thành kiến, huống chi bây giờ, nhà của hắn còn chồng chất lên nhau.

Cha, cha cứ yên tâm đi làm nha nhân, ngày mai con đến học đường sẽ cho phu tử xem trí nhớ quá mục không quên ở chỗ ta, để Phu Tử đối xử với con bằng con mắt khác.

Đợi đến khi truyền ra danh tiếng ta là thần đồng, chưa chắc đã không có người mắt sáng suốt, nguyện ý đứng ra bảo đảm cho ta."

Vương Nhị Cẩu vừa suy nghĩ, lập tức đập bàn không thèm tiêu tiền nữa.

Dù sao nhà mình cũng đã đủ rận rồi, còn sợ cái gì nữa!

Lời vừa dứt, cả nhà đều cảm thấy nhẹ nhõm hẳn.

Vương Khương cầm bút lông lên, hồi tưởng lại tư thế cầm cây bút trong học đường, rồi bắt đầu luyện tập.

Tư thế cầm bút của hắn, phải giải quyết nhanh chóng!

Vương Nhị Cẩu cũng không nhàn rỗi, cúi đầu viết lia lịa ở phía bên kia bàn sách.

Hai cuốn sách đó phải nhanh chóng sao chép lại, còn phải trả lại cho người ta.

Tôn Tiểu Vân ôm Tiểu Phong Thu nhìn hai cha con ngồi sát lại, cười hì hì trở về phòng, tiếp tục cất đế giày dính nửa bàn giường sưởi.