Chương 68 / 78

Chương 68: Nhân chi sơ, tính bản thiện

Bản dịch · 1.641 chữ

"Người mới, tính vốn thiện. Tính tương cận, tập tương xa..."

Vương Khương tuy đã sớm có thể đọc ngược như nước chảy, vẫn như mọi khi lắc đầu nguầy nguậy mà học thuộc.

Có lẽ Vương Khương quá mượt mà, Lục phu tử trực tiếp điểm danh bảo hắn đứng dậy tụng đọc.

Vì thế, Giả Tranh Dịch còn cười trộm một cái, chuẩn bị chờ xem Vương Khương mất mặt.

Dù sao từ kiểu dáng quần áo và vải vóc của người này, nhìn là biết điều kiện gia đình chẳng ra gì!

Ước chừng, hôm nay vẫn là lần đầu tiên tiếp xúc với chữ!

Gia cảnh có thể đến đọc sách không thể quá kém, nhất là những học sinh vào Nhân Tư Thư Xá, ngoại trừ Vương Khương, những người khác hoặc là hương thân, hoặc con trai của địa chủ.

Như Giả Tranh Dịch, cha hắn là tú tài, tổ phụ cũng là Tú tài.

Cha của Chu Tuấn là địa chủ lớn ở địa phương, chỉ riêng ruộng tốt đã hơn hai trăm mẫu.

Nhưng khiến hắn thất vọng, sau khi Vương Khương đứng dậy, nhấn mạnh từng chữ một, đọc ra không sai một chữ.

Lục phu tử gật đầu, lại rút từng người một, bảo họ yên lặng đọc sách, lúc này mới di chuyển sang bên trái bắt đầu giảng bài cho các lão sinh.

Vương Khương mắt nhìn cuốn "Tam Tự Kinh" trong tay, dựng tai lên lắng nghe Phu Tử tra cứu lão sinh đeo "Trung Dung", rồi giảng giải ý nghĩa của nó.

"Tạm thời nghỉ ngơi một khắc. Không được ồn ào, một phút sau sẽ trở về ôn tập."

Đợi Lục phu tử đến một căn phòng khác dạy học, bên này cũng lập tức thả lỏng.

Dù sao thần kinh đã căng thẳng gần nửa buổi sáng, phải thả lỏng tâm thần mới không dễ bệnh.

Buổi sáng, buổi chiều đều có thời gian nghỉ ngơi để học sinh giải quyết một số nhu cầu sức khỏe.

Mấy người ra ngoài chắc là đi nhà xí, Vương Khương cũng đi theo.

Tài nguyên khẩn trương, vị trí hố chỉ có một, Vương Khương đợi một lúc mới đến phiên mình.

Hô hấp!

Nín thở!

Một hơi hoàn thành, Vương Khương giải quyết xong, nhanh nhẹn xách quần xông ra ngoài!

Khi hắn rửa tay xong trở về, liền thấy mấy bạn học đều lấy điểm tâm ra lót dạ.

Thư xá không bao ăn, ăn uống hoàn toàn dựa vào tự mang theo, nghỉ trưa chỉ có một canh giờ, nếu có chỗ xa thì có thể đến bếp lò hâm nóng lương khô mình mang.

Vương Khương cũng mang theo hai miếng bánh đậu đỏ Tô mẫu hôm qua đưa, tuy rằng hiện tại vẫn chưa đói, nhưng vẫn lấy ra ăn.

"Hừ——"

Giả Tranh Dịch ngồi sau lưng Vương Khương, liếc thấy món ăn đơn sơ trong tay người, nhàn nhạt cười nhạo một tiếng, “Đồ ăn của tiểu nhà quê, cũng đất muốn chết!”

Người ta vừa nói, còn nhón lấy một miếng bánh bao tinh xảo, chậm rãi cắn lên một chút, tư thế rất cố ý khoe khoang.

Vương Khương quay người lại, đánh giá từ trên xuống dưới vài lần, gật đầu tán đồng: “Đúng vậy, cái nhà quê này ăn gì đó mà còn rơi rác rưởi!”

"Ngươi!"

Giả Tranh Dịch đỏ bừng mặt, ném mạnh chiếc bánh trong tay đi!

"Ôi chao, bạn học chính nghĩa giả, sao ngươi không ăn nữa? Có phải cảm thấy không ngon không?" Vương Khương ngay trước mặt người khác, gặm bánh đậu đỏ trong tay, ăn rất ngon lành.

"Ngươi đừng quá đắc ý!" Giả Tranh Dịch tức giận đứng dậy chạy ra ngoài.

Hắn sợ ở lại thêm một lát nữa, người sẽ bị tức nổ tung mất!

"Ha ha ha, hắn chắc chắn tức chết rồi!"

Chu Tuấn cầm một miếng bánh hồng trong tay gặm, còn không quên đưa cho Vương Khương một khối, “Mẹ ta làm, ngươi nếm thử.”

"Cảm ơn."

Vương Khương nhận lấy, đưa một miếng bánh đậu đỏ khác như quà đáp lễ: "Ngươi cũng nếm thử cái này đi, sẽ không ngọt lắm đâu."

Tình bạn giữa người với người, đôi khi đến thật khó hiểu.

Sau khi ăn đồ của nhau, Vương Khương và Chu Tuấn liền trở thành bạn bè, loại người đi nhà xí đều phải cùng đi.

Thời gian trong giờ học chỉ mất một khắc, các lão sinh tự giác trở về chỗ ngồi đọc sách, đám tân sinh cũng bắt chước vội vàng ngồi lại chỗ.

Lục phu tử vẫn chưa tới.

Sau khi giải đáp vài câu cho bảy người sắp thi Đồng Tử Thí, hắn liền đi vào sương phòng nghỉ ngơi.

Đồng hành là oan gia, ở đâu cũng thích hợp.

"Ngươi đi lấy một ấm nước sôi tới đây."

"Cái người mới đến đó, dùng mực trên án xong xem, ngươi tới mài nghiên đi."

“Thành nghiệp à, đống khế ước kia đều đã về triều rồi, phải nhanh chóng dọn ra ngoài thông gió cho mát, chú ý canh chừng một chút, đừng để bị thổi chạy mất.”

Hơn nửa buổi sáng trôi qua, Vương Nhị Cẩu còn chưa kịp gặp khách đến cửa đã bị các lão đồng bọn gọi đi làm tạp vụ.

Không phải trên đường lấy nước, thì cũng là trên con đường ra ngoài chạy việc mua bút mực, truyền khẩu thư.

Mỗi nghề đều có thủ đoạn bắt nạt người mới của riêng mình, Trần A Thuận cũng từng trải qua như vậy.

Giờ đây Vương Nhị Cẩu đã đến, cuối cùng hắn cũng có thể ngồi trong tiệm chờ khách tới cửa.

Chớp mắt đã ba khắc giờ Tỵ, Vương Nhị Cẩu cũng từ bên ngoài trở về.

Lúc này trong tiệm đã có một lão già đi tới, đang tức giận hét lớn với Trương Đại Dũng: "Mảnh đất dốc của ta, tuy không phải hạng thượng đẳng, nhưng đất rộng lắm! Tổng cộng hai mẫu bảy phân đấy! Sáu lượng bạc, thiếu một phân ta tuyệt đối không ra tay!"

Trương Đại Dũng đành bất lực, chỉ có thể giải thích lần nữa: "Lão hán, sườn dốc đó dựa vào rãnh nước, mưa một cái dễ bị ngập, thu hoạch cũng không ổn định, nhiều nhất là giúp ngươi bàn đến năm lượng năm."

Lão già đập tẩu thuốc xuống bàn, trừng mắt nói: "Không được! Ngươi nói bán năm lượng năm là năm lạng năm! Ta chỉ muốn bán sáu lượng bạc thôi!"

Trương Đại Dũng cũng có chút mất kiên nhẫn, đúng lúc Vương Nhị Cẩu đi tới, còn dâng cho lão hán một chén trà nóng.

Hắn giãn mày, có chủ ý.

"Thành Nghiệp à, ngươi đến vừa hay, vị Lưu thúc này muốn ra khỏi sườn dốc, hãy ghi nhớ kỹ địa mẫu, bốn chí, mỗi năm lương phú. Ta ở bên cạnh nhìn xem, có khó khăn gì ta giúp ngươi gánh vác."

Vương Nhị Cẩu lộ vẻ do dự, “Trương ca, ta mới làm ngày đầu tiên, sợ ứng phó không chu đáo.”

Lão nha nhân Trương Tự Lễ chỉ ngẩng đầu liếc nhìn, rồi lại cúi đầu đối chiếu sổ sách và dòng nước trong tiệm hôm qua.

Người mới vốn dĩ phải rèn luyện nhiều hơn, chỉ cần không xảy ra chuyện lớn, không đập vào danh tiếng của nha hành, sự giày vò giữa đám tiểu nhị này hắn lười nhúng tay vào.

Hơn nữa, hắn cũng nhân cơ hội này để xem thử người mới này nặng mấy cân.

Lưu lão hán ngước mắt đánh giá Vương Nhị Cẩu, thấy là một hậu sinh trẻ tuổi còn lớn lên tốt, lập tức bất mãn.

"Sao đổi tên nhóc ranh kia lại tiếp đón ta! Ta nói cho các ngươi biết, mảnh đất của ta, thuế má địa giới rất phức tạp, nếu nhớ nhầm thì toàn bộ đều đổ vào nha hành các người!"

Trương Đại Dũng dựa vào ghế, uống ngụm trà nóng rồi mới lên tiếng: "Lưu thúc, ngươi yên tâm. Hắn nhất định rất cẩn thận, cứ nói với hắn là được."

Nói xong, hắn cúi đầu tiếp tục uống trà nóng, bộ dạng như đang đứng ngoài cuộc.

Hắn chờ xem tên tân binh này mất mặt, đây cũng là điều tối tăm và muốn thấy nhất trong lòng mỗi lão nhân có mặt.

Dù sao mình từng dầm mưa, người khác cũng phải cùng nhau tắm!

Trần A Thuận muốn tiến lên giúp đỡ, bị lão sư phụ dẫn mình trừng mắt một cái, đành phải rụt người lại.

Vương Nhị Cẩu sao còn không hiểu, chuyện hôm nay là cố ý muốn cho mình một đòn phủ đầu.

Hắn đến đây là để kiếm tiền, chứ không phải để khúm núm làm nhỏ với bọn họ.

Vương Nhị Cẩu lập tức lấy sổ đăng ký trống, mài mực xong, nói với Lưu lão hán: “Lưu thúc, ngài đừng giận. Tuy ta mới đến, nhưng mỗi câu ngài nói, ta đều sẽ ghi chép cẩn thận.”

Lão Lưu thấy người không hề hoảng hốt, liền bắt đầu lải nhải, vừa giảng vừa châm chọc, lời đã nói lại lặp đi lặp lại, hoặc là chạy đề tài nhắc đến chuyện không liên quan kia.

Vương Nhị Cẩu vừa đăng ký, vừa trấn an, còn phải xác nhận người ta nói đi lặp lại, thỉnh thoảng còn kéo lời trở về.

Vương Nhị Cẩu bên này tay không ngừng, miệng không ngớt, phía Vương Khương cũng bị Lục phu tử gọi dậy, bảo hắn giảng giải một chút về sự hiểu biết về "Nhân Sơ, tính bản thiện".