Chương 14 / 78

Chương 14: Dưới trấn Phúc Liễu

Bản dịch · 1.673 chữ

Vương Nhị Cẩu đưa thêm tiền xe cho một người hai văn, Lý Thượng Điền liền đặt những người khác ở đầu thôn xuống rồi đuổi xe bò đến cổng lớn nhà họ Vương.

"Nương, chúng ta về rồi ạ."

Vương Khương nhảy xuống xe, lấy chút đồ vật nhẹ nhàng liền xông vào sân.

“Nương, chúng con mua rất nhiều đồ, hôm nay gặp được người thân của nương, người cũng khá tốt, đưa chút đồ cho nương.”

Tôn Tiểu Vân vốn đang cười tủm tỉm, khi nghe thấy con trai lại đụng phải anh trai mình, sắc mặt liền biến đổi đi ra ngoài.

Vừa vặn, nhìn thấy người đàn ông đang từng chút một di chuyển vào sân, "phụt" một tiếng bật cười thành tiếng.

Chủ yếu vẫn là Vương Nhị Cẩu hiện tại, quá chật vật lại khôi hài.

Ngực trước treo, sau lưng đeo, cánh tay là thùng gỗ, trong tay còn cầm giỏ lớn.

Buồn cười nhất là người ngay cả miệng cũng không nói ra, dùng răng cắn chặt một đoạn dây vải, hai má phồng lên cao, gân xanh trên trán nổi lên.

Vương Nhị Cẩu bước tới, thân hình lảo đảo theo, đồ vật kêu leng keng loạn xạ, sợ rơi xuống thứ nào đó.

"Sao không gọi ta qua giúp một tay."

Tôn Tiểu Vân tháo thứ trong miệng nam nhân xuống, miệng thì oán trách nhưng trên mặt lại đau lòng.

Vương Nhị Cẩu mới thở phào nhẹ nhõm, "Vân Nương, nàng mau về phòng nằm đi, còn ngồi nguyệt tử nữa, những thứ này ta tự làm được."

"Mau đưa cho ta đi, tháng này dù sao cũng làm hỏng rồi, không thiếu chút đó đâu." Tôn Tiểu Vân đi cướp giỏ lớn trên tay nam nhân.

Vương Nhị Cẩu nói chẳng cho, vẻ mặt bướng bỉnh.

Vương Khương nằm sấp trên cửa phòng nhìn, không phải hắn không đi giúp đỡ, mà là lên cũng vô ích, còn phải ăn một miệng thức ăn chó.

Tôn Tiểu Vân không tiện làm mất mặt đàn ông nhà mình, đành phải bỏ qua.

Đợi Vương Nhị Cẩu chuyển đồ vào nhà, Vương Khương cùng Tôn Tiểu Vân chỉnh lý đồ đạc.

Vương Nhị Cẩu ngồi trên ghế, uống cạn ba bát nước mới có thể hồi phục.

"Nương, ở đây có vải!"

Vương Khương từ trong cái bọc đó lấy ra một cuộn vải bông đất hơi vàng.

Hắn dùng sức kéo ra ngoài, khuôn mặt nhỏ nhắn nghẹn đến đỏ bừng, mới miễn cưỡng kéo cuộn vải vào mép giỏ, hai tay ôm vào lòng.

Quá mềm mại rồi, hắn còn không nỡ buông tay.

Tôn Tiểu Vân bước tới sờ soạng vải, nước mắt liền rơi xuống.

Vương Khương và Vương Nhị Cẩu đều sững sờ, sao lại tự dưng khóc lên.

"Nương, người sao vậy?"

Vương Khương vội vàng lấy khăn tay nhỏ của mình ra lau nước mắt.

Tôn Tiểu Vân hít mũi, “Chiếc vải này là do bà ngoại ngươi tự dệt khi còn sống, từng chút một xoa, tổng cộng chỉ được hai tấm, nói là đợi sau này cho ta và cậu của ngươi mỗi người một tấm.”

Nhiều năm trôi qua như vậy, không ngờ anh trai mình vẫn còn nhớ.

Đợi Tôn Tiểu Vân sắp xếp đồ đạc xong xuôi, trời cũng đã nhá nhem tối.

Vương Khương cùng Vương Nhị Cẩu hỗ trợ thu thập chưa được một nửa, đã bị Tôn Tiểu Vân ghét bỏ bảo mau chóng đi nghỉ bên cạnh.

Hai người đi trấn cũng mệt rã rời, lúc này còn cùng Tiểu Phong Thu nằm trên giường "hộc hộc" ngủ say.

Tôn Tiểu Vân cũng không gọi bọn hắn, cầm ít táo đỏ và chân giò.

Thịt không thể thả thêm nữa, đều có chút mùi vị rồi.

Khương Nhi không thích ăn loại hầm thanh, dùng táo đỏ hầm chân giò chắc sẽ thích.

Vốn còn định dùng tạm trong bếp, không ngờ sáng nay nhà bếp đã bị khóa lại.

Trên có chính sách, dưới có đối sách.

Vương Nhị Cẩu ở trấn đã mua một cái Thiết Tam Cước chắc chắn, lại phối thêm một nồi sắt nữa, đặc biệt chọn loại có đôi tai để di chuyển.

"Khụ khụ khụ——"

Vương Khương bị sặc thuốc tỉnh giấc.

Vừa mở mắt ra phát hiện mình tựa như ở tiên cảnh, khói trắng lượn lờ, hai mắt còn tự động rơi lệ không ngừng. “Nương, nhà chúng ta đây là làm sao vậy?”

Tôn Tiểu Vân cầm quạt ba tiêu cố gắng quạt thuốc ra ngoài, “Khương nhi, không sao đâu, nương đang hầm thịt. Khụ khụ khụ ——, đợi hầm xong tắt lửa thì sẽ hết khói.”

Tiểu Phong Thu cũng bị hun đến mức bĩu môi bắt đầu khóc.

Vương Nhị Cẩu cũng tỉnh, vừa mở mắt ra, còn giật nảy mình.

Hắn tưởng rằng phòng mình đã bị bỏ rồi.

"Vân Nương, trong phòng chúng ta là trận thế gì vậy?"

Vương Nhị Cẩu ôm lấy Tiểu Phong Thu đang khóc thút thít, chạy tới nhìn một cái, lập tức đưa đứa bé qua, “Vân Nương, con mau bế đứa nhỏ ra ngoài hít thở không khí trước đi, để ta làm.”

Vương Khương cũng đứng dậy đi xem tên chủ mưu đang bốc khói kia, đưa ra một đề nghị: “Cha, hay là chúng ta chuyển cái giá này vào trong sân đi, thuốc lá trong phòng cũng quá lớn, hun đến đau cả mắt.”

Vương Nhị Cẩu suy nghĩ một chút cũng được.

Chẳng phải chỉ hơi phiền phức một chút, dù sao cũng tốt hơn là bị khói hun.

Nói làm, cứ làm.

Vương Khương giúp bế củi ra ngoài.

Khói trong phòng tan hết, Tôn Tiểu Vân liền ôm con trai út về phòng cho bú.

Hai cha con phân công hợp tác, chẳng mấy chốc đã nổi giận.

Thịt trong nồi ùng ục sôi sùng sục, mùi thịt theo gió mà điên cuồng tấn công mũi những người xung quanh.

Vốn dĩ mọi người đang ăn củ cải hầm rau trắng ngon lành, kết quả đều bị mùi thịt này làm cho thơm đến mất bình tĩnh.

Được cưng chiều đứa trẻ, đã ở nhà làm loạn rồi, đòi ăn thịt.

Nhà nhà đang chửi bới con cái.

"Ta muốn ăn thịt."

Vương Thạch Đầu ném sạch bột rau trong bát, la hét đòi ăn thịt với Lưu thị.

Lưu thị vội vàng bưng bát lại, dỗ dành người, “Thạch Đầu ngoan, thịt đó là thối, cũng chỉ ngửi thấy mùi thơm, thật ra còn hôi hơn cả phân, không ăn được.”

"Thịt mới không phải thối, ta biết thịt thơm lắm, ngươi tưởng ta ngốc à!"

Vương Thạch Đầu để chứng minh thịt thơm, giương nanh múa vuốt dùng nắm đấm nhỏ đấm mạnh vào Lưu thị.

Lưu thị bị đấm hai cái, đau đến mặt đều đen lại.

Vương Lai Phúc và Vương Dĩ Bảo đều có chút động tâm, vẫn cố nén không mở miệng đi theo làm loạn.

Vương Hà Hoa đã hút nước miếng, Vương Đạo Hoa cầm khăn lau.

Nàng cũng thèm thuồng, nhưng đều là đại cô nương rồi thì vẫn có thể nhẫn nhịn.

"Nương, con cũng muốn ăn thịt."

Vương Bình An thẹn thùng nói với Tiểu Trương thị.

Hắn đã lâu không được ăn thịt, lần trước ăn nhục là lần sau.

"Ăn ăn ăn! Đồ vô dụng! Để nương ngươi cắt miếng thịt cho ngươi ăn!"

Lão Trương thị nhổ nước bọt vào mặt Vương Thạch Đầu, quay đầu lại bắt đầu mắng Vương Tam Đản: “Lão Tam, con trai ngươi cũng nên quản lý cho tốt! Ngay cả mẹ ruột còn dám đánh, sau này cũng chẳng có gì tốt đẹp!”

Vương Thạch Đầu sợ đến mức không dám động đậy.

Vương Tam Đản từ nhỏ đã không được sủng ái, giờ đây mình có con trai rồi, hận không thể đem hết những sủng nịch chưa nhận được hồi nhỏ của mình cho đi.

Hắn ôm Vương Thạch Đầu vào lòng, cẩn thận lau mặt cho đứa trẻ, lúc này mới lạnh lùng nói: “Bên ngoài ngày nào cũng ăn thịt, mùi vị đó quyến rũ người ta, trong nhà ai mà chẳng thèm?”

"Theo ta thấy, đã đoạn tuyệt hôn sự rồi thì cứ đuổi thẳng ra ngoài chẳng phải tốt hơn sao? Ngày nào cũng ở nhà chọc con làm loạn, dạy hư hết bọn trẻ trong nhà rồi!."

Lời này vừa nói ra, mấy phòng đều có ý động.

Điền thị cũng nhảy ra trước, “Trước đây đều đã ký giấy tờ, phòng đó là cho nhà lão nhị, bây giờ chúng ta có thể đòi lại?”

Nếu có thể đòi lại, Điền thị nàng muốn tranh giành một phen.

Con gái chỉ mới mười ba tuổi, con trai cả đã tròn mười tuổi.

Căn phòng chỉ bé tí thế này, con cái lớn lại ở chung với cha mẹ thì không hay lắm.

Nếu có thể thêm một gian nhà, dù con trai đi ở hay con gái ở, đều có chút thoải mái.

Vương Đại Trụ nhíu mày, bị Điền thị trừng mắt rồi lại từ bỏ mở miệng.

Vương Tam Đản vừa thấy có người phụ họa vào mình, nhếch mép tiếp tục nói: “Cha, lúc trước chúng ta là vì sợ Khương Oa Tử chết mới bồi thường, đây không phải, người cũng chưa chết được sao.”

Lời này vừa thốt ra, tay Vương Lão Căn đang hút tẩu thuốc cũng khựng lại.

"Nhị Cẩu à, đoạn tuyệt quan hệ rồi mà còn càng ngày càng giàu có."

"Ngày nào cũng ăn thịt heo rồi. Đại Bảo nhà ta thèm lắm, ngươi đều cho con ăn đi, đợi lần sau, đại nương mua thịt sẽ trả lại cho ngươi."

Người khác còn chỉ chửi bới, Hoàng đại nương nhà bên cạnh đã cầm bát đến tận cửa đòi.