Chương 41 / 78

Chương 41: Lao dịch

Bản dịch · 1.797 chữ

[Tình báo hôm nay đã cập nhật]

【Huyện nha đã nhận được văn thư tiếp quản cấp trên, cần trưng dụng dân phu, sửa chữa đê Hoàng Hà】

"Sao lại phải đi lao dịch nữa? Năm nay mới đầu xuân không phải đã phục một lần rồi sao?" Tôn Tiểu Vân ôm Tiểu Phong Thu, sắc mặt không mấy dễ coi.

Lao dịch là nghĩa vụ mà mỗi nam tử mười sáu tuổi ở đây đều phải làm.

Lao dịch thường có một lần mỗi năm, hoặc chọn vào tháng Đông, hai là chọn trước khi mùa xuân.

Trước kia là bốn người thay phiên nhau, mỗi ba năm mới đến lượt cha hắn một lần, lần nào cha cũng đều bỏ tiền mua đơn miễn lao dịch.

Hiện tại cả nhà họ đã được tách riêng ra, người phù hợp yêu cầu chỉ có một mình cha hắn.

Vương Khương vẫn nhớ lần trước mùa xuân đi phục lao dịch là đại phòng.

Người ta phục lao dịch xong trở về, xương mặt gầy đều lõm sâu vào trong, tay, mặt, chân đều là vết thương lạnh.

Trước khi bị thương, Vương Khương còn nghe lén được bá nương đại phòng nói với mẹ hắn, thân thể gì chưa hồi phục, buổi tối không có sức lực.

Hắn nghe nói, đi xây đê sông là khổ nhất trong mọi công việc, trước đây còn có lần đó không đến.

Vương Nhị Cẩu thấy hai người căng thẳng như vậy, an ủi: "Sợ cái gì, chỉ cần không phải yêu cầu cưỡng chế, chẳng phải còn có thể bỏ tiền miễn lao dịch sao."

Vương Khương và Tôn Tiểu Vân bị hắn nhắc nhở, đầu óc cũng phản ứng lại.

"Đúng vậy, chúng ta có thể tiêu tiền."

Quy củ là chết, nhưng con người thì sống được.

Những nhà có tiền, thường là bỏ tiền thuê người thay mình đi lao dịch.

Người ở trên thường đều nhắm một mắt mở một con mắt.

Dù sao đối với cả ba bên đều có lợi.

Tuy nói có thể dùng bạc miễn lao dịch, nhưng trong lòng Tôn Tiểu Vân vẫn cảm thấy bất an, biến tấm da sói vương vốn nên làm cho hai đứa trẻ thành một nam nhân trưởng thành.

"Giá!"

Trên con đường thôn bụi mù mịt truyền đến tiếng vó ngựa.

Hai tên sai dịch huyện nha mặc công phục, đeo túi vải bên hông, bên lưng đeo thẻ gỗ, thúc ngựa tới đầu thôn.

Không ít người nghe thấy tiếng vó ngựa, nhao nhao chạy ra xem.

"Lý chính của các ngươi đâu, mau qua đây!"

Sai dịch ghìm ngựa, lớn tiếng hô hoán trên lưng ngựa. Không lâu sau Lý Thủ Điền chạy tới, bên cạnh còn có một Lý Kế Nghiệp đeo khăn bình định bốn phương đi theo.

Sai dịch vốn còn ngồi trên lưng ngựa, thần sắc thu lại, vội xoay người đáp xuống đất, chắp tay vái Lý Kế Nghiệp: “Gặp qua tướng công.”

Lý Kế Nghiệp khẽ chắp tay với nha dịch.

Lúc này, Lý Thủ Điền bước nhanh tới trước, khom người chắp tay thật sâu: “Gặp qua công sai, không biết công chức đến có việc gì?”

“Ngươi xem, bộ dáng vừa rồi của tên sai gia kia, ngựa cũng không xuống, vừa nhìn thấy tú tài công của chúng ta, vội vàng hoảng hốt xuống ngựa.”

Người dân làng vây xem bên cạnh lặng lẽ bàn tán, khi Lý Thủ Điền nhìn chăm chú lại thì tất cả đều im bặt.

Sai dịch đơn giản giơ tay, từ trong túi vải lấy ra văn thư có đóng một cuộn quan ấn đỏ son, đưa qua, “Đê Hoàng Hà cáo khẩn cấp, trưng dân phu sửa đê sông.”

Lý Thủ Điền vội vàng tiến lên, khom người nhận lấy văn thư, “Tiểu nhân ghi lại, trở về sẽ kiểm kê nhân đinh.”

Nói xong, tiện tay chuyển túi tiền trong ống tay áo vào tay tên sai dịch kia.

"Giá——"

Sai dịch cưỡi ngựa rời đi.

“Lý chính, vừa rồi quan phủ sai người tới đây là để làm gì?”

"Đúng vậy, nhưng huyện có gì phân phó? Có chuyện gì xảy ra sao?"

"Lý chính, ngươi nói nhanh đi."

Đám đông vây xem ở đầu thôn ngươi một câu, ta một tiếng vây quanh Lý Thủ Điền, đều vươn cổ nhìn cuộn văn thư trong lòng Lý thủ điền.

Lý Kế Nghiệp tiến lên một bước chắp tay, “Chư vị hương thân, mọi người đừng vội vàng! Giải tán trước đi, đợi chúng ta về phòng xem xét kỹ nội dung văn thư, sau đó tự nhiên sẽ thông báo cho mọi đông!”

Mọi người tuy không cam lòng, nhưng cũng tản ra vị trí để Lý Thủ Điền về nhà.

Khi mặt trời ngả về phía tây, nhà nào cũng biết chuyện này.

Đê Hoàng Hà nguy cấp, quan phủ trưng tập dân phu ra sông làm việc. Lần này thủy công không được phép nạp bạc để trừ dịch, mỗi hộ phải cử một người đích thân đi làm lao động.

Nhà nhà bây giờ không phải đang buồn bực, thì cũng là cãi nhau.

Tôn Tiểu Vân đỏ hốc mắt không nói một lời, Vương Khương nhịn không được mở miệng: “Cha, thực sự không thể, hay là ngươi đi cầu Lý chính gia gia?”

Lý chính tuy không phải cha ruột của cha hắn, nhưng tốt xấu gì cũng là có thể nói chuyện với huyện nha, khẳng định có biện pháp.

Vương Nhị Cẩu ngước mắt nhìn Vương Khương, lắc đầu, “Không nói có bị quan phủ tra ra hay không, ngay cả hàng xóm cùng giáp cũng phải tố cáo chúng ta trước đã.”

Vương Khương rũ mắt xuống, đúng vậy.

Một giáp mười hộ, sổ sách buộc chung một chỗ.

Nhà nào dám trốn, những người khác phải xé xác kẻ đó.

Bởi vì một khi bị quan phủ điều tra ra, mấy hộ trong sổ sách đều phải ngồi liên tiếp chịu phạt.

Việc tố cáo trước khi chưa tra ra còn có phần thưởng, sau khi bị phát hiện phải cùng nhau chịu trách nhiệm, chỉ cần không phải kẻ ngu ngốc, đều sẽ nhắm chặt vào những người khác.

Vương Khương hai tay chống mặt, vẻ mặt sầu não nói: “Cha à, vậy thì không còn cách nào khác? Chúng ta cứ chấp nhận số phận như thế này sao?”

Tôn Tiểu Vân cũng nói theo một câu, “Thật sự không còn cách nào khác sao? Hay là, đổi ta đi?”

Nam nhân nhà mình cánh tay nhỏ chân không chịu nổi.

Trước đây chẳng phải vẫn còn Hoa Mộc Lan nữ giả nam trang, thay cha tòng quân sao.

Nàng đi phục lao dịch cho nam nhân nhà mình, cũng không phải là không được!

Tôn Tiểu Vân nghĩ đến đây, khiến Vương Nhị Cẩu và Vương Khương đều hoảng sợ.

Vương Nhị Cẩu vội vàng bịt miệng Tôn Tiểu Vân, tức giận nói: "Người ta căn bản không cần con cái, ngươi qua đó bị phát hiện rồi, cả nhà chúng ta đều phải chết!"

Tôn Tiểu Vân bất mãn lẩm bẩm, “Nữ thì sao rồi, trước kia còn có Hoa Mộc Lan thay cha nhập ngũ, còn thành nữ tướng quân nữa!”

"Tốt lắm, ngươi coi thường ta! Hôm nay phu quân phải chấn hưng lại cương lĩnh!"

Vương Nhị Cẩu hung hăng nói, đem Tôn Tiểu Vân một cái chống ngang vai, thuận tay liền đẩy Vương Khương ra khỏi phòng.

"Cạch——"

"Hê hê——"

Vương Khương uống một ngụm tro bụi.

Vậy bây giờ hắn đang làm gì?

Chẳng phải vừa rồi đang thảo luận làm sao để không đi phục lao dịch sao?

Sao, bọn họ đến trước rồi lên đường cao tốc à?

Vương Khương đứng đây cũng không phải là cách, chỉ đành quay về phòng mình.

Nhìn cha hắn như vậy, Vương Khương cảm thấy không cần lo lắng nữa.

Không khí gia đình Vương Lão Căn hiện tại vô cùng căng thẳng.

Các người lớn im lặng trong nhà chính, mấy đứa trẻ nửa lớn ngồi xổm dưới chân tường viện dựng tai lên.

"Bình An, ngươi đi đâu vậy?" Vương Thạch Đầu vội kéo Vương Bình An đang định quay về phòng lại.

Vương Bình An lôi cánh tay mình ra, không kiên nhẫn lầm bầm: “Đói đến choáng váng, về phòng nằm một chút còn không được a!” Nói xong, cũng không quay đầu lại đi vào trong nhà.

Dù sao ai đi cũng không thể là người cha như hắn, làm gì còn phải ở bên ngoài chịu gió bắc thổi.

Vương Bình An treo chốt cửa lên, từ trong túi đậu phộng nhỏ Trương thị giấu trong phòng lấy ra một nắm lạc mất hoa khô, nằm nghiêng trên giường đất ăn.

Trước kia lúc bận rộn còn có thể ăn ba bữa một ngày, bây giờ bận việc đồng áng qua đi, đồ ăn giảm mạnh, từ ba đĩa trở lại hai bữa không nói, mà còn một bữa củ cải, cải trắng, ăn đến mức mặt người ta sắp xanh lét.

Lần trước dính mặn tanh còn là nhân vật chính, tú tài làm tiệc rượu ăn, bây giờ

Ngày này, khi nào mới kết thúc đây!

Vương Bình An nhìn về phía nhà chính từ khe cửa sổ, chép miệng.

Sự kiện sao lại sớm hơn thế, hiệu ứng con bướm này cũng quá mạnh mẽ rồi!

"Tỷ, lần này sao cũng không đến lượt cha mình chứ?"

Vương Lai Phúc, Vương Dĩ Bảo Lương hai anh em nhìn Vương Đạo Hoa, cố gắng từ chỗ chị ruột mà có được khẳng định sẽ đến xua tan bất an trong lòng.

Dáng vẻ cha hắn lần trước đi Tu Hà Than về, cả đời này bọn họ đều không thể quên được.

Toàn thân trên dưới không có một miếng thịt tốt, nhất là chân, đều đông cứng rồi, nếu không phải nhị thúc lén đưa thuốc mỡ, đôi chân của cha hắn chắc chắn không giữ được.

Vương Đạo Hoa cố gắng trấn định an ủi hai đệ đệ, “Cha ta lần trước đi tới đây, muốn đến phiên cũng là tam thúc, không được thì cũng chỉ là tứ thúc! Sẽ không phải của cha ta.”

Vương Lai Phúc, Vương Lại Bảo nghe vậy, trên mặt nặn ra nụ cười: "Đúng vậy. Cha ta lần trước đã đi rồi, sao đến lượt cha ta đi!"

Vương Thạch Đầu tức giận hét lớn: "Dựa vào cái gì mà cha ta đi! Muốn đi cũng là cha ngươi! Cha ta mới không đi đâu! Bố ta",