Chương 77 / 77

Chương 76 Vừa mới gọi đánh, Trấn Nguyên Tử liền bái kiến huynh trưởng sau

Bản dịch · 2.561 chữ

Huyền Hoàng công đức như thác nước đổ xuống, cuồn cuộn không ngừng chảy vào trong Nê Hoàn cung, gột rửa bộ hài cốt âm u của hắn thành kim quang lấp lánh, lách tách vang lên.

Pháp đường yên tĩnh lạ thường, nghe rõ tiếng kim rơi trên mặt đất.

Trấn Nguyên Tử đứng ở nơi đó, ánh mắt vẫn luôn nhảy lên. Cúi đầu nhìn cái hố đen cháy do Bạch Trạch giẫm ra trên mặt đất, lại nhìn vết nứt hư không do Hàng Ma Kim Cương bị đá đến cực tây lưu lại, cuối cùng ánh nhìn chăm chú vào sự phô trương của Huyền Hoàng Thánh Quang toàn thân tản mát ra thánh quang, nuốt một ngụm nước bọt.

"Đạo hữu... Không, hiền đệ tốt!"

Trấn Nguyên Tử một bước vọt lên, hai bàn tay khô gầy nắm chặt lấy cánh tay thi thể cứng như sắt của Trương Dương, lực lượng lớn suýt nữa xé rách cổ tay áo đạo bào của hắn.

"Hiền đệ a! Hôm nay vi huynh xem như triệt để khai khiếu rồi!" Trấn Nguyên Tử nước mắt giàn giụa, giọng nói chấn động cả cột pháp đường ong ong vang vọng: "Phía tây linh sơn rõ ràng chính là một cái gánh nặng lừa gạt bá phố! Đi theo Như Lai làm, không chỉ phải đền lên thanh danh vạn năm của bần đạo Vạn Thọ sơn làm đá kê chân cho người ta, ngay cả thần thụ bị tổn hại cũng không đòi được nửa câu tốt đẹp! Ngược lại là đi theo hiền đệ ngươi, chân trước có thượng cổ yêu thánh vượt giới tiếp đơn thương đánh, sau đó liền dẫn tới ý chí thiên địa đuổi theo ban thưởng vô số công đức!"

Đầu lưỡi Trương Dương trước đó đã được linh dịch nhân quả tưới tắm một chút, cho nên động tác vẫn có chút cứng ngắc, bị Trấn Nguyên Tử lay động như vậy, thân thể cũng theo đó lắc lư: “Lão... Lão đạo, mau buông tay ra. Kéo kéo kéo thành bộ dạng gì, cái xương này của ta sắp bị ngươi lắc nát rồi.”

“Không thể rải! Tuyệt đối không được rắc!” Trấn Nguyên Tử vung tay, quay đầu hét lớn với Thanh Phong Minh Nguyệt đứng bên đống đổ nát: “Hai tên nghiệt chướng không có mắt nhìn thấy, còn đứng sững ở đó làm cái cọc gỗ làm gì? Mau mau đến hậu viện! Bắt cho bần đạo một con Xích Vũ Linh Công Kê hai ngàn năm, rồi lấy giấy vàng cực phẩm, chu sa đặc cấp, ba nén Cửu Long Trầm Hương tới đây! Nhanh lên!”

Thanh Phong giật mình, lắp bắp nói: “Sư... Sư tôn, Ngũ Trang Quán chúng ta là nơi thanh tu của Huyền Môn, linh cầm nuôi ở hậu viện xưa nay không dính thịt cá, bắt gà làm gì ạ?”

"Ăn cái rắm gì mà chay!" Trấn Nguyên Tử trợn tròn mắt, nước bọt bắn lên mặt Thanh Phong: "Đầu gà chặt! Đốt giấy vàng! Hôm nay bần đạo muốn cùng Trương hiền đệ bái sư kết làm huynh đệ khác họ! Kẻ nào dám trì hoãn nửa bước, bần bộ lập tức treo hắn lên cây Nhân Sâm quả quất tám trăm phất trần!"

Minh Nguyệt giật mình, lập tức chạy về hậu viện. Chẳng mấy chốc đã mồ hôi nhễ nhại xách theo con gà trống lông vũ đầy đặn, la hét ầm ĩ quay lại.

Hương án được đặt ở vị trí giữa pháp đường.

Động tác của Trấn Nguyên Tử nhanh nhẹn, hoàn toàn không có Địa Tiên chi tổ cao thâm khó lường, ngược lại có vài phần tư thế thủ lĩnh phố phường kéo bè kết phái. Tay khởi đao hạ xuống, đầu gà rơi xuống đất, Xích Vũ Linh huyết nhỏ vào hai cái chén ngọc đầy linh tửu.

“Trời xanh ở trên, đất sau tại hạ!” Trấn Nguyên Tử chỉ trời vẽ đất, thanh âm như chuông lớn, “Bần đạo Trấn Ngọc Tử, hôm nay cùng Trương Dương huynh đệ nghĩa kết kim lan! Không cầu sinh cùng năm cùng tháng cùng ngày đồng nhật, chỉ cầu ai dám đến Ngũ Trang quan đập phá sân, liền để Bạch Trạch một vó giẫm nát đỉnh môn của kẻ nào! Nếu trái lời thề này, khiến bần đạo người sâm quả này năm xưa mọc sâu bọ bén rễ!”

Trương Dương bị đè lên bồ đoàn, tay cứng đờ bưng bát rượu huyết gà kia lên, khóe miệng giật giật, nói lảng tránh: "Đa tạ lão ca coi trọng. Thiên địa làm chứng, sau này Vạn Thọ Sơn chính là đơn vị liên lạc định điểm của ta, có nhân quả thì cùng bình, công đức chia chung."

Hai người chạm vào bát, uống cạn một hơi, khói xanh bốc cháy trên giấy vàng lượn lờ bay lên, thẳng tới tận trời.

Dưới cột hành lang đối diện pháp đường, Đường Tăng chắp hai tay lại, thân thể run rẩy. Nhắm mắt lại lại. Ngón tay xoay tròn trên tràng hạt, miệng không ngừng lẩm bẩm: "A Di Đà Phật, thiện tai thiện hoạ. Tội lỗi tội lỗi, người xuất gia không được thấy sát sinh... Vãng sinh chú ngữ lên, gà con gà nhỏ ngươi đừng trách, ngươi là một bát thức ăn trên Địa Tiên án, muốn trách thì trách Trấn Nguyên Tử, chớ tìm bần tăng đến đòi nợ..."

Tôn Ngộ Không đứng ở bên cạnh một cây cột hành lang khác, dùng móng vuốt ở trên đầu mình loạn quắp, đem mấy sợi lông khỉ đều bắt xuống. Hắn trợn to hai mắt nhìn Trấn Nguyên Tử đang lôi kéo Trương Dương không buông, lộ ra nụ cười sau hàm răng, trong đầu ong ong vang lên.

Địa Tiên chi tổ. Đại năng cùng đời đồng quân, giờ lại lôi kéo một cương thi toàn thân âm khí không tan đi chém đầu gà, đốt giấy vàng?

Nhân lúc Trấn Nguyên Tử quay người đi phân phó Đồng Tử lại bố trí chay, Tôn Ngộ Không đã chạy đến bên cạnh Trương Dương, vươn tay nắm lấy ống tay áo của Trương Vân, hạ thấp giọng vội vàng hỏi: "Hây! Lão Trương, ngươi nói cho lão Tôn ta biết rõ ràng! Ngươi rốt cuộc là đại năng cự phách của lộ phương nào? Ngay cả vị lão yêu thánh Bạch Trạch kia nằm ở cực bắc mấy vạn năm, mà ngươi niệm hai câu chú ngữ có thể gọi tới làm đánh thuê? Chẳng lẽ ngươi là vị tổ sư nào đó của Tử Tiêu Cung khoác giáp ngựa xuống hạ giới vi hành?"

Trương Dương nghiêng đầu, mắt cá chết lật lên: "Ngươi nghĩ nhiều rồi, Hầu ca. Ta đã không phải tiên thần, cũng chẳng phải đại năng chuyển thế. Theo ba đời trở lên, chính là dân thường tuân thủ pháp luật."

"Nói bậy bạ!" Tôn Ngộ Không gãi tai cào má, túm lấy ống tay áo của hắn lay động: "Tiểu lão bách tính có thể cắn một miếng nhân sâm thả? Tiểu lão bá tánh có khả năng hàng ma kim cương của Linh Sơn làm cầu đá lên trời? Ngươi đừng có dùng những lời quỷ quái này lừa gạt lão tôn ta!"

“Ta thật sự làm thuê.” Trương Dương đẩy móng vuốt của Tôn Ngộ Không ra, giọng nói khô khốc chậm rãi, “Thiên địa bất dung, lục đạo bất thu, biên chế hoàn toàn không có, bảo đảm đều không còn. Nếu ta không dậy sớm đi khắp nơi nhận đơn kiếm chút công đức thiên địa tẩy luyện thi thể, sớm muộn gì cũng bị Cửu Thiên Huyền Lôi phá nát kiến trúc trái phép. Ngày ngày cướp quái Đơn Thanh, tất cả đều nhờ đồng hành làm nền kiếm miếng cơm mà thôi.”

Khóe miệng Tôn Ngộ Không giật giật hai cái, nắm chặt mặt mình nói: "Phái Lao vụ? Đánh hộ cướp đơn? Ngươi đem Tây Thiên - kẻ liên quan đến khí vận tam giới này, coi như đơn hàng giao đồ ăn ngoài sao?"

"Không thì sao? Chẳng lẽ học theo ngươi, bị đè dưới núi năm trăm năm, ra ngoài còn phải đeo gọng kìm chặt chẽ làm trâu làm ngựa cho nhà tư?" Trương Dương liếc xéo hắn một cái, giọng điệu bình thản như đang đọc sổ sách.

Tôn Ngộ Không bị nghẹn đến mặt mũi đỏ bừng, qua một hồi lâu mới chen ra được một câu.

Lúc này, công đức kim quang trong Nê Hoàn cung Trương Dương đã hoàn toàn ổn định lại, thi khí và Huyền Hoàng chi khí đan xen dung hợp với nhau, cả người trở nên cứng rắn hơn trước. Hắn động cằm, Ngũ Trang Quan Nhân Quả Công Đức đã nắm được trong tay, nếu tiếp tục ở lại e rằng sẽ khiến cho nhiều Phật Đà Bồ Tát của Linh Sơn hạ giới dây dưa, không bằng sớm xuất phát đi làm nhiệm vụ lần sau.

"Đi thôi." Trương Dương phủi bụi trên áo bào, rồi sải bước nhanh ra ngoài.

Trấn Nguyên Tử quay về thấy vậy liền giật mình: "Hiền đệ hà tất phải vội vã như thế? Tiên yến vừa mới chuẩn bị xong, ở lại trong quan ba năm trăm năm, huynh đệ chúng ta ngày nào cũng khúm núm trò chuyện dài chẳng phải tốt đẹp sao?"

“Không được, lão ca.” Trương Dương nói năng mơ hồ: “Núi cao nước xa, yêu khí chưa yên. Phía trước còn có không ít tinh quái lạc lối chờ ta đi siêu độ vật lý. Công đức không đợi người, đi chậm trễ liền bị người khác chiếm tiên cơ.”

Trấn Nguyên Tử thấy hắn nhất quyết muốn đi, liền giơ tay lau nước mắt trong mắt: "Hiền đệ quả thực là người cần cù bậc nhất tam giới! Một đường bảo trọng, nếu ở tiền lộ gặp phải đối thủ khó nhằn, chỉ cần một đạo truyền tin, vi huynh mang theo địa thư đích thân đến yểm trận cho ngươi!"

Trương Dương gật đầu rồi sải bước ra khỏi Ngũ Trang Quan Sơn Môn.

Tới giữa con đường quan đạo ngoài cửa, Trương Dương từ trong tay áo lôi ra một tấm đá xanh cao nửa người, tay trái chấn động, "rầm" một tiếng đã đập vào lớp đất nện. Đầu ngón tay bùng lên ngọn lửa thi thể màu xanh lục u ám, vận lực như bay, để lại hai hàng chữ lớn trên bia đá:

“Vạn Thọ Sơn thi công xong, không yêu không sát, người và súc an toàn. Đi ngang qua dừng bước, đánh giá tốt trở về hiện thực.”

Sau khi khắc xong việc, Trương Dương thả người hóa thành một luồng sáng đen lạnh lẽo xé rách bầu trời, men theo quan đạo lao nhanh về phía tây, thẳng đến một nơi —— Bạch Hổ Lĩnh!

Khoảng nửa canh giờ sau, ba thầy trò Đường Tăng được Trấn Nguyên Tử đưa tiễn rồi rời khỏi quán. Thanh Phong Minh Nguyệt quấn vải mềm chống trượt lên bốn vó ngựa Bạch Long Mã, đồng thời nhét linh thảo khô lương thực đặc sản Vạn Thọ Sơn vào trong hành lý.

Đường tăng cưỡi trên bạch mã, không ngừng quay đầu nhìn Trấn Nguyên Tử đang đứng ở cửa núi vẫy tay làm việc khác, lại nhìn tấm bia đá xanh dựng giữa đường, có chút choáng váng.

"Ngộ Không a..." Đường Tăng kêu lên.

Tôn Ngộ Không cầm Kim Cô Bổng, đáp: "Sư phụ, có chuyện gì?"

“Sư phụ nhớ, năm đó khi Bồ Tát hiển thánh ở Trường An, đã nói chắc nịch rằng con đường phía Tây này mỗi bước đều là sát cơ, khắp nơi đều hiểm ác, chỉ cần sơ suất một chút là sẽ rơi vào bụng yêu ma hóa thành xương khô.” Đường Tăng chỉ vào quan đạo bằng phẳng rộng lớn dưới chân, ngay cả đá vụn cũng không có, “Nhưng con hãy nhìn xem con đi. Chúng ta đi suốt nửa ngày nay, bằng bằng trời như đại lộ Chu Tước trong thành Trường Thành, đừng nói đến sát khí ăn thịt người, mà ngay một tên trộm cướp chặn đường cũng chưa đụng phải, châu chấu trong bụi cỏ thấy chúng ta đều nhảy nhót vòng qua.”

Trư Bát Giới gánh vác trách nhiệm đi theo phía sau, vui vẻ chen lời: "Sư phụ, không có yêu ma chặn đường thì còn không tốt sao? Chúng ta một đường ăn uống, thuận lợi đi đến Đại Lôi Âm Tự lấy Chân Kinh, về Đại Đường lĩnh thưởng phong Phật, há chẳng phải khoái hoạt?"

Đường Tăng nhíu mày càng lúc càng chặt, "Không đúng, quá không đúng. Bần tăng hiện giờ hoài nghi, năm đó Linh Sơn có phải vì hư danh kinh quyển Đại Thừa này mà cố ý khoa trương hay không? Cái gì cửu cửu bát thập nhất nạn, rõ ràng là sổ sách giả dối trong Phật môn!"

Tôn Ngộ Không trợn trắng mắt, nhìn về phía tây bầu trời biến mất ô quang, trong lòng nghĩ: Nơi nào có dự án giả gì, rõ ràng là phía trước có một hung vật không sợ mạng, đem yêu quật dọc đường coi như công đức hẹ thái bình!

Bạch Cốt Động ở Bạch Hổ Lĩnh.

Trong động có âm phong gào thét, lân hỏa cũng vô cùng u ám.

Bạch Cốt Tinh trong chiếc váy lụa trắng tinh đứng trước tấm gương xương thủy ngân khổng lồ, tay cầm ba hóa thân từ túi da, đầu lưỡi đỏ tươi liếm răng nanh, tự mình tập luyện:

“Đệ nhất xuất, cô thôn nữ xinh đẹp hóa thành hai tám năm hoa tiễn chay, bước đi loạng choạng, lời thoại cần phải nói mềm mại: ‘Trưởng lão từ bi, nô gia đặc biệt đến đưa cơm cho trượng phu làm việc ruộng đất’... Ánh mắt muốn sợ hãi, thân hình phải mềm yếu, nhất định sẽ khiến phàm tăng kia sinh lòng thương xót.”

"Thứ hai, nếu như con khỉ kia ra tay đánh nát nhục thân, lão nương liền Kim Thiền thoát xác, đổi lấy túi da của bà lão tóc trắng này, khóc trời đoạt đất tìm nữ nhi, xác thực tội danh hắn lạm sát vô tội, xúi giục sư đồ bọn hắn trở mặt!"

"Thứ ba xuất, lại biến thành lão hán chống gậy tìm vợ con kết thúc! Liên tiếp ba kích, không sợ Đường Tăng kia không niệm Khiết Cô Chú đem Tôn Ngộ Không trục xuất khỏi sư môn! Diệu Cực, quả nhiên là liên hoàn kế hoàn thiên y vô phùng!"

Bạch Cốt Tinh che miệng phát ra một tràng cười chói tai sắc nhọn.

Vẫn chưa cười xong.

Ầm!

Một cỗ sát khí cực kỳ âm trầm cùng uy áp thô bạo của Thi Hoàng cùng lúc từ trên chín tầng trời nện xuống! Bạch Hổ Lĩnh kịch liệt chấn động, loạn thạch lăn xuống.

Cánh cửa sắt vạn năm âm trọng của động Bạch Cốt không chịu nổi luồng khí cuồng bạo, lập tức lõm vào tan vỡ, nứt ra những vết nứt lớn như mạng nhện!