Chương 49 / 77

Chương 49 Ta một cước đá ra một cú năm trăm năm vết thương công tác lành hẳn.

Bản dịch · 2.140 chữ

Miệng Lôi Công của Tôn Ngộ Không gần như dán vào phần thịt sau gáy đang giương lên, yết hầu nhấp nhô, nước dãi suýt nữa theo hàm răng nhọn chảy xuống.

Trương Dương cảm thấy gáy mình có một luồng gió tà, cơ bắp trong người cũng trở nên vô cùng khẩn trương.

Mắt cá chết dại ra ngoài lập tức trợn tròn, tuy đầu gối không thể uốn cong nhưng ở gốc đùi lại bộc phát lực lượng cường đại, xoay người liền đá một cước về phía Tử Kim Quan.

"Đi... đi mẹ ngươi!"

Trong rừng truyền ra một tiếng trầm đục.

Tôn Ngộ Không không nghĩ tới cương thi thẳng tắp này lại vung ra một bàn chân đen xảo quyệt như vậy, tiên quang hộ thể không kịp vận chuyển, mặt lông cứng rắn chịu một cước, toàn bộ hầu tử bay ngược ra xa hơn ba trượng, ầm ầm đụng gãy hai cây tùng già to bằng cái ôm, gỗ vụn bay tứ tung.

"Phì! Phì!"

Tôn Ngộ Không từ trong đống gỗ vụn nhảy ra, đem bùn đất trên mặt lau sạch sẽ, nhe răng trợn mắt nhảy dựng lên: "Phóng trương! Đại gia ngươi, lão Tôn liền hút hai hơi tiên khí, ngươi xuống chân chết à?!"

Tiếng chửi rủa không ngừng, nhưng hầu tử bỗng nhiên ngậm miệng lại.

Trên khuôn mặt bị đạp trúng không có khí tức đen tanh hôi như cương thi bình thường, mà là một luồng hào quang màu hồng kim ấm áp nóng bỏng thấm vào.

Trương Dương sử dụng thuần dương công đức thi khí do chân phát ra. Khí kình xâm nhập kinh mạch Tôn Ngộ Không, lập tức hóa thành ngọn lửa dữ dội.

Tôn Ngộ Không hít một hơi thật sâu, lông khỉ toàn thân đều dựng đứng lên.

Năm trăm năm trước đại náo Thiên Cung, hắn bị Như Lai đè dưới Ngũ Chỉ Sơn, đói ăn viên sắt, khát uống nước đồng. Năm mươi năm qua, Phàm Thiết Trọc Đồng nóng bỏng hóa thành ngoan cố sát khí, hàn chết trong thần khiếu quanh thân. Ngày thường vận công còn có thể áp chế được, nhưng một khi xung cảnh, ứ độc chiếm tạng phủ liền hóa làm gông xiềng vô hình, đem hắn gắt gao kẹt ở ngoài ngưỡng cửa Thái Ất Kim Tiên.

Hiện tại, thi khí quái dị do Trương Dương đá ra mang theo thuần dương dược lực của Thái Thanh Lục Chuyển Kim Đan, bên ngoài bao bọc công đức thiên địa đại đạo mênh mông, trong đó còn pha lẫn sự thôn phệ bá ý của Cực Âm Thi Hoàng. Ba luồng sức mạnh xoắn lại, linh hoạt hơn bất kỳ linh đan diệu dược nào.

Trên đỉnh đầu Tôn Ngộ Không toát ra khói xanh. Áp nước đồng 50 năm trăm năm rỉ sét hóa thành nước đen, theo lỗ chân lông chảy ra bên ngoài, nhỏ xuống đất kêu xèo xèo.

"Mẹ của ta..."

Tôn Ngộ Không phát ra một tiếng kêu quái dị, cầm lấy ngực nhe răng trợn mắt, nhưng giữa hai hàng lông mày lại lộ ra cảm giác thư thái không nói nên lời. Tứ chi bách hài trì trệ nhiều năm nhất thời thông suốt không trở ngại, linh khí trong thiên địa điên cuồng tràn vào trong cơ thể của hắn.

"Ám thương của lão tôn... Toàn bộ hóa rồi?!"

Trong rừng rậm, trên bầu trời vang lên một tiếng sấm kinh thiên động địa, vạn đạo hào quang xé rách khu rừng.

Năm đạo tiên thiên tổ khí hóa thành hư ảnh thần long, xoay tròn giữa ngực bụng Tôn Ngộ Không, đầu đuôi nối tiếp nhau, đây chính là ngũ khí triều nguyên. Ngay sau đó, Kim Cô Bổng trong hư vô phát ra một tiếng ngân khẽ, ba đóa bản mệnh Khánh Vân Đạo Liên từ huyệt Bách Hội của hắn lao ra, treo cao trên không trung ba thước, triển khai mười hai cánh sen, chính xác là tướng tam hoa tụ đỉnh.

Thái Ất đã tới cảnh giới Đại La, công đức thi khí vừa cọ rửa liền yếu ớt như giấy mỏng, đụng một cái là vỡ. Khí lãng của pháp tắc Đại la lan ra, hổ báo sài lang trong rừng sau khi ngửi thấy mùi thơm đều nằm rạp trên mặt đất run lẩy bẩy.

"Đại La! Lão Tôn trở về Đại La!"

Tôn Ngộ Không từ trong lỗ tai lấy ra Kim Cô Bổng, đón gió nhoáng lên một cái liền biến thành to bằng miệng bát, ở trên không trung chuyển lên múa một vòng côn hoa, cao hứng đến mức gãi tai cào má: "Năm trăm năm rồi! Như Lai lão nhi, ngươi năm đó cho lão tôn ăn nước đồng nát, hôm nay toàn bộ để Trương Dương huynh đệ một cước đạp sạch sẽ! Thỏa thống! Thật mẹ nó thống khoái!"

Sau khi rơi xuống đất, hắn vài bước đã chạy đến bên Trương Dương, đôi mắt lửa trợn tròn xoe: "Trương Dương huynh đệ, cước pháp của ngươi còn không? Đâm thêm hai cái vào mông lão Tôn! Lão Tôn cảm thấy có thể nhảy vọt lên nữa!"

Trương Dương hai tay cứng ngắc buông thõng bên người, trợn trắng mắt, khóe miệng co giật chen ra một tiếng rò rỉ không khí: "Cút... Mạc, Mạc ăn lão tử..."

Trong bụi cây phát ra tiếng sột soạt.

Trư Bát Giới bị tiếng sấm đánh thức, một đường chạy tới đây, đỉnh cái lỗ tai to như quạt bồ chui ra cỏ dại, liếc mắt nhìn thấy Tam Hoa Khánh Vân trên đỉnh đầu Tôn Ngộ Không còn chưa tan hết, đôi mắt hạt đậu xanh trợn tròn.

"Ôi trời ơi mẹ ruột của ta!"

Trư Bát Giới hít vào một ngụm khí lạnh, Cửu Xỉ Đinh Cúc trong tay thiếu chút nữa tuột khỏi tay nện ở trên mặt bàn chân: "Hầu ca, ngươi... cái này liền Đại La Kim Tiên rồi?! Vừa rồi không phải còn đang lượn lờ ở Thái Ất Cảnh sao? Ăn gì hóa phân mạnh như vậy?!"

"Hóa phân cái rắm!" Tôn Ngộ Không nhướng mày phun khí, Kim Cô Bổng tại đầu ngón tay gào thét mà qua: "Lão Tôn đây là trời sinh thần thánh, nội tình hùng hậu! Trương dương huynh đệ vừa rồi cho lão Tôn thông thông khí huyết, cái này không phải thuận lý thành chương, nước chảy thành sông sao!"

Trư Bát Giới nhìn Tôn Ngộ Không một chút, lại nhìn bên cạnh một mặt không vui, trên người còn phiêu đãng sương khói màu hồng kim, ánh mắt vừa chuyển, liền tiến lên.

"Hầu ca, ngươi qua đây, dịch sang bên này hai bước."

Trư Bát Giới đưa tay đem Tôn Ngộ Không hướng gốc cây cổ thụ kéo xuống, còn một mực ngẩng đầu nhìn lên phía trên.

Tôn Ngộ Không vỗ ra móng giò của hắn: "Đồ ngốc, thần thần bí làm gì? Có rắm thì thả đi, có lời liền nói!"

Trư Bát Giới hạ thấp giọng nói: "Hầu ca, ngươi vừa rồi phá cảnh động tĩnh lớn như vậy, không sợ Thiên Đình hoặc là Linh Sơn phái Kim Cương xuống tra sổ sao?"

"Tra sổ của lão Tôn?" Tôn Ngộ Không nhếch miệng cười lạnh, "Lão Tôn bây giờ Đại La Đạo Quả vững chắc, Kim Cô Bổng ở trong tay, kẻ nào không biết điều dám xuống chỉ tay năm ngón, một gậy đánh cho hắn cuộc sống không thể tự lo liệu được!"

"Chậc, cả ngày liền biết vung gậy, ngươi hiểu cái gì mà sáu!" Trư Bát Giới ghét bỏ bĩu môi, lỗ tai to ghé sát bên tai Tôn Ngộ Không, thần bí nói: "Nói thật cho ngươi biết đi Hầu ca, chúng ta kinh qua chuyến này, nước sâu đến mức có thể chết đuối Như Lai!"

Tôn Ngộ Không liếc mắt nhìn hắn: "Nói như thế nào?"

"Ngươi cho rằng lão Trư thân tạo hóa này từ đâu mà có? Vừa rồi phân chia lục chuyển kim đan của ngươi đánh từ nơi nào?" Trư Bát Giới cười gian xảo, giọng nói rất thấp: "Thái Thượng Đạo Tổ, đó là thượng cấp trên của lão heo ta! Không chỉ có Thái Thượng đạo tổ, Nguyên Thủy Thiên Tôn, Thông Thiên Giáo chủ, kéo theo cả Ngọc Hoàng Đại Đế ngồi long ỷ của Thiên Đình, trong bóng tối đều cùng Huyền Môn một sợi dây thừng!"

Thân thể Tôn Ngộ Không hơi bị trì trệ, ánh mắt cũng híp lại: "Đồ ngốc, ngươi nói lời quyết ngữ gì? Đạo Tổ Thánh Nhân có thể quản chúng ta chuyến việc rách nát này?"

“Lão Trư lừa ngươi bị sét đánh!” Trư Bát Giới vỗ ngực cam đoan, “Tam Thanh đại lão gia hai ngày trước vừa đánh cho hai tên tép riu Tây Phương kia một trận, đánh đến nửa tháng không dám ló đầu ra! Ngọc Đế đang ở Lăng Tiêu Bảo Điện ăn hạt dưa xem Linh Sơn cười chê! Hiện giờ trên Phật môn không có ai chống lưng, phía dưới Quan Âm mới vừa bị chúng ta chèn ép đến mức ngay cả cái rắm cũng không thả đã chạy mất rồi, ngươi hiểu đây là khái niệm gì không?”

Đầu óc Tôn Ngộ Không quay rất nhanh.

Dưới Ngũ Chỉ Sơn trấn áp năm trăm năm, trong lòng hắn chất chứa oán khí ngập trời, tưởng rằng sau khi thoát khốn sẽ đi về phía tây chỉ là một lần từ lồng giam nhảy sang sân khấu khác, không ngờ phía sau lại có cảnh tượng như thế. Tam Thanh Đạo Tổ ở phía trước chống lưng, Ngọc Hoàng Đại Đế ngồi xem kịch, Tây Phương Nhị Thánh bị đánh cho tơi tả?

"Ngoan ngoãn của ta..."

Tôn Ngộ Không một phát kéo Phượng Sí Tử Kim Quan xuống, dùng sức cào lên ót mình, trong mắt phóng ra ánh sáng, lộ ra răng nhọn: "Đồ ngốc, theo ngươi nói như vậy, yêu quái trên Tây Hành lộ này... Tất cả đều là đoàn làm bằng cỏ mà Phật môn tự dựng sân khấu hát hí thả xuống?"

"Đúng vậy!" Trư Bát Giới vỗ đùi một cái, "Toàn là nhân viên tạm thời ra ngoài kiếm tiền công!!!"

"Vậy chúng ta còn diễn cái rắm gì nữa!"

Tôn Ngộ Không đem Kim Cô Bổng đập xuống đất, bùn đất cùng đá đều bay lên: "Trước kia lão tôn sợ Phật môn trở mặt, khắp nơi lưu lại một tay. Bây giờ sau lưng đâm vào mấy vị đại phụ khai thiên tích địa như vậy, lão Tôn còn cùng bọn hắn nói quy củ gì nữa?!"

Hầu tử hung thần ác sát: "Kéo cờ lớn! Nhất định phải giật cờ! Phía trước phàm là chó Phật môn nuôi, lão Tôn thấy một kẻ đập nát đứa nào! Chiếm động phủ của hắn, cướp pháp bảo của Hắn, nếu Phật Môn dám phái người đến hỏi, Lão Tôn sẽ trực tiếp lấy danh tiếng Đạo Tổ tát hắn vào mặt!"

"Đúng! Cứ làm như vậy!" Trư Bát Giới vui đến không khép miệng lại được.

Trương Dương đứng bên nhìn hai tên như thổ phỉ chia chác, khóe mắt giật giật.

Roi da hổ làm cờ? Đánh yêu quái?

Toàn bộ đều bị khỉ dùng gậy đánh nát rồi, mình đi đâu tích công đức? Đi đâu có thể quét trúng khí vận giải thi độc đây?

Trương Dương cầm trong tay cây búa sắt ngũ quang thạch, bước đi thẳng tắp như thanh sắt, lách tách nhảy vào giữa hai người. Thi uy âm lãnh cộng thêm phấn kim dị hương cùng nhau ép tới, đem cuộc đối thoại giữa Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới chặn lại.

Hai người quay đầu nhìn về phía này.

Chỉ thấy Trương Dương mặt mày tái nhợt, đôi mắt như cá chết nhìn chằm chằm vào núi non trùng điệp phía trước, cổ kêu răng rắc, lưỡi cứng đờ như cây gậy sắt, từng chữ một ép ra ngoài:

"Đều... Tất cả đều câm cho lão tử... Câm miệng!!!"

Trư Bát Giới rụt cổ lại, “Trương Dương huynh đệ, ngươi đây là...”

Trương Dương giơ chiếc búa sắt thô to, đầu chùy đen ngòm chĩa thẳng vào núi hoang phía trước, giọng điệu mơ hồ nhưng đầy sát khí định ra quy củ:

"Nghe... Nghe cho rõ đây!"

"Đường... Đường hòa thượng tỉnh rồi, hai ngươi, các ngươi dắt ngựa ở... Phía trước chậm, chậm rãi di chuyển, đi... đi mười dặm nghỉ ngơi... nghỉ ba ngày!"

“Lão, lão Tôn, phía trước có yêu động... Lão tử toàn bộ, bao trọn cả rồi, hiểu không?”