Chương 42 / 77

Chương 42: Đội ngũ rút lôi khí Bát Giới Quy, Đường Tăng vừa đến ma quật lại vồ hụt.

Bản dịch · 2.262 chữ

"Đừng nằm sấp nữa, đứng dậy đi."

Trương Dương từ trên cao nhìn xuống một cái khối thịt mỡ đen sì kia, giọng điệu rất không kiên nhẫn.

Trư Bát Giới rụt cổ rất ngắn. Đem khuôn mặt đã tiêu sưng còn lưu lại dấu vết xanh tím nâng lên, bên trên treo hai cái lỗ tai to như chiếc quạt bồ, đáng thương dùng móng trước chà xát.

“Vị gia này, Lão Trư thật sự biết sai rồi. Ngài xem lão Trư toàn thân đầy thương tích này kìa, nanh vuốt cũng bị đập gãy nửa đoạn, đến miếng nóng còn không ăn nổi, ngài làm ơn cho đã, có ban thưởng chút gì ăn được không?”

Trương Dương liếc mắt nhìn: "Còn muốn ăn?"

"Muốn..." Trư Bát Giới nuốt nước bọt một cái, "Cỏ giò kho tàu cũng được."

Trương Dương không thèm để ý đến hắn.

Hắn cúi đầu nhìn bàn tay phải xanh đen tím của mình, đầu ngón tay từ từ duỗi ra hai cái trong lòng bàn chân.

Trên người một con heo có vật.

Vừa rồi lúc đánh nhau, Trư Bát Giới điều ra pháp lực Lôi Sát trong cơ thể bảo vệ động phủ. Lôi sát cắn trả, toàn bộ bị chặn ở bên trong kinh mạch, lại bị Trương Dương đánh ra hai quyền, đánh càng thêm lợi hại. Yêu khí cùng Lôi giết xông thẳng tới, nếu không ngăn cản, sớm muộn gì cũng sẽ làm cho bụng mình bị no căng.

Ngón tay Trương Dương chậm rãi đan vào nhau, bấm ra từng đạo kỳ quái nghịch chuyển thỉnh thần ấn quyết.

"Há miệng."

"Hả?"

Trư Bát Giới theo bản năng há miệng ra.

Trong lòng bàn tay Trương Dương có một luồng lực lượng vô hình, trong hư không cũng xuất hiện mấy sợi tơ đen rất nhạt. Lập tức đâm vào đám lông đen quanh người Trư Bát Giới.

Biến dị thỉnh thần thuật, nghịch thỉnh. Thỉnh thần bình thường chính là mượn lực từ trên trời đến trên người mình. Nghịch hành pháp ấn, ngược lại mà đi. Đưa tay sờ thân thể người khác, đem những thứ tích tụ cùng nhân quả rút ra.

Xoẹt một tiếng.

Trên người Trư Bát Giới có từng đạo lôi sát yêu khí màu tím và đen xen kẽ, vặn thành một con trường xà màu đen tím vặn vẹo trên không trung. Bị bàn tay giương lên nắm chặt lấy, kéo ra ngoài.

Trư Bát Giới vẫn không nhúc nhích, biểu tình trên mặt phi thường khó coi, hai chiếc răng nanh gắt gao cắn vào nhau.

Nhưng lực hút đó đi qua, kinh mạch tắc nghẽn nhiều năm lại bị mở rộng từng tấc. Vết thương cũ và bệnh tật u ám tích tụ dưới da thịt cũng theo sát khí cùng nhau bị kéo ra ngoài.

Phốc.

Mùi máu đen lớn cuối cùng phun ra từ cổ họng hắn, bốc khói trắng trên vách động.

Trương Dương lòng bàn tay lật một cái, tất cả yêu khí Tử Hắc Lôi Sát đều tiến vào ngực hắn.

Thức Hải Công Đức Kim Liên Pháp Châu xoay tròn. Sau khi luyện hóa sợi nhân quả sát khí này, liền biến thành vầng sáng công đức. Dung nhập vào trong pháp châu.

"Phù..."

Trư Bát Giới thở ra một hơi thật dài, lông đen toàn thân đều ướt đẫm, nhưng cảm giác toàn bộ đều nhẹ nhõm hơn rất nhiều, giống như thoát đi một tầng vỏ đất nặng nề.

Chiếc giường răng nanh bị đập gãy của hắn nổi lên hơi lạnh, vết nứt đó đang từng chút một khép lại.

"Đây... Đây là thủ đoạn gì?" Trư Bát Giới lau mặt, vừa mừng vừa sợ: "Lão Trư cả người thoải mái vô cùng, giống như bị người ta rửa từ đầu đến chân một lần."

“Tẩy tủy.” Trương Dương nói ngắn gọn súc tích, đầu lưỡi cứng ngắc phun chữ khó khăn, “Thuận... chuyện thuận tay.”

Trư Bát Giới đảo mắt qua đảo lại, thông minh lại đến, dùng chân trước cọ nửa bước tới gần "Gia, nếu thủ pháp của ngài nhiều thêm vài lần nữa..."

"Lại một lần nữa, đem ngươi hút thành thịt heo."

Khóe mắt Trương Dương hơi nghiêng, Trư Bát Giới lập tức thu lại chút thông minh kia.

Trương Dương thu pháp ấn lại, từ trong đạo bào rách lấy ra một tấm bùa giấy vàng giòn tan, lắc lư dưới mũi Trư Bát Giới.

"Ấn ấn một cái."

"Ấn... Ấn ấn?"

Trư Bát Giới trợn to hai mắt, lặp đi lặp lại nhìn chằm chằm lá bùa kia, trên đó có chữ nguệch ngoạc, không nhận ra một cái nào.

Trương Dương giơ ngón tay màu xanh lên, đâm mạnh vào tờ giấy phù kia, thi khí như mực, thấm ra một đạo ám văn, chữ viết dày đặc trong thi thể hiện ra đường nét đỏ sẫm.

Theo kinh nghiệm hợp đồng hành quân.

Điều thứ nhất, ngoan ngoãn ở trong động phủ, không thể đi trêu chọc tiểu thư nhà họ Cao nữa.

Điều thứ hai, linh dược tiền bạc, củi gạo dầu muối... tất cả vật phẩm bị bán ra từ Cao Lão Trang đều được lão tử thống nhất quản lý.

Điều thứ ba, sau khi sư đồ Đường Tăng đến, muốn phối hợp diễn kịch, nên bái sư thì bái đầu, đáng gánh vác thì gánh, không thể để lộ một chút sơ hở nào.

Sau khi đi về hướng tây, nếu có kẻ nào mưu kế tư lợi tham ô công đức, ắt sẽ bị thi khí phản phệ, lưỡi dao xuyên tim.

"Chỉ... chỉ có mấy con này?" Trư Bát Giới rất khổ.

"Chê nhiều?" Trương Dương phủi phủi tay áo, nửa đoạn xương gai màu vàng sẫm vừa mới tan chảy liền hiện ra.

"Không ít không ít! Vừa vặn! Lão Trư ấn! Lập tức ấn!" Trư Bát Giới vội vàng đem chân trước ấn lên phù, lưu lại một đạo ấn ký màu đen.

Sau khi thi khí tiến vào cơ thể, Trư Bát Giới chỉ cảm thấy gáy lạnh toát, đường vân khế ước kia cũng theo đó chui vào trong xương cốt.

Hắn rùng mình một cái, trong lòng chửi thề một câu, nhưng trên mặt lại nở nụ cười.

Trương Dương cất kỹ khế ước, nhét vào trong túi.

“Còn một chuyện nữa.” Mở móng vuốt màu xanh xám ra, vươn về phía mũi Trư Bát Giới: “Tiền riêng ba năm làm cửa ngõ ở Cao Lão Trang, nhổ ra.”

“Dựa vào cái gì?” Trư Bát Giới ôm túi da rách bên hông gào thét, “Đó là tiền mồ hôi máu kiếm được ba năm, chọn nước ba ngày kiếm về! Cao Lão Trang ngàn tám trăm mẫu ruộng kia, một lô nào không phải do heo già lấp ra? Ngươi cứ tra thuế như vậy, còn đen hơn Diêm La điện.”

“Đừng nói nhảm.” Cơ mặt Trương Dương cứng ngắc co giật một cái, “Cao mỡ dân của Cao gia, lão tử thay ngươi nhận làm quân phí. Miễn cho ngươi mang đi cứu tế hồng nhan tri kỷ không ra gì. Trả tiền hay bị gai xương?”

Khóe miệng Trư Bát Giới giật giật, mắt cũng đỏ lên. Vừa đau vừa run rẩy cởi đai lưng. Từ bên trong lấy ra một xấp ngân phiếu nhăn nhúm dày cộp, mấy khối vàng vụn cùng hai viên minh châu to bằng quả trứng bồ câu, đặt trên tay Trương Dương.

Trương Dương cuộn túi áo lại, nhét vào trong ngực.

Trư Bát Giới ủ rũ, thở dài thườn thượt: “Ôi chao, đúng là xui xẻo rồi. Ở rể một trận, vợ chưa cưới được thì tiền cũng mất. Tên đầu trọc Phật môn lúc trước vỗ ngực nói năng lộn xộn, Quan Âm đích thân đến chỉ điểm cho Lão Trư, nói rằng chỉ cần ở lại Cao Lão Trang diễn kịch, chịu đựng vài năm là có biên chế, bao ăn bao ở còn có xuất thân đàng hoàng. Lão heo ngốc nghếch tin, diễn ba năm, lão ngoan cố đó ngày nào cũng mời đạo sĩ bắt yêu, hận không thể nghiền xương Lão lợn thành tro bụi. Khó khăn lắm mới mong được người đi học kinh sắp tới, ai ngờ lại đụng phải tên sát tinh như ngươi.”

"Biên chế?" Trương Dương khịt mũi coi thường, nhổ một ngụm nước bọt: "Thiên Cơ sớm đã loạn thành một nồi cháo rồi. Ngọc Đế ra lệnh một tiếng, ngay cả Đại Lôi Âm Tự cũng bị người ta lật tung lên đầu. Phật môn tự thân còn chưa xong, nào còn để ý đến cái đầu heo này của ngươi nữa. Cái bánh bọn hắn vẽ cho ngươi là lấy ngươi làm thế thân lấp hố đấy."

Trư Bát Giới nghe xong càng thêm sợ hãi, hai cái lỗ tai to như quạt bồ cũng run lên.

"Cái này... Lão Trư còn đi thỉnh kinh không?"

"Đi."

Trương Dương nghiêng đầu, từng chữ một nói ra: "Không đi, toàn thân yêu khí của ngươi sớm muộn gì cũng bị Thiên Đình coi như dã yêu thu mất. Đi rồi, mới có đường sống."

Hắn dừng lại một chút, bổ sung thêm một câu: “Hơn nữa, dám không đi, lão tử thu ngươi trước.”

Trư Bát Giới rùng mình một cái. Sau khi nhìn xương cốt nhô lên trên lưng Trương Dương, hắn lại xem hợp đồng kia. Nuốt hết tất cả suy nghĩ xuống.

“Đi đi đi! Lão Trư nghe lời gia nhất.”

Trương Dương không để ý nữa, xoay người nhảy tưng tót chạy về phía cửa hang, âm thanh va chạm trong động cực kỳ trầm đục.

“Lau sạch vết máu trong động, chôn xương heo sữa nướng. Đừng để đầu khỉ nhìn ra sơ hở.”

"Được rồi, ngài đi thong thả!" Trư Bát Giới cười híp mắt nhìn Trương Dương rời đi.

Đợi tiếng va chạm trầm đục kia đi xa, hắn nhanh nhẹn xé toạc lớp giáp da rách nát. Lắc mình hóa thành một con heo nhà giàu trắng mập mạp. Hắn đặt lên vách đá hoa cương ở cửa hang, nhai khoai lang nướng phơi bụng.

......

Nửa canh giờ sau, dưới chân núi Phúc Lăng.

Đường Tăng mặc tăng y rách nát cưỡi trên người Tiểu Bạch Long, mồ hôi đầm đìa.

"Ngộ Không a, vi sư đói đến mức ngực dính lưng rồi. Vừa rồi đi ngang qua Cao Lão Trang, người trong trang chẳng những không cho vi ta cơm chay nóng, ngược lại toàn trang gõ chiêng đánh trống chia núi sâm gì đó, ngay cả cửa cũng không có cho vào. Phía trước đại sơn đen sì, có ai có thể hóa duyên hay không?"

Tôn Ngộ Không phía trước cầm Kim Cô Bổng, đi sờ miệng Lôi Công, trên mặt lộ ra biểu tình nghi hoặc.

“Sư phụ đừng hoảng. Vừa rồi lão tôn ta ở trên mây tuần tra, thấy Phúc Lăng sơn gió đen thổi ngược vào, mùi tanh ngút trời, tất có hung ác yêu vương chiếm cứ nơi này.”

Đường Tăng nghe xong chẳng những không sợ hãi, ngược lại nuốt một ngụm nước bọt: "Thật sự có yêu quái? Đi mấy trăm dặm mà ngay cả lông yêu cũng chưa thấy được, chỉ mong lần này là một tinh quái béo múp nhiều thịt."

"Sư phụ yên tâm!" Tôn Ngộ Không đem Kim Cô Bổng ở trong tay xoay qua xoay lại, "Lão Tôn ta đi một chút liền đến, ngược lại muốn xem là tên tạp mao nào không có mắt dám cản đường."

Tôn Ngộ Không bay đến giữa không trung, hóa thành một đạo kim quang thẳng tới Phúc Lăng sơn chủ phong.

Hắn ấn mây lên trước Vân Trạm Động trên sườn núi, đôi mắt lửa rực rỡ đảo quanh.

Vốn định xắn tay áo lên một gậy đập nát sơn môn, nhưng cảnh tượng trước mắt lại khiến hắn sững sờ tại chỗ.

Yêu khí trên núi Phúc Lăng đã hoàn toàn tiêu tán, trong rừng thoang thoảng mùi thuốc thảo mộc.

Trước cửa động phủ vỡ vụn thành bột mịn, có một phiến đá xanh được ánh nắng chiếu ấm áp. Toàn thân đều là heo béo phì màu trắng phấn, bốn chân chổng lên trời nằm trên mặt đất.

Con heo kia không hề có nửa điểm lệ khí, bụng phồng lên. Trong miệng lẩm bẩm nhai nửa củ khoai lang nướng thơm ngọt. Cưng chân chữ ngũ, lười biếng ợ một cái no căng đầy thịt.

Núi rừng yên tĩnh, mặt trời cũng vừa vặn chiếu lên người.

Tôn Ngộ Không đứng ở trong gió, tròng mắt nhảy loạn xạ, thiết côn trong tay thiếu chút nữa đập vào chân mình.

"Yêu... yêu khí đâu?"

Hắn nhổ một sợi lông tơ thổi ra dò xét, bốn phía trống rỗng không có nửa tia gió âm u.

Động phủ Yêu Vương to như vậy, ngay cả ngưỡng cửa cũng bị tháo xuống làm hung khí, chỉ còn lại một con heo ngu ngốc ăn no nê bụng.

tảng đá nặng vạn cân bị Tôn Ngộ Không giẫm nát.

Hắn gãi tai cào má, giật phăng một nắm lông vàng trên đỉnh đầu, hướng về chân núi sụp đổ hét lớn.

"Sư phụ! Tế cái rắm gì vậy! Trên đường Tây Hành này ngay cả tổ heo cũng bị người ta dọn trước!"