Chương 16 / 77

Chương 16 Minh Sát xé trời triệu đầu trâu, gấu đen phá phòng quỳ gọi cha

Bản dịch · 1.971 chữ

Móng tay đen kịt sắc bén đan xen trên không trung, phát ra âm thanh khiến người ta ê răng.

Khóe miệng khô quắt của Trương Dương giật giật hai cái, lẩm bẩm niệm chú văn.

"Lâm, binh đấu đều, giai trận liệt tiến lên!"

"Cửu Thiên Huyền Nữ nghe lệnh hiệu, cấp cấp như luật lệnh, lay, gọi người!"

Ầm một tiếng.

Trên bầu trời không thấy tiên quang, dưới chân đất cháy đen xuất hiện một khe nứt rộng chừng một trượng.

Hoàng Tuyền Tử Sát băng hàn thấu xương hóa thành sương đen, xông thẳng lên trời cao.

Khi Hắc Hùng Tinh bẻ thẳng cây trường thương bị chấn cong, liền bị luồng khói đen lạnh lẽo này sặc đến ho khan liên tục.

"Khụ khụ, lại đến nữa? Tiểu tử ngươi rốt cuộc giả mạo bao nhiêu cái ống mìn giả dối?"

Trong làn sương đen cuồn cuộn, một chiếc móng màu xanh đen to bằng mặt bàn đạp phá hư không, nặng nề rơi xuống đất. Mặt đất cũng theo đó mà rung chuyển dữ dội.

Kèm theo là tiếng nổ thô kệch của Ngưu Mô.

"Mô!"

"Thằng khốn nào ở phàm gian quấy nhiễu trật tự công tác phòng thủ của Địa Phủ?"

Sau khi sương đen tan đi, hiện ra một ma thể cao ba trượng.

Thân người đầu trâu, cơ bắp cứng như đá. Trong tay cầm ba luồng Liệt Diễm Cương Xoa tỏa ra hàn quang. Từ lỗ mũi phun ra hai đạo lưu huỳnh hỏa dài hơn một trượng.

Âm soái Ngưu Đầu của Địa phủ chính là nó.

Hắc Hùng Tinh sợ đến run lẩy bẩy, trường thương trong tay suýt rơi xuống.

"Chết tiệt? Đại biểu ca của Ngưu Ma Vương hạ phàm rồi?"

Ngưu Đầu trừng mắt nhìn hai con ngươi to như chuông đồng đỏ máu.

Khi ánh mắt chạm tới Trương Dương, khóe mắt Ngưu Đầu liền giật giật.

Trên thi thể khô quắt ấy ngoài Kim Liên Pháp Châu tỏa ra công đức chói mắt, phía sau còn có một đạo kiếm quang Thanh Bình chém diệt trời đất.

Đây chính là đạo pháp căn bản của Tiệt Giáo.

Toàn thân Ngưu Đầu lông trâu đều dựng đứng lên, mồ hôi lạnh cũng lập tức ướt đẫm quần da thú.

Vị tổ tiên này sao lại đặt hàng ở phàm gian thế nhỉ?

Phịch một tiếng.

Đầu bò cắm ba cây đinh ba thép xuống đất, quỳ một gối, đầu sát mặt đất.

"Không biết Tiệt Giáo thiếu chủ đang ở trước mặt. A Tri của Địa phủ phụng chỉ đến đây nghe lệnh, Thiếu chủ có gì phân phó cứ việc nói ra, tiểu thần tuyệt đối không có hai lời."

Hắc Hùng Tinh trợn tròn mắt, cằm đều chạm vào chân.

"Cái gì? Thiếu chủ?"

Cương thi khô quắt toàn thân bốc mùi tử khí, lưỡi gần như dính chặt vào nhau, lại chính là lãnh đạo cấp trên của đại lão Địa Phủ.

Cổ Trương Dương cứng đờ, khi xoay chuyển xương cốt kêu răng rắc.

Hắn nâng cánh tay màu xanh xám lên, run rẩy chỉ về phía Hắc Hùng Tinh đang sững sờ cách đó không xa.

"Đánh, đánh hắn."

Trương Dương hít một ngụm nước bọt, hàm răng rất mơ hồ ra lệnh:

"Gấu đầu giới, mắng ổ là thịt xông khói khô. Đánh vào bốc khói rồi."

Ngưu Đầu quay đầu dữ tợn, đôi mắt đỏ ngầu gắt gao nhìn chằm chằm Hắc Hùng Tinh, cười gằn nói:

“Đồ chuột da đen trộm cà sa nhà ngươi, dám vũ nhục thiếu chủ nhà ta.”

“Ta không phải, ta không có, đừng nói bậy.” Hắc Hùng Tinh sợ đến mức kẹp chặt đuôi, gào thét liên tục xua tay, “Ngưu ca, hiểu lầm rồi, thuần túy là giao lưu nghiệp vụ trong công việc.”

Ngưu Đầu không nghe lời hắn, vung ba luồng Liệt Diễm Cương Xoa đánh xuống như bổ thẳng vào mặt.

“Nói chuyện cái đùi bà nội ngươi, ăn lão Ngưu ta một trận toàn lũy đánh!”

U Minh thần lực cuồng bạo xé rách không khí, Hắc Hùng Tinh da đầu tê dại, đành hét lên một tiếng quái dị, giơ ngang trường thương đen ra sức đỡ đòn.

"Choang" một tiếng vang lên.

Cán thương bằng thép tinh cương răng rắc một tiếng liền gãy, yêu khí Kim Tiên hộ thể trên người Hắc Hùng Tinh cũng theo đó tiêu tán.

Thế lao của cây đinh ba không hề suy yếu, hung hăng đập vào mặt Hắc Hùng Tinh.

"Gào gừ!"

Hắc Hùng Tinh kêu thảm thiết bay ngược lên, toàn bộ thân thể áp sát mặt đất trượt đi, đâm vào trong hố bùn, trên đầu toàn là cái bao lớn, trong mũi chảy ra rất nhiều máu.

“Đừng đánh nữa, Ngưu phụ, thân phụ ta hoàn toàn phục rồi.”

Hắc Hùng Tinh lăn lộn bò trườn ra khỏi vũng bùn, quỳ hai gối trên đùi Ngưu Đầu.

Chỉ cần chịu thêm hai cái nữa, lớp da gấu trên người hắn sẽ lập tức bị xé xuống làm đệm chân.

Ngưu Đầu thu hồi cây đinh ba thép, lui về phía sau Trương Dương.

"Bẩm thiếu chủ, tên này đã bán thân bất toại, nghe bằng chứng mà xử lý."

Trương Dương nhảy nhót, hai chân đạp một cái, nhảy lên chóp mũi Hắc Hùng Tinh, "thịch" một tiếng rơi xuống phía trên.

Hắn nâng bàn tay màu xanh xám kia lên, không nặng không nhẹ, ấn thẳng vào trán Hắc Hùng Tinh, từng cái một ấn đầu nó xuống bùn.

"Vừa rồi, vừa nãy là tên lắm mồm nào nói hang ổ là thịt xông khói khô già?"

Khuôn mặt Hắc Hùng Tinh đều lún vào trong hố bùn, rên rỉ không ngừng, bọt nước mũi không ngớt chảy ra từ trong mũi.

"Cha! Cha ruột! Ta sai rồi! Đại tiên ngài là Hoạt Phật được chưa!"

Hắn từ trên cao lật xuống mắt cá chết, vươn bàn tay màu xanh xám ra, đầu ngón tay khẽ động,

"Lấy, lấy đây."

Hắc Hùng tinh mũi nước mắt nhòe nhoẹt cả mặt, mặt khóc lóc thảm thiết.

“Đại, đại tiên, ngài muốn gì vậy? Ta chỉ là người trông coi cửa lớn thôi.”

“Đừng giả vờ tỏi,” Trương Dương lắp bắp nói lảng tránh, “Tiền mua mạng. Linh dược ngàn năm, tiền riêng động phủ, còn có yêu đan. Thiếu một viên, hôm nay ăn chân gấu kho tàu.”

Hắc Hùng Tinh sợ tới mức run lẩy bẩy, không dám giấu diếm nửa điểm, tay chân luống cuống móc đồ vật từ trong túi bách bảo ra ngoài.

Mấy cây linh chi tím Hà thủ ô ngàn năm có tiên khí lượn lờ, tám trăm năm, cộng thêm một viên yêu đan bản mệnh cấp Kim Tiên tỏa ra u quang xanh đen, tất cả đều run rẩy dâng lên đỉnh đầu,

"Tất cả đều ở đây, đại tiên ngài đếm xem. Đây là gia sản ta tích cóp ba trăm năm, cầu thiếu chủ giơ cao đánh khẽ, thả ta về Hắc Phong Động tiếp tục ăn uống chờ chết đi."

Trương Dương hai tay ôm một cái, dược đan cùng lúc bị hắn nhét vào trong tay áo, khóe miệng khô quắt miễn cưỡng nhếch lên một chút.

Trên bầu trời, nhân quả cảm ứng.

Hắc Hùng Tinh tác ác một phương, hiện đã bị hàng phục và mất đi chỗ làm điều ác.

Một luồng thần quang công đức vàng ròng to lớn xé gió lao ra, bắn thẳng về phía đỉnh đầu Trương Dương, ầm một tiếng đã tràn vào trong đầu hắn.

Trương Dương toàn thân thư thái, âm lãnh tử sát trong cơ thể bị công đức kim mang bốc hơi lớn, trên làn da xám xịt cũng hiện lên ánh sáng vàng rực rỡ.

Công Đức Kim Liên Pháp Châu xoay tròn trong thức hải, lực lượng cơ thể cũng theo đó tăng lên.

Trương Dương từ từ siết chặt bàn tay màu xanh xám kia, khớp ngón tay phát ra tiếng răng rắc, giọng nói như chiếc chiêng rách rưới mắc kẹt trước đó cũng trở nên trong trẻo hơn một chút.

"Chết, chịu được." Hắn nghiến răng.

Ngưu Đầu đứng một bên nhìn, mắt gần như muốn trợn ra.

Đây đâu phải cương thi, rõ ràng là một loại công đức kim thân biết đi.

“Thiếu chủ công đức vô lượng,” Ngưu Đầu khom người hành lễ, thân hình lập tức hóa thành một trận âm phong, “Tiểu thần thu công, về địa phủ chuyển gạch đi.”

Vết nứt U Minh dưới lòng đất cũng từ từ khép lại.

Hắc Hùng Tinh lau vết máu trên mặt, vừa lăn vừa bò dựng lên yêu phong, không quay đầu lại hóa thành khói đen lao về hang ổ phía sau núi.

Cách đó không xa trên tảng đá lớn, Tôn Ngộ Không một chân đạp lên trên đá vụn, gãi tai cào má,

"Kỳ lạ, thật là kỳ quái."

Tề Thiên Đại Thánh xoa xoa mắt, Hỏa Nhãn Kim Tinh trừng lớn cả đầu.

"Lão Tôn ta ở dưới chân núi Lưỡng Giới áp chế năm trăm năm, tam giới đổi quy củ rồi? Khi nào Âm Soái Địa Phủ cũng làm cái trò cướp bóc ăn xin chứ, ngay cả Kim Tiên đại yêu cũng quỳ xuống gọi cha?"

Sắc mặt Đường Tăng trên lưng ngựa vô cùng khó coi, Cửu Hoàn Tích Trượng trong tay cũng không ngừng run rẩy, nhắm mắt hoảng loạn gảy tràng hạt Phật châu,

"A Di Đà Phật, tội lỗi, thật là do bần tăng Tây Hành tâm niệm không đủ thành kính, Phật Tổ mới giáng xuống ác quỷ La Sát này để cảnh cáo bần Tăng. Yêu ngưu mặt xanh kia, chẳng lẽ chính là Phật môn hộ pháp tôn giả trong truyền thuyết? Ra tay sao lại độc ác tàn nhẫn như vậy."

Bạch Mã nằm sấp trên mặt đất, mắt xếch trừng một cái lườm trắng thật lớn.

Hộ pháp tôn giả? Đó rõ ràng là tên đánh thuê vương bài của nghĩa phụ nhà mình do tiện nghi gọi tới.

Trương Dương hút khô sợi kim quang cuối cùng, chép miệng hai cái, cảm giác đầu lưỡi cứng ngắc hơi thuận lợi hơn một chút.

"Ợ."

Trương Dương ợ một cái, không thèm liếc nhìn thầy trò Đường Tăng đang trợn mắt há hốc mồm.

Hắn khép chặt hai chân, mũi chân điểm đất. Thân hình màu xám xanh liên tiếp bay lên giữa gạch vụn và ngói vỡ, trong chớp mắt đã chui vào rừng rậm núi sâu phía sau, chỉ còn lại đống đổ nát khói lửa mịt mù, cùng một người một khỉ đang ngẩn ngơ trong gió.

Trên Cửu Trọng Thiên Khuyết.

Thái Bạch Kim Tinh Thủ cầm một cây phất trần trắng như tuyết, giẫm lên mây lành đi tới trên đỉnh mây.

Hắn đã theo lệnh của Ngọc Đế đi kiểm tra tình hình kiếp số Tây Hành.

"Theo số trời tính toán, lúc này Quan Âm thiền viện bị mất nước, con gấu đen ở Hắc Phong sơn kia hợp lý phải xuống núi đoạt cà sa."

Thái Bạch Kim Tinh cười ha hả gạt mây mù ra nhìn xuống, nụ cười lập tức đông cứng lại.

Thiền viện hai trăm bảy mươi năm đã không còn một mảnh ngói. Khắp núi khắp đồng đều là một mảng trơ trụi, Hắc Phong Sơn ngay cả một tia yêu khí cũng không có. Phi thường sạch sẽ, giống như bị Cửu U Thiên Tai cày xới một lần vậy.

Lão tiên quan chân trượt một cái, không đứng vững, trực tiếp từ trên mây lành ngã xuống.