Chương 8 / 49

Chương 8: Trời tối rồi

Bản dịch · 1.790 chữ

Cả người hắn lập tức cứng đờ.

Đại tráng nhị tráng đang định rời đi nghe thấy tiếng động, bước chân khựng lại.

Nhị Tráng đi đầu đến trước cửa phòng ngăn đang đóng, giơ tay gõ nhẹ: "Có ai không?"

Lý Nghiễn theo bản năng trả lời một câu "Có người"

Nhị Tráng ngẩn người một chút rồi cũng theo bản năng đáp: "Ồ ồ, xin lỗi nhé."

Nhị Tráng trở về bên cạnh Đại Trưởng, Đại Xí hỏi: "Thế nào rồi?"

"Có người đang đánh số bên trong."

Đại Tráng gật đầu, hai người nhanh chóng rời đi.

Trái tim treo lơ lửng của Lý Nghiễn lúc này mới chậm rãi hạ xuống chỗ cũ, lưng đã sớm bị mồ hôi lạnh thấm đẫm.

Hắn không dám lập tức ra ngoài, lại đợi khoảng một phút xác nhận bên ngoài không còn động tĩnh gì nữa, mới nhẹ nhàng đẩy cửa phòng ngăn ra, thò nửa cái đầu quét nhìn một vòng.

Nhà vệ sinh không một bóng người, chỉ có vòi nước vẫn đang nhỏ giọt.

Lúc này hắn mới thở phào nhẹ nhõm, bước nhanh đến trước bồn rửa mặt, nhìn bản thân trong gương một cái, sắc mặt hơi tái nhợt, tóc tai có chút rối bời, trên trán còn dính vài mảnh cỏ lá li ti.

Hắn vặn vòi nước, vốc một nắm nước lạnh tạt lên mặt, quậy phá lau mặt một cách bừa bãi, lại chỉnh sửa tóc, hái lá cỏ xuống.

"Phải nhanh chóng rời khỏi đây, nếu không đợi bọn họ phản ứng lại là xong."

Hắn lẩm bẩm tự nói, nhưng bước chân không dừng lại, rảo bước ra khỏi nhà vệ sinh công cộng, men theo nơi hẻo lánh hơn trong công viên mà đi vòng qua.

Hắn đừng nói là đi cửa chính, ngay cả cửa hông hắn cũng không dám đi, chỉ sợ nơi nào cũng có người chặn đường mình.

Hắn men theo hàng rào ngoài cùng của công viên, chậm rãi mò mẫm, ánh mắt không ngừng quét nhìn xung quanh, đột nhiên thấy một tấm rào chắn bị người ta cạy ra một lỗ hổng trong nhân tạo, lưới sắt lệch đi, để lộ khe hở vừa vặn cho một người nghiêng qua.

Lý Nghiễn trong lòng vui mừng, bước nhanh tới, nghiêng người chen qua khe hở đó, sợi sắt cạo qua lớp vải phát ra tiếng động nhỏ, trên người vốn đã bị dính thêm vài vết rách vì trèo tường, vải vóc cũng treo trên dây thép. Hắn không màng đến những thứ này nữa, dùng sức kéo một cái, góc áo xé toạc một lỗ hổng, nhưng cuối cùng hắn cũng chui ra ngoài.

Sau khi chui ra khỏi hàng rào là một con hẻm hẹp, hắn men theo con ngõ hẹp đi đến cuối, tầm nhìn bỗng chốc thoáng đãng.

Nhìn thấy vài tòa nhà dân cư và vài con đường rộng rãi.

Lý Nghiễn mừng như điên, có đường chứng minh hắn có thể trực tiếp đánh xe rời khỏi khu vực này, đi đến đồn cảnh sát.

"Chỉ cần đến đồn cảnh sát, chỉ cần báo cảnh, ta sẽ không còn phải lo lắng sợ hãi nữa."

Hắn vừa nghĩ, vừa bước nhanh về phía đường, bước chân nhẹ nhàng hơn lúc trước rất nhiều.

Hắn đứng bên đường vẫy tay với những chiếc xe qua lại, nhưng hoàn toàn không có ai để ý đến hắn.

Khi Lý Nghiễn gần như muốn từ bỏ, một chiếc taxi cuối cùng cũng chậm rãi dừng lại bên cạnh.

Hắn gần như là nhào tới kéo cửa xe ngồi vào, vội vàng nói với tài xế

"Sư phụ, đến đồn cảnh sát gần nhất."

Tài xế liếc hắn qua gương chiếu hậu, thấy hắn đầy vẻ chật vật, thần sắc hoảng loạn.

Nhíu mày, giọng điệu mang theo vài phần cảnh giác: "Tiểu tử, ngươi bị làm sao vậy? Đánh nhau à?"

"Sư phụ, người tin con đi, con bị bắt cóc rồi, vừa mới trốn ra ngoài, phải đến đồn cảnh sát báo án."

Sư phụ nghe xong lập tức tỉnh táo hẳn, cảm giác chính nghĩa trong lòng lập lòe dâng trào.

"Chàng trai, ngồi vững nhé."

Chưa đợi Lý Nghiễn trả lời sư phụ đã đạp ga chân ga, Lý Nghiên chỉ cảm thấy lưng mình bị đẩy mạnh một cái, cả người dán chặt vào lưng ghế.

Cảnh phố ngoài cửa sổ lùi nhanh chóng, đèn đường và cây cối đi lại tạo thành dải sáng mờ ảo.

Lý Nghiễn nắm chặt tay vịn cửa xe, các đốt ngón tay trắng bệch, nhưng nhịp tim dần dần ổn định trở lại.

Hắn nhìn chằm chằm vào ký hiệu cảnh sát đang ngày càng gần phía trước, yết hầu lăn lên xuống một cái, như thể cuối cùng cũng nuốt ngược trái tim đang treo lơ lửng suốt dọc đường vào bụng.

Xe dừng phanh trước cổng đồn cảnh sát, lốp xe ma sát với mặt đất phát ra âm thanh ngắn ngủi.

Lý Nghiễn xuống xe cảm ơn sư phụ, hắn muốn xin phép liên lạc với sư phó, đợi sau khi sự việc kết thúc sẽ trả tiền xe cho hắn.

Sư phụ xua tay, cười nói một câu "Mau đi đi, đừng làm lỡ việc chính", sau đó đạp ga phóng thẳng ra ngoài.

Lý Nghiễn nhìn đèn hậu của taxi đi xa, hít sâu một hơi, xoay người định đi về phía cổng sở cảnh sát.

Hắn đột nhiên nhìn thấy tấm biển trước cổng đồn cảnh sát "Kinh Đô..., đây không phải là Bân Hải sao?"

Lý Nghiễn sững sờ tại chỗ, đầu óc ong ong một tiếng nổ tung.

Hắn lặp đi lặp lại xác nhận chữ trên tấm thẻ đó, Tổng cục Công an Kinh Đô, nền trắng chữ đen, rõ ràng rành mạch.

Hắn rõ ràng nhớ mình bị bắt ở thành phố Tân Hải, giờ sao mình lại ở Kinh Đô?

Lý Nghiễn vỗ vỗ mặt mình, hắn mới nhận ra một sự thật rằng khi hôn mê đã bị Thẩm Mặc Dao chuyển đến Kinh Đô.

Cả tháng nay hắn đều ở Kinh Đô, thảo nào cảnh phố xá hắn nhìn thấy lại xa lạ như vậy.

Nhưng hiện tại hắn đã không cần lo lắng mình ở đâu, chỉ cần hắn đến đồn cảnh sát, bất kể hắn ở nơi nào, cảnh vệ đều có thể đưa hắn về nhà.

Khi hắn định bước vào cổng đồn cảnh sát, đột nhiên nhìn thấy một bóng người quen thuộc đứng trong đại sảnh, đồng tử Lý Nghiễn co rút mạnh. "Mẹ kiếp, Thẩm Mặc Dao sao lại ở đây?"

Lý Nghiễn theo bản năng lùi lại nửa bước, trốn ra phía sau dải lụa xanh ở cửa.

Hắn nín thở, xuyên qua khe hở của cành lá cây nhìn chằm chằm vào bóng người kia. Thẩm Mặc Dao mặc một chiếc áo khoác gió màu sẫm, thần sắc có chút mệt mỏi, hắn đang đứng trong đại sảnh sở cảnh sát trò chuyện gì đó với một cảnh quan trung niên.

Lý Nghiễn không nghe rõ bọn họ đang nói gì, lòng hiếu kỳ của hắn thúc đẩy hắn dịch người về phía trước một chút, cố gắng hạ thấp người, dựng tai lên để bắt lấy những âm tiết mơ hồ kia.

Chỉ nghe thấy giọng nói của Thẩm Mặc Dao mang theo vài phần khàn khàn: "Trần thúc thúc, chuyện này xin nhờ ngài. Nếu hắn đến báo án ngài hãy giúp ta cầm chân hắn, ngài lại liên lạc với thư ký của ta, ta sẽ nhanh chóng chạy tới."

Cảnh sát trung niên hơi nhíu mày, giọng điệu mang theo sự quan tâm của bậc trưởng bối: "Tiểu Dao, ngươi chắc chắn muốn làm như vậy? Đứa nhỏ đó nhìn không giống người xấu, thật có hiểu lầm gì, ngồi xuống nói rõ ràng còn hơn bất cứ điều gì."

Thấy Thẩm Mặc Dao không nói gì, chỉ lắc đầu, ánh mắt kiên định lạ thường.

Cảnh sát trung niên thở dài: "Ta sẽ thông báo cho các phân cục khác, vừa có tin tức là thông tri cho ngươi."

"Còn nhớ thay ta chào hỏi cha con."

Thẩm Mặc Dao chỉ gật đầu, dưới ánh mắt của cảnh sát trung niên và vệ sĩ hộ tống bước ra khỏi cổng đồn.

Lý Nghiễn vội vàng rụt vào dải lụa xanh, mãi đến khi chiếc xe hơi màu đen rời khỏi tầm mắt, hắn mới từ từ buông nắm đấm đang siết chặt ra, lòng bàn tay đầy mồ hôi lạnh.

Lý Nghiễn rời xa cổng sở cảnh sát, vòng ra một góc khuất bên cạnh rồi ngồi xổm xuống.

Trong đầu hắn rối như tơ vò, chỉ cảm thấy trời tối.

Thẩm Mặc Dao thậm chí còn chuẩn bị trước cả đồn cảnh sát.

Hắn vốn tưởng rằng trốn khỏi biệt thự đó là tự do, giờ mới hiểu ra mình vẫn luôn nằm trong tầm kiểm soát của nàng.

Nàng đã dự liệu trước hắn nhất định sẽ đến đồn cảnh sát, nên đã giăng sẵn mạng từ trước.

Lý Nghiễn ngồi xổm ở góc tường, ngón tay vô thức cào vào vết nứt trên nền xi măng.

Hắn hiện đang suy nghĩ xem tiếp theo nên làm thế nào.

Sở cảnh sát không thể đi, Thẩm Mặc Dao đã chào hỏi cảnh vệ, hắn một khi lộ diện sẽ bị kéo lại, thứ chờ đợi không phải là tự do mà là lồng giam của Thẩm Mạc Dao.

Nhưng hắn lại có thể đi đâu? Về Tân Hải?

Về thế nào?

Kinh Đô cách Tân Hải gần một nghìn cây số, huống chi hiện tại hắn không có một xu dính túi, chứng minh thư và điện thoại cũng đều bị Thẩm Mặc Dao thu hồi, thân phận của hắn bây giờ chẳng khác gì những người hộ đen.

Lý Nghiễn càng nghĩ càng thấy tuyệt vọng, như bị người ta vây chặn từ bốn phương tám hướng, ngay cả một khe hở cũng không để lại cho hắn.

Hắn chậm rãi ngẩng đầu, nhìn bầu trời xám xịt ở kinh đô, chợt nhớ tới một câu trong sách: "Chẳng phải nghe danh thiên vô tuyệt nhân chi lộ, chỉ cần ta muốn đi bộ ngay dưới chân."

Xê quầy rồi.

"Tôi đi cũng phải quay về thôi." Lý Nghiễn như đã hạ quyết tâm, đột ngột đứng dậy, phủi bụi trên quần.

Anh đi dọc theo con phố vô định, nhưng trong đầu lại đang tính toán cực nhanh.

"Bây giờ ta phải lấp đầy bụng đã."