Chương 15 / 49

Chương 15: Chờ đợi

Bản dịch · 2.019 chữ

Lý Nghiễn ngồi xổm ở góc tường phía sau tòa nhà dân cư, thở hổn hển, trong đầu chỉ có một câu đang phát lặp đi lặp lại.

Mẹ kiếp, si tình hại chết người mà.

Hắn vừa rồi còn cảm thấy mình khá thông minh, chui vào khu dân cư, đông người dễ trốn. Giờ thì hay rồi, người đông quá, hắn tự tìm không ra phương Bắc trước.

Cái nơi khỉ ho cò gáy này quanh co khúc khuỷu, hai bên lầu cao như sao chép dính, ngay cả chăn phơi dưới lầu cũng một màu.

Nếu hắn mọc cánh từ trên trời nhìn xuống, biết đâu còn có thể tìm được phương Bắc. Giờ hắn chỉ có nước ngồi xổm ở đây, như con ruồi không đầu vậy.

‘Bình tĩnh, bình tĩnh.’

Lý Nghiễn vỗ vỗ mặt mình.

Hoảng cái rắm.

Hai người tráng kiện, trấn nhỏ Thanh Giang lớn như vậy mà bọn họ còn có thể vớt hắn ra ngay lập tức?

Hơn nữa, lúc nãy hắn rẽ vào đã cố ý đi vòng mấy khúc quanh, rẽ trái rẽ phải, ngay cả bản thân hắn cũng không nhớ rõ đã đi bao xa.

Nếu hai tên đó có thể lôi hắn ra khỏi khu vực này, hắn sẽ diễn một màn lật ngược gội đầu ngay tại chỗ.

Lý Nghiễn nghĩ như vậy, tim đập cuối cùng cũng dần ổn định lại.

Hắn dựa vào tường, ngẩng đầu nhìn bầu trời.

Mặt trời đã bắt đầu ngả xuống, khoảng hơn bốn giờ chiều.

Hai tiếng nữa trời đã tối.

Hắn phải tìm nhà ga dưới chân núi trước khi trời tối.

Nếu không thì tối nay lại phải tìm chỗ ở tạm một đêm.

Mấy ngày nay anh đã ngủ với ghế dài công viên, sofa quán net, cửa hàng tiện lợi, hành lang bệnh viện, rồi lại thêm một tầng hầm của tòa nhà dân cư nữa, anh đều có thể gom đủ thẻ trải nghiệm của những kẻ vô gia cư đô thị.

Lý Nghiễn đứng dậy từ góc tường, phủi bụi trên quần.

Không thể cứ ngồi xổm ở đây mãi được.

Ngồi xổm ở đây đợi người đến bắt? Không thể nào.

Hắn phải nghĩ cách đi ra ngoài. Hắn nhìn quanh trái phải.

Bên phải là một bức tường, bên trái là con hẻm hẹp. Trong ngõ không có ai.

Hắn chọn bên trái.

Dù sao cũng là đi, cứ đi mãi biết đâu lại ra ngoài.

Cùng lắm là vòng trở lại.

Lý Nghiễn đi dọc theo con hẻm về phía trước, bước chân rất nhẹ, cố gắng không phát ra âm thanh.

Trong ngõ nhỏ yên tĩnh lạ thường, chỉ có tiếng trẻ con đùa giỡn vọng lại từ xa, còn có ai đang chiếu phim truyền hình máu chó gì nữa.

Hắn đi khoảng hai phút, phía trước xuất hiện một ngã rẽ.

Bên trái là dốc lên, bên phải là bậc thang xuống dưới. Lý Nghiễn đứng ở ngã tư, gãi đầu.

Đi đâu?

Hắn đang do dự thì bên trái truyền đến tiếng bước chân.

Lý Nghiễn lập tức căng thẳng.

Hắn vô thức co người xuống dưới bậc thang bên phải, núp sau góc tường, nín thở.

Tiếng bước chân ngày càng gần. Không phải một người. Mà là hai người khác.

Tim Lý Nghiễn thắt lại.

Không lẽ trùng hợp như vậy sao?

Hắn chậm rãi thò đầu ra, nhìn thoáng qua.

Hai bà cô xách giỏ rau, vừa đi vừa trò chuyện.

"Ngươi nói xem thằng nhóc đó có phải đã trộm gà nhà lão Trương không?"

"Ai mà biết được, dù sao lão Trương chiều hôm qua đuổi theo nửa con phố, giày cũng chạy mất một chiếc."

Lý Nghiễn thở phào nhẹ nhõm. May mà là dì cả.

Không phải là tráng sĩ hai tráng.

Hắn từ phía sau góc tường bước ra, vỗ vỗ ngực.

‘Làm lão tử giật mình.’

Nhưng cũng tốt. Có người thì dễ xử lý hơn.

Hắn đuổi theo, đi theo sau hai bà cô, trên mặt nặn ra một nụ cười mà hắn cho là rất thân thiện.

"Dì ơi, hỏi đường đi ạ."

Hai bà cô dừng lại, quay đầu nhìn hắn một cái.

Lý Nghiễn mặc một chiếc áo khoác cũ đã mua được năm mươi đồng trên sạp hàng, tóc hơi dài, trên mặt mang theo chút mệt mỏi.

Nhìn thế nào cũng giống như một kẻ vô nghiệp.

Một bà thím cảnh giác đánh giá hắn một cái: "Ngươi làm gì vậy?"

“Ta đến tìm bạn, kết quả bị lạc đường.” Lý Nghiễn cười rất chân thành, “Chính là trong khu này, tên gì nhỉ, ồ đúng rồi, tòa nhà số ba.”

Hắn bịa ra một cái.

Các bà cô nhìn nhau, biểu cảm thả lỏng đôi chút.

"Ồ, tòa nhà số ba à." Bà cô xách đồ cần tây chỉ tay phải, "Theo bậc thang này đi xuống, rẽ trái đầu, đi thêm năm mươi mét nữa là thấy ngay."

"Cảm ơn dì!" Lý Nghiễn cười như hoa.

Bà cô vẫy tay, tiếp tục bước về phía trước.

Lý Nghiễn theo con đường dì chỉ, men theo bậc thang đi xuống, đi đến đầu rẽ trái.

Quả nhiên, trước mắt bỗng chốc sáng tỏ.

Một con đường lớn xuất hiện trước mặt hắn.

Bên đường đỗ vài chiếc xe điện, cùng quầy hàng bán xúc xích nướng nhỏ.

Lý Nghiễn suýt khóc thành tiếng. Cuối cùng cũng đi ra được rồi.

Hắn đứng bên đường, thở phào nhẹ nhõm.

‘Cũng tạm, vận khí không tệ.’

Hắn nhìn quanh trái phải.

Đây là một con đường phía đông thị trấn, hẹp hơn đường tỉnh vừa xuống xe, nhưng trên đường có không ít xe cộ.

Hắn lấy ra tấm bản đồ lộ trình nhăn nhúm kia, lại nhìn một cái.

Thanh Giang đi về phía nam, trạm tiếp theo là dưới chân núi.

Xe đứng ở đâu? Hắn không biết. Vừa rồi hắn hoảng hốt, hoàn toàn không hiểu nhà ga trông như thế nào.

'Xong rồi, lại phải tìm.'

Lý Nghiễn thở dài.

Hắn dọc theo đường ngựa đi về phía nam, vừa đi vừa xem biển báo. Đi khoảng mười phút, phía trước xuất hiện một tấm biển trạm xe buýt.

Trên bảng ga viết: Thanh Giang - Lĩnh Hạ. Thời gian xe cuối chuyến: 18:30.

Lý Nghiễn nhìn đồng hồ.

Bốn giờ bốn mươi, còn gần hai tiếng nữa, hắn thở phào nhẹ nhõm, vẫn còn thời gian.

Không cần vội.

Hắn tìm một bậc thang bên đường ngồi xuống, đặt ba lô lên đùi.

Mặt trời phơi trên lưng, ấm áp.

Hắn dựa vào cột đứng, nhắm mắt lại.

Mấy ngày nay mệt quá.

Từ biệt thự chạy ra đến giờ, hắn chưa từng ngủ một giấc yên ổn.

Mỗi ngày không phải đi xe thì cũng là đợi xe, không kiếm tiền thì tìm chỗ ở.

Hắn suýt quên mất hồi thực tập trước đây, ngày nào cũng than phiền tăng ca quá mệt mỏi.

Bây giờ nghĩ lại, đó tính là cái thá gì.

Có giường ngủ, có cơm nóng ăn, điện thoại di động chơi, ngày đó như thần tiên vậy.

Lý Nghiễn đang suy nghĩ lung tung, đột nhiên nghe thấy tiếng động cơ từ xa vọng lại.

Anh ta vô thức mở mắt ra. Chiếc xe thương mại màu đen.

Đồng tử Lý Nghiễn đột nhiên co rút lại.

Hắn gần như theo bản năng bật dậy khỏi bậc thang, ngồi xổm xuống phía sau một tiệm tạp hóa ven đường.

Hắn nằm rạp sau chân tường của tiệm tạp hóa, thò ra nửa cái đầu, nhìn chiếc xe thương mại màu đen từ trên đường chạy tới.

Trong xe có mấy người ngồi, hắn không nhìn rõ. Nhưng chiếc xe đó hắn quá quen thuộc. Đó là xe của Thẩm Mặc Dao.

Xe chạy qua rồi, không dừng.

Lý Nghiễn ngồi xổm phía sau chân tường, đợi trọn năm phút, xác nhận chiếc xe không theo kịp phía trước mới từ từ đứng dậy.

Hắn vỗ vỗ ngực.

‘Cái này mà cũng gặp được.’

Nếu hắn vừa rồi không né tránh, cứ ngồi dưới biển số ga như vậy, chiếc xe đó vừa lái qua, chẳng phải Đại Tráng và Nhị Trạng đã nhìn thấy hắn sao?

Thật nguy hiểm.

Lý Nghiễn nhìn đồng hồ.

Bốn giờ năm mươi.

Còn gần hai tiếng nữa là xe cuối chuyến.

Nhưng hắn không dám ngồi dưới bảng hiệu trạm nữa.

Quá nổi bật.

Hắn phải tìm chỗ trốn, đợi đến khi xe chạy nhanh mới ra.

Hắn nhìn quanh bốn phía, bên cạnh là tiệm tạp hóa nhỏ kia, trước cửa bày mấy cái rương giấy.

Đi tiếp về phía nam, là một bức tường vây của khu dân cư, bên ngoài tường rào có một trạm thu hồi phế phẩm.

Lý Nghiễn suy nghĩ một chút, đi về phía trạm thu hồi phế phẩm.

Cửa trạm thu hồi đang mở, bên trong chất đống những chiếc hộp giấy và bình nhựa cao như núi.

Một ông lão ngồi ở cửa nghe radio, trong máy thu âm đang chiếu phim kinh điển gì đó, ê ối.

Lý Nghiễn đi tới, trên mặt chất đầy nụ cười: “Đại gia, ta ở đây đợi một lát được không? Chúng ta.”

Ông lão ngước mắt nhìn hắn một cái, xua tay: “Ngồi đi ngồi đi, đừng có đụng lung tung là được.”

"Ai, được thôi."

Lý Nghiễn tìm một góc sau đống thùng giấy, ngồi xuống.

Vị trí này rất tốt.

Phía trước là một đống thùng giấy che chắn, từ trên đường căn bản không nhìn thấy hắn. Hơn nữa hắn có thể nhìn ra con đường từ khe rương.

Bảng đứng ngay đối diện đường, hắn có thể nhìn thấy.

Hoàn mỹ.

Lý Nghiễn dựa vào hòm giấy, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Hắn sờ bụng, hơi đói rồi.

Hai cái bánh bao mua ở Nam Bình buổi sáng đã tiêu hóa hết từ lâu.

Hắn lấy từ trong ba lô ra một cái bánh mì. Lại còn mua lúc Lâm Thủy, để hai ngày rồi mà cứng như đá, có thể làm binh khí rồi.

Hắn bẻ một miếng, nhét vào miệng, chậm rãi nhai.

Xẻ bánh mì rơi trên quần áo, hắn cũng chẳng thèm để ý.

‘Đợi lên xe rồi nói.’

Hắn vừa gặm bánh mì cứng, vừa nhìn biển số đối diện đường.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua.

Xe trên đường qua lại.

Một chiếc, hai chiếc và ba chiếc...

Hắn đếm xe rồi thất thần.

Hắn nhớ tới Thẩm Mặc Dao.

Người phụ nữ đó, bây giờ đang làm gì? Là ngã đồ trong văn phòng, hay là lại phái người đi khắp nơi tìm hắn?

Hắn nhớ tới nàng đứng trước mặt hắn, đôi mắt phượng xinh đẹp kia chứa đầy nước mắt.

Động tác nhai bánh mì của Lý Nghiễn khựng lại một chút.

Sau đó hắn lắc đầu.

‘Nghĩ gì thế.’

‘Nàng nhốt ngươi trong biệt thự, hạ thuốc vào cơm của ngươi, ngươi còn nhớ nàng?’

'Tiện không hả.'

Hắn cắn mạnh một miếng bánh mì, suýt chút nữa làm răng rụng.

Đúng lúc này, từ xa lại truyền đến tiếng động cơ. Lý Nghiễn lập tức cảnh giác, rụt người về phía sau hòm giấy.

Một chiếc SUV màu đen từ trên đường chạy qua.

Không phải xe thương mại.

Lý Nghiễn thở phào nhẹ nhõm.

Hắn nhìn đồng hồ, năm giờ bốn mươi, vẫn chưa đầy một tiếng.

Chỉ là người hơi mệt.

Hắn ngẩng đầu nhìn bảng xếp hạng đối diện đường.

Sáu giờ mười phút. Xe cuối còn hai mươi phút nữa.

Hắn không thể đợi thêm nữa.

Lỡ như người Thẩm Mặc Dao lại tới, hắn sẽ không chạy thoát được.

Lý Nghiễn chui ra từ sau hòm giấy, phủi bụi trên người.

Hắn men theo chân tường, vòng ra sau biển số trạm, giả vờ như đang đợi người qua đường.