Chương 11 / 54

Chương 11: Thiên Hoa, mười không còn một

Bản dịch · 1.578 chữ

Phủ Đan Đồ tướng quân.

Tôn Sách dựa vào đầu giường, băng gạc trên mặt đã thay hai lần.

Vết thương không sưng đỏ, không chảy mủ, máu rỉ ra cũng đã ngừng lại.

Đại Kiều bưng bát thuốc vào, nhìn thoáng qua sắc mặt của hắn, rốt cuộc lộ ra nụ cười đã lâu không thấy, “Phu quân hôm nay khí sắc tốt hơn nhiều.”

Tôn Sách nhận lấy bát, vẫn có chút không tình nguyện hỏi, “Thuốc này còn muốn uống bao lâu?”

“Hứa tiên sinh nói, ít nhất nửa tháng.”

Tôn Sách hừ một tiếng, ngửa đầu đổ thuốc xuống.

Khổ cho cả khuôn mặt hắn vặn vẹo.

Đại Kiều nhận lấy bát không, dùng khăn lau khóe miệng cho hắn.

“Y thuật của Hứa tiên sinh, thật sự rất giỏi.”

Nàng dừng lại một chút, ánh mắt dịu dàng nói: "Nếu không phải vì hắn, thiếp thân thật sự không biết nên làm thế nào cho phải."

"Được rồi, phu nhân." Tôn Sách dường như vẫn còn khúc mắc với điều này, tựa vào gối, ánh mắt rơi trên nóc lều, thì thào đáp: "Người này lai lịch không rõ."

"Nhưng người ta đã cứu ngươi."

Tôn Sách im lặng.

Đại Kiều tiếp tục nói, “Trình tướng quân và Hoàng tướng Quân đều đã nói rồi, đêm đó nếu không có Hứa tiên sinh, phu quân sớm đã......”

Nàng không nói tiếp.

Sắc mặt Tôn Sách hơi trầm xuống, “Ta biết hắn đã cứu ta, nhưng y thuật, kiến thức của hắn, phán đoán đối với đại thế thiên hạ, tất cả đều vượt qua khả năng của một lang trung, loại người này, ta không thể không phòng.”

Đại Kiều nhìn hắn, trong mắt hiện lên vài phần bất mãn, “Phu quân đối với Chu đô đốc cũng đề phòng như vậy sao?”

Tôn Sách lập tức ngẩn người, theo bản năng phản bác: "Công Cẩn và ta là bạn chung vai, sao có thể đánh đồng?"

"Vậy còn Hứa tiên sinh thì sao? Nếu ông ta thực sự có ý đồ xấu, tại sao phải cứu ngươi? Tại sao lại thay ngươi phân tích chiến lược?"

Tôn Sách bị hỏi đến nghẹn lời.

Những vấn đề này, xác thực không cách nào giải đáp, trừ phi Hứa Thánh thật sự không phải người xấu.

Nhưng cuối cùng chỉ trầm giọng nói: "Hôm nay ngươi nói nhiều rồi."

Đại Kiều không nói gì nữa, cúi đầu thu dọn bát thuốc.

Bầu không khí có chút cứng nhắc.

Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

Một tên gia nhân hoảng hốt chạy vào, quỳ ở cửa.

“Chúa công, phu nhân, không tốt rồi!”

Tôn Sách bỗng nhiên ngồi thẳng người, “Nói!”

"Trưởng công tử đột nhiên sốt cao, toàn thân nổi mụn bệnh!"

Sắc mặt Tôn Sách đột biến, cả người như bị quất một roi.

“Thiệu nhi!”

Hắn vén chăn định xuống giường.

Đại Kiều vội vàng đè hắn xuống, “Phu quân, chàng không thể động!”

"Đó là con trai ta!"

"Vết thương của ngươi vẫn chưa lành, đi rồi thì làm được gì?"

Lồng ngực Tôn Sách phập phồng dữ dội, băng gạc trên mặt ửng đỏ.

Đại Kiều quay đầu hỏi người hầu, “Có thể mời y quan xem không?”

"Xem rồi, mấy vị y quan đều bó tay không cách nào, chỉ nói..."

"Nói cái gì?"

"Nói giống như dịch bệnh, công tử còn nhỏ, sợ là không chống đỡ nổi ba ngày."

Đại Kiều thân hình nhoáng một cái, vịn vào mép giường mới đứng vững.

Tôn Sách nghiến răng, nắm đấm đập mạnh vào ván giường.

“Ta muốn đi xem Thiệu Nhi!”

Đại Kiều lại đè hắn xuống, giọng nói mềm xuống: “Phu quân, chàng không thể đi.”

Nàng nhìn Tôn Sách, hốc mắt đỏ hoe, nhưng giọng điệu lại vô cùng kiên định.

"Để ta đi!"

"Ngươi?"

“Ta là mẹ của Thiệu Nhi.” Đại Kiều lúc này lại thể hiện sự kiên cường trước đó, thẳng thắn nói, “Vết thương của ngươi vẫn chưa lành, nếu dọa đến đứa bé, chẳng phải là tuyết rơi thêm sương sao?”

Môi Tôn Sách mấp máy, nói không ra lời.

Đại Kiều hít sâu một hơi, bỗng nhiên nói: “Để Hứa tiên sinh đi cùng ta.”

Tôn Sách nhíu mày: "Hắn?"

“Bệnh của Thiệu Nhi, đều hung hiểm như vậy rồi, còn quản người khác có ý đồ gì? Hứa tiên sinh có thể chữa thương cho ngươi, nói không chừng cũng có khả năng trị bệnh của hắn.”

Quả nhiên, trước sinh tử của con trai, mọi thứ đều không quan trọng.

Tôn Sách nhìn ánh lệ trong mắt Đại Kiều, cuối cùng cũng đồng ý.

Đại Kiều lập tức gọi Hứa Thánh, cùng nhau chạy về phía hậu viện.

Hứa Thánh thì mới ngủ được nửa giấc, có chút mơ hồ.

Có thể thấy Đại Kiều nước mắt lưng tròng, dáng vẻ nóng như lửa đốt, vội vàng mặc áo blouse trắng dính đầy bùn đất, dụi mắt đi theo phía sau.

Vừa vào sân, liền nghe thấy tiếng khóc của đứa trẻ.

Tiếng khóc khàn đặc, đứt quãng như tiếng mèo con kêu.

Đại Kiều xông vào trong phòng, Hứa Thánh theo sát phía sau.

Trên giường nằm một nam đồng, ước chừng năm sáu tuổi.

Mặt đỏ bừng, trán lấm tấm mồ hôi.

Trên người, mặt, cánh tay phủ đầy những nốt mẩn đỏ dày đặc.

Có những nốt mẩn đã biến thành cối giã nước, ở giữa lõm xuống, nhìn cực kỳ rợn người.

Đại Kiều lao đến bên giường, nắm chặt tay đứa trẻ, nước mắt lập tức trào ra.

"Thiệu nhi! Nương đến rồi, nương tới rồi..."

Tôn Thiệu hơi mở mắt, muốn gọi mẹ, nhưng cổ họng chỉ phát ra một luồng khí âm khàn đặc.

Hứa Thánh đứng ở cuối giường, ánh mắt đảo qua toàn thân hài tử.

Hệ thống khám bệnh đồng thời khởi động!

[Đối tượng khám bệnh: Tôn Thiệu.]

[Kết quả khám bệnh: Thiên Hoa. Nhiệt độ cao ba ngày, toàn thân đầy mụn rịm, một phần nũng mủ hình thành, màng nhầy trong khoang miệng cũng có mụt.]

[Cấp độ thẩm vấn: Cấp một, bệnh tình nguy hiểm, tỷ lệ tử vong cực cao, nếu cùng phát viêm phổi hoặc virê não thì bất cứ lúc nào cũng có nguy cơ tính mạng.]

Thiên Hoa!

Ngay cả Hứa Thánh cũng bị dọa giật mình.

Hắn vốn tưởng Tôn Thiệu chỉ là bệnh thông thường, nặng hơn nữa chính là cảm giác lưu cảm, viêm phổi mà trẻ con dễ có được.

Không ngờ, vừa lên đã là căn bệnh nguy hiểm như vậy.

Trước khi Thiên Hoa Dịch Miêu xuất hiện, ngay cả thời cận đại cũng là căn bệnh cấp cứu có tỷ lệ tử vong rất cao.

Huống chi đang ở thời kỳ Tam Quốc có điều kiện y tế cực kém.

Đại Kiều quay đầu nhìn hắn, nước mắt lưng tròng, “Hứa tiên sinh, Thiệu nhi hắn......”

Hứa Thánh không lập tức trả lời, trước tiên hỏi y quan bên cạnh.

"Bị bệnh mấy ngày rồi?"

Y quan nghi hoặc liếc nhìn Hứa Thánh, cũng không quen biết người trẻ tuổi kỳ quái này, không có đáp lại.

"Mau nói cho hắn biết!" Đại Kiều hiếm khi gầm lên.

Y quan lúc này mới lau mồ hôi, trả lời: “Ba ngày rồi, hai ngày đầu chỉ là nóng nhẹ, tưởng là bị cảm lạnh, đêm qua đột nhiên nổi mẩn, sáng nay liền thành như vậy.”

"Đã từng tiếp xúc với người xuất hiện chưa?"

Y quan đảo mắt, rồi lắc đầu.

Hứa Thánh nhíu mày.

Thiên Hoa thông qua Phi Mạt và tiếp xúc lan truyền, thời gian ẩn nấp khoảng mười hai ngày.

Tôn Thiệu không thể nào vô duyên vô cớ nhiễm phải.

Nhưng bây giờ không phải lúc truy tra nguồn gốc.

Hắn nhìn về phía Đại Kiều, giọng nói nhẹ nhàng.

"Phu nhân, công tử được là Thiên Hoa."

Đại Kiều sửng sốt, “Thiên Hoa?”

Các y quan cũng nhìn nhau ngơ ngác.

"Bệnh gì thế này? Chúng ta chưa từng nghe qua!"

Hứa Thánh biết đây là danh từ y học hiện đại, thời cổ đại không gọi cái này, nhưng bệnh tật vẫn giống nhau.

Thế là hắn bình tĩnh giải thích: "Trong 《Thương Hàn Luận》 của Trương Trọng Cảnh có ghi chép tương tự, gọi là ‘Tang Sàng’."

Y quan kia lập tức phản bác, “《Thương Hàn Luận》 quả thực có thuyết bệnh trĩ, nhưng đó đều là trọng chứng, mười không còn một! Công tử tuổi nhỏ, sao chịu nổi?”

"Đúng vậy! Chứng bệnh trĩ, nếu mủ thối rữa, độc tố thấm vào máu thì chắc chắn phải chết!"

Y quan giật mình, mặt đầy tuyệt vọng.

Bởi vì Hứa Thánh nói, cùng với triệu chứng cẩn thận kiểm tra của Tôn Thiệu, cơ hồ nhất trí

Đại Kiều càng bị dọa choáng váng, nước mắt cũng ngừng lại.

"Mười phần không còn một phần..."

Nàng lẩm bẩm, nhìn về phía Tôn Thiệu trên giường.

Đứa trẻ vẫn còn đang khóc yếu ớt, mỗi tiếng kêu đều như kim châm vào tim nàng.

Hứa Thánh không để ý đến những lời chán nản của các y quan.

Hắn cúi người nhìn kỹ những nốt mụn trên người Tôn Thiệu.

Giao diện hệ thống được làm mới trước mắt hắn.