Chương 64 / 114

Chương 64: Trốn tránh (Thêm chương cho Khổng Mộng Điệp thích hoa)

Bản dịch · 1.557 chữ

"Ngươi tới làm gì?"

Tống Vãn Lê bước tới, giọng điệu cố gắng giữ vẻ lạnh nhạt.

Lâm Diệc Tranh lên tiếng như không có chuyện gì: "Ngươi không trả lời tin nhắn. Ta đoán ngươi đang viết luận văn, chắc chắn là chưa ăn uống tử tế."

Tống Vãn Lê mím môi: “Ta không đói.”

Lâm Diệc Tranh nhìn nàng: "Vậy ăn với ta một chút? Ta vẫn chưa ăn."

Tống Vãn Lê rốt cuộc không nỡ từ chối.

Hai người đi đến quán mì bên cạnh trường.

Lâm Diệc Tranh bày từng món đồ trong túi ra, đẩy đến trước mặt nàng.

"Uống chút nước trước đi." Hắn nói.

Tống Vãn Lê nhận lấy, uống một ngụm.

Giữa hai người cách nhau một tầng lúng túng khó tả, im lặng một lúc rồi đồng thời lên tiếng.

"Ngày đó..."

"Ta muốn nói..."

Lâm Diệc Tranh lịch thiệp dừng lại: "Ngươi nói trước đi."

Tống Vãn Lê đặt đũa xuống, cân nhắc một hồi, cuối cùng hạ quyết tâm: "Lâm Diệc Tranh, chuyện đêm hôm đó, ngươi coi như chưa từng xảy ra."

Tay Lâm Diệc Tranh khựng lại một chút: "Tại sao?"

Hắn gần như nín thở.

Tống Vãn Lê cúi đầu: "Không vì lý do gì cả. Chúng ta đâu phải tình nhân, hôm đó chỉ là ngoài ý muốn, hơn nữa ngươi nên dồn toàn bộ tâm trí vào thi đấu và huấn luyện."

Lâm Diệc Tranh im lặng vài giây, dường như đã nắm bắt được trọng điểm.

Hắn ngẩng đầu lên, ánh mắt nghiêm túc khiến Tống Vãn Lê có chút không dám nhìn thẳng: “Ngươi cảm thấy, ta sẽ ảnh hưởng trạng thái?”

Tống Vãn Lê cầm thìa khuấy từng vòng, im lặng một hồi mới mở miệng: “Ta không biết. Nhưng thành tích của ngươi đại biểu cho danh dự của cả quốc gia, ta không thể mạo hiểm như vậy.”

"Tống Vãn Lê, nếu ngươi lo lắng là chuyện này..." Giọng Lâm Diệc Tranh rất vững vàng: "Ta sẽ không bị ảnh hưởng, hơn nữa sự tồn tại của ngươi chỉ khiến ta muốn trở nên mạnh mẽ hơn. Điểm này, ta rõ ràng hơn bất cứ ai."

Tống Vãn Lê nghe vậy có chút bối rối, nàng quay mặt đi: “Chúng ta không phải người cùng một thế giới, sau này ngươi sẽ hiểu rõ.”

Lâm Diệc Tranh lên tiếng: "Hiện tại khác biệt với nhân chủng đều không còn biên giới, sao chúng ta lại không cùng một thế giới?"

Lời này của hắn bình tĩnh, nhưng Tống Vãn Lê phát hiện tay hắn nắm chặt nắm đấm.

Nàng biết, thực ra hắn rất căng thẳng.

Tống Vãn Lê thở dài: “Ngươi biết ta là có ý gì.”

Lâm Diệc Tranh nhanh chóng tiếp lời: "Ta quả thực rõ, nhưng điều này không quan trọng. Ít nhất đối với ta mà nói, không phải là vấn đề cần cân nhắc."

Tống Vãn Lê nhịn không được nhíu mày: “Ngươi năm tuổi đã đánh bóng bàn, cái này đều không quan trọng, vậy cái gì quan hệ?”

Tay Lâm Diệc Tranh nắm chặt quần, tai cũng hơi đỏ, nhưng ánh mắt lại thẳng thắn nhiệt liệt: “Ta thích ngươi, chuyện này quan trọng hơn những thứ khác.”

Tim Tống Vãn Lê như bị thứ gì đó đập mạnh một cái.

Nàng trước mặt thẳng thắn của hắn lại có chút không chống đỡ nổi.

Nàng "vút" một cái đứng bật dậy, động tác lớn đến mức nước trên bàn cũng lắc lư.

"Lâm Diệc Tranh, ngươi hẳn biết ta vẫn luôn coi ngươi là đệ đệ."

Nói xong lời này, Tống Vãn Lê có chút hối hận.

Thực ra hiện tại nàng không nghĩ như vậy.

Hắn chắc là rất đau lòng nhỉ?

Nhưng Lâm Diệc Tranh không hề tức giận, cũng chẳng biểu lộ cảm xúc bị thương.

Hắn chỉ nhìn nàng, ánh sáng trong mắt từng chút một chìm xuống, nhưng vẫn không hề tắt ngấm.

“Tống Vãn Lê, gần đây ngươi trốn tránh ta, hôm nay lại nói nhiều như vậy. Sợ ảnh hưởng đến ta cũng tốt, coi ta là đệ đệ cũng được, nhưng ngươi chưa từng nói ngươi không có cảm giác gì với ta cả, cũng chưa bao giờ phủ nhận đêm đó.” Lâm Diệc Tranh như nhìn thấu điều gì, “Ta không ép ngươi, chỉ cần ta sẽ chứng minh cho ngươi xem.”

"...Tùy ngươi, ta về viết luận văn đây."

Tống Vãn Lê chạy trốn rời khỏi quán mì, khi đi đến góc rẽ thì bước chân lại chậm lại.

Nàng dựa vào bức tường cũ kỹ của trường, ngẩng đầu hít sâu một hơi.

Lâm Diệc Tranh nghiêm túc lại thật sự muốn lấy mạng.

Khiến nàng không có chút sức kháng cự nào.

Còn có cái lời tỏ tình kia nữa

Tống Vãn Lê xoa xoa gò má đang nóng bừng của mình, lắc đầu.

Vừa rồi tim nàng suýt nữa nhảy ra ngoài

Bản thân mình đâu phải chưa từng trải sự đời, cũng thường xuyên bị người khác tỏ tình, thật kỳ lạ.

Phía bên kia, Lâm Diệc Tranh trở về phòng huấn luyện, không nói một lời nào, thay quần áo rồi bắt đầu tập bóng.

Một tấm nối tiếp tấm, vừa hung vừa tàn.

Bùi Thác dựa vào cửa nhìn hắn hơn mười phút, cuối cùng nhịn không được đi qua: “Hôm nay ngươi làm sao vậy? Thất hồn lạc phách, vừa rồi đi tìm Vãn Lê à?”

Động tác trên tay Lâm Diệc Tranh không dừng lại, gật đầu.

Bùi Thác lại hỏi: “Hai người cãi nhau rồi?”

Lâm Diệc Tranh lắc đầu.

Bùi Thác nhíu mày: "Vậy dạo này hai người các ngươi làm sao vậy? Lúc sinh nhật ngươi còn riêng với nàng, về nhà không giấu được ngọt ngào, sao đột nhiên lại như thế?"

Lâm Diệc Tranh im lặng, nhặt quả bóng lên rồi phát thêm một quả cầu cực chuyển.

Bùi Thác nhận ra điều gì đó, thăm dò mở miệng: “Ngươi thành thật nói với ta, ngươi và Vãn Lê rốt cuộc đã đến bước nào rồi?”

Lâm Diệc Tranh mím môi.

Hắn không định nói ra chuyện đêm đó.

Nhưng Bùi Thác nhìn chằm chằm hắn: “Ngươi không nói ta cũng đoán được. Hôm đó ngươi trở về trên người quá khoa trương, ta muốn làm như không thấy cũng khó.”

Lâm Diệc Tranh im lặng, đôi tai dần đỏ lên.

Bùi Thác có chút bất đắc dĩ: “Đã như vậy rồi, sao lại biến thành như thế này?”

Trong lòng hắn đã vượt qua khả năng.

Tiểu Béo không được sao?

Không thể nào, nếu không được thì lấy đâu ra nhiều vết cào như vậy?

Tính loạn lạc sau rượu?

Nhà hắn cũng là một quân tử chính nhân như vậy, không làm ra chuyện này.

Cứ chơi đùa tự nhiên?

Vãn Lê cũng không phải loại cô gái đó.

Lâm Diệc Tranh ngẩng đầu, đột nhiên lên tiếng: "Thác ca, huynh nói xem, ta có giống đàn ông không?"

Bùi Thác ngẩn ra: “Sao đột nhiên lại hỏi cái này?”

Lâm Diệc Tranh nói: "Cô ấy cứ trốn tránh ta, hôm nay lại bảo coi ta là em trai."

Bùi Thác càng không hiểu ra sao: “Coi ngươi là đệ đệ, không thể nào?”

Lâm Diệc Tranh hạ giọng, nghe có vẻ hơi tủi thân: "Bên cạnh cô ấy chưa bao giờ thiếu người, diễn viên, Ái Đậu, nhà đầu tư... Nhiều đàn ông vây quanh cô ta như vậy, tôi không cảm thấy mình có gì đặc biệt."

Bùi Thác nhíu mày, không mấy tán đồng: "Ngươi chính là Lâm Diệc Tranh. Thiên tài thiếu niên, đệ nhất thế giới tương lai."

Lâm Diệc Tranh nói: "Thì sao chứ? Nàng đâu thiếu những thứ này, ta cũng không thể mang lại gì cho nàng."

Bùi Thác: "Cho nên ngươi cảm thấy mình không có sức cạnh tranh?"

Lâm Diệc Tranh không nói gì.

Hắn nhớ lại đêm hôm đó, lúc Tống Vãn Lê đau khổ nhất muốn tìm một người mẫu nam, cũng không muốn liên lụy hắn.

Nếu không phải hắn ngăn cản nàng, có lẽ nàng căn bản sẽ không chọn hắn.

Nhưng hắn lại nhớ tới đêm đó nàng không chỉ chủ động dưới dược lực.

Lâm Diệc Tranh nhắm mắt lại, trong lòng có chút rối bời và không chắc chắn.

---

Sau đó, liên lạc giữa hai người lại nhạt dần.

Tống Vãn Lê không còn hoàn toàn trốn tránh hắn, nhưng cũng không chủ động.

Lâm Diệc Tranh thỉnh thoảng sẽ đăng vài bài tập sinh hoạt thường ngày.

Tống Vãn Lê sẽ đáp lại biểu cảm, hay nói cách khác là "cố lên".

Không xa cách, cũng không lại gần.

Giống như đang cố ý duy trì một sự cân bằng nào đó.

Lâm Diệc Tranh dồn hết sức lực vào việc huấn luyện.

Người trong đội đều nói, gần đây Lâm Diệc Tranh như bị đánh máu gà.

Chỉ có Bùi Thác biết hắn đang so kè với mình.

Hắn muốn chứng minh mình có thể.

Muốn chứng minh những cái gọi là ám tiễn kia căn bản không thể làm bị thương hắn.

Càng muốn chứng minh hắn xứng với nàng.