Chương 35 / 114

Chương 35: Bao trọn sân

Bản dịch · 1.514 chữ

《Cô Thành》 công chiếu vào tháng Chín.

Tống Vãn Lê tuy là nữ phụ nhưng nhan sắc xuất chúng, diễn xuất được đánh giá rộng rãi, cực kỳ nổi bật.

Cộng thêm chất lượng kịch bản thượng thừa, mọi người đều cho rằng đây là bộ phim lương tâm những năm gần đây, doanh thu phòng vé tăng vọt không ngừng.

Cố Dữ phá lệ hát ca khúc chủ đề, còn lấy danh nghĩa Tống Vãn Lê bao trọn ba mươi trận, chuyên môn mời fan của nàng xem.

Tin tức vừa được đưa ra, trên mạng lại là một tràng cảm thán "Thiên Vương sủng thê".

Mấy thành viên của đội Quốc Pháp đã giành được vé bao trọn cho Cố Dữ, hăm hở hẹn Lâm Diệc Tranh cùng đi xem.

"Đi thôi Tiểu Béo, Thiên Vương bao trọn, không đi thì phí."

Lâm Diệc Tranh lắc đầu: "Các ngươi đi đi, ta huấn luyện."

Đợi người giải tán, hắn lấy điện thoại ra đặt vé vào đêm khuya.

"Ta bao trọn cả rồi." Hắn nói với Bùi Thác, "Chính là ngươi và ta."

Bùi Thác nhìn trận đấu trên điện thoại, trầm mặc một chút: “Ngươi và Thiên Vương cái tính ghen tuông này, người nào cũng hơn người kia.”

Lâm Diệc Tranh không để ý đến hắn.

Khu rạp chiếu phim đêm khuya trống rỗng.

Trên màn hình, Tống Vãn Lê mặc một thân áo đỏ, từ trên thành lâu thả người nhảy xuống, tà váy giống như con bướm bị lửa đốt.

Lâm Diệc Tranh ngồi ngay chính giữa hàng thứ bảy, bất động.

Bùi Thác nghiêng đầu nhìn hắn, phát hiện mắt hắn cũng không chớp lấy một cái.

"Thế nào?" Sau khi tan cuộc, Bùi Thác hỏi.

"Đây là nghệ thuật." Lâm Diệc Tranh nói.

Đêm đó, hắn gửi tin nhắn cho Tống Vãn Lê.

"《Cô Thành》 ta đã xem rồi. Ngươi ở bên trong, diễn đến mức khiến ta không nói nên lời."

Tống Vãn Lê trả lời hắn: "Cho nên nửa đêm ngươi đi bao trọn?"

Lâm Diệc Tranh ngẩn ra: "Sao ngươi biết?"

"Người của Hậu viện hội ngươi tình cờ gặp được ngươi, còn chụp ảnh ngươi ra khỏi rạp chiếu phim, giờ đang leo lên hot search đấy."

Lâm Diệc Tranh: "Ta chỉ muốn yên lặng nhìn ngươi diễn kịch, không ngờ lại bị quay."

Tống Vãn Lê cười: “Được rồi, ta cũng không để ý. Phim cũng khá chứ?”

"Không phải cũng không tệ." Lâm Diệc Tranh đáp, "Là hoàn mỹ. Ngươi thực sự ngày càng lợi hại rồi."

Tống Vãn Lê nhìn dòng chữ này, hốc mắt đột nhiên có chút chua xót.

---

Cùng tháng đó, Lâm Diệc Tranh giành được chức vô địch nam trong cuộc thi Á Cẩm.

Anh ấy trở thành vị Tứ Quán Vương trẻ tuổi nhất lịch sử A Cẩm Tái.

Cũng là quán quân nam đơn trẻ tuổi nhất lịch sử nam giới.

Thiếu niên thiên tài, danh bất hư truyền.

Tống Vãn Lê gửi lời chúc phúc cho hắn trên WeChat.

"Chúc mừng ngươi, Tứ Quán Vương."

Lâm Diệc Tranh đáp: "Cảm ơn. Dạo này cậu thế nào rồi?"

Tống Vãn Lê: "Rất tốt. Chỉ là hợp đồng phim quá nhiều, ta chọn kịch bản đến hoa mắt."

Lâm Diệc Tranh: "Chú ý nghỉ ngơi."

Tống Vãn Lê: "Ngươi cũng vậy. Trận đấu liên tục, thân thể quan trọng hơn."

Cuộc đối thoại giữa hai người luôn ngắn gọn và kiềm chế như vậy.

Nhưng đằng sau mỗi một điều, đều ẩn giấu một tầng thứ không thể nói rõ.

---

Tháng mười, sinh nhật Tống Vãn Lê đã đến.

Đây là nàng hai mươi mốt tuổi.

Cố Dữ từ Đài Bắc bay tới, bao trọn một tiệm đồ Nhật Bản tầng cao nhất để chúc mừng sinh nhật cho nàng.

Ngoài cửa sổ là màn đêm của Thiên Đàn, trên bàn bày một bó hồng trắng khổng lồ.

"Chúc mừng sinh nhật." Cố Dữ đẩy một chiếc hộp nhung đến trước mặt nàng.

Tống Vãn Lê mở ra, bên trong là một sợi dây chuyền kim cương. Mặt dây làm hình sao, dưới ánh nến lóe lên chói mắt.

“Đắt quá.” Tống Vãn Lê vô thức nói.

“Ngươi xứng đáng.” Cố Dữ nhìn nàng, “Vãn Lê, ta biết ngươi vẫn chưa hoàn toàn chấp nhận ta. Không sao, có thể chờ. Nhưng sợi dây chuyền này là tâm ý của ta, ngươi hãy nhận lấy.”

Tống Vãn Lê không từ chối nữa, gật đầu khép hộp lại.

Nàng thực ra rất muốn nói, nàng không cần những thứ đắt đỏ này.

Nhưng nàng biết, đối với Cố Dữ mà nói, đây đã là một trong số ít cách hắn có thể biểu đạt tình cảm rồi.

Điện thoại rung lên một cái.

Tống Vãn Lê cầm điện thoại trả lời.

Triệu Nghiên gửi một tấm ảnh bánh ngọt tự làm: “Sinh nhật vui vẻ, Vãn Lê! Tuy năm nay ngươi không đi cùng chúng ta, nhưng ta vẫn làm bánh kem! Đợi ngươi về bù!”

Khương Diễm trực tiếp hơn: “Quà sinh nhật đã gửi đến đoàn làm phim của ngươi rồi, một nghi thức thẩm mỹ siêu hữu dụng. Còn nữa, sang năm sinh tháng ngươi sẽ cùng ta qua, đừng quan tâm Thiên Vương gì nữa.”

Tống Vãn Lê nhìn hai tin nhắn này, khoé miệng không tự chủ được cong lên.

Nàng lại lật xuống dưới.

Tin tức của Lâm Diệc Tranh lặng lẽ nằm trong danh sách.

"Chúc mừng sinh nhật. Hôm nay hạ nhiệt rồi, ngươi mặc dày chút đi. Ta gửi cho ngươi một chiếc áo khoác lông vũ, chuyển phát nhanh đến đoàn làm phim. Đừng quá mệt."

Không có biểu cảm, không có lời thừa thãi.

Nhưng Tống Vãn Lê biết, hầu như tất cả lịch trình và chi tiết cuộc sống của nàng hắn đều nhớ rõ.

Cố Dữ nhìn nàng cười với điện thoại, trong lòng có chút chua xót.

"Nhìn cái gì mà cười vui vẻ thế?" Hắn hỏi.

"Không có gì, lời chúc phúc của bạn bè." Tống Vãn Lê tắt màn hình điện thoại.

"Xem ra bạn của ngươi còn dỗ dành ngươi hơn ta." Cố Dữ nửa đùa nửa thật nói.

Tống Vãn Lê cười khẽ, không đáp lời.

Cố Dữ đứng dậy vòng qua bàn, ngồi xuống bên cạnh nàng.

Tay hắn nhẹ nhàng đặt lên mu bàn tay nàng.

"Lê Lê."

Thân thể Tống Vãn Lê cứng đờ một chút.

Nàng theo bản năng muốn rút tay về, lại kiềm chế nhịn xuống.

Cố Dữ tiến lại gần hơn, ánh mắt rơi vào môi nàng.

Tống Vãn Lê nhịn một chút, nhưng vẫn ở giây phút cuối cùng nghiêng đầu.

Thế là nụ hôn ấy lướt qua gò má nàng.

Cố Dữ dừng một chút, không tiếp tục nữa.

"Có phải ngươi... hay là không quen?" Hắn hiếm khi mất kiên nhẫn, giọng nói cũng có chút bất lực.

Tống Vãn Lê rũ mắt: “Thật xin lỗi. Ta có thể... vẫn chưa tiến vào trạng thái.”

Cố Dữ im lặng hai giây: "Vậy còn đứa bạn nhỏ của ngươi thì sao?"

Tống Vãn Lê ngẩng đầu: “Ngươi nói cái gì?”

“Lâm Diệc Tranh.” Cố Dữ nói, “Ánh mắt hắn nhìn ngươi, không giống một đệ đệ.”

Trong lòng Tống Vãn Lê như bị thứ gì đó khẽ đâm một cái.

"Hắn chính là đệ đệ." Nàng nói, "Khi ta quen hắn, hắn mới mười sáu tuổi."

“Nhưng hắn hiện tại đã trưởng thành.” Cố Dữ nhìn vào mắt của nàng, “Trưởng thành rồi, chính là một nam nhân bình thường.”

Tống Vãn Lê không nói gì.

Nàng không biết vì sao, trong lòng đột nhiên có chút rối bời.

Nếu không phải Cố Dữ vạch trần, nàng có lẽ còn chưa nhận ra.

Nhưng lúc này, cô nhớ lại mọi mặt Lâm Diệc Tranh mang nước đường đỏ cho mình, để lại vé hàng đầu cho cô, chạy xa đến đưa canh cho, công khai bảo vệ cô trên Weibo, quan tâm đến cuộc sống và công việc của cô...

Nàng bỗng nhiên cảm thấy, "đứa em trai" này, hình như thực sự không giống với những đứa em khác.

Nhưng nàng và Lâm Diệc Tranh quen biết nhau nhiều năm như vậy vẫn luôn như thế.

Những chi tiết này đã sớm hòa nhập vào từng chút một của hai người, trở thành thói quen của nhau.

“Vãn Lê?” Cố Dữ nhẹ giọng gọi nàng.

Tống Vãn Lê lấy lại tinh thần, miễn cưỡng cười: “Cố Dữ, ngươi nghĩ nhiều rồi, chúng ta thật sự chỉ là bằng hữu.”

Cố Dữ nhìn nàng một hồi lâu, cuối cùng không hỏi thêm nữa.

"Được. Ngươi cần thời gian, ta cho ngươi." Hắn nói.

Tống Vãn Lê gật đầu: “Cảm ơn ngươi, ta cũng sẽ nỗ lực... tiến vào trạng thái yêu đương.”

Lời vừa dứt, trong lòng nàng lại trống rỗng.

Giống như đang hứa với Cố Dữ, lại giống như là đang nói dối mình.