Chương 17 / 114

Chương 17: Chuẩn bị (không biết thì dù sao ta cũng sẽ thêm chương mới ngon miệng)

Bản dịch · 1.729 chữ

Khi Tống Vãn Lê đáp xuống Bắc Kinh, sắc trời đã tối.

Đến cổng trường, nàng nhận lấy vali, vẫy tay với Hách tỷ: "Về thôi, ta tự lên là được."

"Vậy ngươi nghỉ ngơi sớm đi." Chị Hạo dặn dò một câu rồi ngồi xe rời đi.

Tống Vãn Lê kéo vali đi đến dưới ký túc xá.

Đèn đường dưới lầu không quá sáng.

Nàng cúi đầu lật cửa kiểm soát, bỗng nhiên nghe thấy phía sau có người gọi nàng.

“Tống Vãn Lê.”

Nàng giật mình, quay người lại.

Lâm Diệc Tranh đứng dưới ánh đèn đường.

Hắn mặc áo hoodie đen, mũ không đội, chóp tai bị gió thổi hơi đỏ, trong tay còn xách một chiếc cốc giữ nhiệt.

"Lâm Diệc Tranh? Sao ngươi lại ở đây?" Tống Vãn Lê kinh ngạc đến mức mắt tròn xoe.

"Ta vốn định đến sân bay."

Lâm Diệc Tranh nói, lại bổ sung thêm một câu: "Nhưng nghĩ đi nghĩ lại bên đó chắc chắn có rất nhiều fan và phóng viên. Tôi đến rồi, sẽ gây thêm rắc rối cho cậu."

Tống Vãn Lê nhìn hắn, nhất thời không biết nói cái gì.

"Ngươi bay suốt dọc đường chắc chắn mệt, cũng chẳng có gì ăn cả. Ta chỉ qua đây đợi ngươi thôi."

Lâm Diệc Tranh đưa chiếc cốc giữ nhiệt trong tay qua, “Đây là canh dì nhà ăn hầm. Ta đựng một ly, vẫn còn nóng.”

Tống Vãn Lê nhận lấy, nhất thời có chút ngẩn ngơ.

"Anh đến từ lúc nào?" Cô hỏi.

"Không lâu lắm." Lâm Diệc Tranh nói.

Tống Vãn Lê nhìn hàng mi của hắn.

Phía trên dính hơi nước, như thể đã đợi trong gió rất lâu.

"Lâm Diệc Tranh, ngươi có phải ngốc không?"

Nàng có chút bất đắc dĩ, nhưng giọng điệu mềm mại không giống như đang trách cứ.

Lâm Diệc Tranh cười cười: "Canh sắp nguội rồi, ngươi lên đó uống khi còn nóng đi."

"Ngươi ăn tối chưa?" Tống Vãn Lê lên tiếng.

"Vẫn chưa."

"Vậy cùng đi." Tống Vãn Lê chỉ vào một quán nhỏ đang sáng đèn cách đó không xa, "Nhà đó khá đấy. Ta mời ngươi."

Lâm Diệc Tranh gật đầu.

Hai người sóng vai đi về phía quán mì.

Gió đêm ở Bắc Kinh thu rất lớn, Tống Vãn Lê nhịn không được bọc áo khoác.

Lâm Diệc Tranh chú ý tới, không chút biến sắc đi đến bên ngoài nàng, thay nàng chặn lại hơn nửa cơn gió.

"Lâm Diệc Tranh." Tống Vãn Lê đột nhiên nói, "Ngươi đợi ta, sao không nói trước?"

"Sợ ngươi không cho ta đến." Lâm Diệc Tranh nói.

Tống Vãn Lê liếc hắn một cái: “Ta đâu có nhẫn tâm như vậy.”

"Ngươi không phải nhẫn tâm." Lâm Diệc Tranh nói, "Ý ngươi là sợ làm phiền ta."

Tống Vãn Lê im lặng.

Trong quán mì không có nhiều người.

Hai người tìm một chỗ dựa tường ngồi xuống.

Tống Vãn Lê gọi hai bát mì bò, xin thêm đùi gà và trứng kho cho Lâm Diệc Tranh, rồi thêm một đĩa rau xanh.

"Dạo này em huấn luyện thế nào?" Cô vừa ăn vừa hỏi.

"Cũng tạm, tháng sau có giải đấu công khai."

"Có nắm chắc không?"

"Cố gắng hết sức." Lâm Diệc Tranh lên tiếng, nhưng không che giấu được ý chí thiếu niên.

Tống Vãn Lê cười: “Ngươi nói cố gắng, đó chính là rất có nắm chắc.”

Lâm Diệc Tranh cúi đầu ăn mì, khóe miệng cong lên.

"Bộ phim truyền hình của cậu, gần đây tôi đang theo dõi." Hắn nói.

"Ai?"

"《Lăng Sáng Chi Hạ》."

Tống Vãn Lê bật cười: "Ngươi còn xem phim trường à?"

"Chụp khá hay." Lâm Diệc Tranh nói, "Ngươi diễn cũng rất giỏi."

Tống Vãn Lê bị hắn khen có chút ngượng ngùng: “Cũng được. Lúc đó kinh nghiệm của ta cũng không nhiều.”

"Không nhìn ra." Lâm Diệc Tranh nói.

Tống Vãn Lê không nói gì, cúi đầu uống một ngụm canh lớn.

Ăn mì xong, Lâm Diệc Tranh kiên quyết đưa nàng xuống lầu.

Tống Vãn Lê lấy ra một túi nhỏ: “Cái này là cho ngươi. Giảm đường, bánh lê phượng giảm đường và mấy gói quả kiên.”

Lâm Diệc Tranh nhận lấy túi: "Cảm ơn."

“Cảm ơn cái gì, đến lượt ta cảm ơn ngươi. Chạy từ xa tới đây, còn mang theo canh.” Tống Vãn Lê nói.

"Thang là công lao của dì nhà ăn." Lâm Diệc Tranh nói.

"Vậy ngươi cũng có phần." Tống Vãn Lê cười khẽ, "Ta lên đây rồi, ngươi về đội chú ý an toàn."

"Được."

Lâm Diệc Tranh nhìn nàng bước vào cửa đơn nguyên, xoay người mới đi được vài bước đã không nhịn được quay đầu lại.

Đèn ký túc xá nàng bật sáng.

Lâm Diệc Tranh đứng dưới lầu, ngửa đầu nhìn một hồi mới xoay người rời đi.

---

Sau khi ⟨Mèo Thiếu Nữ⟩ bùng nổ, cơ hội nhiều hơn.

Trong đó có một cuốn sổ rất đặc biệt, gọi là "Vòng Phong Thanh Xuân".

Tuổi trẻ nhiệt huyết, nữ chính là một thiếu nữ luyện võ, bướng bỉnh, kiên cường, không chịu thua.

Tống Vãn Lê xem xong kịch bản, gần như không do dự: “Vai diễn này ta muốn đóng.”

Chị Hác không nhịn được nhắc nhở trước: “Lựa chọn đầu tiên của các tập đoàn khác đều là cậu. Chỉ có bộ này, ba nam diễn viên của cộng sự đều có lưu lượng, nên nữ chính cạnh tranh rất lớn. Hơn nữa bên phía nhà tư, có lẽ có chút ý nghĩa khác.”

Tống Vãn Lê nghe hiểu “nghĩa là khác”.

Nàng trầm mặc một lát, nói: “Ta chuẩn bị trước. Đáng lẽ là của ta, chạy không thoát.”

Nàng bắt đầu học quyền nói.

Mỗi ngày sau khi diễn xong, đến đạo quán, bắt đầu từ bước chân cơ bản mà ra quyền luyện tập.

Huấn luyện viên ban đầu chỉ coi nàng là đến chơi vé, sau đó phát hiện cô gái này luyện tập còn tàn nhẫn hơn bất cứ ai.

Trên chân bầm tím một mảng, nàng cũng không lên tiếng.

Chị Hác nhìn mà đau lòng: “Chị không thể mời một người thế thân sao?”

Tống Vãn Lê lắc đầu: "Nếu ngay cả tư thế đứng cũng không đúng, khán giả nhìn một cái là nhận ra ngay."

Nàng đã làm được.

Ngày thử vai, cô mặc đạo phục, một cú đá thẳng, gọn gàng dứt khoát.

Đạo diễn lập tức quyết định: "Chính là cô ấy."

Tống Vãn Lê càng thêm nỗ lực.

Đêm hôm ấy, nàng chụp ảnh cánh tay mình, trên đó có vài vết bầm tím.

Cô ấy đăng lên Weibo.

"Trong lúc chuẩn bị nhân vật mới. Trên người đã thêm màu sắc, nhưng trong lòng lại yên tâm hơn. Hy vọng đến lúc đó không để khán giả thất vọng."

Fan hâm mộ đau lòng khôn xiết.

"Tỷ tỷ nhất định phải tự chăm sóc tốt cho mình."

"Liều mạng thế này, đáng đời ngươi nổi."

"Chiều Lê chúng ta thật sự chưa bao giờ cần người thế thân."

"Mong chờ vở kịch mới."

Lâm Diệc Tranh cũng nhìn thấy.

Hắn nhìn chằm chằm vào bức ảnh đó, nhìn rất lâu.

Cánh tay nàng rất mảnh, khiến những vết bầm tím trông đặc biệt rợn người.

Hắn do dự một lúc rồi mở WeChat.

"Vết thương trên tay ngươi nghiêm trọng không?"

Tống Vãn Lê hồi âm rất nhanh.

"Không nghiêm trọng, luyện võ làm gì có chuyện không đụng độ."

Lâm Diệc Tranh: "Nhớ bôi thuốc."

Tống Vãn Lê: "Ừm. Bây giờ mới phát hiện va chạm quả thực sẽ ảnh hưởng đến cuộc sống, ngươi huấn luyện cũng cẩn thận."

Lâm Diệc Tranh: "Không giống, da ta thô."

Tống Vãn Lê: "Vậy cũng phải chú ý, ngươi chính là hy vọng tương lai của quốc cụ."

Lâm Diệc Tranh: "Ngươi cũng vậy."

Tống Vãn Lê không hỏi thêm điều này ngươi cũng chỉ cái gì, cũng không hồi đáp.

Lâm Diệc Tranh nhìn chằm chằm vào khung chat, suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng đến phòng y tế tìm đội y tá, hỏi xem thử tập luyện đập đau nên dùng loại thuốc giảm đòn nào.

Y đội đã giới thiệu một mẫu, hắn lại hỏi có ai phù hợp với con gái hơn không.

Đội y nhìn hắn với ánh mắt kỳ lạ, vẫn đưa cho hắn hai cây.

Lâm Diệc Tranh đêm đó đã phát bưu kiện đồng thành phố, địa chỉ ghi ký túc xá trường Tống Vãn Lê.

Ngày hôm sau Tống Vãn Lê đã nhận được.

Nàng mở hộp ra, bên trong là hai lọ thuốc mỡ đánh, còn có một mảnh giấy nhỏ: “Luyện xong chườm nóng rồi bôi sau, đừng để bụng.”

Tống Vãn Lê nhìn tờ giấy, không nhịn được cười.

Cô nhắn tin cho Lâm Diệc Tranh: "Huấn luyện viên Tiểu Lâm, cậu cũng quá cẩn thận rồi đấy."

Lâm Diệc Tranh trả lời rất nhanh: "Ta sợ ngươi lười biếng không lau."

"Ta đâu có yếu đuối như vậy." Tống Vãn Lê nói, "Nhưng vẫn cảm ơn. Sau này ai làm bạn gái ngươi thì có phúc rồi."

Lâm Diệc Tranh nhìn chằm chằm vào dòng chữ này, vành tai dần đỏ lên.

Hắn gõ vài chữ rồi xóa đi, cuối cùng chỉ đáp lại một chữ "Ừm".

Tống Vãn Lê lại bổ sung một câu: “Đáng tiếc ngươi còn chưa trưởng thành.”

Nàng nói câu này không có ý gì khác, chỉ là nghĩ đến sự yêu mến cuồng nhiệt của Triệu Nghiên dành cho Lâm Diệc Tranh, không kìm được cảm thán.

Nhưng Lâm Diệc Tranh lại vì câu nói này mà tim đập thình thịch như đã đánh trọn bảy ván.

Hắn biết nàng không có ý đó, nhưng hắn vẫn không nhịn được mà hồi tưởng.

Hắn nói trong lòng một lần "Đợi ta", rồi đáp lại nàng: "Phẩm chất quan trọng nhất của đàn ông là cảm giác trách nhiệm, không nằm ở tuổi tác."

Tống Vãn Lê nhìn thấy liền bật cười, miệng lẩm bẩm "Tiểu đại nhân", rồi lại đi xem kịch bản.

Lâm Diệc Tranh đặt điện thoại sang bên, lấy bóng từ túi ra bắt đầu tập luyện.