Chương 73 / 121

Chương 73: Sách phán quyết hạ xuống, thể diện đại ca tan nát

Bản dịch · 1.830 chữ

Ngày thứ ba sau khi tuyên án, bản phán quyết hoàn chỉnh được gửi đến tay Kỷ Quốc Lương.

Hắn ngồi trong văn phòng đơn vị, xem lại mấy trang cuối cùng.

"Ba vị nguyên cáo không thể vì bất mãn với kết quả mà phủ nhận ý nguyện thực sự của tất cả mọi người trong tài sản."

Câu nói này in sâu trong lý do phán quyết, không hề tỏ ra hiếu thuận, cũng chẳng đánh giá tình cảm huynh đệ, nhưng lại chói mắt hơn bất kỳ lời chỉ trích nào.

Kỷ Quốc Lương khép tài liệu lại, ngẩng đầu nhìn thoáng qua văn phòng.

Đồng nghiệp vẫn đang tự xử lý công việc, không ai vây quanh hỏi han, cũng không có ai bàn tán trực tiếp. Tuy nhiên hắn rất rõ ràng, sự việc đã không còn là bí mật nữa.

Vì chuẩn bị tài liệu, hắn đã liên hệ với đại bá, nhị cô, biểu tỷ và thúc công. Nhị ca lại tìm người phụ trách kho hàng ra mặt. Huyện thành vốn không lớn, ba anh em vì khoản bồi thường của cha mà kiện lão tứ lên tòa án, loại chuyện này căn bản giấu không được bao lâu.

Cửa văn phòng bị gõ nhẹ, đồng nghiệp trẻ Tiểu Lý cầm tài liệu bước vào.

"Trưởng khoa Kỷ, đây là vật liệu dự án cần xác nhận buổi sáng."

Kỷ Quốc Lương tiếp nhận, theo phản xạ chờ đối phương nói chuyện.

Bình thường Tiểu Lý luôn tiện thể hỏi một câu về việc lão nhân hồi phục thế nào, hoặc khen hắn là trưởng tử suy nghĩ chu toàn mọi việc. Hôm nay đối phương chỉ dặn dò xong công việc, quay người chuẩn bị rời đi.

Khi bước đến cửa, Tiểu Lý như chợt nhớ ra điều gì.

"Kỷ khoa trưởng, chuyện trong nhà có phải đã xử lý xong rồi không?"

Ngón tay Kỷ Quốc Lương nắm chặt tài liệu.

"Đã xử lý xong rồi, tòa án chỉ là nói rõ các quy tắc liên quan thôi."

"Vậy thì tốt, thân thể lão nhân là quan trọng nhất."

Tiểu Lý không truy hỏi ai thua ai thắng, giọng điệu cũng chẳng nghe ra điều gì khác thường.

Nhưng chính vì đối phương không hỏi gì cả, Kỷ Quốc Lương ngược lại càng thêm không tự nhiên. Hắn không biết Tiểu Lý rốt cuộc đã nghe nói bao nhiêu, cũng không rõ những cuộc trò chuyện đột ngột dừng lại bên ngoài văn phòng kia có liên quan đến mình hay không.

Mười giờ sáng, đơn vị tổ chức buổi họp thường lệ.

Nội dung hội nghị không khác gì bình thường, mãi đến trước khi kết thúc, lãnh đạo phụ trách mới khép cuốn sổ tay lại.

"Công việc cơ sở không chỉ phải nói về năng lực, mà còn phải trách nhiệm. Đặc biệt khi xử lý mâu thuẫn giữa quần chúng và gia đình, không thể chỉ nhấn mạnh khó khăn của bản thân."

"Ngay cả việc mình nên gánh vác cũng quen đẩy cho người khác, rất khó khiến quần chúng thực sự tin phục."

Lãnh đạo không điểm tên bất kỳ ai, những lời này cũng có thể chỉ là nhắc nhở theo lệ thường.

Kỷ Quốc Lương bên bàn họp lại chậm chạp không đặt bút xuống.

Hắn nhớ lại đêm cha mới vào ICU, lão Tứ hỏi ai trong nhóm có thể đến bệnh viện, hắn trả lời là "Ngươi tìm cách lót lên trước".

Sau này cha cần luân phiên bảo vệ, ông nói công việc đơn vị không thể rời đi. Sau khi tin tức giải tỏa từ nhà cũ truyền ra, nhưng ông lại có thể đúng giờ quay về chụp dấu hiệu đo đạc vào sáng sớm hôm sau.

Những chuyện này không được ghi vào hồ sơ cá nhân của hắn, cũng không ảnh hưởng đến chức vụ của mình.

Nhưng khi bản án được sắp xếp lại tất cả thời gian, "đảm đương trưởng tử" mà hắn đã duy trì hơn hai mươi năm qua đã nứt ra một khe hở trong lòng mình.

Buổi trưa đi ngang qua phòng trà, hai đồng nghiệp bên trong đang bàn bạc việc ngồi cùng lão nhân.

“Anh trai ta phụ trách ba ngày trước, ta chịu trách nhiệm ba hôm sau. Ai có việc đột xuất, người đó tự mình mời hộ vệ, không thể để một người khác chống đỡ mãi được.”

Câu nói này gần như giống hệt quy tắc luân phiên của Kỷ gia.

Kỷ Quốc Lương dừng ở ngoài cửa, không đi vào. Người bên trong cũng không nhắc tới Kỷ gia, nhưng "không thể để một người khác luôn chống đỡ" mấy chữ, vẫn như đang đọc lại bản phán quyết trước mặt hắn.

Hắn quay người trở lại văn phòng, ngay cả bữa trưa cũng không xuống lầu ăn.

Sau khi tan họp, Kỷ Quốc Lương trở về văn phòng, lần đầu tiên không mở máy tính ngay.

Hắn khóa bản phán quyết vào ngăn kéo, rồi lấy điện thoại lật đến lịch sử trò chuyện sớm nhất của nhóm gia đình.

Đêm phụ thân lâm bệnh, Kỷ Nghiễn Xuyên nói: “Bệnh viện yêu cầu lập tức bổ sung mười vạn tệ, ai có thể chuyển trước một phần?”

Lời đáp của hắn chỉ có một câu: "Mạng cha là quan trọng nhất, con hãy nghĩ cách trước đi."

Trước đây hắn cảm thấy câu nói này không có vấn đề gì. Bản thân nhấn mạnh cứu người, cũng không từ chối rõ ràng tiền ra.

Giờ nhìn lại, hắn mới phát hiện mình đã nói ra những lời đúng đắn nhất, nhưng lại để lại trách nhiệm thực tế nhất cho người khác.

Tối về đến nhà, Lâm Nguyệt Cầm đã biết kết quả phán quyết.

Nàng không chỉ trích chồng, càng không nói đỡ cho lão Tứ, chỉ đóng chặt cửa sổ phòng khách, hạ thấp giọng.

“Đã thua rồi, đừng có tố cáo nữa. Cứ tiếp tục làm loạn, người thân và đơn vị sẽ chỉ biết nhiều hơn thôi.”

Kỷ Quốc Lương dựa vào ghế sofa, sắc mặt vô cùng mệt mỏi.

"Bây giờ không phải ta nghĩ có muốn gây rối, mà là lão tứ vẫn còn lưu lại những ghi chép đó."

"Vậy thì tìm hắn nói rõ ràng mọi chuyện."

Lâm Nguyệt Cầm dừng lại giây lát, thay chồng nghĩ ra một biện pháp trực tiếp nhất.

"Ngươi có thể chuyển thêm hai vạn tệ, coi như bù đắp cho hắn những vất vả gánh vác trong những năm qua. Để sau này đừng nhắc lại trước mặt người thân nữa, cũng đừng gửi lịch sử trò chuyện cũ ra ngoài."

Câu nói này bề ngoài là hòa hoãn quan hệ, nhưng thực sự muốn giữ lại vẫn là thể diện của Kỷ Quốc Lương.

Tối hôm đó, hắn gọi điện cho Lão Tứ.

"Sự việc đã kết thúc, tòa án cũng đưa ra kết quả. Những khoản chi phí và mâu thuẫn gia đình trước kia, sau này đừng nhắc lại với bên ngoài nữa."

Giọng nói của Kỷ Nghiễn Xuyên không có thay đổi.

"Ta chưa bao giờ chủ động dùng những chuyện này để tuyên truyền ra ngoài. Nhưng chi phí và kỷ lục chăm sóc của cha cần phải tiếp tục lưu giữ, không thể vì vụ kiện kết thúc mà xóa bỏ."

"Đều là người một nhà, nhất định phải ghi nhớ từng việc cả đời sao?"

"Ghi chép không phải để làm khó đại ca, mà là để đảm bảo tiền bạc và sự chăm sóc sau này của ba vẫn có người chịu trách nhiệm."

Sau khi điện thoại bị ngắt chưa đầy năm phút, Kỷ Nghiễn Xuyên nhận được một khoản chuyển khoản ngân hàng.

Số tiền là hai vạn tệ, người thanh toán Kỷ Quốc Lương.

Trong bảng ghi chú chỉ có một câu: "Huynh đệ để lại chút tình cảm, chuyện trước kia đừng nhắc lại nữa."

Kỷ Nghiễn Xuyên nhìn dòng ghi chú đó, không đưa khoản tiền này vào chi phí cha, cũng không nhận.

Hắn trước tiên cắt lấy trang hoàn chỉnh, sau đó chọn đường cũ rút lui.

Ghi chú trả tiền cũng chỉ có một câu: "Không chấp nhận để bù đắp đổi lấy kỷ lục xóa, sự thật liên quan sẽ không lan truyền ra ngoài, cũng sẽ chẳng bị người ta làm nhụt chí."

Sau khi hoàn thành thanh toán, Kỷ Nghiễn Xuyên không gửi ảnh chuyển khoản vào nhóm gia đình, cũng không nhân cơ hội chỉ trích đại ca.

Hắn chỉ bảo quản luôn cả khoản tiền, trả nợ và thời gian liên lạc sau này, rồi gửi cho Ngụy Viễn Châu một bản ghi chép, chú thích rõ số tiền này không thuộc chi phí phụ thân, cũng không bị mình thu mua.

Hắn đã hứa không chủ động lan truyền mâu thuẫn gia đình, nhưng sẽ không dùng việc xóa bỏ sự thật để đổi lấy hòa khí bề ngoài.

Khi Kỷ Quốc Lương nhận được thông báo trả tiền, Lâm Nguyệt Cầm đã ngồi ngay bên cạnh.

Hai người nhìn chằm chằm vào con đường cũ hai vạn tệ quay về, rất lâu không nói gì.

Bọn họ cho rằng lão Tứ để lại ghi chép là để sau này lấy thêm một khoản tiền. Nhưng khi thực sự có người đưa tiền đến trước mặt hắn, hắn lại không chút do dự.

Sáng hôm sau, Kỷ Nghiễn Xuyên đem chuyện này nói cho phụ thân.

Kỷ Đức Toàn ban đầu vẫn giải thích thay cho con trai cả: “Quốc Lương có thể chỉ là muốn hòa hoãn quan hệ, chưa chắc thật sự có ý tứ khác.”

"Nếu chỉ là bồi thường vất vả, hắn có thể viết rõ công dụng. Nhưng ghi chú của hắn là bảo ta đừng nhắc lại chuyện trước kia nữa."

Kỷ Đức Toàn trầm mặc, qua rất lâu mới gật đầu.

"Ngươi trả lại số tiền này theo đường cũ cũng tốt. Nếu tiền nhận lấy, sau này mọi chuyện có thể trở thành một cách nói khác."

Kỷ Đức Toàn sau đó lại hỏi: “Ngươi không gửi chuyển khoản vào nhóm gia đình chứ?”

"Ngoài việc không có ghi chép lưu giữ, tôi không nói cho họ hàng khác biết."

Lão nhân nghe xong rõ ràng thở phào nhẹ nhõm. Ông vẫn hy vọng mấy người con trai giữ lại chút thể diện cuối cùng, chỉ là lần này không yêu cầu lão Tứ dùng bản ghi chép tiêu hủy để duy trì cho đại ca nữa.

Cùng một buổi chiều, một đơn hàng đã thỏa thuận xong trong kho Kỷ Quốc Đống bỗng nhiên được khách hàng thông báo tạm dừng.

Ảnh hưởng từ mâu thuẫn gia đình bắt đầu rơi vào người thứ hai.