Chương 56 / 121

Chương 56: Cha gọi luật sư đến ngay trong đêm

Bản dịch · 1.762 chữ

Sáng hôm sau, Kỷ Quốc Cường đến phòng bệnh sớm mười phút.

Anh ấy rửa ly nước cho cha, rồi cùng làm xong nhóm huấn luyện ngón tay đầu tiên. Điện thoại reo hai lần, anh đều trực tiếp nhấn đi.

Kỷ Đức Toàn không vì câu nói hôm qua mà cố ý phủ nhận sự thay đổi của con trai thứ ba.

"Hôm nay làm tốt lắm."

Nghe thấy câu khẳng định này, vai Kỷ Quốc Cường căng thẳng cả đêm rốt cuộc cũng thả lỏng một chút.

"Ba, sau này con sẽ không nói những lời hỗn xược đó nữa."

"Ba xem sau này con làm thế nào."

Kỷ Đức Toàn vẫn không nhắc đến di chúc.

Đúng tám giờ, luân phiên bàn giao hoàn tất. Sau khi Kỷ Quốc Cường rời đi, Kỷ Nghiễn Xuyên đúng giờ vào đón ca.

Hắn vừa sắp xếp xong hộp thuốc của cha, Ngụy Viễn Châu liền mang theo cặp công văn xuất hiện ở cửa phòng bệnh.

Kỷ Nghiễn Xuyên nhìn thấy hắn, chỉ xác nhận với phụ thân một câu.

"Ba đã suy nghĩ kỹ rồi sao?"

"Đã cân nhắc kỹ rồi."

"Vậy ta ra ngoài đợi."

Kỷ Nghiễn Xuyên không hỏi chuẩn bị sửa hạng mục nào, cũng không đưa tay chạm vào phong bì giấy da bò.

Trước khi cửa phòng đóng lại, Kỷ Đức Toàn lại dặn dò một câu.

"Không có ta gọi ngươi, đừng để bất cứ ai vào."

"Được."

Kỷ Nghiễn Xuyên ngồi ở cuối hành lang, để lại cửa phòng bệnh hoàn toàn cho trạm y tá.

Trong phòng bệnh, Ngụy Viễn Châu trước tiên chưa mở di chúc.

Hắn hỏi ngày tháng, nguyên nhân nằm viện và tên của mấy người con trai, lại để Kỷ Đức Toàn thuật lại tài sản hiện có và mục đích sửa đổi.

Kỷ Đức Toàn trả lời không nhanh, nhưng lại không có chỗ hỗn loạn.

Ngụy Viễn Châu xác nhận xong trạng thái tinh thần của hắn, mới lấy ra phó bản di chúc lần trước.

"Trong sắp xếp ban đầu, chênh lệch về số lượng bốn người con trai không lớn lắm. Bây giờ ngài định cân nhắc lại toàn bộ, hay chỉ điều chỉnh một trong số đó?"

"Tất cả hãy cân nhắc lại."

Ngụy Viễn Châu ngẩng đầu lên.

"Nguyên nhân là gì?"

Kỷ Đức Toàn không trả lời ngay, mà mở ra di chúc ban đầu.

Tên của bốn người con trai lần lượt được xếp trên giấy, sự sắp xếp phía sau gần như giống nhau. Đó là "công bằng" mà hắn nhấn mạnh nhiều lần trước khi nhập viện. Chỉ cần bốn đứa cuối cùng cầm gần xong, hắn liền cảm thấy người cha này không thiên vị bất kỳ bên nào.

Nhưng giờ phút này nhìn lại, mấy dòng tỷ lệ gần như đó, giống như dồn toàn bộ mười vạn tệ tiền đặt cọc, mười hai vạn nhân tệ vay mượn, đêm không người hộ tống cùng hàng chục lần "ngươi lót" đều bị ép vào mu bàn giấy.

"Luật sư Ngụy, nếu ta vẫn phân chia như trước, có phải là đỡ tốn công nhất không?"

"Từ góc độ giảm bớt tranh cãi bề ngoài, có thể là vậy."

Ngụy Viễn Châu không đưa ra quyết định thay hắn.

"Nhưng di chúc biểu đạt ý nguyện thực sự của ngài, không phải duy trì cân bằng bề mặt cho tất cả người thừa kế. Ngài có thể duy tục, cũng có khả năng điều chỉnh, tiền đề là quyết định rõ ràng, tự nguyện và có lẽ sẽ nói lên suy nghĩ của chính mình."

"Nếu mấy đứa con trai sau này nói ta bị bệnh thì không thể phán đoán được thì sao?"

"Vậy thì hãy giữ nguyên hoàn chỉnh trạng thái tinh thần, quá trình trò chuyện độc lập và nguyên nhân sửa đổi hôm nay."

Ngụy Viễn Châu đặt thiết bị quay phim bên bàn.

"Tôi còn ghi lại nội dung cơ thể Kỷ Nghiễn Xuyên không có mặt, không tiếp xúc. Ngài không cần tỷ lệ công khai, nhưng phải xác nhận mỗi hạng mục đều do bản thân quyết định."

Kỷ Đức Toàn nhìn thoáng qua cửa phòng đóng chặt.

"Cứ làm theo cách này."

"Sau này bọn họ có thể không hài lòng, nhưng không được đổ hết quyết định của ta lên đầu lão tứ."

Kỷ Đức Toàn trầm mặc rất lâu.

"Không phải vì lão Tam hôm qua mắng ta một câu, ta đã muốn trả thù hắn."

"Cũng không phải ai canh giữ thêm một ngày, bỏ ra một khoản tiền, thì cứ lấy việc chăm sóc để đổi nhà."

"Bốn thỏa thuận viết rất rõ ràng, luân phiên và chi phí không trực tiếp quyết định tài sản. Điều này không thể thay đổi."

Hắn ấn tay lên phong bì giấy da bò.

"Nhưng nhà là của ta, tiền cũng là lỗi của ngươi. Ta không thể giả vờ những chuyện xảy ra trong mấy năm qua đều như nhau."

"Lão đại đã bổ sung đủ hai mươi tám nghìn ba trăm năm mươi tệ, mấy ngày nay cũng bắt đầu chăm sóc nghiêm túc. Nhưng đêm ta vào phòng cấp cứu, câu đầu tiên hắn vẫn là để lão tứ ứng trước."

"Nhà lão nhị chỉ bù năm ngàn tệ, vẫn là Lan Chi cõng hắn đưa tới. Hắn hỏi đầu tiên là ta chuẩn bị để lại bao nhiêu tiền dưỡng già, sau này còn dư được bao lâu."

"Lão Tam nợ ta mười hai vạn tệ, phí nhập viện không bổ sung được một xu. Hôm qua hắn hoàn thành người hầu, ta đã thấy; hắn chê ta sống phiền phức, cũng tận tai nghe thấy."

Kỷ Đức Toàn nói đến đây, thanh âm rõ ràng khàn đi.

“Họ đều là con trai ta. Ta sẽ không vì thất vọng mà không cho một chút nào, càng không lấy di chúc làm roi quất họ.”

"Nhưng số tiền mà lão Tứ dự trữ trong những năm qua, bệnh viện chạy trốn, mái nhà sửa chữa, cũng không thể bị một câu 'bốn đứa con trai' xóa sổ như nhau được nữa."

Ngụy Viễn Châu ghi nhớ ý của hắn trên giấy.

"Ghi chép dưỡng thương không cấu thành công thức tự động phân phối, nhưng ngài sẽ coi việc chăm sóc lâu dài, thực hiện nợ nần và biểu hiện thực tế của mỗi người như tham khảo xử lý tài sản cá nhân."

“Đúng vậy.”

Kỷ Đức Toàn gật đầu.

"Còn hai việc phải viết rõ ràng riêng."

"Thứ nhất, bất kể sau này nhà cũ có giải tỏa hay không, đều phải để lại cho ta đủ chi phí y tế, hồi phục và dưỡng lão. Phần còn lại mới bàn về cách sắp xếp."

"Thứ hai, mười hai vạn tệ mà lão Tam mượn là tiền vay, không thể vì hắn còn có thể chia được đồ trong di chúc mà tự động coi như trả hết."

"Sau khi sửa xong, tài liệu cũng đừng giao cho bất kỳ đứa con nào bảo quản riêng."

Kỷ Đức Toàn lại bổ sung.

"Một phần do các ngươi lưu lại, một phần phong ấn cho ta. Không có sự đồng ý của ta, không ai được phép mở ra trước."

Ngụy Viễn Châu xác nhận từng hạng mục, lại giải thích lại những nơi có thể sinh ra ý nghĩa.

Khi tỷ lệ cụ thể được đọc đến lần thứ ba, Kỷ Đức đã sửa hai chỗ.

Hắn không đưa hết mọi thứ cho lão tứ, cũng không loại trừ hoàn toàn bất kỳ đứa con trai nào ra ngoài.

Hắn chỉ là không dùng việc gần như chia đều để che đậy sự gánh vác hoàn toàn khác biệt của bốn người.

Sau khi tài liệu chuẩn bị hoàn tất, Ngụy Viễn Châu mở đoạn ghi hình.

Trong ống kính chỉ có một mình Kỷ Đức Toàn.

"Lần sửa đổi này do ai đề xuất?"

"Để chính tôi đề xuất."

"Kỷ Nghiễn Xuyên có tham gia thảo luận tỷ lệ cụ thể không?"

"Không có. Hắn vẫn luôn ở ngoài cửa, cũng không biết ta phân biệt thế nào."

"Có ai dùng cách dừng điều trị, từ chối che chở hoặc ép buộc ngài bằng phương thức khác không?"

"Không có. Bây giờ ta tỉnh táo, biết mình đang làm gì."

Tay phải của Kỷ Đức Toàn không đủ linh hoạt, chữ ký viết rất chậm.

Khi nét bút cuối cùng hạ xuống, hắn nhìn chằm chằm vào tên mình vài giây, rồi mới đặt bút trở lại mặt bàn.

Cửa phòng mở ra lần nữa, Kỷ Nghiễn Xuyên vẫn ngồi ở hành lang.

Ngụy Viễn Châu giao văn kiện phong kín cho Kỷ Đức Toàn, chỉ nói thủ tục đã hoàn thành.

"Ngươi không tò mò sao?"

Kỷ Đức Toàn bỗng nhiên hỏi.

"Đây là tài sản của bố."

Kỷ Nghiễn Xuyên đứng lên.

"Ngài muốn nói, tôi sẽ nghe; ngài không muốn công khai, ta sẽ không hỏi."

Kỷ Đức Toàn nhìn hắn, hồi lâu không lên tiếng.

Ba giờ chiều, anh đích thân gửi một đoạn tin nhắn thoại trong nhóm gia đình.

"Hôm nay ta đã sửa lại di chúc. Nội dung cụ thể tạm thời không công khai. Lão Tứ không tham gia, cũng không biết tỷ lệ cuối cùng."

Giọng nói chưa đầy nửa phút, tin nhắn của ba người con trai đã liên tiếp hiện ra.

Kỷ Quốc Lương: “Di chúc ban đầu có vấn đề gì, vì sao đột nhiên làm lại?”

Kỷ Quốc Đống: "Luật sư Ngụy có phải do lão tứ liên lạc không? Vật liệu ngươi tiếp xúc cũng luôn nằm trong tay hắn."

Kỷ Quốc Cường: "Hôm qua ta vừa kết thúc hộ tống, hôm nay lão tứ tiếp ca, di chúc liền sửa rồi?"

Ba người hỏi sáu câu.

Không một ai hỏi cha hôm nay có uống thuốc đúng giờ không.

Kỷ Đức Toàn nhìn chằm chằm màn hình, vẻ mệt mỏi trên mặt dần dần biến thành lạnh lẽo.

Vài phút sau, Kỷ Quốc Lương lại gửi tới một tin nhắn.

"Sáng mai ba anh em chúng ta cùng đi bệnh viện. Chuyện di chúc chưa nói rõ trước kia, lão tứ hẳn là tạm dừng ở bên cạnh một mình."

Kỷ Đức Toàn xem xong, không có hồi âm.

Hắn đè di chúc vừa niêm phong xuống dưới gối, bàn tay vẫn chưa buông ra.