Chương 48 / 65

Chương 48: Đoán sự hối hận trước khi tắt thở của tướng quân: Chọc phải sát tinh

Bản dịch · 1.491 chữ

Tiếng ầm ầm dần xa đi.

Phía trên chân Diệu Ngõa.

Mười hai chiếc máy bay oanh tạc hình tên đen hoàn thành việc điều chỉnh tuyến đường cuối cùng.

Mà ở trên mặt đất.

Tưởng tướng quân từng ngạo nghễ không ai bì nổi, đang nằm trong một đống phế tích.

Hắn vẫn còn sống.

Nhưng cũng chỉ còn lại một hơi thở.

Nửa thân thể bị những tòa nhà sụp đổ vùi lấp.

Quân phục trên người đã sớm rách nát tả tơi.

Vành vai từng tượng trưng cho quyền lực cũng dính đầy bùn đất.

Hắn muốn động đậy.

Nhưng cơ thể căn bản không nghe theo sự sai khiến.

Mỗi lần hô hấp đều mang theo đau đớn như bị xé rách.

"Khụ."

Một ngụm máu tươi chảy xuống từ khóe miệng.

Đoán tướng quân gian nan ngẩng đầu lên.

Xuyên qua khe hở của kiến trúc vỡ vụn.

Hắn nhìn thấy bầu trời.

Nơi đó.

Một đồ đằng Hắc Long khổng lồ đang chậm rãi hiện ra cùng với hình ảnh phát sóng trực tiếp.

Con hắc long kia chiếm cứ tầng mây.

Đôi mắt đỏ ngầu, như thể đang nhìn xuống mảnh đất này.

Đoán tướng quân nhìn nó.

Ánh mắt mơ hồ.

Biến thành chấn động.

Cuối cùng.

Biến thành sợ hãi.

"Hắc Long..."

Đôi môi hắn khẽ run rẩy.

Dấu hiệu này.

Hắn đã gặp qua.

Không.

Nói chính xác hơn.

Hắn từng nghe nói qua.

Mười năm trước.

Toàn bộ thế giới ngầm Đông Nam Á từng xảy ra một biến cố lớn.

Năm đó.

Vô số thế lực ngầm biến mất chỉ trong một đêm.

Nhiều tập đoàn quân hỏa chiếm cứ mấy chục năm đột nhiên tan rã.

Nhiều thế lực địa phương nắm giữ một phương, trong vòng vài tháng ngắn ngủi đã chọn cách cúi đầu.

Lúc đó.

Tất cả mọi người đều đang đoán.

Rốt cuộc là ai sở hữu sức mạnh như vậy.

Sau này.

Một cái tên dần dần lan truyền ra.

Thần vẫn.

Chủ nhân Uyên Các.

Một nhân vật chỉ tồn tại trong truyền thuyết.

Có người nói.

Hắn nắm giữ mạng lưới sức mạnh bao phủ toàn cầu.

Có người nói.

Thủ hạ của hắn trải khắp thế giới.

Cũng có người nói.

Người này đã biến mất.

Sẽ không bao giờ xuất hiện nữa.

Đoán tướng quân từng nghe những câu chuyện này.

Nhưng hắn chưa bao giờ để tâm.

Trong mắt hắn.

Đó chẳng qua chỉ là truyền thuyết phóng đại ở thế giới ngầm.

Cho đến hôm nay.

Cho đến khi một cỗ cơ giáp cao sáu mét từ trên trời giáng xuống.

Cho đến khi hàng ngàn chiến sĩ giáp đen san bằng doanh trại thiết giáp của hắn.

Cho đến khi sức mạnh của mười vạn người xuất hiện nhờ ba mươi đồng hai xu của một cô gái sáu tuổi.

Hắn mới cuối cùng hiểu ra.

Những truyền thuyết đó.

Không phải khoa trương.

Thậm chí đã bị đánh giá thấp.

"Hóa ra..."

Đoán tướng quân gian nan cười một tiếng.

"Hóa ra là thật."

Tiếng cười của hắn càng lúc càng lớn.

Nhưng rất nhanh đã biến thành ho dữ dội.

"Khụ khụ!"

Máu tươi lại trào ra.

Hắn lại cười như phát điên.

"Ha ha."

"Ta đoán uy vũ cả đời."

"Trong tay có binh."

"Có tiền."

"Có súng."

"Có xe tăng."

"Ta cứ tưởng mình trên mảnh đất này chính là trời."

Hắn nói.

Ánh mắt dần trở nên tan rã.

"Kết quả thì sao?"

"Vì mấy chục triệu tiền bẩn."

"Vì một khu vực lừa đảo."

"Ta vậy mà lại đắc tội với loại tồn tại này."

Xa xa.

Một tên lính đánh thuê Cuồng Long phụ trách dọn dẹp hiện trường đã phát hiện ra hắn.

"Ở đây còn một người nữa."

“Là đoán tướng quân.”

Kênh liên lạc lập tức truyền đến âm thanh.

"Xác nhận thân phận."

"Mục tiêu có cần mang đi không?"

Tên lính đánh thuê kia nhìn về phía phế tích.

Im lặng một chút.

Sau đó không hành động ngay.

Bởi vì đoán tướng quân đã không còn nhiều thời gian nữa.

Hắn chỉ nhìn lên bầu trời.

Giống như đang hồi tưởng lại cuộc đời này của chính mình.

Thời trẻ.

Hắn bắt đầu từ một binh lính bình thường.

Từng bước leo lên đến hôm nay.

Hắn từng cho rằng.

Chỉ cần có được sức mạnh.

Không ai có thể phán xét bản thân.

Nhưng bây giờ.

Sức mạnh thực sự đứng trước mặt hắn.

Khiến hắn ngay cả tư cách phản kháng cũng không có.

"Nếu như..."

Đoán tướng quân đột nhiên thấp giọng nói.

"Nếu lúc trước ta biết..."

Hắn không nói tiếp được nữa.

Bởi vì không có nếu như.

Trên thế giới.

Chưa từng có thuốc hối hận.

Hắn nhớ tới đứa trẻ đó.

Cô bé bị A Thái đe dọa đó.

Một cô bé sáu tuổi.

Nàng thậm chí không biết ba mươi đồng hai mao của mình sẽ gây ra cơn bão lớn đến mức nào.

Nàng chỉ muốn mua cho ba nửa con vịt quay.

Đơn giản vậy thôi.

Chỉ là một việc đơn giản như vậy.

Khiến toàn bộ Diệu Ngõa Để bị diệt vong.

Để hắn, một quân phiệt địa phương.

Đi đến tận cùng của sinh mệnh.

"Thần vẫn..."

Đoán tướng quân giọng nói càng ngày càng yếu.

"Chủ nhân Uyên Các..."

"Ta lại vì mấy chục triệu tiền bẩn..."

"Đi chọc giận vị chân thần đang ngủ say ở nhân gian này..."

Hắn nói xong.

Đột nhiên bật cười.

Trong tiếng cười đó.

Có sự chế giễu.

Có sự không cam lòng.

Càng nhiều hơn là sự hối hận vô tận.

Hắn tự giễu cợt chính mình.

Từng nắm giữ thiên quân vạn mã.

Nhưng lại không nhìn rõ người thực sự không thể đắc tội.

Hắn hối hận chính mình.

Tại sao lại để A Thái đi chạm vào đứa trẻ đó.

Tại sao lại cảm thấy ba mươi đồng hai xu không đáng nhắc tới.

Tại sao phải tin rằng quyền lực của mình có thể vượt lên tất cả.

Nếu thời gian có thể quay ngược lại.

Hắn nhất định sẽ không đụng vào cô gái đó.

Chắc chắn sẽ không.

Đáng tiếc.

Thời gian sẽ không đảo ngược.

Trong phòng livestream.

Vô số khán giả nhìn cảnh tượng này.

Không ai chế giễu.

Bởi vì tất cả mọi người đều biết.

Đây không phải là một kẻ thất bại đơn giản.

Đây là một người từng tạo ra vô số đau khổ.

Kết cục của hắn.

Chỉ là nhân quả đã đến.

Con phố cổ Giang Thành.

Bùi Tẫn nhìn hình ảnh phát sóng trực tiếp.

Không nói gì.

Tiểu Ngư đang ăn vịt quay bên cạnh.

Đây là thứ hắn vừa mới mua về.

Cả một con.

Không phải nửa con.

Tiểu Ngư cầm đùi vịt, từng miếng nhỏ ăn.

"Ba."

"Hửm?"

"Cái đùi vịt này ngon lắm."

Bùi Tẫn cười.

"Thích thì ăn nhiều."

Tiểu Ngư gật đầu.

"Vậy ba cũng ăn."

Nàng đưa miếng còn lại qua.

Bùi Tẫn nhận lấy.

Nhìn dáng vẻ vui mừng của con gái.

Hắn cảm thấy đây mới là cuộc sống mình mong muốn.

Không phải chủ nhân Uyên Các.

Không phải những thân phận quá khứ đó.

Chỉ là một người cha bình thường.

Cùng con gái ăn cơm.

Lớn lên cùng con gái.

......

Dưới đáy ngói Diệu.

Ánh mắt của Tướng quân Đoán dần mất đi vẻ hào quang.

Cuối cùng.

Hắn nhìn lên đồ đằng Hắc Long trên bầu trời.

Khóe miệng mang theo một tia ý cười phức tạp.

"Hóa ra..."

"Ta mới là trò cười đó."

Lời vừa dứt.

Tay hắn từ từ buông xuống.

Không còn động đậy nữa.

Xa xa.

Cuồng Long dong binh lặng lẽ thu hồi ánh mắt.

Không có hoan hô.

Không ăn mừng.

Bởi vì đối với bọn họ mà nói.

Đây chỉ là một phần của nhiệm vụ thanh lý.

Thực sự quan trọng.

Là thiếu chủ hôm nay vui vẻ.

Là các chủ cuối cùng cũng mua cho con gái nửa con vịt quay đến muộn kia.

Trên bầu trời.

Nhóm máy bay ném bom bắt đầu bước vào giai đoạn cuối cùng.

Đội biên chế Phá Quân hoàn thành xác nhận mục tiêu.

[Chuẩn bị dọn dẹp khu vực cuối cùng.]

[Mục tiêu: Cơ sở quân sự tàn dư.]

[Xác nhận không có dân thường.]

[Thực hiện chương trình cuối cùng.]

Mặt đất.

Lửa cháy bắt đầu bốc lên.

Phía xa.

Lô thiết bị vũ trang ẩn giấu cuối cùng đã bị khóa chặt.

Tất cả mọi người đều nhìn lên bầu trời.

Khoảnh khắc tiếp theo.

Một luồng ánh sáng chói mắt xé toạc màn đêm.

Ngọn lửa nuốt chửng sở chỉ huy.

Mây nấm khổng lồ chậm rãi bay lên không trung.