Chương 98 / 115

Chương 98: Có phải hắn thực sự từng hại người bên ngoài không?

Bản dịch · 1.618 chữ

Một quyền đập vào khung cửa, Lão Trần lên tiếng.

"Đội trưởng Giang! Cầm súng đạn trái phép, đây là trọng tội! Ta lập tức dẫn người đến nhà ga, trực tiếp ấn Bào Lai về!"

Quay đầu nhìn lão Trần, Giang Phàm không nói gì.

Ngăn hắn lại, Giang Phàm lên tiếng.

“Trần đội, bình tĩnh. Súng ống không hợp pháp quả thực có thể tạm giam theo pháp luật. Nhưng chúng ta cần làm, là vụ án mạng liên hoàn mười năm trước!”

"Chỉ dựa vào vài khẩu súng, không chứng minh được hắn đã giết người. Muốn đóng đinh hắn, phải xác định dấu vết hiện trường vụ án cũ, lời khai của những người sống sót, cùng với sự bế tắc hành tung năm xưa của hắn."

“Nhiệm vụ hàng đầu hiện tại là bố trí. Bảo đảm hắn không thể chở khách làm hại người, nhưng tuyệt đối không được đánh rắn động cỏ, để hắn phát hiện chúng ta đang điều tra án mạng!”

Trong sân, Thượng Thu Cúc dắt con trai, nhìn mấy cảnh sát khiêng từng chiếc hộp vật chứng dán niêm phong từ trong căn phòng nhỏ phía tây ra.

Chống chặt khung cửa, Thượng Thu Cúc mới đứng vững.

Sắc mặt trắng bệch, Thượng Thu Cúc run rẩy hỏi.

"Đồng chí cảnh sát... anh ấy... có phải anh ta thực sự từng hại người ở bên ngoài không?"

Bước lớn tiến lên, Giang Phàm không tiết lộ cho nàng bất kỳ vụ án chưa được chứng thực nào.

Giang Phàm nói.

“Tẩu tử, vụ án vẫn đang điều tra. Nhưng tối nay ngươi và con cái không thể ở lại đây được nữa.”

Quay đầu nhìn cảnh sát đồn công an địa phương, Giang Phàm hỏi.

"Đã đến liên hệ nhân viên trạm cứu trợ chưa?"

Lập tức trả lời, cảnh sát lên tiếng.

"Đến Giang đội, xe ở ngay bên ngoài."

Quyết đoán hạ lệnh, Giang Phàm lên tiếng.

"Sắp xếp kiểm tra y tế, tìm cho mẹ con họ một nơi ở tạm thời an toàn. Bảo vệ 24 giờ, tuyệt đối không được để Bào Lai buộc phải tìm đến các nàng."

Nghe thấy lời này, Thượng Thu Cúc nước mắt trào ra, liên tục cúi đầu cảm ơn.

Sau khi an bài xong cho hai mẹ con, Giang Phàm quay trở lại căn phòng nhỏ phía tây.

Lật tìm trong góc một lúc, hắn kéo ra một chiếc rương gỗ cũ phủ đầy bụi.

Trong rương gỗ đựng vài con xúc, cưa và đục.

Chỉ vào hòm dụng cụ thợ mộc, Giang Phàm lên tiếng.

"Lão Vương. Hạch chứng độ mài mòn của những công cụ này, cùng với thời gian mua sắm do Thượng Thu Cúc cung cấp."

Chạm lại gần, Lưu Đông đặt câu hỏi.

"Phi Tử, tra cái công cụ rách nát này làm gì?"

Giọng nói trầm thấp, Giang Phàm lên tiếng.

"Mười năm trước, giấy chứng nhận ngoại phạm của Bào Lai Xuyên là 'trở về quê lấy công cụ'. Cách nói của hắn có lẽ một phần là thật. Hắn quả thực đã về thăm quê, nhưng những công dụng này luôn để ở nhà, vừa hay cung cấp cho hắn một cái cớ hoàn hảo cho việc đi lại giữa hai thôn!"

Nhìn chiếc thùng gỉ sét kia, Lưu Đông lên tiếng.

"Thằng khốn này dùng công cụ làm bình phong, thực tế là đi giết người!"

Đứng dậy, Giang Phàm lấy điện thoại ra.

Cảnh sát địa phương vừa vặn gửi tới một bản báo cáo phục hạch.

Cầm máy tính bảng, Lão Trần lên tiếng.

"Đội trưởng Giang, kết quả phục hạch tại hiện trường bị tập kích đã có rồi! Khoa kỹ thuật đã thu thập được một viên thép còn sót lại tại chỗ. Quy cách phù hợp với viên đạn dùng cho khẩu súng ngắn trong thùng sắt!"

Nhìn khẩu súng ngắn bị niêm phong, dấu ấn [Tội Chứng] trên người Giang Phàm thương vẫn còn đó.

Quyết đoán hạ lệnh, Giang Phàm lên tiếng.

"So sánh dấu vết chuyên môn giữa hạt thép và nòng súng."

Lấy ra một tấm bản đồ, Lưu Đông đánh dấu địa điểm bị tập kích lên.

Chỉ vào điểm trên bản đồ, Lưu Đông lên tiếng.

"Khuất Tử, ngươi xem vị trí này. Nơi này tuy hẻo lánh, nhưng nếu đi từ con đường nhỏ này tới đây, vừa hay có thể bắt gặp hiện trường vụ án."

Nhìn chằm chằm vào bản đồ, suy nghĩ của Giang Phàm lập tức sáng tỏ.

Thanh âm kiên định, Giang Phàm lên tiếng.

"Hướng xuất hiện của người qua đường, vừa vặn buộc hắn phải gián đoạn hành động tập kích. Hắn sợ bị nhận ra, chỉ có thể hoảng loạn rút lui, ngay cả viên thép cũng chưa kịp thu hồi."

Nhìn thoáng qua thời gian, Giang Phàm lên tiếng.

"Đi, đến bệnh viện huyện."

Bay nhanh trên đường, xe cảnh sát không giảm tốc độ.

Trên đường tới bệnh viện, Lưu Đông ngồi ghế phụ, sốt ruột xoa tay.

"Phi Tử, Bào Lai Xuyên hiện tại chắc chắn vẫn đang kéo khách. Nếu trong tay hắn còn súng, thì đó chính là quả bom hẹn giờ đấy!"

Hai tay nắm chặt vô lăng, thần sắc Giang Phàm cực kỳ bình tĩnh.

Giang Phàm hỏi máy liên lạc, lên tiếng.

"Trần đội, bên nhà ga bố trí thế nào rồi?"

Giọng nói từ bộ đàm vọng ra, Lão Trần lên tiếng.

"Đội trưởng Giang, đã giăng lưới trời lồng đất theo đặc điểm xe mô tô và địa điểm thường đến của anh ấy rồi. Chúng tôi đang đồng bộ sơ tán những người có thể tiếp cận xe anh ta."

Dặn dò, Giang Phàm lên tiếng.

“Nhớ kỹ, tuyệt đối đừng gây ra vây xem. Để anh em thay thường phục, tiếp cận với thân phận hành khách bình thường nhất. Hắn là một kẻ liều mạng cực kỳ nguy hiểm, bất cứ lúc nào cũng có thể mang theo vũ khí, phải đảm bảo một chiêu chế địch, quyết không được làm tổn thương quần chúng vô tội!”

"Rõ!"

Dừng vững vàng dưới lầu bệnh viện huyện, xe cảnh sát tắt máy.

Dẫn theo Lưu Đông, Giang Phàm sải bước tiến vào khu phòng bệnh.

Anh ta tìm bác sĩ chính và y tá trước để xác nhận tình trạng sức khỏe của cô gái còn sống sót.

Vẻ mặt đầy lo lắng nhắc nhở, y tá lên tiếng.

"Nàng vừa tỉnh lại không lâu, cơ thể vẫn còn rất suy nhược, không thể nói chuyện trong thời gian dài, càng không được bị kích thích."

Gật đầu, Giang Phàm quay sang nhìn nữ cảnh sát địa phương đi theo.

Giang Phàm nói.

"Sắp xếp những người quen thuộc với việc hỏi thăm tâm lý tổn thương đang có mặt. Chúng ta chỉ xin cô ấy nhận diện ảnh, không truy hỏi bất kỳ chi tiết nào gặp phải. Chương trình chỉ điểm chính thức, đợi khi cơ thể cô ta hồi phục rồi mới tiến hành."

Cánh cửa bị đẩy nhẹ ra.

Nằm trên giường bệnh, sắc mặt cô gái tái nhợt như tờ giấy, trong ánh mắt lộ vẻ sợ hãi.

Bước lên phía trước, Giang Phàm giao một bộ ảnh pha trộn với Bào Lai Xuyên và vài nam tử có ngoại hình tương tự khác cho nhân viên công tác theo quy phạm.

Nhẹ giọng trấn an, nữ cảnh sát lên tiếng.

"Đừng sợ. Ngươi chỉ cần nhìn một cái, nhận ra là ai đã làm hại ngươi, chỉ một chút là được."

Ánh mắt run rẩy, cô gái quét qua bức ảnh đầu tiên.

Không có phản ứng.

Tấm thứ hai.

Không có phản ứng.

Khi ánh mắt cô rơi vào bức ảnh thứ ba - khuôn mặt của Bào Lai Xuyên.

Ngón tay dừng lại, cô gái không nói gì.

Nước mắt rơi trên tấm chăn. Ngón tay cô run rẩy, cổ họng phát ra tiếng nức nở bị kìm nén.

Cô gật đầu, ngón tay đặt lên mép bức ảnh của Bào Lai Xuyên.

Đứng bên cạnh, Lưu Đông nắm chặt hai tay kêu răng rắc.

Thanh âm trầm ổn, Giang Phàm lên tiếng.

"Đủ rồi. Xin hãy ghi chép lại phản ứng nhận diện và chương trình hoàn chỉnh của những người có mặt tại đó. Để cô ấy nghỉ ngơi cho tốt."

Sau khi xoay người, Giang Phàm sải bước ra khỏi phòng bệnh.

Trong hành lang, Giang Phàm trực tiếp gọi điện thoại cho Lão Trần.

Giọng nói vang dội, toát lên vẻ sát khí sắp thu lưới, Giang Phàm cất lời.

"Kết quả nhận dạng đã xác nhận, người sống sót đã chỉ định rõ Bào Lai buộc. Nhưng nhấn mạnh một điểm, đây là manh mối trinh sát quan trọng, không thể thay thế những chỉ điểm chính thức và giám định vật chứng sau đó. Việc bắt giữ phải làm đến mức vạn vô nhất thất."

Đầu dây bên kia, giọng nói kích động của lão Trần run rẩy.

Đại thanh báo cáo, lão Trần lên tiếng.

"Đội trưởng Giang! Anh em đang điều khiển nhà ga đã thấy Bào Lai buộc rồi! Hắn đang ngồi trên xe máy chờ việc! Chúng ta đang đợi hành khách xung quanh tản ra!"

Quyết đoán hạ lệnh, Giang Phàm lên tiếng.

"Đông Tử, dẫn người lập tức chạy tới chi viện!"

Rút súng bên hông ra, Lưu Đông kiểm tra hộp đạn một chút rồi xoay người lao ra ngoài.

Theo sát phía sau, Giang Phàm bước nhanh về phía xe cảnh sát.