Chương 56 / 115

Chương 56: Ta đập nát nó! Đem đứa bé ra đây!

Bản dịch · 1.557 chữ

Nằm bẹp trên mặt đất, nước mũi và nước mắt hắn dính đầy mặt, toàn thân run rẩy dữ dội.

"Buổi chiều... uống rượu lúc ba giờ chiều." Giọng khàn đặc, Phàn Tiến Tài máy móc thốt ra những chi tiết khiến người ta phẫn nộ, "Ôn Tiểu Hòa cứ khóc mãi, ồn đến mức tôi đau đầu. Sau khi bị đánh thức, tôi mất kiểm soát cảm xúc, liền lao tới bịt miệng cô ấy lại, bóp cổ cô bé... Đợi đến khi tôi hoàn hồn lại thì đứa trẻ đã không còn hơi thở nữa rồi."

Hành lang tĩnh lặng như tờ.

Chỉ có tiếng thở dốc nặng nề của Phàn Tiến Tài, cùng với những lời biện bạch khiến người ta buồn nôn.

"Mở cửa."

Không để ý đến Phàn Tiến Tài đang nằm dưới đất, Giang Phàm quay sang ra lệnh cho kỹ thuật viên Lão Vương.

Cầm kìm thủy lực bước lên phía trước, Lão Vương nhắm vào chiếc khóa rỉ sét trên cánh cửa sắt số 202.

"Rắc!"

Khóa treo bị cắt đứt một cách thô bạo, rơi xuống đất.

Đeo găng tay, Lão Vương dùng sức kéo cánh cửa sắt nặng nề kia ra.

"Kẽo kẹt——"

Cánh cửa sắt phát ra tiếng ma sát chói tai.

Một mùi ẩm ướt rất nồng đậm, hòa lẫn với mùi mốc đặc trưng của tầng hầm, lập tức từ khe cửa tuôn ra như thác lũ.

Đèn pin Cường Quang chiếu thẳng vào trong nhà.

Trong góc tầng hầm số 202, chiếc tủ lạnh nhỏ cao hơn một mét lặng lẽ đứng trong bóng tối.

Vỏ ngoài tủ lạnh đã ngả vàng, nhưng điều khiến người ta kinh hãi nhất chính là khe cửa và tay nắm.

Khắp một vòng khe cửa, bị xi măng màu xám trắng dày đặc phong kín, ngay cả một khe hở cũng không để lại. Bề mặt xi sét đã đông cứng, cứng như sắt, biến chiếc tủ lạnh này thành một cỗ quan tài sắt kín mít không kẽ hở.

Nằm bẹp trên mặt đất, Phàn Tiến Tài chỉ ngẩng đầu nhìn chiếc tủ lạnh, rồi nhanh chóng cúi đầu như bị điện giật, dán mắt xuống đất không thốt nên lời biện giải nào nữa.

Đứng trước cửa, nhìn chiếc tủ lạnh bị xi măng phong kín, sắc mặt Lưu Đông đột nhiên tái nhợt.

Hắn đã xử lý không ít vụ án, nhưng đối mặt với một đứa trẻ bảy tuổi bị phong ấn trong tủ lạnh xi măng gần một năm, hắn vẫn cảm thấy một cảm giác ngạt thở khó kìm nén.

"Khu buồm..." Giọng run rẩy, Lưu Đông đưa tay định lấy dụng cụ phá hoại trong tay Lão Vương, "Để ta đập nát nó! Đưa đứa bé ra đây!"

"Dừng tay!"

Một tiếng quát lớn, Giang Phàm trực tiếp ấn chặt cổ tay Lưu Đông.

“Không được phép nhúc nhích!” Ánh mắt lạnh lùng quét qua toàn trường, giọng Giang Phàm vang vọng trong tầng hầm, “Lão Vương, dẫn người vào trong, trước tiên quay lại tổng thể ngoại hình của tủ lạnh, cách đóng kín xi măng, độ dày, cùng với tất cả dấu chân và vết kéo lê trên mặt đất xung quanh tủ băng!”

Quay đầu nhìn chằm chằm Lưu Đông, Giang Phàm nói.

“Ôn Tiểu Hòa ở bên trong, chiếc tủ lạnh này chính là vật chứng cốt lõi nhất. Cấm vì cảm xúc kích động mà trực tiếp đập vỡ ra! Một khi phá hỏng dấu vân tay trên lớp xi măng hoặc vật bằng vi lượng bên ngoài, đến tòa án, cháu trai này có thể lật lại!”

Bị Giang Phàm quát đến mức vai run lên, lý trí Lưu Đông lập tức trở về.

Hít sâu một hơi, hắn ép mình buông tay ra, sắc mặt trắng bệch lùi lại nửa bước, lấy sổ ghi chép ra cắn chặt răng, ép buộc bản thân ghi lại từng chi tiết mà kỹ thuật viên báo cáo.

Mang theo lực lượng viện trợ chạy xuống tầng hầm, Tô Tình nhìn một chút.

Liếc nhìn tủ lạnh trong phòng, sắc mặt nàng cũng tái mét như trước.

“Tất cả mọi người trong đội Nhất Trung nghe lệnh!” Rút súng, Tô Tình lạnh lùng quả quyết, “Lập tức phong tỏa đường hầm tầng hầm và lối cầu thang của toàn bộ tòa nhà! Kéo lên dây cảnh giới cấp cao nhất, bất kỳ ai cũng không được đến gần!”

"Vâng!" Cùng lúc đáp lời, các cảnh sát nhanh chóng tản ra bố cục.

Bị hai cảnh sát cường tráng đè dậy khỏi mặt đất, Phàn Tiến Tài run rẩy không ngừng.

Hai chân mềm nhũn như sợi mì, hắn căn bản không đứng vững được, chỉ có thể bị kéo lê nửa bước đi lên lầu.

"Nàng chỉ đánh thức ta thôi... Nàng chỉ là đánh tỉnh ta..." Miệng lẩm nhẩm câu nói này một cách thần kinh, ánh mắt Phàn Tiến Tài tan rã, rơi vào bờ vực điên cuồng.

Đứng trước cửa tầng hầm số 202, Giang Phàm không để ý đến Phàn Tiến Tài đang đi xa.

Xuyên qua ánh sáng mờ ảo, hắn lặng lẽ nhìn chiếc tủ lạnh bị xi măng phong kín.

"Lão Vương." Giọng trầm thấp, Giang Phàm toát lên vẻ nặng nề khiến người ta kinh hãi: "Liên hệ với trung tâm kỹ thuật của Cục thành phố, yêu cầu chuẩn bị phương án tháo dỡ không tổn hại trong đêm. Hấp dụng thiết bị cắt chuyên nghiệp nhất."

Dừng lại một chút, Giang Phàm hai nắm tay từ từ siết chặt bên người.

"Trước tiên đưa đứa trẻ ra ngoài hoàn chỉnh, sau đó để con súc sinh kia đối mặt với sự thật."

Gật đầu mạnh, Lão Vương lập tức cầm bộ đàm gọi viện trợ thành phố.

Cánh cửa sắt dưới sự thúc đẩy của một cảnh sát, từ từ khép lại.

Đèn điều khiển âm thanh trong hành lang nhấp nháy hai cái, cuối cùng tắt ngấm.

Ngay khoảnh khắc cánh cửa sắt đóng lại, chùm đèn pin cường quang trong tay Giang Phàm lần cuối quét qua góc phòng.

Lớp xi măng đông cứng trên tủ lạnh, dưới ánh đèn tỏa ra ánh sáng trắng lạnh lẽo.

Đêm đó, nhân viên hỗ trợ trung tâm kỹ thuật của Cục thành phố mang theo thiết bị chạy tới, cánh cửa sắt tầng hầm số 202 được mở ra lần nữa.

Ánh sáng trong tầng hầm rất mờ.

Vài ngọn đèn khám nghiệm công suất lớn chiếu sáng góc phòng.

Cầm máy ảnh, kỹ thuật viên Lão Vương vây quanh chiếc tủ lạnh cũ bị xi măng phong ấn, cố định chụp ảnh toàn diện.

Đèn flash liên tiếp sáng lên.

Đặt máy ảnh xuống, Lão Vương lấy ra một cây búa phá dỡ cỡ nhỏ, còn có cả đục đẽo.

Đứng bên cạnh, ánh mắt Giang Phàm khóa chặt vào vũng xi măng xám trắng ở khe cửa tủ lạnh.

"Lão Vương."

Mở miệng, giọng Giang Phàm trầm xuống.

"Mỗi lần gõ đều phải ghi lại vị trí và lực đạo."

Dừng tay, Lão Vương quay đầu nhìn sang.

“Không thể vì vội vàng xác nhận kết quả mà phá hủy di thể, vật chứa hoặc những dấu vết nhỏ có thể còn sót lại.”

Giọng điệu rất thận trọng, Giang Phàm nói.

Trịnh trọng gật đầu, lão Vương đã hiểu ra.

Đeo kính hộ vệ vào, hắn đặt chiếc đục đẽo dẹt lên mép lớp niêm phong mỏng nhất của xi măng.

Chùy phá dỡ nhẹ nhàng hạ xuống.

"Cạch."

Một tiếng động trầm đục vang vọng trong tầng hầm.

Động tác trên tay rất nhỏ, Lão Vương từng chút một tách lớp xi măng đông cứng bên ngoài ra.

Những khối xi măng bong tróc được các kỹ thuật viên khác cẩn thận thu thập vào túi vật chứng.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua.

Trọn vẹn ba tiếng đồng hồ trôi qua.

Trán đầy mồ hôi, Lão Vương vẫn tiếp tục.

"Rắc."

Một vết nứt rõ ràng lan ra ở giữa lớp xi măng.

Tất cả mọi người tại hiện trường đều dừng động tác.

Tầng hầm lập tức yên tĩnh trở lại, chỉ còn tiếng thở dốc nặng nề của mọi người.

Đặt dụng cụ xuống, Lão Vương hai tay giữ chặt mép cửa tủ lạnh đã lỏng lẻo.

Dùng sức kéo mạnh ra ngoài, lão Vương nín thở.

Sợi xâu gỉ rỉ sét phát ra tiếng ma sát chói tai.

Cửa tủ lạnh từ từ mở ra.

Một mùi khó tả bỗng trào ra.

Nhân viên kỹ thuật lập tức tiến lên.

Từ không gian chật hẹp bên trong tủ lạnh, bọn họ cẩn thận lấy ra một thi thể.

Tuổi của thi thể, thân hình cùng đặc điểm y phục trên người, phù hợp với cô bé bảy tuổi Ôn Tiểu Hòa đã mất tích.

Cả tầng hầm chìm vào tĩnh lặng chết chóc.

Thần kinh của tất cả mọi người đều căng thẳng đến cực điểm.

Hít sâu một hơi, Giang Phàm nâng tay phải lên.

"Che chắn hiện trường."

Hạ lệnh, Giang Phàm nói.

Mấy cảnh sát lập tức kéo tấm vải che.

"Cấm bất kỳ chi tiết nào không liên quan đến vụ án."