Chương 100 / 115

Chương 100: Ta... hôm đó ta có khách!

Bản dịch · 1.572 chữ

"Xin cảnh sát địa phương sắp xếp chương trình chỉ điểm chính thức tiếp theo."

"Thông báo rõ ràng cho người nhà, khi chỉ định có thể đi cùng. Cô ấy không cần phải liên tục hồi tưởng lại quá trình đau đớn khi bị tập kích trên giường bệnh. Đợi cô ấy chuẩn bị xong rồi hãy làm."

Sau khi cúp điện thoại, Giang Phàm lại đẩy cửa phòng thẩm vấn ra.

Ngẩng đầu lên, trong ánh mắt Bào Lai Xuyên lộ ra sự nôn nóng tột độ.

"Nghe nói các người tìm thấy nữ nhân đó?"

Giãy giụa muốn đứng dậy, Bào Lai Xuyên còng tay kêu loảng xoảng.

"Nàng nói gì vậy! Có phải nàng ta cắn bừa người không!"

Lạnh lùng nhìn hắn, Giang Phàm không nói gì.

"Cảnh sát chỉ xác minh bằng chứng khách quan."

Hoàn toàn không tiết lộ nội dung chỉ điểm của người sống sót, Giang Phàm trực tiếp đưa ra câu hỏi mới.

"Tám ngày trước, tại sao ngươi lại lệch khỏi lộ trình thường chạy, đi đến con đường đất hoang dã đó?"

Hoảng loạn, Bào Lai Xuyên không nói gì.

"Tôi... hôm đó tôi có khách!"

Dựng cớ khẩn cấp, Bào Lai Xuyên lên tiếng.

"Đúng, là đàn ông, hắn cứ khăng khăng muốn xuống xe bên kia."

Tiện miệng báo ra một điểm dừng khách, Bào Lai Xuyên không nói gì.

Trực tiếp đập một bản ghi chép liên lạc và quỹ đạo lên bàn, Giang Phàm cất lời.

"Điểm hạ khách mà cậu đăng ký hôm đó, không khớp với lịch sử thông hành và định vị trạm cơ sở điện thoại của cậu."

Nhìn chằm chằm hắn, Giang Phàm lên tiếng.

"Hôm đó ngươi căn bản chưa từng đến điểm dừng này."

Miệng há hốc, Bào Lai Xuyên không thốt ra nổi nửa chữ, luống cuống.

Cầm sổ ghi chép vào, Lưu Đông nhận lấy vòng thẩm vấn tiếp theo.

"Nào, chúng ta tiếp tục nói chuyện."

Kéo ghế ngồi xuống, Lưu Đông im lặng không nói.

Lưu Đông và cảnh sát địa phương bắt đầu luân phiên đối chiếu dòng thời gian.

Mỗi vòng hỏi chuyện kết thúc, nhân viên ghi chép đánh dấu riêng cách nói đã sửa.

Mỗi lần đổi cách nói, một nhóm cảnh sát khác ở vòng ngoài Bào Lai Xuyên lập tức kiểm tra quỹ đạo xe cộ, lời khai nhân chứng và ghi chép mua công cụ cũ.

Kết quả kiểm tra bên ngoài được gửi về từng mục một. Ba lần lộ trình và nguồn dụng cụ đều tương ứng với lời khai của Bào Lai Xuyên.

Trong đại viện phân cục Thành Đông.

Cục trưởng cục công an và đội trưởng điều tra hình sự của huyện Lý Gia Trang đã vội vã đến Giang Thành trong đêm.

Hai tay nâng lá cờ đỏ tươi, cục trưởng đưa tới trước mặt Giang Phàm.

"Giang đội trưởng, đây là do quần chúng địa phương ủy thác chúng ta chuyển giao."

Hốc mắt hơi đỏ, cục trưởng tiếp tục nói.

"Mấy năm nay, vì mấy vụ án này chưa phá, dân làng ngay cả buổi tối cũng không dám để con đi đường đêm. Cảm ơn ngươi, cảm tạ phân cục Thành Đông đã lật lại vụ việc, bắt được ác ma này!"

Hai tay đón lấy cờ gấm, Giang Phàm lên tiếng.

"Cục trưởng nói quá lời rồi, đây là việc chúng ta nên làm."

"Vụ án này có thể đột phá, không thể tách rời sự phối hợp toàn lực của các anh em địa phương. Xin ngài hãy liệt kê tên tất cả cảnh sát tham gia tái khám vào trong tài liệu báo cáo."

Trong phòng riêng của nhà ăn phân cục.

Hai người phụ trách cục huyện nhiệt tình mời Giang Phàm.

"Giang đội, đợi vụ án kết thúc, ngươi nhất định phải đến huyện chúng ta một chuyến."

Nâng chén trà lên, đại đội trưởng lên tiếng.

"Huyện định tổ chức một màn biểu dương công khai, ngươi là công lao đầu tiên đấy."

Sau khi nâng chén trà lên, Giang Phàm chạm nhẹ vào mép cốc của đối phương.

"Vụ án vẫn đang trong giai đoạn lấy chứng cứ, chuyện biểu dương để sau hãy nói."

Đặt chén trà xuống, ánh mắt Giang Phàm lộ ra vài phần lo lắng.

"Việc an trí mẹ con Thượng Thu Cúc, Liên Xô và trạm cứu trợ địa phương đã bàn giao ổn thỏa chưa?"

Lập tức gật đầu, đại đội trưởng lên tiếng.

"Yên tâm đi Giang đội, đã sắp xếp nơi ở bí mật an toàn nhất rồi, có người chuyên trách trông coi 24 giờ, an ninh."

Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định này, Giang Phàm mới cầm đũa lên nhấp một ngụm.

Điện thoại của anh ta luôn được đặt bên cạnh, sẵn sàng chờ đợi tin nhắn từ phòng thẩm vấn.

Đêm khuya thanh vắng.

Màn hình điện thoại sáng lên, Lưu Đông gửi tin nhắn tới.

"Phi Tử, Bào Lai Xuyên vẫn không nhận vụ án cũ. Nhưng trong hành trình tám ngày trước, hắn lại đổi cách nói."

Lập tức đặt đũa xuống, Giang Phàm bước nhanh về văn phòng đội số 8.

Trên bàn làm việc, ghi chép chỉ điểm của người sống sót, ý kiến giám định súng ống, cùng với bản đồ lộ trình qua lại mười năm trước, đã được Giang Phàm trải ra toàn bộ.

Đôi mắt đỏ ngầu, nhưng ánh mắt Giang Phàm vẫn sắc bén như dao.

Cầm bút đỏ lên, anh chuẩn bị kiểm tra từng khoản sơ hở cuối cùng trong lời khai của Bào Lai Xuyên.

Chỉ vào lịch trình phiên bản thứ ba của Bào Lai Xuyên, Giang Phàm lên tiếng. "Nửa tiếng này, hắn vẫn không nói rõ được."

Nửa tiếng không rõ ràng này chính là cạy mở lối đột phá của Bào Lai để buộc miệng. Sau khi dẫn người đào lại lộ trình và lời khai của khoảng trống này, Giang Phàm phải đợi đến gần sáng mới cầm nguyên liệu đã sắp xếp trở về phòng thẩm vấn.

Sáu giờ sáng, đèn đuốc trắng trong phòng thẩm vấn vẫn chói mắt.

Đẩy cửa bước vào, Lưu Đông tay cầm một bản biên tập bổ sung vừa mới in xong, đập mạnh xuống bàn thẩm vấn.

Đưa biên bản bổ sung qua, Lưu Đông lên tiếng. "Phàm Tử, hắn vừa mới khai ra rồi. Đối mặt với lộ trình đi lại liên tục mà chúng ta đã chỉnh lý suốt đêm, lời khai của nhân chứng cũ, cùng kết quả giám định súng ống mới ra lò, vừa rồi hắn đã khai hết."

Nằm liệt trên ghế thẩm vấn, trong mắt Bào Lai Xuyên đầy tơ máu, cái vẻ như lợn chết không sợ nước sôi ban đầu đã sụp đổ. Trước đó còn khẳng định chưa từng gặp Nhị Nha, lúc này hắn lại khàn giọng, khai ra một địa điểm gặp gỡ chỉ những người phá án mới nắm được.

Cúi đầu, Bào Lai Xuyên giọng run rẩy. "Ta... hôm đó ta về quê lấy đồ, lúc quay lại, đã gặp nàng dưới gốc cây cổ thụ nghiêng ở đầu thôn."

Ngồi sau bàn thẩm vấn, Giang Phàm mặt không biểu cảm, không vì lời khai này mà dừng bước kiểm tra.

Quay đầu ra lệnh cho Lưu Đông, Giang Phàm lên tiếng. "Để cảnh sát địa phương đến hiện trường. Đối chiếu vị trí hiện tại cũ, còn có dụng cụ thợ mộc hắn nhắc tới, kiểm tra từng điều khoản của hắn."

Lập tức cầm bộ đàm lên sắp xếp, Lưu Đông im lặng.

Nuốt nước bọt, Bào Lai Xuyên tiếp tục dặn dò. "Năm đó ta về quê lấy công cụ, trên đường quay lại đã gặp Nhị Nha đang chơi đùa một mình. Nàng ấy ở một người, xung quanh không có ai..."

Ngón tay gõ nhanh trên bàn phím, người ghi chép ngồi bên cạnh dừng bút, hít sâu một hơi, tiếp tục nhấn từng chữ theo nguyên văn của Bào Lai Xuyên.

Chi tiết của hai vụ án cũ còn lại cũng được đối chiếu từng cái một. Lộ trình xuất hành mà Bào Lai Xuyên cung cấp, cách thức tiếp cận nạn nhân cùng vị trí chính xác tại hiện trường, khớp với các vật liệu khám nghiệm hiện Trường đã lưu giữ nhiều năm do cảnh sát địa phương.

Ngẩng đầu lên, Bào Lai Xuyên cố gắng tìm cớ cho sự tàn nhẫn của mình. "Ta cũng không muốn... Ta những năm trước ngồi tù sáu năm, sau khi ra ngoài vợ ta ngày nào cũng nhìn sắc mặt ta, trong lòng ta uất ức quá! Ta nghi ngờ bên ngoài có người, ta không kiểm soát được chính mình!"

Thở hổn hển, hắn tiếp tục ngụy biện. "Hai người phụ nữ một bốn năm và một bảy năm kia, vốn dĩ ta muốn kéo khách. Là lúc họ bắt xe thương lượng giá đã nói vài câu hạ thấp ta, coi thường ta nên mới ra tay!"

Trực tiếp lạnh lùng ngắt lời hắn, ánh mắt Giang Phàm sắc bén. "Câm miệng. Trải qua không phải lý do để giết người."

Một câu nói, trực tiếp đập nát tất cả những món trang sức tự phấn của Bào Lai Xuyên.