Chương 240 / 4.461

Yêu cầu của quỷ hồn

Bản dịch · 1.661 chữ

Dựa theo "thường thức" mà Shard nghe được từ xa phu, giá của hầm mộ dưới lòng đất đắt nhất, mà trong hầm mộ dưới lòng đất, vị trí mộ dưới gốc cây đắt hơn các vị trí khác một chút. Có thể chôn dưới gốc cây, đại diện cho phẩm cách cao khiết trong các tác phẩm văn học.

Tiếng ve kêu tràn ngập bên tai, do thời tiết có chút âm trầm, vì vậy ánh nắng chiếu thẳng xuống mặt đất rất ảm đạm, dường như sắp mưa rồi. Nhưng cho dù ánh nắng yếu ớt như thế chiếu lên hai linh hồn, cũng khiến chúng trở nên càng ngày càng nhạt.

Cũng giống như lời đồn trong quê hương người ngoài, linh hồn không thể bại lộ dưới ánh mặt trời quá lâu. Đương nhiên, ác linh do di vật hoặc lực lượng tà ác cường đại khác sinh ra có tính kháng cự đối với ánh mặt trời rất mạnh.

Lối vào hầm mộ rất nhanh đã xuất hiện trước mắt, đoàn người dừng lại, để người giữ mộ đi theo sau đám đông cầm chìa khóa xâu mở cửa. Đồ tùy táng trong hầm mộ đều được đặt trực tiếp quanh quan tài, vì vậy phải đặc biệt cẩn thận với những vị khách có ý đồ bất chính vào ban đêm. Ngoại trừ cảnh giác của bản thân người giữ mộ, cánh cửa ba tầng bên ngoài hầm mộ cũng là vũ khí quan trọng bảo vệ nơi này.

Mà trừ cửa hàng rào ở đây, bên ngoài tất cả mộ thất dưới lòng đất đều có cửa hàng riêng. Chỉ là, một đám người đưa tang không thể đi theo toàn bộ, chỉ có người thân của người chết được phép tiến vào mộ thất, Hạ Đức khẳng định không nằm trong số này.

Cho nên công việc tiếp theo của hắn là chờ dưới mặt đất, sau khi bà Vorthente trở về mặt đất là có thể thanh toán với hắn. Bây giờ còn chưa đến bốn giờ, Chard một lúc có thời gian rất dài đi thăm ông Spiro, sau đó trở về thành phố ăn cơm.

Lúc về đến nhà, có lẽ tiểu thư Annaat và tiểu thư Bayass sẽ vừa vặn đến cửa.

Nhân lúc người giữ mộ mở cửa, hai linh hồn lại bắt đầu thương lượng:

"Nếu chúng ta không thể để nàng nhìn thấy chúng ta, vậy thì hãy thử khống chế một người sống, hỏi ý kiến của nàng trước mặt."

Ngài Merson đề nghị.

"Ngươi có thể làm được sao?"

"Ta chỉ có thể rất nhẹ ảnh hưởng đến người sống."

"Ta cũng vậy."

Điều này đại biểu cho sức mạnh của bọn họ thật sự yếu đến đáng thương.

"Chúng ta cùng nhau khống chế một người sống, cái này đại khái không có vấn đề gì. Tuy rằng thời gian có thể chỉ có vài phút, nhưng cũng đủ để hỏi."

"Không thành vấn đề... Nhưng nên chọn ai đây?"

Ngài Wassente hỏi, cùng với một linh hồn khác nhìn xung quanh. Chard rất tự giác tiến sang một bên một bước, thế là ngài Messen chỉ về phía ông.

"Cứ hắn đi."

Ngài Merson tìm thấy Sherde vừa hay di chuyển, sau đó ngài Wooson đánh giá Sherde một chút, tỏ vẻ tán đồng:

"Ta chú ý hắn không nói nhiều, loại người hướng nội này hẳn là dễ khống chế... Nói mới nhớ, đây là đứa trẻ của người bạn nào đến tiễn đưa ta? Sao ta chưa từng gặp hắn?"

[Hiện tại có suy nghĩ gì? ]

Nàng cười bên tai Hạ Đức, cũng hỏi.

Hạ Đức giơ tay gãi gãi làn da phía sau lỗ tai, ánh mắt lại liếc một cái hai linh hồn đứng trong bóng tối dưới gốc cây gần đó:

"Có dấu vết di vật không? Hoặc là dấu vết của kỳ thuật."

[Không có. ]

"Vậy đây không phải là ta xui xẻo, mà là bọn họ xui xẻo."

Người canh mộ mở cửa thông đến mộ thất dưới lòng đất, mùi âm lãnh và thối rữa lập tức xông ra. Tiếng khóc của bà Vorthont càng lớn hơn, bà cố nén đau buồn cảm ơn mọi người đã đến tiễn biệt ngài Vorthont, lại nói chuyện với Chard vài câu, cảm ơn ông đã đặc biệt chạy một chuyến, lúc này mới theo quan tài cùng nhau đi vào trong lòng đất.

Mọi người đều đứng trong nghĩa trang chờ đợi, Hạ Đức lấy cớ về nhà thờ mượn phòng vệ sinh, thế là rời khỏi đám người. Hắn vốn nghĩ hai linh hồn thấy hắn rời đi, sẽ đổi một đối tượng khác, không ngờ chúng lại cố chấp đuổi theo.

"Nhìn kìa, hắn rời xa đám người rồi, chúng ta mau đuổi theo."

Hạ Đức muốn cười lại không thể cười, vì vậy sau khi rời xa đám người, hơi chậm bước chân lại. Sau khi xác nhận người ở xa không thấy nơi này, hai nắm đấm nắm chặt, trong lòng đếm ngược ba hai một, đột ngột xoay người, nhắm vào quỷ hồn theo sát phía sau, một người một quyền đánh vào mặt.

"Ồ~ thật là thô lỗ."

"Ồ~ Sao ngươi lại đụng phải chúng ta?"

Giọng điệu của quỷ hồn rốt cuộc cũng có lên xuống, chúng kinh ngạc nhìn Hạ Đức. Đây đương nhiên là hiệu quả của 【Linh Hồn Hồi Âm】, bất kỳ công kích nào mà Hạ Đức làm ra đều có thể phát huy tác dụng đối với linh hồn.

Hai hồn ma muốn chạy, nhưng tay phải của Hạ Đức đã lóe lên ánh sáng bạc, hắn không phải loại người hung ác, nhưng lúc này trong mắt đám hồn ma lại vô cùng hung ác:

"Nếu muốn lập tức tiêu tán, các ngươi cứ việc chạy."

Ngón tay chỉ về phía trước, ánh trăng bạc vô cùng yếu ớt, nhưng lại khiến chúng run rẩy như gặp phải thiên địch:

"Tiên sinh, ngươi nói gì thì là nấy đi, ồ, chúng ta đúng là xui xẻo, sau khi chết lại gặp phải vu sư trong câu chuyện."

Ngài Merson nhỏ giọng oán trách.

"Không, ta không phải vu sư, ta là Hoàn Thuật Sĩ. Còn nữa, đừng lùi về sau, bằng không ta sẽ cho các ngươi biết hậu quả. Rõ ràng là các ngươi muốn tập kích ta, kẻ xui xẻo phải là ta mới đúng."

Hạ Đức vung ngân quang trong tay nói.

"Nhìn xem, ngươi cái tên xui xẻo này, vì sao phải chọn người này."

Ngài Merson bất mãn phàn nàn với ngài Watrente bên cạnh, người sau muốn nói xin lỗi, nhưng lại chợt hiểu ra, chỉ vào ngài Merson nói:

"Khoan đã, rõ ràng là ngươi chọn hắn!"

"Tất cả ngậm miệng lại, ta chỉ nói một lần!"

Hạ Đức ngăn hai linh hồn oán trách lẫn nhau.

Bởi vì lúc còn sống chỉ là người bình thường, trạng thái hiện tại thậm chí không phải là linh hồn hoàn chỉnh, cho nên ngài Woosont và ngài Merson hoàn toàn không thể hiểu nổi chuyện gì đã xảy ra, chúng chỉ là khuất phục vì nỗi sợ hãi bản năng.

"Ta hỏi, các ngươi trả lời."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Hạ Đức giả vờ hung dữ nói:

"Trước hết, vì sao các ngươi lại xuất hiện ở đây?"

"Không biết, đột nhiên xuất hiện."

Đây là câu trả lời của tiên sinh Merson.

"Ta cũng không biết, sau khi chết ta không thể rời khỏi thi thể của ta, có thứ gì trói buộc ta lại."

Đây là câu trả lời của ngài Wolson Đặc.

Hạ Đức nhíu mày:

"Sau đó, các ngươi khi nào rời đi."

"Không biết, lúc nên rời đi, sẽ rời đi."

Đây là đáp án chung mà bọn họ đưa ra.

"Cuối cùng, xin hãy rời xa chủ nhân Wassente phu nhân của ta, điều này đối với nàng cũng tốt. Người sống tốt nhất đừng có tiếp xúc quá nhiều với người chết."

"Nhưng mà......"

Hai quỷ hồn lần này không lập tức đồng ý, cho dù Hạ Đức lại để ngón tay xuất hiện một chút ánh sáng, bọn họ cũng không lập tức đáp ứng:

"Chỉ cần giải đáp nghi vấn của chúng ta, chúng ta tuyệt đối sẽ không quấy nhiễu bất kỳ ai nữa."

"Hỏi thăm phu nhân Wassente có thật sự quên chuyện đêm đó không?"

"Đúng vậy."

Chúng gật đầu, cái vẻ mặt ngoan ngoãn đó, khiến Hạ Đức vô tội bị quỷ hồn nhìn chằm chằm, rất muốn cho bọn họ thêm một quyền nữa.

Nhưng đối với hai linh hồn này, vẫn chưa đáng để tức giận. Hắn nghĩ nghĩ, nhìn hai linh hồn mong đợi nhìn hắn:

"Vậy được, chờ ta cho các ngươi đáp án, nhưng không nên tiếp xúc bất kỳ người bình thường nào."

"Cảm ơn ngài, tiên sinh."

Thở dài một tiếng, nhìn về phía đám người đứng ở xa xa chờ đợi.

Như vậy dễ dàng đáp ứng, cũng không phải Hạ Đức hảo tâm muốn giúp đỡ, mà là hắn cũng vô cùng tò mò chân tướng. Huống hồ chuyện này không liên quan đến nhân tố nguy hiểm, hắn thuần túy coi như mình tìm chút niềm vui cho mình. Trước đại chiến, trong lòng đè nén, nói chuyện với hai quỷ hồn bị chọc tức, nhưng tâm tình lại tốt lên không ít.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.