Chương 254 / 4.461

Dàn Giáo phái cuối cùng

Bản dịch · 2.386 chữ

Nhận được tín hiệu của tiểu thư Biath, Shadra giữ lại hai quý cô đi trước sau, sau đó châm lửa [Nến Poldo]. Giọng nói, nhiệt lượng và thân hình của ba người biến mất, ánh sáng nến chiếu sáng trước mắt.

Ba người gần như có thể coi là đã xông ra khỏi địa đạo, khi giơ tay chuẩn bị đối mặt với công kích từ bốn phương tám hướng, lại không thấy bên ngoài có người mặt mũi dữ tợn đang chờ đợi bọn họ.

Ánh nến chiếu sáng bốn phía, bọn họ cuối cùng cũng yên lòng.

Thông đạo nối liền với một không gian ngầm có diện tích gần như giống như trong phòng ngủ của Hạ Đức, miễn cưỡng coi là không gian chính phương. Đối diện bức tường bị máu thủy ngân đào ra, chính là một cánh cửa đá đóng lại. Mà ngoại trừ cửa đá, nơi này trống rỗng không có gì cả.

Đây chính là lối vào chính thức của di tích, dùng từ "hàn chua" để hình dung nơi này đại khái là thích hợp. Không phải là quần thể kiến trúc khổng lồ trong hầm ngầm trong tưởng tượng, không phải lăng tẩm của Ma Nữ Hoàng Đế cổ đại được truyền thuyết trong câu chuyện, mà chỉ là một nơi giống như mật thất chôn sâu dưới lòng đất.

“Nếu nơi này thật sự là do các tín đồ cuối cùng của 【Người Sáng Tạo Chân Nguyên】 xây dựng, lúc đó bọn hắn hẳn đã đi đến hồi kết rồi.”

Tiểu thư Beatis đánh giá, nàng có chút thương cảm, dù sao đối phương cũng là tín đồ Thiện Thần, sau khi thần minh rời đi còn kiên trì ngàn năm thời gian.

Không lập tức đẩy cửa, ba người tản ra quan sát xung quanh. Hạ Đức giơ ngón tay lên chăm chú quan sát vách đá xung quanh, ngoại trừ mặt đá ở cửa đá, ba mặt còn lại đều khắc chữ viết. Rõ ràng thời gian xây dựng di tích là từ đầu Kỷ Thứ Sáu (172), nhưng chữ viết sử dụng lại không phải là chữ của Kỷ Thứ này.

May mà bất kể những dòng chữ đó thuộc về thời đại nào, đối với Shard mà nói đều không có khác biệt, hắn mở miệng dịch ra:

[Năm 532 Lịch Dụng Thông Sử Kỷ Thứ Sáu, Joel Odo Carris, Scale Card Goodsman, Giuna Angela Sevel, cùng nhau phong tồn di tích. Chủ nhân của ta đã rời đi, chúng ta cũng sắp ngủ say. Vinh quang của giáo đoàn ngàn năm, nhưng vạn vật ắt sẽ có chung vong, nguyện ngày Chúa nhân của ta 'Người Sáng Tạo Thuần Chân' phục hồi, ban vinh quang một lần nữa.]

Hắn vừa nhìn vừa đọc, hai vị nữ sĩ đều nhìn sang.

"Các ngươi có biết những văn tự này không?"

Hạ Đức dừng phiên dịch lại, hỏi các nàng.

"Không quen."

Các cô gái tóc nâu cùng nhau lắc đầu.

"Không, ta không phải nói các ngươi có biết những chữ này hay không, mà là có biết loại văn tự này là loại nào không?"

Sherd lại hỏi, tiểu thư Biathus đỏ mặt một chút:

"Thành tích văn cổ đại của ta... Giáo đình suýt nữa khiến ta thông qua kiểm tra."

"Không biết, đây hẳn là một loại cổ văn rất hiếm thấy. Loại giáo đoàn truyền thừa từ cổ đại này đều thích dùng cổ văn hiếm thấy làm phương thức liên lạc nội bộ, một mặt thể hiện tính cổ xưa của tổ chức, một mặt cũng vì an toàn."

Tiểu thư Annaat nói, nàng biết Shard hiểu hết mọi chữ, cho nên cũng không hỏi nhiều:

"【Thủy Ngân Chi Huyết】 hẳn là không thể dịch những nội dung này. Xem một chút có thông tin có giá trị hay không, chúng ta phải nhanh chóng tiến lên. Thám tử, trước tiên đưa ma nhãn cho ta, lát nữa ta sẽ đi đến phía trước nhất."

Hạ Đức đưa cái lọ nhỏ mang theo người cho nàng, sau đó giơ ngón tay lên tiếp tục đọc những chữ viết kia. Lượng thông tin từ ngữ của loại chữ này cực kỳ ít, cần một đoạn văn dài để kể lại những chuyện đơn giản, vì vậy nội dung còn lại cũng không nhiều:

【Nếu chủ của ta phục sinh, thần dụ nhất định sẽ chỉ dẫn người đến sau khai quật di tích giáo đoàn. Tạo vật cuối cùng của chủ của ta, hóa thành thần khí được Giáo hội Chính Thần đánh giá là di vật cấp Hiền Giả, ở sâu trong di tích...】

"Thần khí?"

Tiểu thư Beatis kinh ngạc ngắt lời Chard:

"Hộp quà của Thần] là tạo vật của 'Người sáng tạo thuần chân' của Cựu Thần? Hay là bên trong di tích còn có di vật mạnh hơn?"

"Thám tử, tiếp tục phiên dịch."

Tiểu thư Annat cũng nhíu mày.

Ba người đều trán đổ mồ hôi, tuy oxy dưới lòng đất coi như đầy đủ, nhưng nơi này thực sự quá ngột ngạt:

[Kẻ đến sau không được báng bổ thần khí chủ nhân của ta, cần dựa theo lễ nghi của giáo đoàn mang nó rời đi.]

"Lễ nghi là gì?"

Tiểu thư Biaiss lại hỏi.

Sherdy lướt xem mấy đoạn sau:

"Không nói, xem ra bọn họ mặc định người đến sau biết lễ tiết."

"Thám tử, tiếp tục phiên dịch, ngoài cái gọi là tạo vật của Cựu Thần, trong di tích còn có cái gì?"

【Giáo đoàn tích lũy ngàn năm, trước di tích phong tồn, toàn bộ quyên góp thông qua Giáo hội Chính Thần...】

"Hả?"

Cô gái trẻ theo bản năng kinh ngạc nói, sau đó ngượng ngùng che miệng lại, ra hiệu cho Shade tiếp tục.

【Trừ tạo vật chủ của ta, dùng vài món di vật dựng hệ thống phòng ngự, cảnh báo đạo tặc. Còn có......】

Dấu vết có chút mơ hồ, nhưng vẫn có thể miễn cưỡng nhìn ra được:

【Còn có giáo lý giáo đoàn 《Mông Muội Giả Giáo Bản》, lưu lại mười tám tấm bản điêu khắc vàng ròng;】

【Còn có tượng thần Thánh Huy của chủ nhân ta, cùng ba người ta ngủ say; ]

【Còn có di vật ô uế do giáo đoàn phong ấn, trấn áp và nơi này;】

Hạ Đức bỗng nhiên ho khan một tiếng, theo bản năng che miệng lại, cúi đầu nhìn, lại thấy trong lòng bàn tay có máu.

Tiểu thư Bayass và tiểu thư Annat ở gần đó đều nhìn thấy máu nơi khóe miệng hắn, lập tức ngăn lại:

"Đừng nhìn nữa, thám tử, mau dừng lại."

Nói xong, tiểu thư Beatis liền muốn lôi kéo Shard.

"Không sao, còn lại một câu cuối cùng."

Hạ Đức lắc đầu, ánh mắt hơi dời đi vách đá, rốt cuộc mới cảm giác được đầu óc choáng váng. Loại văn tự cổ đại này bản thân chính là lực lượng, hắn vừa rồi không ngờ không có chút ý thức được. Nếu đây là một bài văn dài hơn, hắn rất có khả năng sẽ chết lặng không một tiếng động.

[Ngươi có phải quên còn có ta không? Thật có nguy hiểm, ta sẽ nhắc nhở ngươi. ]

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Không quên."

Hắn trả lời trong lòng, tiếp tục ngẩng đầu, nhưng tiểu thư Annaat kéo tay hắn lại, đôi mắt tím nhìn hắn:

"Cẩn thận một chút."

Nữ Chiêm Bốc Gia khẽ nhắc nhở.

【Giáo đoàn huy hoàng ngàn năm, cuối cùng cũng hạ màn trong tay ba người chúng ta. Trầm miên cùng nơi này, linh...】

Mệnh hoàn trong linh hồn đột nhiên rung động, linh hồn trong cơ thể vậy mà bị lời nói làm cho lay động, điều này khiến sự kiện mất khống chế của 【Hắc Ám Chi Hạp】 hiện lên trước mắt.

Hạ Đức, người từng dạy dỗ, lập tức nhắm mắt lại, ép bản thân quên đi hình dạng của mấy chục vết khắc phía sau, mãi một lúc lâu sau mới nói:

"Không đúng, câu cuối cùng kia giống như chú văn. Ở đây còn có biện pháp phòng ngự."

May mà hắn chỉ đọc phần mở đầu, nên không gây ra phiền phức. Mà thông qua vết khắc trên ba bức tường, bọn họ cũng biết được ngoài 【Hộp Quà Quà Vật】 ra, trong di tích thực ra còn có những thứ có giá trị khác.

Chỉ là, cho dù 【Thủy Ngân Chi Huyết】 không thể dịch những văn tự này, chiếm cứ nơi này lâu như vậy, bọn họ cũng rất có khả năng đã lục soát bên trong di tích. Cho nên ngoại trừ di vật cấp Hiền Giả không thể di chuyển [Hộp quà tặng của Thần], trong di tích đại khái không còn thứ gì đáng mang đi nữa.

Tiếp theo chính thức bước vào cánh cửa đó rồi, mặc dù tiểu thư Annaat chỉ bói toán ra ba di vật nguy hiểm trên đường đi, nhưng rõ ràng trong di tích không thể chỉ có ba di vật này cản đường.

Thậm chí, cửa có thể chính là Ngân Đồng Giả, chỉ chờ ba người mở cửa rồi một chiêu kết liễu bọn họ.

Đã đến nơi này rồi, cũng không cần phải nói chuyện chùn bước nữa.

Sherd đeo dây chuyền vàng, châm nến để bản thân và tiểu thư Beats biến mất. Tiểu thư Annaat thì tay trái ôm hai cái bình đựng ma nhãn, dùng cánh tay phải đập về phía cửa đá.

Cửa đá bị mở ra, phảng phất như bóng tối vô tận từ sau cánh cửa bay ra. Phía sau cánh cửa duy nhất có thể nhìn thấy là hai nguồn sáng màu đỏ to lớn, điều này khiến Hạ Đức nghĩ tới Minato trong bóng tối từ khe cửa nhìn trộm mình.

Nhưng thứ ở sau cánh cửa, hiển nhiên không phải là sinh vật vô hại như Miya, cho dù Shard đứng sau lưng tiểu thư Annat, vẫn cảm nhận được sự khủng bố và vặn vẹo truyền đến từ phía sau cánh cửa đá.

Bản năng của sinh vật đang e ngại những điều chưa biết tồn tại sau cánh cửa, mà hai nguồn sáng màu đỏ, thì giống như đang cảnh báo nguy hiểm.

Lớp băng từ khe cửa lan ra, gió lạnh lẽo xen lẫn mùi hôi thối, giống như luồng khí từ mộ cô lập nơi núi rừng. Một cảm giác khó hiểu, đang cảnh báo Hạ Đức tuyệt đối không được tiến lên phía trước.

Sau một khoảnh khắc này, hắn chợt hiểu ra, hai quả cầu đỏ to lớn kia hẳn là mắt, mà thể tích của chủ nhân con mắt lại suy tính theo đó, thì... Hạ Đức chưa từng mắc chứng sợ hãi của vật khổng lồ nào, nhưng nghĩ đến đây, vẫn có cảm giác da đầu tê dại.

Gió nổi lên dữ dội, trong bóng tối phía sau cánh cửa, thứ gì đó đang lao về phía này. Tiểu thư Annat cũng sững sờ như Hạ Đức, nhưng giờ phút này phản ứng lại, không chút nghĩ ngợi, trực tiếp ném hai cái bình đang ôm về phía trước.

Cây nến trong tay chỉ có thể chiếu sáng một khoảng không gian rất gần cửa đá, ba người cùng nhìn thấy hai bình thủy tinh chứa ma nhãn bị bàn tay khổng lồ từ trong bóng tối vươn ra nắm chặt. Bàn tay khổng lồ co lại trong bóng tối chưa kịp chiếu sáng, lớp băng từ cửa đã ngừng lại, luồng gió mang theo mùi hôi thối cũng ngừng bặt.

Ba người đều đang hít thở kịch liệt, trong khoảnh khắc vừa rồi, thật sự có cảm giác đại nạn ập đến. Sau khi đôi tay khổng lồ đá kia lui ra, bọn họ mới dám hoàn toàn tiến vào sau cánh cửa, Hạ Đức giơ cao ngón tay, tiểu thư Bối Á Tư gọi ra mấy quả cầu ánh sáng màu vàng sáng bay về phía không trung.

Rõ ràng không gian bên ngoài cửa chật hẹp không bằng phòng ngủ bình thường, nhưng không gian sau cánh cửa đầu tiên lại thật sự có vài phần giống như là di tích cổ đại dưới lòng đất trong câu chuyện.

Không gian phía sau cánh cửa vẫn vô cùng trống trải, diện tích cụ thể đại khái tương đương với quảng trường Thánh Đức Lan, mà độ cao thì vượt qua bốn tầng lầu. Tượng đá như người khổng lồ đứng ở giữa không gian trống trải này, chân đạp đất, đỉnh đầu trời, đỉnh đầu gần như trực tiếp dán vách đá cao nhất.

Tượng đá tổng cộng có hai chân, bốn tay, ba cái đầu, vòng đá bán nguyệt nối liền hai bên vai, vạch ra quỹ tích hình vòng cung trên đỉnh đầu.

Vừa rồi nhìn thấy đôi mắt đỏ to lớn nằm ở trên đầu trung tâm, mà ngoài ra, trên toàn bộ tượng đá, từ trên xuống dưới hầu như khắp nơi đều dày đặc những con mắt khác. Tượng đá giống như vật chết không nhúc nhích, mà hàng ngàn hàng vạn con mắt kia, lại không ngừng mở ra khép lại dưới ánh sáng bạc và vàng, nhãn cầu nhìn về phía ba người "tiểu nhỏ", trong mỗi một con mắt đều lộ ra sắc thái trí tuệ.

"Đây là tượng đá quỷ?"

Cho dù thứ này không nhúc nhích, cảm giác áp bách của bản thân cũng đủ khiến những người có tinh thần yếu đuối phát cuồng. Đồng thời, đây cũng có thể coi là [di vật] có kích thước lớn nhất mà Hạ Đức từng thấy hiện nay.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.