Chương 229 / 4.461

Lướt qua vai mình. Net

Bản dịch · 3.147 chữ

Hư ảnh linh hồn chỉ có nửa thân trên, nửa thân dưới như bị cắt mất. Hư ảnh vô cùng trong suốt, lay động trong gió âm trong phòng, Hạ Đức rất không thích ứng với cảnh tượng này:

"Trong tay ngươi còn bao nhiêu pho tượng? Những pho tượng mỹ nhân ngư kia hiện đang ở đâu?"

Hạ Đức thấp giọng hỏi.

Hắn muốn xác nhận một chút pho tượng kia rốt cuộc là cái gì, hắn không định giữ, cũng sẽ không chạm vào, cho nên điều này không nguy hiểm. Về phần sau khi giết người lại hỏi, đó là để phòng ngừa đối phương lợi dụng những pho tượng nguy hiểm kia cùng mình chơi thủ đoạn gì, mà hư ảnh linh hồn do 【Linh Hồn Hồi Hưởng】 triệu hồi ra sẽ không nói dối.

"Những pho tượng đó vứt đi cũng vô dụng, để tìm ra phương pháp giải trừ lời nguyền, ta đã giữ lại ba pho. Ở tầng hầm."

Giọng điệu hoàn toàn không lên xuống, âm thanh như là từ nơi rất xa truyền đến, trống rỗng vô lực.

"Thầm địa làm sao tiến vào? Có nguy hiểm không? Tầng hầm còn có gì nữa?"

Hắn lại hỏi.

"Tầng hầm có thể đi vào từ cửa tủ chổi trên cầu thang, sàn đầu tiên sau khi vào hầm không được giẫm đạp, bằng không cửa sẽ bị khóa chặt. Trong tầng hầm có những pho tượng, có bùa hộ mệnh ta mua để xua đuổi lời nguyền, có vật liệu trừ ma ta nghe ngóng được từ thủ đoạn trừ ma cần dùng, cùng những thứ ta cho là hữu dụng để bảo vệ bản thân."

Hư Ảnh lại trả lời.

"Vậy tiền của ngươi đều để ở đâu?"

Lần trước không lấy tiền của gia đình Ponton đã chết, đó là vì đã hứa với tiểu thư Beatis sẽ không lấy đồ dư thừa, hơn nữa xét theo nghĩa nghiêm ngặt mà nói, vơ vét tiền bạc từ trong loại thảm án diệt môn đó cũng không phải là hành vi tốt đẹp gì.

Nhưng lần này thì khác, đối phương thuần túy là tự mình tìm chết, Hạ Đức đối với việc lấy tiền của loại người này không có chút trở ngại tâm lý nào. Đương nhiên, nếu số tiền khổng lồ, hắn sẽ đem một phần của loại tài sản bất nghĩa này quyên góp cho Giáo hội Lê Minh.

“Trong nhà chỉ có một ít tiền lẻ, phần lớn tồn tại trong ngân hàng tư nhân ở cảng nước lạnh, một phần nhỏ đang về quê thăm vợ.”

Xem ra nhà thờ Lê Minh không lấy được số tiền này nữa rồi, tiệm cầm đồ tư nhân nhận người không chứng nhận giấy tờ, Hạ Đức cũng không có thời gian không có ý định đi làm khó một người phụ nữ không biết ở đâu.

"Vậy được rồi, ngươi đi đi."

Lại hỏi thêm một ít chi tiết câu chuyện vừa rồi, xác định đối phương không nói dối, liền phất tay, hư ảnh linh hồn tự động tiêu tán. Sau đó lại lục lọi trên thi thể một chút, rồi ý thức được trên người một người ở nhà, lục soát ví tiền là hành vi rất ngốc nghếch.

Thế là trước đó hắn đi xuống tầng hầm, tầng hầm nhà Jason Delallar nhỏ hơn nhà Shard một chút, đứng trên bậc đá xuống dưới, tìm thấy nút đèn khí gas trên bức tường bên cạnh. Dưới ánh đèn mờ ảo, Shard liếc mắt đã thấy ba pho tượng được phủ vải đỏ trên thùng đối diện cầu thang, đường nét dưới lớp vải đỏ quả thực gần giống như một nàng tiên cá.

Hắn vô cùng cẩn thận không đến gần, sau đó nhanh chóng dời tầm mắt đi:

"Cảm nhận được gì chưa?"

[Di tố nhỏ, đó là di vật. Tính nguyền rủa rất mạnh, nhưng không bằng tiền máu kích hoạt trạng thái.]

"Quả nhiên là di vật."

Xuất phát từ cẩn thận, Hạ Đức chỉ đứng trên bậc thang, cũng không định tiến vào tầng hầm. Hắn quét mắt nhìn bốn phía, đồ vật chất đống trong tầng hầm lộn xộn nhiều thứ, sau bức tượng bị vải đỏ che phủ, không ngờ đồng thời treo năm vị thánh huy chính thần.

Góc tường chất đống từng chồng điển tịch tôn giáo, đủ loại kim loại, mộc thậm chí cả bùa hộ mệnh bằng thủy tinh được treo trên bức tường bên trái. Mặt đất tầng hầm rải đầy muối tinh trắng như tuyết, trên giá đặt trước bức tường bên phải đặt đá, kim loại, thảo dược... những thứ khó hiểu.

Bên dưới chiếc rương của ba pho tượng mỹ nhân ngư, có năm sáu bức tranh sơn dầu, tranh sơn dầu đối diện với những bức tượng bị vải đỏ che lại. Vì góc độ, Hạ Đức tốn chút công sức mới nhìn thấy nội dung tranh sơn dầu, trên đó không ngờ đều vẽ mèo.

"Dùng tranh sơn dầu của mèo nhắm vào mỹ nhân ngư... Hắn đã có suy nghĩ này rồi, vậy mà còn không nỡ đến Chính Thần Giáo Hội cầu cứu, thật là... chờ một chút."

Đôi mắt của Shard lại nhìn về phía giá đặt đồ trước bức tường bên phải, chăm chú nhìn đống cỏ xanh biếc bị buộc lên ở tầng hai bên trái. Lông mày khẽ nhíu lại:

"Sao cái này lại quen mắt thế này..."

Sau một hồi ức ngắn ngủi, nhận được đáp án, mắt đột nhiên trợn to:

"Phong hướng tiêu chuẩn Lam Thảo!"

Phần thưởng của sự kiện Hồ Cảnh Trang Viên cộng thêm phần thưởng cấp Thiên Sứ [Chìa Khóa Thời Gian], giúp Shard nhận được hai loại kỳ thuật [Thời Không]. Nhưng [Lộc Nhảy] có thể thực hiện dịch chuyển không gian 10 10 DSD (khoảng 3.04 mét) lại vì thiếu hụt vật liệu chính, phải đợi đến tháng sau mới có thể nắm giữ.

Sau đó, Shard từ sách giáo khoa năm nhất của thuật sĩ Hoàn Hoàn tìm được miêu tả và tranh vẽ phác thảo về loại thực vật này, nhờ vậy mới có thể liếc mắt một cái nhận ra thứ trên giá.

"Ý nghĩa của việc đến thành phố Cảng Lạnh Thủy, chẳng lẽ chính là cái này?"

Theo bản năng muốn đi lấy, nhưng lại lập tức dừng bước, cẩn thận tránh khỏi bẫy trên sàn nhà, sau đó mới đến trước tủ đồ, cầm lấy bó thực vật bị buộc bằng vải vóc kia.

Sau khi kiểm tra sơ qua xác nhận, đây quả thực là vật liệu học tập chính cần thiết cho kỳ thuật [Nhảy vọt Laleg].

Cỏ xanh Phong Hướng Tiêu cho dù là ở Tân Đại Lục cũng cực kỳ hiếm thấy, những thứ ở đây này, đại khái là lúc điều tra việc cấm buôn lậu, vừa hay được Jason Delal lấy về.

Ngoại trừ cái này, trên giá còn có rất nhiều khoáng thạch và thảo dược khác, đáng tiếc Hạ Đức biết không nhiều. Nhưng nếu đã đến đây, cũng không cần phải tay không rời đi. Tiện tay cầm một ít khoáng thạch bỏ vào trong túi, thảo dược cầm lên quá phiền phức, liền lấy mấy bình chất lỏng có nhãn mác.

Vì sự tồn tại của bức tượng được phủ vải đỏ kia, Shard không dám tiếp tục tìm kiếm đồ tốt ở đây. Quét mắt nhìn một vòng, sau khi xác nhận âm thanh trong đầu không có di vật nào ngoài bức tượng, liền rời khỏi tầng hầm chuẩn bị rời đi.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

Rời đi tự nhiên cũng phải trèo ra khỏi cửa sổ, nhưng vừa đến gần cửa sổ, liền phát hiện trong con hẻm đầy bùn nhão kia lại có người.

"Chuyện gì xảy ra vậy?"

Trong lòng cảnh giác, áp sát vách tường dựa vào cửa sổ nhìn ra ngoài một cái, trong ngõ chỉ là trong phạm vi tầm mắt có thể nhìn thấy đã có năm người. Những người này hiển nhiên không phải đi ngang qua, mà là ở nơi đó chờ đợi cái gì.

"Hỏng rồi."

Lại đến cửa sổ một bên cửa chính nhìn ra ngoài, bên ngoài ngõ Mỹ Nhân Ngư có người cầm ô đi qua, động tác lén nhìn về phía căn nhà, chứng tỏ cửa trước cũng không an toàn.

"Ngài Delar đây là chọc giận ai rồi? Khoan đã... không phải là Giáo hội Chính Thần đấy chứ?"

Nghĩ kỹ lại, người trung niên vừa bị Hạ Đức giết chết vừa mua sách cấm, vừa giết hại kẻ lang thang để lấy máu tươi, thậm chí còn kiếm nhiều thứ kỳ lạ như vậy ở tầng hầm, bị Giáo hội để mắt tới cũng không phải là không thể.

"Mặc kệ hắn rốt cuộc đắc tội ai, ta ở lại đây cũng là nói không rõ."

Suy nghĩ một chút, nhanh chóng đi tới tầng hai của căn nhà, tìm được vị trí cửa ván sống thông lên lầu các, men theo thang leo lên.

Lầu các chất đống một ít tạp vật, Hạ Đức cũng không để ý, mà đẩy cửa sổ duy nhất của lầu các ra một khe hở.

Nhìn ra ngoài, thấy mưa vẫn còn rất lớn, mà từ góc độ hiện tại đến căn nhà bên kia ngõ, dường như không xa lắm.

"Chắc là có thể nhảy qua đó."

Mò vào chân ếch trong túi, hắn nén đau từ bỏ một phần đá quá nặng trong túi. Hắn niệm chú văn, ném chân ếch đang mân mê vào túi, tìm đúng giờ đẩy cửa sổ bật mạnh.

Shard không hề biết người theo dõi căn nhà này bên dưới có nhìn thấy mình hay không, vì vậy bay vút lên không, và xác nhận mình có thể đáp xuống mái nhà đối diện, liền chuẩn bị sẵn sàng nhảy lên lần nữa.

Sân nhà đủ vững chắc, Hạ Đức không vì chấn động mà phá vỡ mái nhà thành lỗ lớn. Hắn cúi thấp người, chạy nhanh về phía trước trên mái nhà của người khác hai bước, tìm đúng phương hướng rồi lại nhảy vọt lên không trung.

Dưới bầu trời trong mưa, hắn giống như một chấm đen nhỏ không bắt mắt, mà lần này sau khi đáp xuống đất không chạy nữa, mà thuận thế mặc áo choàng phục trên mái nhà quan sát xung quanh, không nhìn thấy người đuổi theo từ con hẻm phía dưới.

Thế là lại nhảy lên, lần này chọn căn nhà thấp hơn ở phía trước. Căn nhà này nằm ở ngã tư đường phố và ngõ nhỏ, sau khi Hạ Đức nằm xuống, xác nhận xung quanh không có ai, thế là lập tức từ nóc nhà nhảy xuống đất, sau đó cởi mặt nạ và áo choàng.

Không bỏ chúng ở đây, mà cuộn lại, kẹp ở trong áo ngoài.

Lại sửa sang lại quần áo ướt sũng, giống như người tránh mưa, lấy tay che đỉnh đầu, từ trong ngõ lao ra.

Bất kể chuyện sau lưng, Sherd đã quyết định mình không liên quan gì đến chuyện này. sát bức tường thấp bên chân, khom lưng chạy về phía trước, vào buổi chiều mưa phùn mờ ảo của thành phố Hải Cảng này, hắn đã biến mất ở phía xa trên đường phố.

Hạ Đức đi xa không chú ý tới, ở phía đối diện con phố cách cửa hẻm chạy ra không xa, có một cỗ xe ngựa đang đỗ.

Mà trong vài giây sau khi hắn chạy qua, cửa sổ xe ngựa mở ra một khe hở kia bị đẩy ra, để lộ một khuôn mặt tinh xảo, cùng với mái tóc dài màu đỏ rực kia.

Cô gái đội mũ bạc nghi hoặc nhìn ra ngoài cửa sổ, nhưng lúc này Hạ Đức một lòng về nhà đã chạy xa rồi.

Một đội cảnh sát đi theo sau một người trung niên mặc áo khoác đen, khuôn mặt cứng cỏi, từ xa chạy về phía xe ngựa. Người đánh xe nhảy xuống xe ngựa, sau khi kiểm tra giấy tờ của người trung niên mới cho phép hắn đến gần:

"Điện hạ."

Nam nhân thu ô lại, đội mưa chạy nhanh tới bên cửa sổ xe ngựa, cung kính cúi đầu nói, hắn không dám nhìn mặt người trong cửa sổ:

"Chúng ta đã vây quanh căn nhà của mục tiêu rồi, lát nữa hành động bắt đầu, những thứ nhạy cảm chúng ta sẽ mang ra một ít. Tượng mỹ nhân ngư ngài muốn, khẳng định không có vấn đề gì."

"Đừng sơ suất, Giáo hội cũng biết tình hình bên này, ta không muốn Giáo hội Chính Thần biết ta đã mang đi thứ gì. Ngươi biết thủ đoạn làm việc của ta."

Cô gái tóc đỏ ngồi trong xe ngựa nói, giọng điệu cũng không nghiêm khắc, nhưng vẫn khiến người đàn ông trong mưa không nhịn được rùng mình một cái. Người đàn ông trung niên chân phải đạp xuống đất, hai vai mở ra:

"Xin ngài yên tâm, điện hạ, tuyệt đối sẽ không xảy ra vấn đề."

Nói xong, hướng trong cửa sổ xe hơi cúi người, sau đó dẫn người của mình quay người trở về hiện trường hành động.

Nhưng cô gái trẻ ngồi trong xe ngựa, điều mà lúc này để tâm nhất, đã không còn là di vật ngẫu nhiên nghe được có thể đến tay mình hay không nữa.

Cảnh mưa ngoài cửa sổ phản chiếu trong đôi mắt, nàng đóng cửa sổ xe lại. Không gian bên trong toa xe tuy không lớn, nhưng ghế sofa, bàn trà, lư hương, chén trà sứ đầy đủ cả.

Cô gái tóc đỏ đội vương miện bạc, mặc váy dài màu trắng. Phần eo buộc có một hàng cúc áo trang trí bằng bạc trắng, trên chân đi một đôi giày da nhỏ màu đen.

Ưu nhã nâng chén trà trước mặt lên, đôi mắt màu nâu hiện lên thần sắc suy tư. Chờ một lát, mới khẽ lẩm bẩm:

"Vừa rồi là ta hoa mắt sao?"

Vừa nói, hắn vừa giơ tay phải lên, sờ vào chiếc khuyên tai hồng ngọc lấp lánh trên tai phải:

"Hạ Đức sao lại ở đây?"

(Tiểu Mễ Á đang chạy......)

Ở phía bên kia, Shard trở về nhà trọ nhỏ kia trong mưa, sau khi thu dọn đồ đạc của mình xong, nhìn ra ngoài qua cửa sổ không thấy có kẻ theo dõi, liền nhanh chóng trả phòng rời đi.

Trắp ô đi vòng quanh ngõ nhỏ gần đó vài vòng, mới vòng một vòng lớn đến bến tàu. Xách theo vali đi lên cầu tàu, xác nhận không có ai nhìn bên này, liền cúi người giả vờ muốn đi vớt đồ trong nước, sau đó lao mạnh một cái thẳng xuống nước biển.

Hắn vẫn chưa cầm ô, toàn thân ướt đẫm, lúc này đã xuống mặt nước, thậm chí cảm thấy dưới nước càng thêm ấm áp.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

Dưới tác dụng của chú thuật 【Hấp Tức Dưới Nước】, hắn một tay ôm chiếc vali được bọc bằng vải bạt, một tay chèo nước, tiến hành di chuyển dưới nước. Dưới sự dẫn đường của phương hướng khá tốt, hắn nhanh chóng đi qua dưới nước đến dưới vách núi bên ngoài bến tàu.

Đầu tiên là từ dưới nước hơi thò đầu ra, xác nhận khối đá đen trước mặt chính là đá ngầm khi đổ bộ, lúc này mới lại quay xuống dưới nước, tìm thấy sợi dây kéo dài ra từ khe hở dưới nước, sau đó men theo khe nứt dưới vách núi bơi vào trong.

Lúc này thời gian đã gần đến chiều tối, thủy triều rút khiến một phần khe nứt lộ ra trên mặt nước, Hạ Đức thực ra vừa bơi vừa đi. Con đường này đã đi qua một lần, cho nên lúc trở về cũng không gặp phải chuyện gì ngoài ý muốn.

Khi đổ bộ trong hang động trong bóng tối, trong tay còn nắm một con cá lớn tự tìm đường chết. Khi toàn thân ướt đẫm, Hạ Đức khi đi về phía bức tường ẩn ở cuối đường, lại suýt chút nữa bị con rùa trên mặt đất vấp ngã.

Gọi Mệnh Hoàn khiến cho vách tường biến mất, sau đó đi về phía pho tượng Cổ Thần và tiến hành chạm vào, sau khi niệm chú văn tiến vào mê cung không gian, chạm vào tiêu chuẩn đại biểu cho nhà, lần nữa tiến vào không gian hình tròn.

Bước nhanh ra từ tầng hầm, Shed vẫn còn nhỏ nước trên người, lau nước trên mặt, liếc mắt một cái liền thấy quảng trường Thánh Đức Lan ngoài cửa sổ vẫn đang mưa.

Hắn ngây ngốc nhìn cảnh mưa ngoài cửa sổ, một lúc lâu sau mới thở phào một hơi dài, vứt vali trong tay, chậm rãi dựa vào tường ngồi xuống, không để ý nước biển trên người làm ướt mặt tường và sàn nhà:

"Ồ, chuyến đi xa này tuy không gặp phải nguy hiểm gì, nhưng thật sự là mệt quá."

Vẻ mặt nghiêm túc trên mặt rốt cuộc cũng thả lỏng xuống, cứ như vậy nhìn cảnh mưa ngoài cửa sổ, nghe tiếng mưa rơi gõ vào thủy tinh, hồi lâu mới hoàn hồn.

Đứng dậy nhìn con cá chết đang nắm trong tay, vốn còn sống nhưng sau khi đến gần tượng Cổ Thần thì đã chết. Không phải tượng Cổ Thần [Nguyên Sơ Liệt Vết] cấm mang theo vật sống không gian di chuyển, mà là vật sống không chịu nổi xung kích tinh thần ở cự ly gần. Xem ra, trừ phi xác nhận sức kháng cự tinh thần của đối phương đủ mạnh, nếu không muốn mang vật sống tiến hành di chuyển không gian, tạm thời cũng là không thể.

Ở nhà chăm chú tắm rửa, làm sạch toàn bộ hơi thở nước biển trên người. Sau khi ném quần áo vào chậu nước trong phòng vệ sinh ngâm lên, mới cầm ô ra ngoài, ngồi xe ngựa đi đến đại lộ lông vũ bút.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.