Chương 50 / 62

Chương 50: Toàn bộ cự đầu phương Tây đều sợ ngây người! Nấm lớn cũng đã mang ra rồi!

Bản dịch · 1.670 chữ

Đất cháy đen nóng hổi dưới chân Lâm An kêu xèo xèo, nhựa xanh bên mép dấu chân vẫn còn bốc khói xanh.

Hắn bước ra khỏi bến tàu Hoành Tu Hạ, phía sau vịnh sóng cuộn trào khói đen cao trăm mét, tiếng nước biển sôi sùng sục theo gió biển truyền đi rất xa.

Hai bên bến tàu treo rồng thép đã bị sóng nhiệt vặn vẹo thành hình bánh quẩy, thỉnh thoảng có những giá thép đỏ rực sụp đổ, đập vào làn nước biển nóng bỏng làm tung lên màn sương trắng dày đặc. Lâm An không nhìn thêm nữa, chậm rãi tiến về phía con đường dẫn đến khu vực Tokyo.

......

Ngoài nửa Trái Đất, bên trong pháo đài ngầm của một hòn đảo cô độc ở Bắc Đại Tây Dương.

Trong phòng họp u ám, bốn chiếc máy chiếu phim kiểu cũ đang xoay chuyển lách cách, chùm sáng vàng vọt xuyên qua làn khói xì gà mịt mù, chiếu lên tấm màn trắng ngay phía trước.

Trên màn hình, những bức ảnh đen trắng của Lâm An ở Tùng Sơn một quyền đánh nát cổ thụ ngọc hóa, đang ngửa mặt dùng tay không bóp nát đầu Thiếu tướng Khấu Quỷ lần lượt hiện lên.

Bờ mép mỗi bức ảnh đều đóng dấu tuyệt mật đỏ tươi, ngay cả những gợn sóng không khí vặn vẹo cũng được định hình rõ ràng trên đó.

Bên trái bàn tròn, vu sư Morgan mặc áo lông chim quạ đen dùng ngón tay khô gầy gõ lên mặt bàn, móng tay đen nhánh nơi đầu ngón cái cào vào gỗ đào kêu két. Nàng chăm chú nhìn bóng người trẻ tuổi phương Đông trên tấm màn, ánh xanh trong hốc mắt lấp lánh không ngừng.

Không khí xung quanh dường như trở nên đặc quánh theo động tác của cô, ngọn lửa trong nến trên bàn cũng giảm đi nửa đoạn.

Bạch vu sư Mai Lâm ngồi đối diện khép cuộn da dê trước mặt lại, tháo kính một mắt dùng vải nhung lau.

Hắn liếc nhìn mấy chục tên lính giặc quỷ bị chấn thành sương máu trên màn, lại nhìn mặt bàn dưới ngón tay đang sờn ra vết trắng, bất lực lắc đầu.

Bên phải bàn tròn, Thẩm phán trưởng Giáo hội khoác áo choàng chữ thập trắng nền đỏ đã đặt mạnh cây thánh giá bằng bạc nguyên chất trong tay xuống đất, đế kim loại đập vào phiến đá kêu lách tách.

"Thân thể cứng rắn chống đỡ được súng máy hạng nặng và pháo bộ binh, tùy tiện vung quyền là có thể dùng quyền phong chấn nát hơn mười người trưởng thành, bên phía Đông Á từ khi nào lại xuất hiện loại quái vật luyện thể này?"

"Đây không phải thuật luyện thể thông thường, ngay cả thủy tổ sói hay huyết tộc thân vương của Âu La Ba chúng ta, trúng vài phát pháo lựu cũng phải nổ thành thịt vụn, chưa kể đơn thương độc mã trong vài ngày san bằng mấy vạn quân hiện đại."

“Mặc kệ hắn là chân tiên của Đông Phương Đạo Môn hay là một loại tà vật thượng cổ nào đó, chỉ cần hắn còn ở lại trên đất A Tế Á, liền không cản trở chuyện Thánh Tọa chúng ta, để cho người Đông Dương tự mình đi đau đầu là được.”

Thẩm phán trưởng dựa vào ghế đá rộng, hai tay đan chéo đặt trên đỉnh thập tự giá, nhắm mắt dưỡng thần.

Trong mắt họ, chiến trường Viễn Đông cách xa vạn dặm trọng dương kia chẳng qua chỉ là vũng bùn tiêu hao máu thịt của dị giáo đồ, dù có xuất hiện một con quái vật có thể dùng sức người chống lại hỏa pháo, cũng không vượt qua được dãy núi Ô Lạp Nhĩ và Thái Bình Dương.

Ma Căn hừ lạnh một tiếng, thu ngón tay lại giấu vào trong ống tay áo.

Trên ghế chủ tọa, thủ lĩnh tập đoàn Behemoth Ron ngậm xì gà, nhả khói đặc ra, đưa tay ấn vào chiếc điện thoại mã hóa màu đỏ trên bàn.

Hắn không tham gia vào cuộc tranh luận vừa rồi, ngón tay lướt trên lớp vỏ bọc gỗ keo lạnh lẽo của điện thoại, ánh mắt luôn dừng lại ở chiếc đồng hồ ở góc bàn.

Ngay khoảnh khắc ô kim đang nhảy, chiếc điện thoại đỏ trên bàn đột nhiên phát ra tiếng ong kêu chói tai.

“E rằng các ngươi phải đổi ý rồi, lính trinh sát chúng ta vừa ẩn nấp bên ngoài vịnh Đông Kinh, vừa mới dùng tần số mã hóa cao nhất gửi về điện khẩn.”

Trong ống nghe điện thoại vang lên tiếng réo chói tai, tiếp theo là tiếng hô biến dạng của lính liên lạc, phía sau còn xen lẫn tiếng gầm rú của nước biển xung kích vỏ tàu ngầm.

Ron nhấn nút loa ngoài, tiện tay rút từ miệng máy truyền thật bên cạnh ra một tấm ảnh chụp trên không cao vừa mới rửa xong còn nhỏ dịch hiển ảnh, ném vào giữa bàn tròn.

Dịch hiển ảnh bắn lên mặt bàn gỗ hồ đào, tỏa ra mùi chua nồng nặc.

Trên ảnh, toàn bộ Hoành Tu Hạ Cảng đã biến thành một lỗ hổng khổng lồ đường kính vài cây số. Đê chống sóng đất liền vốn kéo dài ra mặt biển hoàn toàn biến mất, trên mặt nước trôi nổi những tàn tích tàu trục xuất lật bụng. Ngôi vị vốn đậu tàu Đại Hòa và mấy chiếc tàu hàng không hạng nặng trống rỗng, chỉ có hai đám mây hình nấm cắm thẳng lên tận trời xanh che khuất nửa bầu trời.

Morgan thò nửa người ra, bàn tay khô khốc chộp lấy tấm ảnh, cổ tay rung lên khiến bức ảnh kêu sột soạt.

Chiếc kính một mắt trong tay Merlin bên cạnh rơi bẹp xuống bàn, tròng kính vỡ làm đôi nhưng hắn chẳng thèm nhặt, vội đứng phắt dậy kéo đổ chiếc ghế lưng cao phía sau.

Vị Thẩm Phán Trưởng vốn đang nhắm mắt dưỡng thần càng bật dậy khỏi ghế đá, hai tay chống lên mép bàn, dán chặt vào cái hố sâu khổng lồ bị nước biển đổ ngược trên bức ảnh.

Roon rút điếu xì gà trong miệng ra, ấn tắt nó vào gạt tàn pha lê, đáy chu kính bị hắn ép ra mấy vết nứt.

"Căn cứ Hạ Hải quân ngang râu mất rồi? Đó là cả hai chiếc chiến liệt hạm mấy vạn tấn và vài con tàu lớn hạng nặng, dù có đập hết cấm chú của mấy nhà chúng ta xuống cũng phải oanh tạc mấy ngày chứ?"

"Tiềm đò thông qua ống nhòm nhìn rất rõ, thanh niên tên Lâm An kia bay trên không trung mấy trăm mét, ngay cả tay cũng không nhấc lên, chỉ dựa vào ánh sáng đỏ từ mắt bắn ra, mười mấy nhịp thở đã khiến toàn bộ hạm đội liên hợp cùng năm mươi lăm khối khí hóa thành một khối của Yamobe."

"Mắt bắn ra hồng quang làm tan chảy hạm đội thép?"

Hai tay của Thẩm Phán trưởng vốn đặt trên thập tự giá bỗng siết chặt, đốt ngón tay kêu răng rắc, trán rịn ra mồ hôi lạnh li ti.

"Cái này... cái này đã vượt ra khỏi phạm trù dị nhân và ma pháp, hắn quả thực là Thái Dương Thần đang đi lại giữa nhân gian!"

"Không thể để cho hắn xung đột với chúng ta, một khi loại quái vật này vượt qua đại dương chạy đến châu Âu, chút pháp trận phòng ngự của Thánh Thành kia ngay cả trừng mắt của hắn cũng không chống đỡ nổi."

"Ta đồng ý với quan điểm của Thẩm Phán trưởng, lập tức thành lập đoàn sứ giả liên hợp bay đến Tokyo. Dù có cắt nhượng mọi lợi ích của chúng ta ở Viễn Đông, cũng phải ký kết hiệp ước không xâm phạm lẫn nhau với vị Lâm An tiên sinh này."

Hạm đội thép mấy chục vạn tấn, chỉ trong vài chục giây ngắn ngủi đã bị ánh mắt hòa tan thành nước sắt. Sức mạnh này đã thoát khỏi tầng lớp tranh bá phàm tục, đây là sức mạnh vĩ đại thuộc về thời đại thần thoại.

Nếu để mặc cho người Đông Dương tiếp tục chọc giận tên sát tinh này, trời mới biết sau khi hắn giết xuyên qua Tokyo, liệu có tiện tay dọn luôn mấy lão già bên kia Đại Tây Dương hay không.

Morgan vừa nói vừa lấy bút lông từ trong ngực ra, ngay cả bình mực cũng không thèm chấm, trực tiếp cắn rách đầu ngón tay dùng máu tươi của mình nhanh chóng ký lệnh thông hành lên giấy da dê.

Mai Lâm và Thẩm Phán trưởng không chút do dự, lần lượt lấy từ trong ngực ra con dấu bí ngân đại diện cho quyền hạn cao nhất của thế lực mình, đóng mạnh lên.

Ba người ký xong, ngay cả chào hỏi cũng không thèm chào La Ân, vội vàng đứng dậy đẩy cửa rời đi, tiếng bước chân dồn dập vang xa trong hành lang ngầm trống trải, trong lúc đó còn kèm theo tiếng động trầm đục của áo choàng Vu sư bị ngưỡng cửa vấp ngã.

Cánh cửa sắt nặng nề khép lại, đóng tiếng cạch của máy chiếu vào trong phòng.

Ron ngồi một mình trong bóng tối, những vệt sáng đen trắng trên tấm màn thay đổi rõ rệt trên khuôn mặt hắn.

Hắn không đứng dậy đuổi theo ba lão già bị dọa mất mật kia, mà vươn tay kéo ngăn kéo dày ở tầng dưới cùng của bàn làm việc ra, lấy ra một bản thiết kế màu xanh in dấu hiệu bức xạ Tam Diệp Thảo lên bàn...