Chương 596 / 1.349

Một trận mưa như trút nước dữ dội

Bản dịch · 1.833 chữ

Mười hai kiếm của Kiếm Tông, danh tiếng lớn nhỏ, ngoài hình mẫu "có chuyện" như Xích Luyện, phần lớn đều liên quan đến chủ nhân cũ. Bởi vậy trong mười hai kiếm, Thù Quy - bội kiếm của Thượng Quan Tiên Trần nổi danh nhất, thêm vào Tử Điện, Thanh Sương, Huyền Minh, Bạch Hồng, Xích Luyện v.v. Thiên Lam vốn là thanh kiếm vô chủ nhiều năm, luôn vô danh tiểu tốt, hiếm ai hay biết.

Mãi đến khi Từ Bắc Du dùng Thiên Lam làm bội kiếm của mình, khi hắn lên cao, Thiên Lam mới dần nổi danh. Khi Từ Bắc Du hiện thân, rất nhanh đã nhận ra Thiên Lam bên hông hắn. Dù tiếc nuối không phải Tru Tiên trong truyền thuyết, nhưng cũng đầy mong đợi. Bởi thanh danh kiếm này uống máu cũng không ít. Hơn nữa, đối phó với đồ đệ thân tín của Chưởng giáo chân nhân, dùng một thanh kiếm cũng chẳng nể mặt gì, sao chẳng phải năm thanh sáu thanh? Đến lúc ấy không chỉ Thiên Lam nhất kiếm, mà mấy thanh kiếm khác cũng sẽ hiện ra hết.

Có lẽ do chờ đợi quá lâu, Tề Tiên Vân khi gặp Từ Bắc Du, bất giác nhíu mày.

Từ Bắc Du không vội ra tay, đứng yên tại chỗ, tay đặt lên chuôi kiếm Thiên Lam bên hông, toát lên phong thái phong thái vốn có của một thế gia tử.

Người Đế Đô vốn tự nhận mình cao hơn người một bậc, bài ngoại lợi hại. So với Tề Tiên Vân hoàn toàn là người ngoài, Từ Bắc Du miễn cưỡng có thể coi là nửa người Đế Đô. So sánh hai bên, đám đông vây xem vẫn nghiêng về phía Từ Bắc Du hơn. Bởi vậy khi hắn xuất hiện, lập tức vang lên vô số tiếng reo hò tán thưởng.

Từ Bắc Du nhìn về phía Tề Tiên Vân, chợt nhớ lại những ngày mới nhập giang hồ thuở trước, theo sau lão sư du ngoạn Tây Bắc, nghe lão sư giảng về đại tài trích tiên, người đầu tiên nhắc đến tên Tề Tiên Vân. Khi ấy ba chữ "Tề Tiên Vân" đối với Từ Bắc Du chẳng thua kém bậc thiên hạ. Thế nhưng lúc ấy hắn không thể ngờ rằng chỉ sau hai năm ngắn ngủi, hắn đã từng bước leo lên đỉnh cao, không những đứng sóng vai cùng Tề Tiên Vân, mà còn có cả người chiến thắng.

Tuy nhiên, con đường tu hành của hai người lại khác biệt lớn. Tề Tiên Vân mang tư chất trích tiên đại tài, đứng vững ở cảnh giới Nhân Tiên đỉnh phong suốt nhiều năm, tích lũy sâu dày, khi đột phá lên Địa Tiên không chỉ sở hữu căn cơ cực kỳ vững chãi mà mọi phương diện đều viên mãn mọi phương diện, tựa hồ mỹ ngọc trời sinh trơn nhẵn hoàn mỹ. Trái lại, Từ Bắc Du hoàn toàn dựa vào ngoại lực cưỡng chế đẩy cảnh giới tu vi, như khối ngọc chất lượng trung thượng phải trải qua bàn tay tinh xảo của tông sư đại tài mới lộ ra quốc sắc thiên hương, dù có xảo diệu đến đâu cũng không phải tạo hóa tự nhiên.

Một người là thiên phú ban trước, một người là tạo nên từ hậu thiên, chỉ xem có thể người định thắng thiên hay không.

Ánh mắt Từ Bắc Du và Tề Tiên Vân giao nhau.

Ánh mắt Tề Tiên Vân lạnh lẽo tựa băng tuyết mùa đông Bắc Đô.

Hai người giao thủ trước mặt mọi người, nếu không nói gì, trực tiếp ra tay đánh nhau, không khỏi quá mất thân phận, hơn nữa hai người tranh đấu, không chỉ là tranh đấu cảnh giới và bảo vật, mà còn là tranh đấu tâm cảnh, nếu có thể trong lời nói khiến tâm cảnh đối phương thất thủ, thì phần thắng tự nhiên sẽ tăng lên rất nhiều.

Chỉ là Tề Tiên Vân không muốn tranh luận ngôn từ với Từ Bắc Du, một là vì khinh thường, hai là vì nàng cho rằng Từ Bắc Du loại người vô tình vô nghĩa này, e rằng không dễ bị lay động vì lời nói, thà rằng thẳng tay xem bản lĩnh còn hơn phí công tốn lời nói.

Còn về phong phạm cao thủ gì đó, nàng Tề Tiên Vân nào có để trong lòng, vinh nhục cá nhân được mất, so với vinh nhục được mất của tông môn, quả thực là nhỏ bé không đáng kể.

Tề Tiên Vân không muốn nói, Từ Bắc Du lại muốn nói chuyện với nàng.

Hắn từng nhiều lần chìm đắm trong trạng thái nửa mơ nửa không, từng thấy sư tổ cưỡi kiếm ra biển, thấy lão chưởng giáo Đạo môn cưỡi rồng xuống núi, ngắm nhìn vô số phong cảnh, cũng từng chứng kiến một buổi luận đạo trên Huyền Đô của Đạo môn.

Từ Bắc Du chậm rãi cất lời: "Tề Tiên Vân, ngươi muốn giảng đạo lý với ta, chẳng qua là tự cho mình đã đứng vững đạo lý, cho rằng ta chiếm đoạt Đạo Thuật Phường chính là kẻ vô lý. Thiên hạ lớn nhất chính là quy củ và đạo lý, dám hỏi ngươi là đạo lý của nhà nào? Đạo lý của Đạo Môn có phải là đạo lý của thiên hạ không?"

Tề Tiên Vân khẽ nhíu mày, thản nhiên nói: "Thiên hạ đều biết cái đẹp là đẹp, tư ác tự; đều biết cái thiện là thiện, cái chẳng thiện tự nhiên."

Từ Bắc Du khẽ xoa đầu kiếm, thản nhiên nói: "Không phải thiện thì không phải thiện, không có danh thiện, không có ác danh. Nếu ai cũng đều thiện, sao có thể giỏi với bất thiện? Không ai như danh tướng!"

Giọng nói của hai người vang lên rõ ràng, người vây xem nghe như hiểu mà không hiểu, nhưng đám quyền quý công khanh cùng tuấn kiệt trẻ tuổi lại phải nhìn bằng con mắt khác, thậm chí không ít người học rộng đã thấm thía chút hương vị, đây dường như là điển chương của Thanh Trần đại chân nhân năm xưa cùng Đông trưởng lão Lý Hủ của Huyền Giáo luận đạo ở Huyền Đô?

Quả nhiên, Tề Tiên Vân tiếp tục chất vấn bằng giọng lạnh lùng: "Thế nào là thiện? Thế nào là ác?"

Từ Bắc Du mặt lạnh đáp: "Thiện ta thì thiện, ác ta thì ác."

Tề Tiên Vân từng chữ rành mạch nói: "Đạo môn lấy làm thiện là vì Đạo Tông là thiện cho thiên hạ, nên thiên hạ đều giỏi với Đạo môn."

Từ Bắc Du chất vấn ngược: "Nếu hành động ngược thế, còn gì đáng kể?"

Tề Tiên Vân chỉnh lại dung mạo, trầm giọng nói: "Nơi tốt là thế; nơi của thế là thiện. Đắc thế thì danh chính, danh chính thì thuận ngôn thuận, ngôn thuận thì thành. Vì thế thiện tồn tại, thế mạnh thừa cơ."

Từ Bắc Du hỏi ngược lại: "Thế nào là thế?"

Tề Tiên Vân nói: "Chúng làm thế, nếu chúng không tuân theo, ắt là nghịch thế."

Từ Bắc Du không nhịn được cười nói: "Tề Tiên Vân, nay thiên hạ thái bình, Đạo môn lại muốn nghịch thế mà làm, có đại thế gì đáng nói?"

Đối diện lời lẽ tàn độc này, Tề Tiên Vân mặt mày bình thản, lắc đầu nói: "Nghịch thế hay không, ngươi không có quyền quyết định."

Từ Bắc Du khẽ cười: "Đạo Tổ có câu, điều người sợ hãi, không thể không sợ. Tề Tiên Vân, ngươi đã đến Tề Châu bằng cách nào, Đạo Thuật Phường vì sao lại rơi vào tay ta? Mà Đạo Môn đường đường lại thờ ơ với chuyện này, lẽ nào chính ngươi còn chưa hiểu? Khuyên ngươi một câu, Đạo Môn khắp nơi tự hại mình, e rằng sẽ phá hỏng căn cơ tiền nhân."

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Tề Tiên Vân sắc mặt biến đổi, hừ lạnh nặng nề, không muốn nói thêm lời nào, giơ tay lên lòng bàn tay hướng lên, trực tiếp nói: "Mời."

Từ Bắc Du thu lại nụ cười, bàn tay từ đầu kiếm trượt xuống chuôi kiếm, Thiên Lam rút khỏi vỏ.

Gần như đồng thời, một đạo kiếm khí hình vòng cung tựa trăng khuyết bắn thẳng về phía Tề Tiên Vân.

Tề Tiên Vân phất tay áo, phân đôi đạo kiếm khí này, khiến hắn lướt nhẹ qua hai bên, tiêu tán không dấu vết.

Một kiếm này của Từ Bắc Du không mang chút sát khí nào, hoàn toàn là tiên lễ hậu binh, biểu thị mình không chiếm tiện nghi của Tề Tiên Vân.

Sau khi nhẹ nhàng phá tan một kiếm này, Tề Tiên Vân sắc mặt như giếng cổ không gợn sóng, nhẹ nhàng vỗ vỏ kiếm sau lưng, Thủy Long Ngâm Thương Nhiên ra khỏi vỏ.

Thiên hạ đều biết thanh kiếm này là một trong Tứ Thập Bát Thần Kiếm của Nho môn, sau khi Nho môn sụp đổ, trải qua nhiều lần lưu lạc đến tay Đạo môn, từng là bội kiếm của Chưởng giáo chân nhân Thu Diệp, nay lại truyền cho tiểu đồ đệ Tề Tiên Vân.

Tề Tiên Vân nắm chặt chuôi kiếm Thủy Long Ngâm, chỉ thẳng Từ Bắc Du, toàn thân khí cơ lưu chuyển như mây cuộn mây trôi, không để lại chút dấu vết nào.

Cuối cùng giữa hai người vẫn phải dùng thanh kiếm ba thước trong tay phân định thắng bại cao thấp.

V◇79 duy nhất 7 "Chính~... bản, r◎ Kỳw* hắnt đều ●0 là bản lậu T(

Từ Bắc Du đâm Thiên Lam trong tay xuống đất, lún sâu ba phần.

Hắn chậm rãi nói: "Đã Tề chân nhân không muốn chiếm tiện nghi của Từ mỗ, vậy Từ mỗ đành ra tay trước, mời Tề chân nhân xem xét kỹ chiêu kiếm này của Từ mỗ."

Lời vừa dứt, không trung đột nhiên vang lên một trận tiếng ong ong, tất cả mọi người đều không hẹn mà cùng ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.

Dưới bầu trời xanh biếc như được gột rửa, vô số chấm đen nhỏ đang phóng to dữ dội.

Đến gần, mọi người mới giật mình nhận ra đó thực ra là kiếm.

Vô số thanh kiếm từ trên trời giáng xuống, rồi từ trên trời giáng xuống.

Tựa như trận mưa xối xả khí thế cuồn cuộn.

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.