Chương 285 / 1.349

Kính Hoa Thủy Nguyệt Tàng Bí Tân

Bản dịch · 2.018 chữ

Sau khi tiễn Vũ Khuông đi, Từ Bắc Du ngồi một mình trong sảnh phụ. Phía sau là bức bích họa khổng lồ chiếm trọn bức tường, trong tranh trời đất tối sầm, một con cự long xanh biếc cuộn xoáy giữa tầng mây mù, khí thế dữ tợn khiến cả bức bích họa hùng hổ.

Tự ý vẽ rồng vốn là tội vượt quá giới hạn, nhưng giang hồ xa xôi triều đình cùng các đại tông môn trấn thủ giang hồ xưa nay chẳng để tâm. Tương truyền bức bích họa này là tác phẩm hưng thịnh sau một lần say rượu thời trẻ của Công Tôn Trọng Mưu, cả bức họa liền mạch thành công, sau khi vẽ xong chỉ cảm thấy trong tranh kiếm khí uốn lượn rong ruổi, kiếm ý ngập tràn âm u.

Từ Bắc Du quay người nhìn bức bích họa khổng lồ, có vài lời muốn nói nhưng không biết nên nói cho ai nghe.

Trong quá trình trưởng thành của một người đàn ông, có một nhân vật là không thể thiếu và thay thế, có thể là cha anh, cũng có thể là sư trưởng, họ sẽ dạy cho ngươi thủ đoạn sinh tồn và triết học xử thế cần thiết trên thế giới này, đúng như câu "nuôi không dạy", lỗi của cha, nhân vật này rất khó để mẹ hoặc những nữ nhân nào khác thay thế.

Cho dù nam tử đã có thể một mình lập thế, khi gặp phải một số chuyện, vẫn hy vọng có thể có một người có thể nói được đôi ba.

Từ Bắc Du có rất nhiều điều muốn nói, nhưng nhìn quanh hắn, gần như toàn bộ là nương tử quân, có những lời không hợp nói với các nàng, ngay cả Trương Tuyết Dao cũng vậy, hắn càng muốn đem những lời này nói cho Công Tôn Trọng Mưu hay Hàn Tuyên, đáng tiếc hai người này đều không ở bên cạnh.

Không ai có thể nói được hai ba câu, đây chính là một nỗi khổ lớn của đời người.

Từ Bắc Du lặng lẽ đứng đó hồi lâu trước bức Thanh Long Phiên Vân Đồ. Đã không ai dám hé răng nửa lời, đành nén sâu trong lòng, chẳng cần thốt ra cũng thấy hả hê.

Đúng lúc hắn định quay người rời đi, bỗng phát hiện Thanh Long khí thế hùng vĩ này chỉ có một con mắt nguyên vẹn, một mắt khác mắt không tròng, trắng như tuyết.

Từ Bắc Du tâm niệm vừa động, ngón tay búng nhẹ. Dù hiện tại hắn không còn nửa phần khí cơ, nhưng vẫn còn một sợi Tru Tiên kiếm khí ký thác trong Mạc Danh Kiếm. Luồng kiếm khí này phóng ra vừa vặn trúng phải con mắt rồng không nguyên vẹn kia.

Vẽ rồng điểm mắt.

Trong chớp mắt, con Thanh Long này như sống lại, bắt đầu uốn lượn trên tường. Theo nhịp di chuyển của Thanh Long, bích họa cũng bắt đầu biến hóa không ngừng.

Đầu tiên là mây tan sương tan, sau đó là mây tạnh thấy mặt trời.

Cuối cùng không thấy Thanh Long cũng không thấy mây mù, trên tường xuất hiện một rãnh lõm hình kiếm.

Sau khi đối chiếu sơ qua, Từ Bắc Du rút Huyền Minh bội kiếm của sư phụ đặt vào rãnh này.

Chỉ thấy toàn bộ bức tường bắt đầu di chuyển chậm rãi, theo tiếng ầm ầm vang lên, lối vào thông xuống lòng đất hiện ra trước mặt Từ Bắc Du.

Từ Bắc Du đưa mắt nhìn vào trong, chỉ thấy từng bậc thang đá uốn lượn xuống dưới, hai bên tường thông đạo treo đầy dạ minh châu khổng lồ, không một chút đen kịt tối tăm.

Từ Bắc Du lẩm bẩm: "Chẳng lẽ tòa lầu nhỏ hậu phủ kia chỉ là chướng ngại vật mê hoặc ngoại nhân, nơi này mới là nơi bế quan chân chính của sư phụ?"

Từ Bắc Du hơi do dự rồi bước vào trong.

Đoạn đường đá xuống dưới này dài không rõ bao nhiêu, thân trong đó không phân biệt trên dưới trái phải, không phân biệt được đông tây nam bắc. Từ Bắc Du lặng lẽ đếm bậc thang, mãi đến khi đếm đến ba trăm sáu mươi lăm, trước mắt bỗng sáng tỏ.

Khoảnh khắc này hắn gần như sinh ra ảo giác, bởi hắn phát hiện mình lại quay trở về phòng phụ, phía sau vẫn là bức tường vẽ Thanh Long, dưới vách tường chính là lối vào hắn vừa bước ra.

Nhưng sau khi hắn bước ra khỏi thiên sảnh, lập tức phát hiện ra điểm kỳ lạ, cảnh tượng bên ngoài vẫn là Công Tôn phủ không sai, nhưng lại trống không một bóng người, không những không có người, thậm chí không có hoa cỏ chim trùng cùng sinh linh khác, một mảnh tĩnh mịch.

Còn bên ngoài Công Tôn phủ, là một vùng hỗn độn hư vô.

Nơi này không phải Công Tôn phủ, thậm chí không phải Giang Đô, mà là một "thế giới trong gương" giống hệt Công Tôn phủ.

Đúng như câu nói hoa trong gương, trăng trong gương, hoa trong gương, trăng trong nước, tuy tương tự, nhưng rốt cuộc vẫn là hư ảo.

Nơi đây là tiểu thiên thế giới được tạo nên từ đại thần thông Tu Di giới tử, đã nhiều năm không có người lui tới, e rằng ngay cả Trương Tuyết Dao cũng không rõ sự tồn tại của nơi đây.

Tuy nhiên bản thân tiểu thiên thế giới này đã là bảo vật khổng lồ.

Từ Bắc Du am hiểu trận pháp, biết muốn duy trì tồn tại lâu dài của tiểu thiên thế giới như vậy, ắt phải có bảo vật làm "trận nhãn", chỉ là không biết sư phụ đã để lại bảo vật gì ở đây.

Từ Bắc Du bắt đầu di chuyển vô định khắp nơi, mất khoảng hai canh giờ, quét mắt khắp phủ đệ. Cuối cùng trong thư phòng phát hiện bức thư Công Tôn Trọng Mưu đã viết sẵn từ trước.

Bức thư này lại viết cho chưởng giáo Đạo môn Thu Diệp, nội dung bức thư khiến Từ Bắc Du vô cùng chấn động.

Thư nhắc đến chuyện xưa, nói rằng năm xưa ở vùng cực tây có hai dị nhân vượt thảo nguyên Mạc Bắc đến Trung Đô, được Tiêu Hoàng - người vốn còn là Tây Bắc vương - thu nhận dưới trướng. Hai dị nhân vùng cực tây này là một nam một nữ. Sau khi nam tử rời Trung Đô trở về vùng cực tây.

Bất quá nữ tử lại ở lại.

Về sau Tiêu Hoàng đại quân tiến vào Quan Nam, công thành đoạt đất, Trung Đô Pháo mà nữ tử đã cải tiến có thể nói là không gì cản nổi. Sau khi Tiêu Hoàng đăng cơ, để tỏ công lao, đặc biệt phong cho nữ tử nơi đất khách quê người này làm Tử tước, còn nữ tử này cả đời không trở về quê hương, cuối cùng già đời ở đế đô.

Trong thư, điều trọng yếu không phải là tước vị nữ tử này, mà là nam tử dị hương giữa đường trở về cực tây. Theo lời Công Tôn Trọng Mưu, kỳ thực người này đã trở lại Trung Nguyên từ năm Hoàng Long thứ hai, trong mấy chục năm tới nhiều lần qua lại giữa Trung Nguyên và cực tây. Chỉ là hắn chưa từng yết kiến Tiêu Hoàng, mà nhiều lần mật hội với Ngụy Vương Tiêu Cẩn, đổi tên thành Tiêu Lâm ẩn náu khắp thế gian, nhiều mưu đồ.

Mấy chục năm qua, Tiêu Lâm âm thầm tích trữ thực lực, lại có Tiêu Cẩn âm thầm nâng đỡ, thế lực đã là đại nan chế.

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Công Tôn Trọng Mưu vô tình biết được tình hình này, cho rằng Tiêu Cẩn dường như có nghi ngờ dẫn sói vào nhà, bèn viết thư này muốn mời chưởng giáo Đạo môn Thu Diệp ra mặt điều tra rõ sự tình, đồng thời để Đạo môn nắm quyền "nghai ngưu tai" của giới tu sĩ thiên hạ loại bỏ Tiêu Lâm.

Thư được ký gửi vào mùng một tháng giêng năm Thừa Bình thứ mười, tức năm Công Tôn Trọng Mưu lần đầu đến Tiểu Phương Trại thăm Hàn Tuyên không thành mà gặp Từ Bắc Du.

Chỉ là không rõ nguyên do gì, Công Tôn Trọng Mưu không đưa bức thư này đến tay Thu Diệp, mà để lại nơi này.

Nhiều sự tình theo sự qua đời vội vã của Công Tôn Trọng Mưu đã trở thành món nợ hồ đồ không ai nói rõ, tựa như bức thư này có nhắc đến nhân vật Tiêu Lâm, nhưng Từ Bắc Du chưa từng nghe danh người này. Dù là Trương Tuyết Dao, Tần Mục Miên, hay Trương Vô Bệnh, Mộ Dung Huyền Âm... đều chưa từng nhắc tới nhân vật như thế trong thiên hạ, dường như hắn chỉ là nhân vật do Công Tôn Trọng Mưu bịa đặt.

Tuy nhiên Công Tôn Trọng Mưu tuyệt đối không làm chuyện này, vậy chỉ có một khả năng: nhân vật giả danh Tiêu Lâm này ẩn giấu cực sâu, không những né tránh tầm mắt triều đình, mà còn né tránh vô số tu sĩ trong thiên hạ, ẩn mình trong bóng tối, tựa như Phó tiên sinh năm xưa, sau màn dậy sóng cuồn cuộn.

Trong thư còn nhắc đến một đại nhân vật khác biệt với Tiêu Lâm. Vị này quả thực là đại danh đỉnh đỉnh, không ai không biết. Năm xưa hắn cùng Hoàn Nhan Bắc Nguyệt, Thu Diệp được xưng là tam đại trích tiên, sinh ra đã biết, vốn thông tuệ sớm tối. Chưa đầy mười tuổi đã theo phụ huynh tranh hùng thiên hạ, sau phong Ngụy Vương, độc chiếm Nguỵ quốc hải ngoại, gần như là một quốc gia độc lập.

Hiện nay Hoàng đế bệ hạ từng bí mật nói với tâm phúc rằng đại thần có ba mối lo lớn, mà ba mối lo này đều là người thân thiết nhất của hắn, lần lượt là thúc phụ Tiêu Cẩn, cữu phụ Lâm Hàn, cùng lão sư Lam Ngọc.

Qua đó có thể thấy Ngụy Vương Tiêu Cẩn là nhân vật thế nào, tuyệt đối không phải Thái Bình Vương Gia, mà là một nhân vật kiêu hùng khiến Tiêu Đế cũng phải kiêng dè ba phần.

Nếu đúng như Công Tôn Trọng Mưu đã nói trong thư, Tiêu Cẩn một tay nâng đỡ Tiêu Lâm, thì thâm ý trong đó thật đáng để suy ngẫm.

Vị vương gia kiêu hùng này từng nói thẳng một câu, điều hắn cầu xin cả đời chẳng qua là muốn một chiếc mũ trắng.

Bản thân hắn đã là vương, nếu lại đội thêm một chiếc mũ trắng, đó chính là hoàng đế.

Hàm nghĩa trong đó, đã quá rõ ràng, chỉ là không ai dám vạch trần mà thôi.

Từ Bắc Du buông mật thư xuống, nghĩ đến Tiêu Lâm - kẻ khiến sư phụ phải kiêng dè ba phần, sau lưng chợt dâng lên hơi lạnh.

Đi đến bước này hôm nay, hắn vốn tưởng mình hiểu biết đủ nhiều về giang hồ này, nào ngờ xem ra, giang hồ hắn chạm tới chẳng qua chỉ là một góc của tảng băng chìm.

Giang hồ vĩnh viễn không thể thoát khỏi miếu đường, giang hồ rốt cuộc phải phân ra thắng bại trên miếu đường.

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.