Chương 63 / 63

Chương 63: James: Ngươi đi xin giúp ta giao dịch, ta muốn đi

Bản dịch · 2.668 chữ

Mùa giải 19-20 là năm đầu tiên Uy Thiếu phục vụ cho đội tên lửa.

Anh ấy và Harden tổ chức lại.

Trong mùa giải đấu đó, dù hắn không có biểu hiện trung bình ba lần, nhưng vẫn đang ở giai đoạn đỉnh cao, toàn trường có thể chém đứt 27.5 điểm 8.1, trợ lực 7 lần bị cắt giảm 1.7, tỷ lệ bỏ vào giỏ là 47 và 34%, làm mới sự nghiệp của mình.

Trận đấu thường lệ của Hỏa Tiễn đã giành được 44 thắng trong vòng thi, xếp thứ tư ở phía Tây.

Chủ soái Deanthony, chủ yếu là những kẻ cực hạn và ba phần, giữa mùa giải thậm chí từng đưa Trung Phong Capell đi, bày ra một trận pháp kỳ dị toàn bộ đầu tư, có thể đổi phòng.

Vòng đầu tiên của mùa sau, họ gặp phải sấm sét trẻ tuổi, đối diện là Alexander tiền đồ vô lượng sau này, còn có Paul và Gary.

Hai đội có phong cách tương đồng, kịch chiến bảy trận.

Uy Thiếu và Harden thay phiên nhau phát uy, mới mạo hiểm vượt qua.

Vòng hai họ đụng phải người hồ vô địch sau này, đó là đội bóng của James và Davis, nội tuyến áp đảo cao độ.

Tên lửa nhỏ tuổi chịu thiệt lớn.

1-4, dừng lại ở bán kết phía tây.

Dù chưa đi đến cùng, trình độ cá nhân của Uy Thiếu vẫn bày ra đó.

Uy lực của mùa thi đấu này không phải đỉnh cao nhất cá nhân, nhưng trình độ vẫn kinh người như trước, là một trong những hậu vệ toàn diện nhất liên minh.

Lâm Phi nhìn mà lòng nóng như lửa đốt.

Hai khuôn trước của anh ta, Thompson và George, nói cho cùng đều nghiêng về phía cánh.

Là 3D, là dao nhọn.

Ngay cả George đỉnh cao cũng không với tới được hạng đỉnh cấp nhất, phần lớn là ngôi sao bóng ở hạng hai kim tự tháp.

Với cấp bậc như Đỗ Lan Đặc, Kiều Đan, vẫn còn thiếu một hơi thở.

Uy ít thì khác.

Uy Thiếu là người từng giành MVP trong các trận thông thường.

Có MVP thông thường hay không, chính là ranh giới phân chia một cầu thủ có được tính là siêu cấp đại tinh không.

Nhận được khuôn mẫu của hắn, đồng nghĩa với việc Lâm Phi từ mùa giải sau có thể thực sự phát triển theo hướng hạt nhân cầm bóng.

Điều tuyệt vời hơn là điểm yếu lớn nhất của Uy Thiếu chính là phóng xạ.

Hai khuôn mẫu trước của Lâm Phi là Thompson và George đều được chiếu rọi hàng đầu.

Ba thứ một khi dung hợp, hắn gần như không dám nghĩ mình sẽ biến thành bộ dạng gì.

"Chiến binh lục giác." Lâm Phi chép miệng, "Gần như không có điểm yếu."

Nếu nói về điểm yếu, có lẽ chính là độ tinh tế của kỹ thuật.

Wifu đó là lối đánh của kẻ lỗ mãng vác gói thuốc nổ xông xuống giỏ, Thompson vận bóng có thể đập trúng chân mình, George là người có kỹ thuật tinh xảo nhất trong ba người, nhưng so với một đại sư điều khiển nhân vật hợp nhất như Owen thì cũng kém hơn mấy bậc.

Kỹ thuật của cả ba người đều không tính là tinh tế, điều này có nghĩa là khâu yếu nhất tiếp theo của Lâm Phi chính là kiểm soát vận may và công việc tỉ mỉ.

Hắn suy nghĩ một chút, dồn sự chú ý trở về thương thành, đương nhiên là xem khu vực cao nhất cấp 200. Muốn bổ sung thì bù vào khối thiếu sót này.

Hắn chọn trong huy hiệu hồi lâu, cuối cùng một chiếc huy chương vàng khiến hắn dừng lại.

【Bạn điệp xuyên hoa】.

"Nâng cao khả năng kiểm soát vận hành đáng kể, có thể thực hiện đủ loại động tác hoa mỹ hơn người, và giảm đáng sợ tỷ lệ sai lầm bị đối thủ cắt ngang."

Lâm Phi không chút do dự, trực tiếp đổi.

[Đinh!]

【Đổi thành công, huy hiệu vàng [Hồ Điệp Xuyên Hoa] đã được trang bị.】

[Số dư tiền tệ: 638.]

Huy hiệu này nhập vào người, dù hắn không đạt được sự hợp nhất giữa nhân cầu như Owen, thì điểm yếu cuối cùng cũng coi như tạm thời lấp đầy.

Không đến mức thực sự xông pha như Uy Thiếu.

Hắn có thể vững vàng phát triển theo hướng hạt nhân cầm cầu.

...

Cùng lúc đó, truyền thông bên ngoài đã sớm bị tin tức hai quán quân kích nổ.

ESPN lập tức tổng kết chương trình.

Hai người dẫn chương trình hướng về phía ống kính, hung hăng trêu chọc ba ông trùm.

"Liên tiếp trận chung kết năm thứ hai thua Tiểu Ngưu," người dẫn chương trình xòe tay, "Ba ông trùm, ta thật lòng khuyên giải, mau chóng giải tán đi, đừng ở đây làm mất mặt."

"Nhìn Lâm Phi xem lại."

Người kia lập tức tiếp lời, đầy tán thưởng: "Vòng chung kết này, hắn đã lấy FMVP, có 36 điểm 10 hỗ trợ, 26 phút G5, sẽ có ba cặp chung hợp G6."

Hắn điều động một chuỗi dữ liệu dài, hiệu suất tấn công, điểm số vào thời khắc mấu chốt, phòng thủ với James, cùng với kỷ lục lịch sử của đội trâu nhỏ mà hắn viết lại và kỷ luật lịch Sử NBA.

"Hắn không chỉ thắng," người dẫn chương trình nói, "hắn là biến vòng chung kết này thành sân khấu của riêng mình."

Chương trình phát sóng, những người hâm mộ chế giễu quét màn hình.

"James: Ta muốn rửa sạch nỗi nhục trước đây. Tuyết: Ngươi tìm ta?"

"Ba ông trùm đoàn kết, hai năm hai nước, đề nghị đổi tên thành Đoàn du lịch Song Á."

"Đánh không lại thì chạy, lần này còn có thể chạy đi đâu được?"

"Phi ca FMVP, xứng đáng với thực tế, một mình sắp xếp cho James một cách rõ ràng."

Đội nhiệt hỏa đã trở thành trò cười lớn nhất toàn liên minh.

Phóng viên theo đội Tiểu Ngưu cũng đã phấn khích đăng một bài dài sau khi giành giải vô địch, tiêu đề mượn câu nói cũ: "Lão binh bất tử, chỉ là dần dần tàn lụi".

"Đội bóng lớn tuổi nhất toàn liên minh, đánh bại ba ông trùm đang trong giai đoạn vàng ròng, bản thân đây đã là một kỳ tích." Bài viết viết, "Họ dùng hành động thực tế chứng minh thế nào gọi là kiên trì, cái gì gọi gọi chính là lòng nhà vô địch."

"Đội này, khó hơn và nặng hơn năm ngoái."

Trong từng câu chữ, tràn đầy kính trọng.

...

Còn trong nước, các fan hâm mộ hoàn toàn sôi sục.

"Phi ca đỉnh thật! FMVP! Người Trung Quốc MV2 trong vòng chung kết NBA giành tổng hợp, lịch sử là người đầu tiên!"

"Mẹ kiếp, ta cứ hét thẳng lên trong ký túc xá, bạn cùng phòng đều bị ta làm cho giật mình."

"Diêu Minh chưa làm được, Lâm Phi đã làm rồi - đó chính là niềm tự hào của quả bóng rổ Trung Quốc!"

Các khu bình luận lớn, vòng bạn bè, một mảnh vui vẻ, náo nhiệt như đón Tết.

Nhưng trong niềm vui sướng ấy cũng ẩn chứa mối họa ngầm.

Mùa hè này, sau khi giành chức vô địch lần nữa, đội hình hạch tâm của Tiểu Ngưu e là không giữ được.

Sau khi giành quán quân, giá trị cầu thủ tăng vọt.

Mà không gian lương bổng của Tiểu Ngưu, bị đội ngũ hai lần quán quân làm cho căng thẳng, áp lực cực lớn.

Kide, Terry, Odom, thậm chí cả Haywood, những người này khả năng cao là không giữ được.

Nhưng đó là chuyện phải lo lắng vào mùa giải đấu.

Ít nhất vào lúc này, đêm đoạt giải quán quân, toàn bộ thành phố Daras đều chìm trong tiếng hoan lạc, trên đường phố toàn là những người reo hò.

Tiếng còi xe, tiếng khẩu hiệu, cười vang vọng tận đêm khuya.

...

Ba ngày sau, Daras lại một lần nữa tổ chức diễu hành vô địch.

Có kinh nghiệm năm ngoái, chuyến du lịch năm nay diễn ra thuận lợi hơn, nhưng không hề thua kém.

Hai bên đường chật kín người, cờ xanh trắng và áo bóng không thấy điểm cuối.

Có người thò đầu ra từ cửa sổ tòa nhà văn phòng.

Có người leo lên cây.

Chỉ để xem qua đội bóng hai quán quân liên tiếp này.

Xe hoa từ từ lăn bánh, các cầu thủ giơ chiếc cúp ném quà lưu niệm dọc đường, tiếng reo hò của người hâm mộ càng lúc càng cao.

Cha mẹ Lâm Phi cũng được mời lên xe hoa, đứng cạnh con trai.

Hai ông bà chưa từng thấy cảnh tượng như thế này bao giờ, bị tiếng reo hò khắp thành vây quanh, giống như đang nằm mơ vậy.

Lâm Lương ưỡn thẳng lưng, trong tay còn bị nhét một lá cờ nhỏ, hắn vừa vụng về vung vẩy, vừa không ngừng nhìn quanh bốn phía, miệng lẩm bẩm "Ngoan ngoãn, đây phải bao nhiêu người."

Đỗ Cầm nắm chặt tay con trai, ánh mắt đầy chấn động. Khi nhìn Lâm Phi lần nữa, vẻ kiêu ngạo gần như muốn tràn ra ngoài, hốc mắt cũng hơi nóng lên.

Dạo một vòng trở về cổng sân chính, Lâm Phi đứng trước micro.

Năm ngoái, người đứng ở đây phát biểu cảm ngôn là ngôi sao bóng của Novisky.

Năm nay, đổi thành Lâm Phi.

Anh ta cười cảm ơn đồng đội, cảm tạ huấn luyện viên và cảm kích thành phố này.

Khi nhắc đến Dek, hắn vô cùng chân thành: “Deck là anh cả xuất sắc nhất mà ta từng gặp, ông ấy dạy ta rất nhiều.”

Hắn nhìn xuống khán đài, nói: "Ta sẽ dẫn theo Tiểu Ngưu, trong vài năm tới tiếp tục xung kích tổng quán quân, mang lại nhiều vinh dự hơn cho thành phố này."

Lời vừa dứt, tiếng reo hò của người hâm mộ cầu vang dội như núi lở biển gầm.

...

Sau khi chuyến du lịch kết thúc, Lâm Phi đích thân đưa cha mẹ ra sân bay.

Mùa hè này, ban quản lý Tiểu Ngưu bắt đầu sứt đầu mẻ trán.

Tổng giám đốc Donny Neilson, muốn từng chút một nghĩ cách trong giá trị tăng vọt và mức lương có hạn.

Các cầu thủ muốn đi đều đã chào trước với Lâm Phi.

Kide, Terry, những người anh em già này, từng người một cáo biệt hắn.

Lâm Phi trong lòng hiểu rõ, thiên hạ không có yến tiệc nào không tan.

Sau khi cầu thủ đoạt giải quán quân, lựa chọn đầu tiên là theo đuổi hợp đồng lớn và lẽ thường tình của con người.

Hắn không cưỡng ép ở lại, chỉ chúc từng người một, vỗ vỗ vai bọn họ.

...

Còn ở Miami, người hâm mộ bóng của thành phố này đã bị châm ngòi cho cơn giận.

Họ chửi bới trên mạng:

"Hai năm liền thua Tiểu Ngưu, ba đại cự đầu đúng là trò cười!"

"Cầm mức lương cao nhất, đánh bóng mềm nhất để giải tán, bắt buộc phải giải tỏa!"

"Lặc Bố Lãng, rốt cuộc ngươi có được không, không được thì cút!"

Trong văn phòng tổng giám đốc đang hot.

Pater Leli ngồi trên ghế, sắc mặt âm trầm đến đáng sợ.

"Hệ thống này e là không được rồi."

Hắn nhìn trợ lý bên cạnh, giọng nói nén giận: "Hạ này, ta muốn phá nhóm."

"Đừng vội." Trợ lý khuyên nhủ, "Tổ thành ba cự đầu không dễ dàng gì."

"Năm nay so với năm ngoái là có tiến bộ, sáu trận mới thua, không phải quét ngang."

Hắn dừng lại một chút, rồi nói tiếp: “Hơn nữa, mùa hè năm nay Tiểu Ngưu chắc chắn sẽ phá đội, đám lão tướng Kide, Terry vừa đi, thực lực của bọn họ năm sau chắc hẳn không bằng năm này.”

"Chúng ta chỉ cần xoay quanh ba cự đầu để bổ sung mạnh mẽ một đợt, sang năm là có cơ hội."

Lai Lợi không lên tiếng, trong lòng rối bời.

Chiều hôm đó hắn họp một cuộc, toàn bộ ban quản lý nhiệt huyết đều đã đến.

Không khí trong phòng họp trở nên nặng nề.

"Mau phá đội sớm đi."

Một vị quản lý lên tiếng trước, nói: "Nhân lúc họ còn giá trị giao dịch, đổi lấy vài con bài mặc cả và quyền tuyển chọn, chỉ tốn thêm hai năm nữa là đập vào tay thật rồi."

"Không được."

Người kia lập tức phản bác: "Ba ông trùm là doanh thu phòng vé, là biển hiệu thành phố này. Nếu thực sự phá hủy thì mấy năm nay chúng ta coi như uổng công."

"Ta đồng ý đánh cược thêm một năm nữa." Trợ lý tiếp lời, "Đám lão tướng của Tiểu Ngưu vừa đi, sang năm chính là cơ hội tốt nhất của chúng ta."

Mọi người kẻ kẻ người một câu ta một lời, tranh cãi không dứt.

Lai Lợi vẫn luôn không nói gì, ngón tay gõ lên mặt bàn thỉnh thoảng.

Một lúc lâu sau, hắn mới ngước mắt lên, quyết định nói: "Đánh thêm một năm nữa."

Ánh mắt hắn nghiêm túc, quét qua mọi người: "Bổ cường, để ta làm."

"Nhưng ta nói chuyện ở đây."

"Nếu sang năm vẫn không giành được quán quân, ba đại nhân vật nhất định phải phá hủy."

...

Trong biệt thự của James.

Trận chung kết kết đã gần một tuần, hắn hầu như chưa từng ra khỏi cửa.

Anh ta ngồi trong phòng khách, đối diện là người đại diện của anh ta, Reich Paul.

"Ta đang ở Miami, không còn cơ hội nữa."

James lên tiếng, giọng nói đầy vẻ phiền muộn: "Ngươi đi xin giúp ta giao dịch, ta muốn đi."

Rich Paul nhíu mày, khuyên hắn: “Hai năm trước ngươi đến đây, trước mặt toàn thế giới, nói muốn mang đến tổng quán quân cho đội bóng này.”

"Giờ đây không giành được chức vô địch, ngươi lại phải đi, nhân vật của ngươi sẽ sụp đổ hoàn toàn, người qua đường cũng mất sạch."

"Wed và Bosh, quá yếu." James lại như không nghe lọt tai, trút giận lên đồng đội, "Tổng chung kết là bọn họ kéo chân tôi."

"Ngươi nhìn Wayde xem, vết thương tạm dừng, Bo Thập cái bộ dạng mềm yếu đó, nội tuyến cũng không chịu nổi."

"Nhưng anh cũng không thể..." Rechi Paul còn muốn khuyên nhủ.

"Ngươi cứ nói xem, có thể giao dịch được không." James ngắt lời hắn, giọng điệu bướng bỉnh.

Rich Paul miệng tiếp tục khuyên nhủ, nhưng trong lòng lại đang điên cuồng chửi rủa.

"Tổng chung kết năm nay, chỉ có ngươi đánh tệ nhất, 21 Trung 3 được 7 điểm, trận cuối cùng nếu không phải toàn đội cho ngươi ăn bóng, dữ liệu còn khó coi hơn."

"Ngươi còn mặt mũi đổ lỗi cho người khác..."

“Hơn nữa, ngươi chân trước ôm đùi Vi Đức, chân sau chê hắn yếu, lời này nói ra, ai còn dám đánh bóng với ngươi?”

Những lời này, hắn xoay chuyển trong lòng mấy vòng, cuối cùng vẫn không thốt nên lời.

Hai người một kẻ muốn đi, một người khuyên can, ai cũng không thuyết phục được ai.

Lời không hợp ý, càng nói càng cứng đờ.

"Để ta suy nghĩ thêm."

James cuối cùng mặt đen lại, đứng dậy rời đi.

Richy Paul ngồi tại chỗ, nhìn bóng lưng hắn, cười khổ lắc đầu.

Cuộc trò chuyện lần này, tan biến không vui.