Chương 27 / 63

Chương 27: Cái này phải chịu không ít điện đấy tiên sinh (đầu chó)

Bản dịch · 2.430 chữ

Cuối tháng 7.

Những ngày nghỉ ở huyện nhỏ trôi qua nhàn rỗi.

Lâm Phi ngủ nướng, mơ màng nghe thấy tiếng gõ cửa.

Anh tưởng cha mẹ quên mang chìa khóa, liền xỏ dép lê ra mở cửa.

Cánh cửa vừa kéo, hắn ngây người ra.

Ngoài cửa đứng KFidar Jena.

Cô gái đeo túi lớn, kéo vali hành lý, chóp mũi nóng lên hơi đỏ, nhưng đôi mắt lại sáng ngời.

Chưa đợi Lâm Phi mở miệng, nàng xoa xoa tay nghiêng người chen vào phòng cười khúc khích.

"Kinh ngạc không!"

Lâm Phi đóng cửa lại, đứng chôn chân tại chỗ.

"Sao ngươi lại tới đây?"

"Toàn bộ mạng lưới đều là tin tức của anh."

"Ta nhớ ngươi rồi, cũng muốn xem quê hương của ngươi." Jena đặt túi xuống, hào phóng nhìn quanh bốn phía.

Nàng không nói hết.

Từ khi gặp chuyện chị gái và Lâm Phi, cô nàng này nén giận không buông được.

Nàng mơ hồ cũng hiểu ra, vì sao Lâm Phi cứ luôn trốn tránh nàng.

Chuyến này nàng không nói với chị gái rằng mình đã mua vé máy bay.

Lại từ phía Bron cứng nhắc đòi địa chỉ, tìm một mạch tới.

Lâm Phi nhìn nàng, trong lòng vừa bất ngờ lại hơi nóng.

"Tới bay xa, lá gan này của ngươi..."

"Dù sao tôi cũng đến rồi, anh phải dẫn tôi đi dạo một chút." Jenna hất cằm.

...

Lâm Phi đang định chiều nay đưa nàng đi dạo rừng biển thì khóa cửa vang lên.

Cha mẹ trở về.

Lâm Phi bỗng thấy hoảng hốt.

Cảm giác đó giống như học sinh tiểu học bị phụ huynh chặn lại từ sớm.

Hắn cũng không biết mình hoảng loạn cái gì, rõ ràng trong sạch.

Lâm Lương Đỗ Cầm bước vào cửa, nhìn thấy một cô gái nước ngoài tóc vàng mắt xanh cũng sững sờ.

Chiêm Na càng thêm lúng túng, đứng dậy tay cũng không biết đặt vào đâu.

Dù hào phóng đến đâu, lúc này cũng giống như một cô bé bị bắt quả tang.

Hai ông lão nhìn nhau, trên mặt dần hiện lên vẻ "hiểu rồi".

"Ái chà, khách!"

"Ngồi mau ngồi đi, tối nay ăn ở nhà!" Đỗ Cầm lập tức nhiệt tình.

Lâm Phi mấy lần há miệng định giải thích, cha đều nháy mắt với hắn.

Biểu cảm đó viết rõ ràng: "Đừng giả vờ nữa, tiểu tử, ta là cha ngươi, chút tâm tư của ngươi ta hiểu."

Giải thích không thông, Lâm Phi dứt khoát buông xuôi.

Dù sao cũng trong sạch.

Tối nay một bàn đầy thức ăn Đông Bắc.

Đỗ Cầm không ngừng gắp thức ăn cho Jena.

Cô nương ban đầu câu nệ, vài đũa thức ăn, mấy câu ôn tồn nói xuống rồi từ từ thả lỏng, cười thành tiếng.

Lâm Lương vui mừng, bảo Lâm Phi uống vài ngụm với cô gái.

Bữa tiệc náo nhiệt.

...

Sau bữa ăn, mắt Jenna sáng rực, khẽ nói với Lâm Phi muốn ra ngoài xem.

Nàng lần đầu tiên đến Trung Quốc.

Lâm Lương nghe thấy, ra sức nháy mắt với con trai, ý là "Mau đi, đứng ngây ra đó làm gì".

Lâm Phi im lặng, vẫn dẫn Trạm Na xuống lầu.

Đêm hè, đèn đường ở huyện nhỏ vàng vọt, gió đêm mang theo hơi lạnh.

Hai người chậm rãi đi dọc theo công viên và đê sông.

Jenna nói nhiều.

Vũ điệu quảng trường, chợ đêm, sạp xiên nướng đều tươi ngon, suốt dọc đường hỏi han không ngừng.

Đi đến bốn phía vắng người, nàng nổi giận giơ tay nắm lấy Lâm Phi.

Nàng còn nhẹ nhàng tựa đầu vào vai hắn.

Lâm Phi không né tránh.

Gió đêm thổi qua, bóng dáng hai người chồng lên nhau, bầu không khí dần thay đổi.

Đi ngang qua một khách sạn, Jenna dừng chân.

Nàng ngẩng đầu lên, đôi mắt dưới ánh đèn đường sáng lấp lánh, nhón chân chủ động hôn lên.

Đầu óc Lâm Phi ong lên một cái.

Có một khoảnh khắc, hắn gần như muốn thuận thế lún sâu vào trong.

Nhưng giây tiếp theo, hắn như bị thứ gì đó kéo mạnh lại.

Hắn đỡ vai nàng, nhẹ nhàng đẩy người ra một chút.

"Kendar, không được."

Chiêm Na sững sờ, mặt đỏ bừng lại tủi thân.

"Tại sao?"

"Ta biết ở California không được, nhưng nơi này không phải Cathorland..."

"Ta biết ngươi đã điều tra rồi." Lâm Phi thở dài, vuốt lại mái tóc nàng.

"Nhưng vấn đề không nằm ở địa điểm, là ở chỗ ta."

"Ngươi còn nhỏ."

"Nếu hôm nay ta cứ giữ tính khí, sau này sẽ coi thường chính mình."

Vòng mắt của Jenna hơi đỏ, mím môi không nói lời nào.

Gió đêm thổi qua.

Jenna đứng tại chỗ, nước mắt lưng tròng.

Nhưng nỗi uất ức đó dần biến thành điều khác.

Nàng lớn đến chừng này, bên cạnh toàn là những người đang thuận theo nàng, dỗ dành nàng.

Lần đầu tiên có người lùi lại sau khi nàng chủ động.

"Ngươi đúng là đáng ghét." Nàng hít mũi, bỗng nhiên cười.

Lâm Phi cười ha hả, nhẹ nhàng ôm nàng một cái.

"Đi thôi, bay xa mệt rồi."

"Ta sẽ mở phòng cho ngươi ở đây, ngươi ngủ ngon đi."

"Vậy cậu ở lại với tôi một lát." Jenna túm lấy tay áo anh, ngẩng đầu nhìn anh.

"Chỉ đợi lát nữa, một mình ta sợ."

Lâm Phi mềm lòng, gật đầu.

"Được, đợi một lát."

...

Căn phòng ở tầng 5.

Lâm Phi mở cửa phòng, Chiêm Na vào trước bật đèn.

Phòng tiêu không lớn.

Một chiếc giường lớn sát cửa sổ, rèm cửa kéo lại, trên bàn bày hai chai nước.

Cô gái đặt túi lên ghế, đá văng giày rồi ngã vật ra giường.

Nàng thở phào nhẹ nhõm, mái tóc vàng xõa một gối.

Lâm Phi ngồi xuống ghế bên giường, không hề ghé sát vào giường.

Jenna lật người, chống cằm nhìn anh, vỗ vỗ vị trí bên cạnh.

"Ngồi xa như vậy làm gì, ta đâu có ăn thịt người."

"Ta ngồi đây cũng tốt." Lâm Phi cười nói.

Jenna không chịu, bò tới túm lấy cánh tay hắn, vừa kéo vừa lôi người đó đến mép giường.

Lâm Phi không thể cãi lại, ngồi xuống bên giường, lưng tựa vào đầu giường.

Cô nương lập tức như một con mèo chui vào trong ngực hắn.

Nàng tìm một vị trí thoải mái, đầu gối lên ngực hắn.

Thân thể Lâm Phi hơi cứng đờ, tay lơ lửng giữa không trung.

Bàn tay cuối cùng chỉ nhẹ nhàng đặt lên vai nàng.

"Ngươi nói ngươi," hắn cúi đầu nhìn nàng.

"Từ xa chạy tới một mình, các chị ngươi có biết không?"

"Không biết." Jenna cười khẽ, vai run lên bần bật.

"Đợi các nàng biết, ta đều ở lại quê nhà ngươi cả ngày rồi."

"Lát nữa chị ngươi phải ăn thịt ta."

"Đó là chuyện của nàng."

Jenna ngẩng đầu, đôi mắt đảo một vòng, đột nhiên ghé sát vào nhìn chằm chằm hắn.

"Lâm Phi, ta hỏi ngươi chuyện này, ngươi cứ thành thật nói đi."

"Hỏi."

"Ngươi và chị ta, có phải có việc gì không?"

Lâm Phi trong lòng thót lại, nhưng trên mặt vẫn điềm nhiên nhướn mày:

"Chỉ là một đứa nhóc con, suốt ngày nghĩ gì thế."

"Tôi mới không phải trẻ con." Jena không phục, phồng má lên.

"Lần trước tiệc, ngươi ở trong phòng trang điểm lâu như vậy, đừng tưởng ta không biết."

Lâm Phi thầm nghĩ cô nàng này tai thính, miệng lại đánh Thái Cực.

"Nàng ấy cho ta xem bộ vest, để ta thử xem, có chuyện gì vậy."

"Thử vest phải thử lâu như vậy sao?" Jena nheo mắt, vẻ mặt "Tôi tin anh mới là lạ".

Lâm Phi không tiếp lời.

"Chuyện của đại nhân, ngươi bớt nghe ngóng đi."

Chiêm Na nhăn mũi, nhưng không hỏi thêm nữa, lại vùi mặt trở lại ngực hắn.

Nàng nghe nhịp tim trầm ổn của hắn, giọng nói buồn bực.

"Dù sao ta cũng không quản."

"Ngươi không thể chỉ thân thiết với nàng, không để ý đến ta."

Lâm Phi dở khóc dở cười, bàn tay vỗ nhẹ hai cái vào lưng nàng.

"Biết rồi biết rồi."

Nàng ngẩng mặt lên, lại tiến lại gần, ánh mắt mang theo chút mong đợi.

Lâm Phi cúi đầu, đặt một nụ hôn rất nhẹ lên trán nàng rồi đứng thẳng dậy.

Jenna không hài lòng, đưa tay vòng qua cổ anh kéo xuống, nhỏ giọng lầm bầm.

"Không phải chỗ này."

Lâm Phi nhìn gương mặt gần ngay trước mắt.

Lông mi khẽ run, hơi thở có chút rối loạn.

Hắn im lặng hai giây, cuối cùng vẫn cúi đầu, hôn lên môi nàng một cái.

Sau đó hắn nắm lấy bàn tay đang vòng trên cổ nàng, vững vàng gỡ ra.

"Tối nay thật sự đến đây rồi." Giọng hắn hơi khàn, nhưng rất nghiêm túc.

"Xuống dưới nữa, sẽ không còn đạo đức nữa."

Thế này thì phải chịu không ít điện đấy, tiên sinh (đầu chó).

Trên mặt Jenna vẫn còn ửng đỏ, nhìn đôi mắt tỉnh táo của anh.

Đột nhiên đứng dậy ôm chặt cổ Lâm Phi, không nói hai lời đã là một nụ hôn ướt đẫm pháp luật.

Lâm Phi giật mình.

Thử đẩy một cái, không đẩy ra.

Trong lúc hoảng loạn, vị trí trên tay vẫn còn khá lúng túng.

Thân thể Chiêm Na run lên, rất nhanh, lực đạo trên miệng trở nên lớn hơn.

Mùi vị hơi ngọt, dần dần Lâm Phi cũng đắm chìm vào đó.

Lý trí cuối cùng trong đầu mách bảo hắn, phải kiên trì ở ranh giới.

Nhưng thật khéo.

Giới hạn của Lâm Phi vốn dĩ linh hoạt, cái đó không được, chiếm chút lợi thế khác cũng không quá đáng chứ?

Thời gian trôi qua rất chậm.

Mãi đến khi Jenna thở không nổi, hai người mới cuối cùng tách ra.

Jenna thở hổn hển, ánh mắt nhìn Lâm Phi lại dính đầy nhớp nháp đến mức sắp kéo sợi.

Lâm Phi liếm môi, không nói gì, nhưng trong lòng lại thầm so sánh: So với chị gái Kim Capitan, Jena thời kỳ này non nớt và ngọt ngào hơn, tuy động tác toát lên vẻ ngây ngô, chứ không chịu nổi là đẹp trai!

Nhìn chằm chằm vào đôi mắt cong thành hình trăng khuyết của Chiêm Na, bộ dạng như đã đạt được kế hoạch.

Cơn giận của Lâm Phi cũng thực sự bị khơi dậy.

Bài học kinh nghiệm trước đó khiến hắn không dám hành động thiếu suy nghĩ, nhưng khi ánh mắt hắn dần hạ xuống, nhìn thấy đôi chân dài và bàn chân trắng nõn kia, vẫn lặng lẽ nuốt nước bọt.

Jenna, người nhanh nhẹn như quỷ, nhạy bén nhận ra điểm này, cũng nhìn về phía đôi chân dài trắng nõn không tì vết của mình.

Sau đó một giây tiếp theo.

Nàng nở nụ cười ranh mãnh, nhấc chân lên ngoan ngoãn đặt vào tay Lâm Phi, dùng giọng nũng nịu nói: "Chân hơi lạnh, có thể giúp ta sưởi ấm chút không?"

Động tác này suýt chút nữa khiến Lâm Phi phá công ngay tại chỗ.

Hình!

Thật là hình phạt!

Trong lòng nhanh chóng nhẩm lại một lần đại ca cứu ta, Lâm Phi lúc này mới miễn cưỡng đè nén ý niệm "trao đổi sâu".

Sau đó...

Nàng chộp lấy đôi chân ngọc của Jenna bắt đầu sưởi ấm chân cho nàng.

Đúng như câu nói trên có chính sách, dưới có đối sách.

Học tiếng Anh thì chắc chắn không được, nhưng với tư cách là tân sinh viên Trung Quốc, ân cần giúp cô gái sưởi ấm chân chẳng phải là sai sao?

...

Sáng sớm hôm sau, ánh nắng lọt qua khe rèm cửa.

Lâm Phi tỉnh lại trước, cánh tay bị đè suốt đêm có chút tê dại.

Hắn nghiêng đầu nhìn, Jena vẫn đang ngủ, hàng mi đổ bóng một mảng nhỏ lên mặt, ngủ không chút phòng bị.

Hắn cẩn thận rút cánh tay ra.

Cô nương rên khẽ một tiếng rồi lật người, ôm chăn tiếp tục ngủ.

Lâm Phi đứng dậy, xuống lầu mua hai phần bữa sáng mang về.

Đợi hắn đẩy cửa, Jenna vừa tỉnh dậy, đang ngồi ngẩn người trên giường với mái tóc rối bời.

Thấy hắn xách sữa đậu nành và quẩy, mắt nàng lập tức sáng rực.

"Ngươi chưa đi?"

"Đã bảo là không đi." Lâm Phi đưa bữa sáng qua.

"Nếm thử đi, bữa sáng Trung Quốc."

Jenna nhận lấy, bắt chước dáng vẻ của anh ta cắn một miếng quẩy, rồi lại uống ngụm sữa đậu nành ngọt.

Nàng nóng đến mức khạc hơi, nhưng vẫn không ngừng gật đầu.

Hai người ngồi bên bàn nhỏ cạnh cửa sổ ăn sáng, ánh nắng chiếu lên người.

Không ai nhắc lại chuyện tối qua nữa.

Nhưng chút đồ không nói ra được kia, lại gần hơn tối qua một tầng.

Mấy ngày tiếp theo, Lâm Phi đã tận tình với chủ nhà, dẫn Chiêm Na đi dạo danh lam thắng cảnh.

Jenna cũng rất hiểu chuyện, tận tình "địa túc".

Đến cuối cùng nàng không còn thỏa mãn điều này nữa, dứt khoát dùng miệng thử "thuyết phục" Lâm Phi.

Ban đầu Lâm Phi còn nghiêm nghị từ chối.

Nhưng không chịu nổi lời nói của Jena, chỉ trong hơn một tiếng đồng hồ Lâm Phi đã bị thuyết phục thành công, còn tổn thất mấy trăm triệu.

...

Ngày sắp đi, Lâm Phi đưa Jena ra sân bay.

Trước khi kiểm tra an ninh, cô quay đầu lại lớn tiếng với anh.

"Lâm Phi!"

"Hửm?"

"Ta và tỷ tỷ ai lợi hại hơn?" Nàng cong mắt lên.

"Ưm..."

Lâm Phi ấp úng hồi lâu không đáp lời, chỉ đành thúc giục:

"Mau đi đi, không đi nhầm đường nữa."

Chiêm Na cắt một tiếng, lúc này mới thỏa mãn chạy vào đám đông.

Nàng chạy hai bước, lại quay đầu vẫy tay với hắn.

Lâm Phi đứng tại chỗ, mãi đến khi bóng người kia không nhìn thấy mới xoay người bước ra ngoài.

Ra khỏi sân bay, hắn ngẩng đầu nhìn trời, tự giễu cười:

"Mẹ kiếp, ta đúng là công dân tốt tuân thủ pháp luật mà!"