Chương 62 / 63

Chương 62: Bắt lọc mô hình sao cầu thứ ba

Bản dịch · 3.005 chữ

Khi toàn mạng vẫn đang hoành hành khắp nơi, sáng sớm hôm sau Lâm Phi đã làm một việc mà bình thường tuyệt đối không làm.

Hắn gọi điện cho Kalaire, xin nghỉ nửa ngày.

"Bố mẹ tôi khó khăn lắm mới đến một chuyến, tôi muốn đưa họ ra ngoài dạo chơi." Anh ta nói qua điện thoại, "Chiều nay tôi về phòng tập luyện lại, tuyệt đối không chậm trễ."

Bên phía Karair im lặng hai giây, thế mà cũng chuẩn xác: "Đi đi, về sớm một chút."

Hắn là người hiểu chuyện, biết rõ cái tính liều mạng của Lâm Phi.

Đừng nói là nửa ngày nghỉ, dù có để hắn một ngày, hắn cũng có thể tự mình bù đắp lại bài vở.

...

Sáng sớm, Swevett đã đến từ sớm và gọi cả Selena, người đã hứa trước đó tới.

Cha mẹ Lâm Phi lần đầu gặp Selena, đôi vợ chồng già nhìn chằm chằm vào cô gái này, thoáng sững sờ.

Lại một người nữa.

Selena cũng là người xuất chúng nhất, mày mắt tinh xảo, nụ cười ngọt ngào.

Lâm Lương và Đỗ Cầm nhanh chóng trao đổi ánh mắt, ý tứ trong ánh nhìn đó không thể hiểu rõ hơn.

Vị này, không lẽ cũng có liên quan đến thằng nhóc thối nhà ta sao?

Hai người quay đầu nhìn Lâm Phi, ánh mắt lập tức trở nên nguy hiểm, đồng loạt viết:

Ngươi cái đồ chó chết, chân đạp ba con thuyền?

Lâm Phi ngơ ngác nhìn, hoàn toàn không hiểu mình sai ở đâu.

"Ba, mẹ, đi thôi, ngẩn người ra cái gì?" Hắn vẫn hoàn toàn không hay biết.

Lâm Lương cười gượng hai tiếng, không dám vạch trần ngay trước mặt, chỉ thêm một khoản "tội ác" của con trai trong lòng.

Ra khỏi cửa, Lâm Phi lái xe, dẫn hai bà lão và hai cô gái đi dạo quanh địa phương Đạt Lạp Tư.

Hắn đặc biệt chọn vài nơi phù hợp với tuổi tác của cha mẹ.

Trước tiên đến Khu thực vật Daras.

Khắp lớn hoa, hồ nước, bãi cỏ, yên tĩnh thoải mái.

Hai ông lão chậm rãi đi, Đỗ Cầm nhìn những bông hoa kia, trên mặt nở nụ cười rạng rỡ, còn kéo vợ ở bên hồ chụp ảnh chung.

Lâm Phi lại dẫn họ lên tháp trùng phùng, từ trên cao nhìn xuống toàn bộ thành phố, Lâm Lương bám vào kính ngắm nửa ngày, tấm tắc khen ngợi.

Buổi trưa, họ ăn một bữa cơm Mỹ chính đạo tại một quán địa phương.

Buổi chiều lại lái xe đến hàng rào gia súc ở Wasburg, đó là nơi cũ của văn hoá cao bồi miền Tây, bò dài sừng, nhà gỗ, đội ngựa, còn có một đội cao su đuổi theo con bò sừng dài xuyên qua phố.

Lâm Lương nhìn đến phát điên, kéo Lâm Phi hỏi mãi không ngừng.

Đỗ Cầm chui vào từng cửa hàng nhỏ, nhìn những món đồ thủ công, mũ cao bồi kia, không nỡ rời đi.

Swevet và Selena, hai cô gái như đang cố gắng hơn, tranh nhau chụp ảnh cho Lâm Lương Du Cầm.

"Chú thím, nhìn bên này kìa, cười một cái đi."

Swevet giơ điện thoại lên, ngồi xổm xuống tìm góc độ.

"Dì ơi, dì đứng cạnh đóa hoa đó đi, cháu chụp cho dì một tấm, đặc biệt đẹp." Selena cũng không chịu thua kém, kéo cây đàn Đỗ Cầm làm tư thế.

Những tấm ảnh chụp xuống, hai ông bà cười không khép được miệng.

Đỗ Cầm cả đời không chụp ảnh gì, bị hai cô gái xinh đẹp vây quanh, còn có chút ngượng ngùng, miệng "Đừng chụp đừng chụp", nhưng tay lại vô thức chỉnh đốn tóc.

Lâm Phi dựa vào bên cạnh, nhìn cảnh tượng ấy, lòng ấm áp khó tả.

...

Buổi chiều, hắn giao cha mẹ cho Swevet và Selena, tự mình trở về sân bóng để luyện tập.

Nhà huấn luyện Jeremi đi cùng anh ta, tiến hành hướng dẫn một cặp.

Lâm Phi trước tiên luyện vài nhóm ném bóng sau khi chạy không cầu, lại tập cầm bóng đột phá, điều chỉnh có thể cho nhiệt hỏa, mài giũa đi mài lại.

"Điểm ra tay của ngươi cao hơn một chút."

Jerry Mi ở bên cạnh nhắc nhở: “Bọn họ lao tới hung hãn, bóng giơ cao lên, không dễ bị che đậy.”

Lâm Phi gật đầu, lặp đi lặp lại hết lần này đến lần khác, mồ hôi nhanh chóng thấm ướt áo bóng.

Hơn 4 giờ chiều, Carlair triệu tập toàn bộ đội vào phòng họp.

Trên màn hình lớn, mở ra đoạn ghi hình thi đấu của G1.

Hắn phát lại từng đoạn, trước tiên khen ngợi Lâm Phi: "Trận đầu tiên, hạn chế của Lâm đối với Lặc Bố Lãng và lựa chọn tấn công, là chìa khóa để thắng cục."

Ngay sau đó, hắn chuyển giọng, cũng chỉ ra vấn đề: "Nhưng bóng rổ của chúng ta thua 8 quả, đây là mối họa ngầm."

"Còn đoạn thứ hai, khoảng thời gian thay thế đó, tấn công đình trệ, suýt chút nữa bị đuổi kịp."

Hắn lại điều động thêm vài đoạn tấn công nóng hổi, phân tích những điều chỉnh tiếp theo: "Trận thứ hai, bọn họ sẽ không đánh như vậy, hoặc là tăng tốc, hai là đổi người để phòng rừng."

"Tất cả hãy vực dậy tinh thần cho ta, bọn chúng là mãnh thú bị dồn vào góc tường, phản công chắc chắn rất hung dữ."

...

Ngày 3 tháng 6.

Trận chung kết G2 vẫn ở sân nhà Tiểu Ngưu.

Trận này, bị dồn vào đường cùng, đánh cho cực kỳ hung hãn.

Nhưng khí thế sân nhà Tiểu Ngưu như cầu vồng.

Lâm Phi tiếp tục cảm giác, toàn đội phối hợp trôi chảy, cứng rắn chống đỡ hết đợt phản công này đến đợt khác, rồi lại tiếp theo một thành.

Chia điểm thi đấu, 2-0.

Truyền thông bên ngoài lần lượt đưa tin, đêm đó CBS đã đặc biệt tổ chức một tập chương trình, hai người dẫn chươnguy trò chuyện về hai trận đầu.

"Trận thứ hai của Leblam, trạng thái coi như hồi ấm." Một người dẫn chương trình nói, "Phải chia ra rồi, nhưng cậu xem phòng thủ của hắn kìa, lại bị Lâm Phi đánh nổ tung rồi."

"Đến cuối cùng, Tư Ba hết cách, dứt khoát bảo Ward đi phòng Lâm Phi, điều Lặc Bố Lãng đi đề phòng các lão tướng đó." Một người khác tiếp lời, lắc đầu lia lịa, "Nhưng dù vậy, hắn vẫn đang mộng du."

"Cậu thấy hắn đối mặt với Malion mà lấy 22 điểm, dữ liệu thì được, nhưng đó là sức thống trị của một ngôi sao bóng của tổng kết sao?"

"Dù sao ta cũng không nhìn ra."

"Cứ tiếp tục thế này," người dẫn chương trình trêu chọc, "Nóng nhiệt phải bị Tiểu Ngưu dạy dỗ trong trận chung kết vào năm thứ hai."

"Ba đại cự đầu à, thực sự không được thì giải tán sớm đi."

...

G3,G4 tiếp theo sẽ chuyển quân vào sân nhà Nhiệt Hỏa.

Ba cự đầu thực sự đỏ mắt, liều mạng già.

Mà thanh phi tiêu gọi là "thể năng" của Tiểu Ngưu, cuối cùng cũng đâm trở lại lưng mình.

Dek, Kide, Malion, những lão tướng này liên tục tác chiến cường độ cao, bước chân chậm lại có thể thấy bằng mắt thường.

Hiệu suất tấn công giảm xuống, sao đầu tư cũng chỉ thiếu một chút.

Sân nhà nhiệt hỏa liên tiếp hạ hai thành.

Điểm đại tỷ tương phản 2-2 bình.

...

Sau khi G4 kết thúc, chương trình CBS lại có một tập đặc biệt.

Lần này, khẩu phong của hai vị MC đã xoay tròn 360 độ.

"Bây giờ, chúng ta phải xem lại loạt vòng thi này." Người dẫn chương trình bày lịch thi đấu, "Đừng quên chế độ thi chung kết, 2-3-2."

"Hai trận trước ở sân nhà Tiểu Ngưu, ba trận tiếp theo, tất cả đều ở trên sân chính Nhiệt Hỏa, hai trận cuối cùng mới về được Dalas."

"Nghĩa là," một người khác tiếp lời, "Trận thứ năm, nhiệt huyết vẫn là sân nhà, theo đà này, họ phần lớn sẽ thắng lại, giành được điểm thi đấu trước."

"Việc này quá có lợi cho việc nóng bỏng."

Hai người liệt kê một đống lý do lớn, cốt lõi chỉ là một câu: Lão tướng của Tiểu Ngưu, càng ngày càng không chạy nổi nữa rồi, lần này, chúng ta trông coi nhiệt tình.

Chương trình phát sóng, fan cuồng của tiểu yêu thú bùng nổ ngay tại chỗ, khiến đoàn làm phim chửi bới tơi bời.

"Cỏ đầu tường! Gió thổi đi đâu thì đổ!"

"Hai ngày trước còn nói nhiệt hỏa muốn giải tán, bây giờ lại xem náo nhiệt, mặt mũi đâu?"

"Đợi đấy, Phi ca dạy các ngươi thế nào là vả mặt."

Tiếng chửi rủa vang lên khắp nơi.

Trong tình huống bên ngoài gần như không coi trọng, Lâm Phi của Thiên Vương Sơn G5 đã bước ra.

Trên sân nhà nhiệt huyết, ba cự đầu khí thế đang thịnh vượng, muốn một hơi giành lấy điểm thi đấu.

Nhưng Lâm Phi lại không nhường.

Trận này của hắn đón nhận sự bùng nổ, cầm cầu, phóng xạ, đột phá, phân cầu đều có đủ.

Hắn trước tiên dùng hai ba phần để ổn định cục diện, sau đó liên tục đột phá thành công.

Tiết áp sát thứ ba, hắn bị James và Ward chặn ở ngoài vạch ba phần, thời gian chỉ còn hai giây cuối cùng, một bước lùi lại, gần như giẫm lên vạch giữa, giơ tay lao tới.

Quả cầu lướt qua nửa sân, đèn đỏ sáng lên.

Ngay giây tiếp theo,

"Xoẹt!"

Mất công vào lưới.

Cả hội trường nhiệt huyết im phăng phắc, rồi đồng loạt thốt lên những tiếng kinh ngạc tột độ.

Điều đáng sợ nhất là quả bóng truyền của hắn.

Hắn như mọc mắt sau gáy, hết lần này đến lần khác nhét bóng vào trong khe người, đồng đội được hắn cho ăn đến vị trí thoải mái, tấn công bị thu gọn toàn bộ.

Sau khi đánh xong toàn trường, Lâm Phi chém 36 điểm 6 lần hỗ trợ 10 lần. Một đôi có trọng lượng mười phần dẫn Tiểu Ngưu lật đổ ba gã khổng lồ trên sân khách, cưỡng ép giành lại được điểm thi đấu.

Sau đó, G6 trở lại Dalas.

Trận này đám người Tiểu Ngưu hoàn toàn liều mạng.

Cả hội trường náo nhiệt điên cuồng bao vây Lâm Phi, muốn đè nén điểm này của hắn.

Ward và James mở màn thay phiên nhau canh gác, Lâm Phi vừa đón bóng đã có người thứ hai lao tới.

Nhưng hắn không tham công, không cứng rắn, bình tĩnh đọc phòng thủ, quả bóng xoay tròn trong tay hắn cực nhanh.

Hắn ném vào phần đầu tư giữa sau khi Novisky chặn lại, cho ba phần ở góc dưới của Terry, rồi gùi lên giỏ rỗng cho Maryon.

Có một quả cầu, hắn bị ba người vây quanh vạch bóng phạt, thấy không còn đường lui, trực tiếp không thèm nhìn quả bóng người mà nhét thẳng xuống giỏ, hung hăng chụp lại thành công.

Toàn trường kết thúc, Lâm Phi giao ra ba cặp fan cuồng 15 phút 72 lần hỗ trợ.

Đây là lần đầu tiên trong sự nghiệp của hắn giành được ba cặp trên sàn đấu chung kết.

Điều đáng sợ hơn là, hắn gần như không miễn cưỡng ra tay, mỗi lần được chia đều vừa vặn.

Chính nhờ sự thong dong này, Tiểu Ngưu chủ trường vững vàng chiếm được.

Đại tỷ điểm 4 đấu 2, đào thải vô địch trong cơn thịnh nộ!

...

Khoảnh khắc tiếng còi cuối sân vang lên, cả sân nhà nổ tung.

"Chúng ta là quán quân! Chúng ta chính là Quán quân!"

Bình luận viên sân nhà gần như gầm lên, giọng run rẩy: "Dalas! Năm thứ hai liên tiếp! Đánh bại Miami hot! Tổng quán quân! Lại một lần nữa!"

Núi hô biển gầm, dải lụa rực rỡ ngập trời, tiếng reo hò của hai vạn người vang dội.

Các cầu thủ của Tiểu Ngưu điên cuồng xông vào sân, ôm nhau nhảy nhót.

Có người gầm thét, có người đã đỏ hoe hốc mắt.

Họ cũng trở thành một đội bóng khác sau người hồ, lại có thêm hai quán quân liên tiếp.

Trong lúc hỗn loạn, nhân viên công tác nhanh chóng dựng lên bục trao giải tạm thời ở giữa sân.

Tổng giám đốc liên minh David Sterhen đích thân lên đài, đưa chiếc cúp tổng quán quân vàng óng kia vào tay toàn đội của con bò nhỏ.

Chiếc cúp được nâng cao, lại là một tràng hoan hô đinh tai nhức óc.

Ngay sau đó, lão gia Bill Lasel đích thân đến trao MVP của vòng chung kết.

Lần này, chiếc cúp FMVP đó đã trao cho Lâm Phi.

Khi lão gia tộc Lasel đặt chiếc cúp vào tay ông ta, vị Vương đeo nhẫn này nắm lấy tay hắn, cười gật đầu với ông, giơ ngón cái lên.

Lâm Phi cúi đầu nhìn chiếc cúp, thân chén hơi lạnh nhưng khiến tim hắn run lên.

Hắn nhớ lại kiếp trước mình đứng dưới ánh nắng sân bay, cho người ta nói động tác, cười nhạo, lúc đó nghĩ cũng không dám nghĩ, có một ngày có thể ở NBA, sờ được một thứ như vậy.

Hắn vô thức nhìn vào đám đông một cái, rồi nhìn về phía Novisky.

Hắn nhìn thấy Dek.

Trên mặt lão đại ca, không có nửa phần thất vọng, ngược lại tràn đầy tán thành.

Hắn chủ động bước tới, ôm chặt lấy Lâm Phi, thì thầm bên tai hắn: "Từ giờ trở đi, ngươi chính là lão đại của đội bóng này."

Lâm Phi trong lòng đột nhiên rung động.

Hắn há miệng, định nói gì đó, nhưng Derk lại vỗ vỗ lưng hắn, cười lùi lại một bước, để hắn ở lại dưới ánh đèn sân khấu.

Giống như giao tương lai của cả đội bóng vào tay hắn.

Truyền thừa, vào khoảnh khắc này, dường như đã cụ thể hóa.

Hắn thực ra không cần ai công nhận, nhưng nghe lão đại ca nói như vậy, hắn vẫn có chút cảm khái.

Trong lịch sử NBA, vì một anh em nổi bật FMVP, không ít.

Giống như Jaron Blam trong tương lai.

Đó là trận chung kết năm 2024, người Kalt đánh bại độc hành hiệp đoạt quán, FMVP cuối cùng đã trao cho Jaron Blam, chứ không phải Tatum được công nhận là đương gia trong nhiều năm qua.

Một chiếc cúp bày vị trí hai người một cách tinh tế.

Ai là lão đại, ai là thể diện, Cầu Quyền và Tự Sự nên đặt vào đâu, truyền thông cứ lặp đi lặp lại.

Dòng chảy ngầm giữa hai người, những lời đồn đại bên ngoài từng xôn xao bàn tán, đôi hoa kép được coi là trời sinh hợp nhau kia cũng vì thế mà nứt ra.

Cuối cùng, Jaron Blam bị bán với giá thấp cho 76 người ở Philadelphia, đổi lấy Paul George, người có thể sánh ngang với vàng, dầu mỏ và đô la Mỹ, được gọi là Tứ đại tệ cứng của thế giới.

Mà lợi ích của việc làm bạn với lão tướng chính là ở đây.

Dek có thể tỉnh táo nhận thức được rằng mình đang già đi, năng lực suy giảm từng năm, hắn đối với Lâm Phi bên cạnh phần nhiều là kinh ngạc và tán thưởng.

...

Sau khi trở về phòng thay đồ, chúc mừng bị đẩy lên đến đỉnh điểm.

Cửa vừa đóng lại, sâm panh bắn tung tóe khắp nơi.

Bọt bọt trắng xóa bắn đầy từng người, văng tung tóe khắp tường và tủ thay đồ.

Không ai trốn, cũng chẳng ai muốn trốn.

Tất cả mọi người vừa la hét, vừa ôm vừa nhảy.

Có người ném Karl lên cao, rồi lại vững vàng đón lấy. Vị huấn luyện viên chính vốn luôn trầm ổn, đứng ngoài sân này, giờ phút này cũng đỏ hoe hốc mắt.

Cùng mọi người cười, cùng nhau hô vang, giống như một đứa trẻ.

Dek ngồi ở góc, toàn thân bị tưới đẫm, nhưng lại cười ngửa đầu uống một ngụm rượu lớn.

Nhìn đám thanh niên trong phòng, ánh mắt tràn đầy vẻ hài lòng.

"Hai lần liên tiếp!"

Đặc Lý nhảy lên ghế dài, giơ chai rượu lên, hét lớn: "Ai còn dám nói chúng ta già!"

...

Đủ rồi Lâm Phi chui vào phòng tắm, lúc tắm rửa thì mở hệ thống.

Lần này phần thưởng khá hậu hĩnh.

Dẫn đội giành giải vô địch FMVP, còn kích hoạt ba cặp chung kết lần đầu trong sự nghiệp, cộng thêm hai thành tựu liên tiếp vượt qua.

Tiền tệ vốn đã cạn kiệt, sau khi đánh xong vòng này, liền bị đẩy lên.

Hắn lướt qua một lượt, con số dừng lại ở mức 2638.

"Hơn 2600 rồi."

Hắn nhướng mày nhưng không vội đổi, mà nhớ ra một việc quan trọng hơn.

Bản mẫu cầu tinh thứ ba vẫn chưa rút.

Anh ta dự định rút mẫu trước, sau đó dựa vào đặc điểm của khuôn để quyết định đổi cái gì.

"Âu Hoàng phù hộ, cho một cái lợi hại chút."

Hắn thầm lẩm bẩm trong lòng, hít sâu một hơi rồi nhấn nút rút.

Một luồng ánh sáng trắng chói mắt lóe lên, hắn nheo mắt lại, nhìn rõ tên trên khuôn.

Vào mùa 2019-2 mươi, Lasel Vesruk.

Độ dung hợp ban đầu, 60%.