Chương 31 / 86

Chương 31: Trộm vặt

Bản dịch · 1.566 chữ

Trần Miểu vốn định quay về kho hàng để mang theo tất cả đồ ăn vặt đã mua trước đó, nên sau khi xuống núi cô không đi thẳng về phía điểm an toàn mà đi một đoạn đường trở lại khu công nghiệp ở Tây Thành.

Nghĩ đến trong kho vẫn còn lưu giữ lô đồ ăn vặt đã mua trước đó, thịt bò khô, sô cô la, bánh quy nén, trứng kho. Tuy ngăn chứa đồ đã chất đầy không ít vật tư, nhưng những thứ đó không chiếm chỗ, có thể mang thì mang.

Cô men theo con đường nhỏ bị nứt đất cắt nát thành từng mảnh vụn đi ra ngoài sân nhà kho, từ xa đã thấy cửa sắt có gì đó không ổn.

Tấm cửa nghiêng ngả, ở vị trí ổ khóa có một vết cạy rõ ràng, mũi quai bị còng rồi, không biết cái khóa đã bị ném đi đâu mất, cánh cửa sắt khép hờ, gió thổi qua liền phát ra tiếng kẽo kẹt.

Trần Miểu nhướng mày, dù đã chuẩn bị tâm lý từ trước nhưng vẫn hơi thất vọng.

Nàng đứng ở cửa viện không vội đi vào, trước tiên nghiêng tai nghe một chút động tĩnh bên trong, trong kho có tiếng người, hai nữ một nam đang nói chuyện, giọng nói không nhỏ, hoàn toàn không có ý che giấu.

"...Bỏ cái rương này ra xem, biết đâu còn có đồ ăn nữa." Giọng một người đàn ông thô ráp khàn đặc, mang theo vẻ thiếu kiên nhẫn.

"Bỏ ra rồi, dù sao cũng không có ai, chỗ này hơi hẻo lánh." Giọng một người phụ nữ the thé, nói rất nhanh: "Ôi chao, cậu xem cái ván bọt này gói kỹ quá, bên trong chắc chắn có đồ tốt."

"Đừng chỉ lo ăn, trên góc kia còn mấy thùng nước nữa, chuyển qua đây." Giọng người phụ nữ khác trầm xuống một chút, nhưng giọng điệu lại càng gay gắt: "Cứ để đó đã, lát nữa xem thử còn có gì đáng giá không."

Trần Miểu đẩy cửa bước vào, cánh cửa sắt kêu cọt kẹt một tiếng, ba người trong kho đồng loạt ngẩng đầu lên.

Nàng nhanh chóng liếc nhìn, hai nữ một nam, nam chừng ba mươi tuổi, gầy như cây sào tre, gò má cao vút, dưới đáy mắt là hai khối xanh đen.

Hai người phụ nữ, một người béo, tóc xoăn quấn áo bông hoa, gầy đến mức đầu ngậm thuốc lá, cả ba đều mặc đồ vật lục lọi trong kho hàng. Người đàn ông khoác áo gió của cô, người đàn bà mập đang đi giày leo núi dự phòng của mình.

"Ồ, có người tới à?" Gã đàn ông gầy gò phản ứng đầu tiên, liếc nhìn Trần Miểu từ trên xuống dưới, ánh mắt dừng lại hai giây trên chiếc túi leo núi sau lưng nàng, rồi nhe răng cười.

Răng hắn vàng đến đen, cười mắt híp lại thành một đường chỉ: "Cô gái, đi một mình à? Nơi này là chúng ta đến trước, trong túi ngươi đựng gì? Lấy ra xem thử đi."

Người phụ nữ béo cũng đứng dậy, phủi bụi trên tay, bước hai bước về phía Trần Miểu, giọng nói rất lớn: "Cô bé, một mình cô bé ba lô chạy khắp nơi không an toàn, chi bằng đặt túi xuống, cùng chúng ta có thể hỗ trợ lẫn nhau."

Lời nàng nói nghe hay, nhưng ánh mắt vẫn dán chặt vào ba lô của Trần Miểu, bước chân cũng đang di chuyển về phía trước.

Người phụ nữ gầy gò không nói gì, nhưng ném mẩu thuốc lá xuống đất, rồi cầm lấy một ống sắt bên cạnh.

Trần Miểu không nhúc nhích, nàng đứng ở cửa nhìn ba người vây quanh mình, mặt lạnh như tiền.

Khi người phụ nữ béo đi đến cách cô ba bước, tâm niệm nàng khẽ động, lưỡi đao màu bạc trắng đột nhiên xuất hiện trong lòng bàn tay nàng, ánh sáng lạnh lẽo trên lưỡi dao trong ánh đèn mờ ảo của nhà kho đặc biệt chói mắt.

Nàng trở tay nắm chặt chuôi đao, mũi đao hướng xuống dưới, bước lên phía trước nửa bước.

Bước chân của người phụ nữ mập mạp đột ngột khựng lại, nụ cười trên mặt gã đàn ông gầy cứng đờ nơi khóe miệng, đôi mắt trợn tròn xoe, nhìn chằm chằm vào thanh trường đao xuất hiện từ hư không trong tay cô ta.

Ống sắt trong tay người phụ nữ gầy giơ lơ lửng giữa không trung, không dám hạ xuống.

"Đừng động đậy," Trần Miểu nói: "Ai động ta chém kẻ đó."

Ba người đứng chôn chân tại chỗ, gã đàn ông gầy há miệng định nói gì đó. Trần Miểu liếc nhìn hắn một cái, hắn nuốt ngược lời sắp thốt vào trong bụng.

Trần Miểu rút sợi dây dù cuộn từ túi bên hông ba lô ra, ném xuống chân người phụ nữ mập mạp: "Trói hắn lại, buộc tay sau lưng, trói chặt vào."

Người phụ nữ béo run rẩy, liếc nhìn gã đàn ông gầy gò rồi lại nhìn con dao trong tay Trần Miểu, cuối cùng vẫn cúi người nhặt sợi dây lên.

Gã đàn ông gầy gò không chịu hợp tác, Trần Miểu giơ mũi đao chỉ vào mũi hắn, hắn lập tức quay người chắp hai tay ra sau lưng.

Người phụ nữ béo luống cuống trói tay hắn lại. Người đàn bà gầy gò cũng bị Trần Miểu dùng sợi dây khác buộc chặt cổ tay, cả hai bị đẩy vào góc tường ngồi xổm.

Người phụ nữ béo cuối cùng trói mình, nàng vừa buộc vừa khóc nói "chúng ta đói không chịu nổi mới vào".

Trần Miểu không để ý đến nàng, sau khi trói chặt người phụ nữ béo lại bước vào căn phòng trước đó của mình, đã bị lục tung lên ngổn ngang.

Trên mặt đất vương vãi những túi nhựa bị xé rách, hộp đồ hộp rỗng bẹp dí, sô cô la đã gặm dở và vứt đi.

Nàng ngồi xổm xuống kiểm kê, đồ ăn đã ít đi một nửa, nhét hộp thịt bò nguyên vẹn và hộp nướng vào ba lô của mình.

Lại từ góc phòng lục ra một túi vải bạt chắc chắn, lắp đặt bật lửa, cồn khử trùng, tai gỗ khô, giấm dầu muối và vài gói fan.

Những thứ này tuy không quý giá, nhưng đều là thứ dùng hàng ngày, mang được thì mang đi.

Trần Miểu buộc túi vải bên ngoài ba lô, cân thử trọng lượng vẫn có thể đeo nổi.

Sau khi nhìn thấy những thùng lớn của giấy vệ sinh và băng vệ Sinh, nàng đã tốn 60 điểm tích lũy mua ô chứa đồ, đem hai rương khăn vệ vật cùng hai thùng giấy y tế lần lượt ném vào trong, không còn cách nào khác, nhưng nàng vẫn chưa đến tuổi tuyệt kinh.

Sau khi thu dọn đồ đạc gần xong, Trần Miểu quay đầu liếc nhìn ba người đang ngồi xổm ở góc tường.

Người phụ nữ mập vẫn đang khóc thút thít, người đàn ông gầy gò cúi đầu không biết đang nghĩ gì, cô gái gầy cắn răng, thỉnh thoảng ngước mắt nhìn nàng một cái, trong ánh mắt còn có hung quang chưa tan hết.

Nàng rất lâu sau mới mở miệng nói: “Mới ngày thứ tư mạt thế, trước tiên lưu lại mạng sống cho các ngươi.”

Vừa quay người, Trần Miểu đã cảm nhận được phía sau có người. Cơ thể nàng phản ứng nhanh hơn ý thức, chân trái theo bản năng đạp sang phải một bước, cả người nghiêng sang trái né tránh.

Một tia hàn quang lướt qua bên ngoài vai phải nàng, lưỡi đao sắc bén cắt rách ống tay áo khoác của nàng. Tiếng vải vỡ vang lên bên tai, gió lạnh lập tức tràn vào miệng đó.

Là dao găm, người phụ nữ gầy gò kia không biết từ lúc nào đã thoát khỏi dây thừng, mò từ sau lưng lên đâm nàng.

Trần Miểu vừa nghiêng người, tay phải đã giơ lưỡi dao sương lên, nhưng ánh mắt liếc thấy gã đàn ông gầy gò kia. Không biết từ lúc nào hắn đã giương lên một mũi tên nỏ.

Lúc này hắn đang bưng một cây nỏ tiêu chuẩn nhắm vào nàng, dây cung trên cánh nỏ đã được kéo căng hết cỡ, thân tên trong ánh hoàng hôn tỏa ra chút lạnh lẽo.

May mà trước đó nàng đã uống thuốc thể chất, nếu không thì động tác nghiêng người không thể hoàn thành tốt như vậy.

Một chọi ba, bất lợi cho nàng, Trần Miểu dứt khoát làm tới cùng, cố ý để lộ hoàn toàn thân bên phải lên tia nỏ, sau đó dùng vết trầy xước yếu ớt nhân cơ hội giả vờ bị thương.

Giả vờ đau đớn đến mức lảo đảo hai bước, lưng đập vào bức tường ngoài nhà kho, trường đao từ tay nàng tuột xuống, loảng xoảng rơi xuống đất.

Sau đó tay trái nắm chặt cánh tay phải đã bị rách một vết máu, cố gắng nặn ra một chút, mới có vẻ hơi bị thương.