‹ Lê Minh Chi Kiếm

Chương 833 / 1.598

Mảnh vuông Cecil

Bản dịch · 2.870 chữ

Đồng bằng hoang dã rộng lớn trải dài trong tầm mắt, trên cánh đồng hoang mênh mông vô tận, đã có những thảm thực vật đầu xuân không sợ gió lạnh nổi lên từng lớp xanh lục, bánh xe ma đạo nghiền ép con đường cứng hóa, cột đèn và biển hiệu ven đường không ngừng lùi lại ngoài cửa sổ xe, còn ở nơi xa hơn một chút, bức tường thành cao vút nguy nga của Pháo đài đã hiện ra trước mắt.

Martierda mặc váy dài cung đình, tóc đen buông xõa vai đi xuống, nhìn cánh đồng hoang ngoài cửa sổ xe, khuôn mặt bình tĩnh, đôi mắt sâu thẳm, dường như đang suy tư.

Nàng và sứ đoàn do nàng dẫn đầu đã hoàn thành nhiệm vụ thăm hỏi tại Cecil, lúc này đang đi xe dẫn ma do Trường Phong pháo đài phái đi đến Pháo đài Đế quốc, mà nhân viên tiếp ứng do phía Đông Lang bảo phái đi lúc này đã đợi sẵn ở đó——con lâu đài hùng vĩ được xây dựng để ký thỏa thuận hòa bình của Amuro-tiong hôm nay vẫn phát huy tác dụng, với tư cách là kiến trúc địa danh nằm ở ranh giới của hai đế quốc, hôm nay nó vẫn là biểu tượng của "hòa bình", chỉ là vị vua từng ký thỏa thuận hòa bình trước đây đã qua đời, một vương triều cũng đã khép lại trong chiến hỏa, giờ đây lâu đài chỉ còn lại đá vẫn sừng sững nơi biên cương, treo cờ hiệu đế quốc mới, thể hiện hòa bình của thời đại mới.

Trong số này có bao nhiêu chỗ đáng để cảm thán, lại có bao nhiêu người sử học và người triết lý vì chuyện này?

Mardalda thu hồi ánh mắt, nhìn về phía sĩ quan uy nghiêm ngồi đối diện —— chỉ huy của pháo đài Trường Phong, tướng quân Maryland đích thân hộ tống sứ đoàn, đây là biểu tượng của sự thành ý của Đế quốc Cecil.

“Điện hạ Mardalda, chúng ta sắp đến rồi,” Tướng quân Maryland chú ý tới ánh mắt của đối diện, khẽ gật đầu nói, “Hy vọng chuyến đi Cecil này đã để lại ấn tượng tốt đẹp cho ngài.”

“Đây là một chuyến du lịch ấn tượng sâu sắc và vui vẻ,” Maridelda nở một nụ cười, “Tướng quân Maryland, cảm ơn ngài đã hộ tống suốt chặng đường.”

Đoàn xe ổn định tiến lên con dốc trước Pháo đài Đế Ước, lá cờ của Teong và Cecil tung bay cao phía trên tường thành màu xám trắng và tháp tháp, ánh mắt Mardalda lướt qua khoảng trống bên sườn dốc, trên khoảng đất trống có binh lính gác, nàng nhìn thấy mấy chiếc xe ma đạo màu đen và trang trí khiên và huy hiệu vương miện.

Đó là chiếc xe dẫn ma do Đông Lang Bảo phái tới, là do Đề Phong tự tạo ra.

Andersa Windell tóc xám xõa vai dẫn dắt các kỵ sĩ của mình đứng trong cơn gió lạnh se lạnh đầu xuân, nhìn đoàn xe của người Cecil đến quảng trường Syotabur, người bước xuống xe là công chúa điện hạ và các đại diện quý tộc của Đế quốc đã hoàn thành thuận lợi sứ mệnh thăm hỏi.

Cùng với chỉ huy pháo đài Trường Phong, Tướng quân Maryland Onal.

Rất nhanh, nhân viên hai bên tiến hành bàn giao theo quy trình đã định, sau khi ký và trao đổi các tài liệu cần thiết, Maryland mới có thời gian chăm chú đánh giá "Tướng quân Sói" trẻ tuổi đang đứng trước mặt mình —— trên đường biên giới dài đằng đẵng này, ông đã giao thiệp với người phụ nữ trẻ tuổi này không chỉ một lần, nhưng cơ hội hai bên bình tĩnh và đối mặt ở cự ly gần như không dễ dàng xuất hiện, ông nhìn Andesa trước mắt gần như có thể làm con gái mình, mỉm cười nhẹ: “Tướng quân Andesa, nhiệm vụ của ta đã hoàn thành —— sứ đoàn nước ngài đã bình an đến biên giới.”

Đôi mắt màu xám nhạt của Andesa cũng dừng lại trên người Maryland rất lâu, sau đó nàng gật đầu: “Cảm ơn sự hộ tống của ngài.”

Hai người đồng thời vươn tay, hai tay nắm chặt lấy nhau, sau khi dừng lại một giây vừa vặn thì tách ra.

Người Cecil đã rời đi.

Andesa đứng trên cao địa của Lâu đài Đông Lang, ánh mắt đuổi theo những chiếc xe ma đạo vẽ huy hiệu màu xanh đậm, Martilda đứng bên cạnh nàng, một lúc lâu sau mới mở miệng hỏi: “Đang nghĩ gì vậy?”

“......Không có gì, chỉ là cảm thấy vị Tướng quân Maryland kia......” Andesa nói được nửa chừng, lắc đầu, quay người nhìn Mardalda, “Mọi chuyện vẫn thuận lợi chứ?”

“Có được thu hoạch không tồi,” Marylda mang theo ý cười nhàn nhạt, lại như vô tình nói, “Tướng quân Bard mất tích đã gần hai mươi năm rồi nhỉ... Vị tướng quân Maryland kia từ khí chất đến tuổi đều rất giống ông ta. Nói ra thì, nếu không phải năm đó mất tích, thì lúc này trấn thủ biên giới này vốn dĩ phải là bậc cha chú, chứ không phải ngươi trẻ tuổi.”

Andesa nhíu mày, nghiêm mặt nhìn bạn tốt của mình: "Martildar điện hạ, đề tài này cũng không thú vị."

“Ta xin lỗi,” Mardar lập tức nói, sau đó dường như tùy ý chuyển đề tài, “chúng ta vẫn nên trở về Lâu đài Đông trước đi——những người đã không đặt chân lên đất Teku rồi.”

Andesa gật đầu —— nàng biết, tiếp theo nên trao đổi chuyến đi Cecil lần này.

Tòa "Pháo đài Đế ước" nằm ở biên giới hai nước này, rốt cuộc có một nửa nằm ngay dưới mí mắt của người Cecil.

Trên đường trở về Lâu đài Đông Lang, Martilda và Andersa cùng đi chung một chiếc xe.

"Nói cho ta biết những điều ngươi thấy ở Cecil thế nào?" Sau khi rời khỏi Pháo đài ký kết và xung quanh không có người ngoài, Andersa rõ ràng thái độ đã thả lỏng hơn một chút, cô tò mò nhìn người bạn ngồi đối diện, trên mặt mang theo ý cười nhàn nhạt hỏi.

Mardalda cũng mang theo nụ cười: "Kiến Văn cần trở về từ từ nói, trước đó, ta lại có một thứ muốn cho ngươi xem."

Vừa nói, nàng vừa lấy ra một khối lập phương chỉ to bằng bàn tay, dường như được lắp ráp từ nhiều khối vuông kim loại nhỏ giống hệt nhau, để nó ra trước mặt Andesa.

Andesa tò mò mở to hai mắt, nàng đã cảm nhận được dao động ma lực mơ hồ từ trong khối lập phương kỳ dị kia, nhưng lại không nhìn ra đây là đạo cụ ma pháp gì: "Đây là... thứ gì vậy?"

“Quà mà bệ hạ Gauvin Cecil tặng cho ta, một khối ‘Khối Cecil’ thần kỳ, Martildar vừa nói, ngón tay vừa nhẹ nhàng gảy những khối kim loại có khắc phù văn, “Andersa, nếu ta nhớ không lầm, ngươi không có thiên phú thi triển pháp thuật, đúng không?”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“Là như vậy,” Andesa gật đầu, “Cho nên ta mới chọn trở thành cưỡi... ừm?”

Nửa câu sau của nàng không nói ra khỏi miệng, bởi vì nàng kinh ngạc nhìn thấy trên bề mặt khối kim loại quái dị kia đột nhiên có lưu quang hiện ra, sau khi từng phù văn lần lượt được thắp sáng, tạo vật kim loại vốn bình thường không có gì lạ, chỉ có dao động ma lực yếu ớt này vậy mà lại mở ra một luồng khí xoáy nhàn nhạt —— đây là hiệu quả của lá chắn gió nhẹ!

"Bên trong nó có một thiết bị lưới ma cỡ nhỏ, mà phù văn trên bề mặt nó có thể tổ hợp theo quy luật, hình thành đủ loại hiệu ứng ma pháp cơ bản..."

Mardalda nhìn vào mắt Andesa, thong thả nói, còn Lang tướng quân ngồi đối diện nàng sau sự kinh ngạc tò mò ban đầu rất nhanh liền lộ ra vẻ trầm tư, đôi mắt màu xám nhạt của nàng trở nên sâu thẳm u tịch, hồi lâu không nói gì.

Mardalda nhẹ nhàng xoay khối vuông, cắt đứt hiệu quả ma pháp của lá chắn gió nhẹ, mang theo giọng điệu thở dài nói: "Xem ra ngươi cũng ý thức được... ý nghĩa mà thứ này thể hiện ra rồi."

"Để phù văn tổ hợp thành pháp trận, ổn định thể hiện hiệu quả ma pháp, đồng thời khắc những phù văn này lên hơn hai mươi khối vuông, đồng thời đảm bảo mọi sự quấy nhiễu của phù văn đều không vượt quá giới hạn chịu đựng của những khối vuông này..." Giọng điệu của Andersa trầm thấp, thậm chí mang theo một tia nghiêm nghị, "Tuy ta không có thiên phú thi pháp, nhưng nguyên lý ma pháp cơ bản ta vẫn từng học qua, Martelda, khối lập phương này tổng cộng có bao nhiêu loại..."

“Những khối vuông nhỏ này có thể thể hiện ra một loại số tổ hợp là một con số mà cả ngươi và ta đều phải kinh ngạc,” Mardalda khẽ nói, “Bất kỳ ai có đầu óc linh hoạt sau khi tiếp xúc với nó đều sẽ nhanh chóng ý thức được việc dựa vào ‘vận khí’ để dốc hết thứ tự của những phù văn này là một chuyện không thể nào——muốn chúng tổ hợp ra hiệu ứng pháp thuật đặc định, phải tuân theo quy luật toán học nghiêm ngặt.”

"Quy luật toán học..." Andersa vô thức nhắm mắt lại, "Vậy là... ngươi đã phá giải quy luật này?"

"Vẫn chưa, nhưng đã hiểu được một phần," Martildar khẽ thở dài, "Andersa, quy luật toán học chỉ là một phần, đằng sau khối lập phương này thể hiện ra quá nhiều thứ, từ một góc độ nào đó, 'phương pháp phù văn' này thậm chí tượng trưng cho một phần bản chất của Ma Đạo Kỹ Thuật, mà chỉ riêng bản chất của phần này, đã khó lòng làm khó được gần như mỗi người trong sứ đoàn..."

Andesa nhìn chằm chằm vào khối lập phương trong tay Matierda, một lát sau mới phá vỡ sự im lặng: "Vậy người Cecil chế tạo khối lập phương này là dùng để..."

"Đồ chơi."

Martildar không đợi Andersa nói xong liền chủ động đáp lời, sau khi vẻ mặt cứng đờ của người sau mới cười một cái: “Andersa, khối lập phương này rất rẻ tiền, cấu trúc cũng đơn giản hơn ngươi tưởng tượng rất nhiều, giá trị của nó nằm ở ‘kiến thức’ đằng sau nó, mà bản thân những khối vuông này... ở Cecil, nó dùng để chơi cho bọn trẻ, dùng để khơi dậy hứng thú và khả năng suy nghĩ của chúng đối với phù văn, thuộc loại đồ chơi khai sáng.”

"Đây chỉ là một món đồ chơi..." Andersa nhíu chặt mày, như thể không thể chấp nhận được, thấp giọng nói, "Thứ này chỉ là một..."

Giọng điệu của Martildar lại bình thản hơn Andesa rất nhiều: “Gawen Cecil tặng ta làm quà, đây có lẽ là một sự phô diễn và răn đe trá hình, nhưng ở mặt khác, nó cũng là một ‘món quà’ thực sự có giá trị, quý giá.”

Nàng từng cho rằng Cao Văn sẽ cho nàng xem quân đoàn Ma đạo mạnh mẽ kia, hoặc để nàng tham quan loại cứ điểm cơ khí di chuyển đủ sức trấn áp siêu phàm giả cao giai, nhưng đối phương lại cho nàng một "phương pháp phù văn" nho nhỏ, mà khối lập phương bình thường này rất nhanh đã thể hiện ra "huy lực" của nó, Mardalde đã moi móc khối ma phương này được mấy ngày, mỗi ngày, sự xúc động và răn đe mà khối ma phương này mang lại cho nàng đều tăng lên, nhưng đến hôm nay, nàng lại có thể bình tĩnh nhìn nó, thậm chí còn thu hoạch được gì đó từ "duy hiếp" này.

“Hãy phô bày thực lực của quốc gia mình, đây là điều mà bất kỳ kẻ thống trị bình thường nào cũng sẽ làm, nhưng Gavin Cecil không chỉ đơn thuần là một kẻ thống trị,” Mardalda vừa mân mê khối thuốc lá trong tay vừa nói, “Hắn cũng đang dùng cách này để phô bày kiến thức quý giá. Andesa, ngươi hẳn là có thể nhìn ra, khối thuốc lá này rất dễ bắt chước, nếu đặt vào tay những học giả tinh thông toán lý, việc phá giải quy luật toán học của nó cũng không khó khăn gì —— mặc dù ta vẫn chưa tổng kết ra hết quy luật ẩn chứa bên trong những khối thuốc này, nhưng ta có thể cảm nhận được từ đó, người Cecil đã nắm giữ một loại ‘sự thật’ trong lĩnh vực phù văn nào đó, ý nghĩa lớn nhất của khối thuốc lá này chính là nói cho chúng ta biết chuyện này.”

“Anh về nhà định giao khối ‘Khối vuông Cecil’ này cho Hiệp hội Công nghiệp Đế quốc sao?” Tâm trạng của Andesa đã bình tĩnh lại, cô tò mò nhìn Mardalda, “Người bên kia hẳn là giỏi ứng phó với loại ‘vật mới’ vượt quá lĩnh vực ma pháp truyền thống này hơn.”

"Đương nhiên, bà Winsa Mapel và đại sư Daniel nhất định sẽ hứng thú với nó," Martilda không chút do dự nói, "Ngoài nghiên cứu ra, ta còn chuẩn bị sao chép nó với số lượng lớn, dùng nhà máy để sản xuất, khiến nó chảy vào dân gian..."

“Giống như Cessier đang làm vậy?” Andesa trầm ngâm nói, “Coi nó như là... một món đồ chơi có tác dụng khai sáng nào đó?”

"Ít nhất so với săn bắn và tiệc rượu, những khối vuông này là giải trí dễ hưởng thụ hơn trong tầng lớp thị dân. Sự phát triển của Ma Đạo Kỹ Thuật dạy ta một việc, đó là 'Thời đại tri thức cổ điển' từng trôi qua, trong thời đại này, nếu một loại tri thức không thể thiết lập liên hệ tổng thể với xã hội, thì tốc độ phát triển của nó chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng nặng nề, thậm chí có thể đình trệ bất cứ lúc nào..."

“Anh luôn suy nghĩ lâu hơn ta,” Andersa cười nói, “nhưng dù thế nào đi nữa, ta cảm thấy anh rất có lý, ta ủng hộ quyết định của anh.”

Martierda gật đầu, nhưng không nói gì nữa, chỉ chuyên chú nhìn khối phù văn ma phương không ngừng chuyển động trong tay, mặc cho cảnh sắc bên ngoài xe nhanh chóng lui về phía sau, rơi vào trầm tư hồi lâu.

......

Cecil đế quốc, biên giới phía Bắc.

Khi mặt trời khổng lồ huy hoàng bay lên đỉnh núi, chiếc đĩa tròn mờ ảo mang theo vân gỗ nhạt kia như một chiếc mũ miện khảm trên đỉnh núi phía Bắc, các vị khách đến từ Công quốc Thánh Long cuối cùng cũng đã đến biên giới phía Bắc.

Cửa ải phía đông bắc của Lâu đài Lẫm Đông, cánh cổng ma pháp nặng nề kiên cố của "Pháo đài Phong Thuẫn" vang lên tiếng kẽo kẹt từ từ mở ra, rào chắn năng lượng bao phủ toàn bộ pháo đài gợn lên những gợn sóng nhỏ, những người Long Duệ thần bí lần đầu tiên trong ngàn năm qua chính thức phái sứ đoàn, bước vào quốc gia của nhân loại.

Byron và Nữ công tước Victoria dẫn đầu đội quan chức đang nghênh đón, đứng sau cổng pháo đài nhìn chằm chằm vào những người Long Duệ đang bước vào pháo đài.

Bọn họ khó tránh khỏi có một tia tò mò đối phương.

Tước sĩ Gorosh cưỡi trên con thú đất cao lớn, vẻ mặt uy nghiêm trầm ổn bước vào pháo đài của nhân loại này, phía sau ông ta là các Long duệ cũng duy trì trật tự trang nghiêm, nữ vu Long Ấn Asarina, với tư cách là "cố vấn sự vụ của nhân loại" chuyến đi này, thì sánh vai cùng ông ta tiến về phía trước.

Đột nhiên, hắn cảm thấy Long Ấn nữ vu bên cạnh có chút khác thường.

Tước sĩ Gorosh tò mò quay đầu lại, lại thấy vị quý cô kiêu ngạo tóc đỏ kia trợn tròn mắt, vẻ mặt khá kỳ quái nhìn về phía trước.

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.