‹ Lê Minh Chi Kiếm

Chương 867 / 1.598

Khởi hành lại

Bản dịch · 3.074 chữ

Những cánh đồng xanh vô biên khẽ nhấp nhô trên đồng bằng, làn gió nhẹ hòa quyện với bùn đất và cỏ xanh thơm thoang thoảng từ từ thổi qua một lực đạo khiến lòng người sảng khoái, Norris đứng giữa khoảng đất còn lâu chưa "hoàn công" này, cảm nhận sự nhẹ nhõm thoải mái mà đã mấy chục năm chưa từng có truyền đến từ khắp nơi trên cơ thể, không kìm được mà hít sâu một hơi như say đắm.

“Nơi này thật sự là một nơi tốt, bệ hạ,” hắn quay đầu lại, mỉm cười nói với Cao Văn, “chỉ hy vọng những người trẻ tuổi sau này lấy giải trí làm mục đích đi vào mạng thì đừng quá đắm chìm trong đó.”

Cao Văn cười cười: “Chúng ta sẽ thiết lập biện pháp quản lý tương ứng và biện pháp phòng bị —— dù sao giải trí là một mắt xích của văn minh nhân loại, nhưng bất kỳ giải trí nào cũng có thể khiến người ta say mê trong đó.”

"Mỗi việc ngài làm đều chuẩn bị đầy đủ," Norris nói với vẻ cảm khái, "Kẻ Bất Hủ a... đây quả thực là một ý tưởng táo bạo..."

“Từ xưa đến nay, các siêu phàm giả luôn có đủ loại cách để kéo dài sinh mệnh, thậm chí nhận được gần như trường sinh bất tử, từ pháp thuật thông linh đến thăng cấp nguyên tố, thậm chí là ‘phục sinh’ một cơ duyên xảo hợp như ta... Tuổi thọ dài đằng đẵng đã trở thành một đặc quyền khác ngoài sức mạnh của siêu phàm giả, mà đặc quyền này chỉ gắn liền với ‘sức mạnh’,” Cao Văn chậm rãi nói, lắc đầu, “Chỉ cần nắm giữ đủ sức mạnh siêu phàm cường đại, sẽ có cơ hội nhất định chuyển hóa thành trường sinh giả, nếu lại từ bỏ nhân tính để chọn những lộ trình không từ thủ đoạn, thì tỷ lệ thành công để họ có được thọ mệnh lâu dài sẽ tăng lên rất nhiều — trong giáo phái Hắc Ám có rất nhiều ‘cổ nhân’ sống qua mấy thế kỷ, cấm thuật hoán đổi sinh mệnh mà Beltila trình bày cho ngươi chỉ là một trong những phương pháp kéo dài tuổi thọ của siêu phàm giả truyền thống, hơn nữa đó thậm chí không phải là phương pháp tồi tệ nhất...

"Nếu không phải tỷ lệ thành công của những 'biện pháp truyền thống' này đều rất thấp, hơn nữa rất nhiều người đều có di chứng của ký ức rối loạn, mất đi nhân cách, thì những siêu phàm giả liều mạng làm liều e rằng còn xa hơn những người của giáo phái Hắc Ám."

"Ngoài ra còn có rất nhiều chủng tộc vốn dĩ tuổi thọ đã dài đằng đẵng thậm chí gần như vĩnh sinh, sinh mệnh lâu dài của bọn họ thậm chí không cần phải trả giá, mà những chủng tộc cường đại cổ xưa này đến nay vẫn chưa hủy diệt nhân loại và chiếm cứ toàn bộ thế giới, chẳng qua là bởi vì thế giới này trước mắt vẫn còn... đủ sống."

“Từ xưa đến nay, cái chết đều không công bằng giáng xuống đầu mỗi phàm nhân——đây là quy tắc sắt của thế giới này, cũng là sự bất công lớn nhất của nhân loại khi cạnh tranh với các chủng tộc khác, thậm chí là sự cạnh tranh nội bộ nhân loại. Kế hoạch Bất Hủ Giả được xem là một thử nghiệm tăng cường năng lực phát triển của nhân loại, mà ở tương lai xa xôi... có lẽ đây cũng là cơ hội để tộc quần nhân loại tiến triển toàn bộ.”

“Ta không giỏi tưởng tượng những chuyện quá xa xôi, đặc biệt là trong lĩnh vực này,” Norris lắc đầu, “nhưng theo ta thấy, kế hoạch Bất Hủ Giả của ngài ít nhất không thể kéo dài tuổi thọ của một bộ phận khác thông qua phương thức tổn hại sinh mệnh của người khác để kéo dài tuổi thọ của một bộ phận khác, mặc dù cơ hội bảo tồn linh hồn bản thân cũng rất dễ dàng biến thành ‘đặc quyền’, nhưng mức độ này ẩn họa ít nhất vẫn nằm trong phạm vi mà chế độ có thể giải quyết được. Huống hồ...”

Norris nói đến đây thì dừng lại một chút, hắn nhìn về phía thành phố đang được xây dựng ở phương xa, ngắm nhìn thế giới mà trên tổng thể vẫn còn rất hoang vu này, khóe miệng nở một nụ cười: "Xem ra 'Bất Hủ Giả' cũng không phải là một công việc hưởng phúc thanh đạm a..."

“Đúng vậy, e rằng ngươi phải phục vụ Đế quốc lâu hơn nữa,” Cao Văn bật cười, nhìn đôi mắt sâu thẳm bình tĩnh của Norris, “Tuy bây giờ nói lại có thể hơi muộn, nhưng ta vẫn hỏi một câu —— ngươi có nguyện ý trở thành Bất Hủ Giả không, Norris?”

“Đương nhiên,” nếp nhăn trên mặt lão nhân giãn ra, “dù sao đi nữa, đây cũng là một cơ hội ‘sống’ lại – ta đâu phải vì theo đuổi cái chết mà từ chối lời khuyên của cô Belltila.”

“Câu trả lời rất chân thực,” Cao Văn nhướng mày, “nhưng... lại là câu trả lời tốt nhất.”

......

Trong thế giới thực, Cao Văn mở mắt ra.

Dây leo do Beltila điều khiển bắt đầu nhúc nhích, gỡ từng bộ máy nối dây thần kinh được lắp đặt tạm thời xuống, cảm nhận dây thần kinh có phần tê dại nhanh chóng khôi phục sức sống, Cao Văn nhẹ nhàng hoạt động cổ một chút, sau đó đứng dậy, nhìn mọi người trong căn nhà nhỏ.

Ribeca, Hổ Phách và Margaret đứng trước mặt hắn, trên mặt ba người mang theo vẻ căng thẳng và lo lắng không hề che giấu.

“Đã thành công rồi,” Gawain không hề nao núng bất kỳ ai trong chuyện này, hắn lập tức tuyên bố tin tốt, “Norris sẽ trở thành ‘Kẻ Bất Hủ’ đầu tiên của Đế quốc, cũng là ‘người bình thường’ đầu tiên trong lịch sử nhân loại đạt được bảo tồn linh hồn thông qua Ma Đạo Kỹ Thuật.”

Ribeca là người đầu tiên reo hò nhảy dựng lên, ngay sau đó nhảy lên chính là Hổ Phách, Magareta thì không nhịn được đặt tay lên ngực, nở một nụ cười chân thành, mà với tư cách là Kỹ Thuật Nhân Viên đã đích thân tham gia sự kiện lần này, mấy vị Đại giáo chủ Vĩnh Miên Giả tại hiện trường cũng không khỏi kích động chúc mừng lẫn nhau.

——Không có ai vì tận mắt chứng kiến sự ra đời của một người linh hồn vĩnh sinh mà nảy sinh quá nhiều ý tưởng, bởi vì ở thế giới này, việc kéo dài tuổi thọ bằng kỹ thuật siêu phàm bản thân cũng không phải là chuyện không thể tưởng tượng nổi, Norris tuy là một người bình thường dùng kỹ thuật mới để bảo tồn linh hồn, nhưng bản chất này cũng không vượt quá sức tưởng tượng của bất kỳ ai, đặc biệt là trong mắt những người vĩnh miên, đây thuộc phạm trù đáng để ăn mừng nhưng không cần phải kinh ngạc thất thần.

Dù sao, ngay tại đế đô Cecil, có một yêu biển có thọ mệnh vô hạn thành ngày chết đi, có một sinh vật Áo thuật sống hơn một nghìn năm, có một quả cầu sắt lớn tuyên truyền với bên ngoài là vật chứa linh hồn của ma đạo sư thượng cổ, có một người long duệ có tuổi thọ thành trăm đến nghìn năm, còn có một hoàng đế bệ hạ đã chết bảy trăm năm bị người ta đào lên phục sinh —— người Cecil xưa nay kiến thức rộng rãi, những người Vĩnh Miên ở phương diện này cũng đã làm được nhập gia tùy tục.

“Hắn còn cần tiến hành một thời gian thích ứng và điều chỉnh trên mạng, chúng ta cũng phải theo dõi trong thời gian ngắn về trạng thái tâm trí của hắn,” đợi đến khi những người chúc mừng lẫn nhau im lặng, Cao Văn mới mở miệng nói, “Quá trình này sẽ không dài lắm, khoảng vài ngày nữa các ngươi có thể gặp hắn rồi——tha thông qua liên lạc Ma Võng, hoặc thấm vào khoang thông qua liên lạc Ma Võng.

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“Ngoài ra, từ hôm nay, Norris sẽ không còn giữ chức vụ bộ trưởng bộ Nông nghiệp nữa, chức trưởng bộ Nông nghiệp mới sẽ được tiến hành không bị ảnh hưởng —— Margareta, ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng để nhận thông báo từ Sở Chính vụ, công việc của Khu Tái Thiết cần ngươi điều chỉnh theo một chút.”

Margaret giật mình, hiểu được ý nghĩa trong lời nói của Gawain, lập tức gật đầu: “Vâng, ta hiểu.”

“Ngoài ra, những chuyện xảy ra ở đây hôm nay sẽ được tuyên truyền ổn thỏa thông qua kênh tuyên truyền chính thức,” Cao Văn nói tiếp, “Cho nên trước khi chính thức xuất hiện, ta không muốn nghe bất kỳ tin đồn nào.”

Hổ Phách sớm đã nghĩ đến tầng này, lập tức gật đầu: "Yên tâm đi, ta sẽ chú ý đến khối này."

Margareta cũng lập tức lĩnh mệnh: "Ta sẽ xử lý tốt việc quản thúc doanh trại bên này."

Cao Văn khẽ gật đầu.

Sự xuất hiện của kỹ thuật Bất Hủ Giả quả thực kích động lòng người và ý nghĩa trọng đại, nhưng cũng phải cân nhắc trước đến những ảnh hưởng mà nó có thể gây ra —— mặc dù người dân trong thế giới này đối với việc "lực lượng ma pháp thần bí khó lường có thể tạo ra kỳ tích sinh mệnh, siêu phàm giả cường đại có cơ hội nhận được tuổi thọ dài hơn" bản thân nó không hề xa lạ, phần lớn mọi người hẳn cũng có thể tiếp nhận việc một vị cao tầng của Đế quốc thông qua "Nghi thức bí pháp" chuyển đổi hình thái sinh mệnh, nhưng Cao Văn phải cảnh giác tin tức này đã xảy ra bóp méo trong quá trình truyền bá.

Rốt cuộc, mặc dù thế giới này tồn tại nhiều loại sức mạnh siêu phàm kéo dài tuổi thọ, nhưng trước khi kỹ thuật tâm trí mạng của Vĩnh Miên Giả thành hình, mấy loại kỹ thuật khác đều có điều kiện khắc nghiệt hoặc ảnh hưởng tiêu cực cực cực lớn, chúng hoặc liên quan đến cấm kỵ vong linh, hoặc là trong quá trình chuyển hóa triệt để xóa bỏ nhân tính ban đầu, cộng thêm việc "tuyển hóa" mà Norris tiến hành cũng không phải là hồi sinh hay vĩnh sinh thực sự —— hắn quả thực đã chết ở thế giới thực, chỉ là được bảo tồn dưới hình thức "Tâm Trí mạng" trong mạng lưới dữ liệu, và hiện tại vẫn chưa thể xác định loại "Tâm Trí được bảo tồn" này có thực sự vĩnh viễn không suy tàn hay không, mà hình thái gần giống như "linh hồn" này rất có thể bị hiểu lầm là một loại "pháp thuật vong hồn" nào đó, chỉ cần một lời tuyên truyền không tốt, sẽ rất dễ dàng để lại mầm họa khổng lồ trong tương lai.

Ngoài ra, hắn cũng phải cân nhắc đến vấn đề hướng dẫn dư luận —— hắn không hề hy vọng "Bất Hủ Giả" trở thành sản phẩm đặc quyền đi kèm với thân phận địa vị, nhưng trong tương lai có thể dự kiến, khuynh hướng này nhất định sẽ xảy ra, dù sao kỹ thuật liên quan đã xuất hiện và gần như trưởng thành, cho nên tương lai dù chỉ có thể "sống sót" trên mạng dưới hình thức một đoạn dữ liệu, thì chắc chắn sẽ có rất nhiều người gây chuyện ở phương diện này, và đối đầu với sự "siêu hướng" này sẽ là một trong những công việc dài hạn của Cao Văn và Chính vụ Tòa nhà chính vụ trong tương lai.

Vì vậy, với tư cách là điểm khởi đầu của công việc dài hạn này, các công việc xoay quanh "Bất Hủ Giả" đầu tiên của Đế quốc phải cố gắng không để lại quá nhiều mối họa ngầm.

Trong vài giây im lặng ngắn ngủi, Cao Văn suy nghĩ rất nhiều điều, cuối cùng hắn mới khẽ thở ra một hơi.

Ma Đạo Kỹ Thuật đã phá vỡ rào cản siêu phàm và phàm nhân, đồng thời kéo nhiều thứ vốn không thể trở thành quân cờ để mong đợi vào vòng xoáy nhân tính —— kỹ thuật đã khiến người bình thường tiếp xúc được nhiều thứ mà họ từng không có tư cách tiếp xúc, nhưng tốc độ phát triển của kỹ thuật lại quyết định tất cả những điều này nhất định phải có một quá trình.

Sự "không cân bằng" của sự phát triển này, chắc chắn sẽ ngày càng nhiều trở thành vấn đề mà hắn cân nhắc hàng ngày——dù sao bích lũy siêu phàm đã bị phá vỡ, mà quy tắc vận hành của Đế quốc Cecil chú định bức bích lũy này là không thể được xây dựng lại.

Điều này thậm chí khiến hắn nảy sinh một số liên tưởng hỗn loạn — khi con người trên con đường phát triển văn minh dần đi xa, sự phức tạp của tư tưởng và dục vọng đều tăng lên từng ngày, những vị thần được sinh ra nhờ làn sóng tư tưởng tập hợp của con người... liệu có từng đối mặt với nỗi phiền muộn tương tự không?

Mỗi người đều chú ý tới phản ứng gần như thở dài của Cao Văn, trong thời khắc đáng chúc mừng này, bọn họ khó tránh khỏi có chút khó hiểu, nhưng lại không ai dám chủ động đặt câu hỏi, chỉ có Ribeca là người đầu tiên nhảy ra (Thực tế Hổ Phách cũng định nhảy ra, nhưng tốc độ của nàng rõ ràng không nhanh bằng Ribeca lớn lên dựa vào phản xạ có điều kiện): “Tổ tiên đại nhân? Ngài thở dài thế nào vậy?”

“Không có gì,” Cao Văn im lặng một lát, đột nhiên cười nhẹ nhõm rồi lắc đầu, “Nghĩ ra một vài chuyện không liên quan. Vậy thì những chuyện sau này của bên này cứ giao cho Margaret, phải xử lý thỏa đáng... di thể của Norris. Rốt cuộc ông ấy đã chết ở thế giới thực, cựu Bộ trưởng Nông nghiệp của chúng ta vẫn cần một lần... tang lễ hợp quy cách.”

Khi nói đến những điều này, giọng điệu của Cao Văn rõ ràng có chút dừng lại, khi nhìn người già trên chiếc giường mềm, vẻ mặt cũng không khỏi kỳ quái, mà khi nghe được chuyện ông dặn dò, hiện trường bao gồm cả Margareta, Hổ Phách thậm chí cả Thụy Bối Ca cũng đều trở nên vi diệu theo đó —— đây thực sự là một cục diện phức tạp và khó tả, Margareta tin rằng, cho dù là lão gia tử Wald Perrici mà bà kính trọng trong lòng có mặt ở đây, cũng chắc chắn không có kinh nghiệm xử lý các sự kiện liên quan......

Hiện trường ngược lại, vẻ mặt của Yuri, Simler cùng mấy vị đại giáo chủ khác tỏ ra bình tĩnh thản nhiên, thậm chí còn ngầm hiểu ý nhìn nhau một cái —— bọn họ có kinh nghiệm......

Một giọng nói lớn đáng ghét vang lên bên tai Vưu Lý, thời gian xuất hiện vừa vặn đúng lúc: "A... cảnh này ta quen."

Cùng với câu nói này, bóng dáng Mã Cách Nam hiện ra từ trong không khí.

"Câm miệng." Hầu như tất cả Đại giáo chủ Vĩnh Miên Giả tại hiện trường đều đồng thanh nói.

Cao Văn nhìn cảnh này, cũng không nói gì, chỉ cười lắc đầu, xoay người rời khỏi căn nhà nhỏ.

Hắn đi đến một khoảng đất trống vắng vẻ gần căn nhà nhỏ, khiến suy nghĩ của mình cũng theo môi trường xung quanh mà dần dần lắng xuống.

Nơi đây là một cánh đồng nhỏ, những đóa hoa không tên được sinh ra từ cây đại thụ Tác Lâm, nở rộ trên khoảng đất trống, gió thổi qua, cuốn lên một tràng tiếng xào xạc khe khẽ giữa tán cây đại thụ, cũng khiến chút hương hoa thoang thoảng quanh quẩn trong góc vắng vẻ này.

Cao Văn ngẩng đầu, nhìn từng lớp lá cây thật lớn chồng chất lên nhau dưới ánh đèn Ma Tinh Thạch tỏa ra ánh sáng mê ảo, nhẹ nhàng thở ra một hơi: "Belly."

“Ta ở đây,” một tiếng hoa đằng nhúc nhích lập tức truyền đến từ gần đó, bóng dáng Bối Nhĩ Đề Lạp hiện ra từ trong hoa đằng, nàng đi đến bên cạnh Cao Văn, hơi khom người, “Huynh trưởng Cao Văn.”

Sau một thoáng im lặng, Cao Văn lắc đầu: "... Lúc không có người khác, không cần miễn cưỡng tự mình gọi ta như vậy."

“Dù sao ngươi cũng sở hữu gần như toàn bộ ký ức của hắn... mà ta cũng cần phải luôn chú ý lời nói và hành động của mình,” Beltila nói với vẻ mặt vô cảm, “ta không muốn vì một lần xưng hô sai lầm hay thái độ mà gây ra phiền phức không cần thiết.”

Cao Văn ừ một tiếng, khẽ gật đầu: “Về phương diện này ngươi tự quyết định là được. Trước hết không nói những chuyện này nữa, nói về những chuyện ngươi đã đề cập trong báo cáo trước đây đi —— ngươi đã phát hiện ra tín hiệu xa lạ có quy luật trong đội hình thủy tinh nằm trên đỉnh cây Solin?”

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.