‹ Lê Minh Chi Kiếm

Chương 834 / 1.598

Kẻ đến từ phương Bắc

Bản dịch · 2.844 chữ

Tước sĩ Gorosh tò mò nhìn nữ vu Long Ấn đột nhiên có vẻ mặt khác lạ bên cạnh, nhịn không được hỏi: "Nữ sĩ Asararina, có vấn đề gì sao?"

Asararina tóc đỏ hơi nhíu mày, từ trong thoáng ngẩn người giật mình tỉnh lại, sau đó thấp giọng nói: "Không... hẳn là nhìn nhầm rồi. Ta tưởng đã thấy người quen, nhưng sao có thể... hơn nữa dung mạo cũng không giống nhau..."

Vừa nói, nàng vừa lắc đầu: "Không cần để ý, chúng ta tiếp tục đi."

“Đế quốc Cecil mới này quả thực có chút khác biệt so với ‘An Tô’...” Ngài Gorosh không hề nghi ngờ, mà ngẩng đầu lên, nhìn những thiết bị kỳ quái tỏa ra ánh kim loại trên tường thành không xa, pha lê lơ lửng trên một số thiết bị cơ khí, cùng với tấm màn vải màu xanh đậm rủ thẳng từ trên tường thành xuống mặt đất —— tấm màn vải đó vẽ huy hiệu của Đế quốc Cecil, lấp lánh dưới ánh mặt trời, và tất cả những điều này, đều mang đến khí thế hoàn toàn khác biệt so với An Tô ngày xưa uể oải, “Ngụy quốc của loài người thay đổi thật nhanh.”

“Mọi thứ của bọn họ đều tràn ngập biến hóa,” Asarina thuận miệng nói, “không giống như Long Lâm Bảo —— chỉ có đá tảng mấy ngàn năm không đổi và lão già ngoan cố hơn đá tảng.”

Các Long Duệ đã vào thành.

Những vị khách đến từ quốc gia cực Bắc này cưỡi những con thú thồ màu xám trắng cao lớn hơn cả chiến mã, mặc giáp trụ hoặc áo khoác có phong cách thế giới khác biệt với nhân loại, mang theo lá cờ trắng vẽ hình rồng bên hông, bước vào thành phố của nhân loại trong bầu không khí trang nghiêm và uy nghiêm. Các quân nhân của Đế quốc Cecil đứng sừng sững trên bức tường thành cao vút, cũng mang theo khí thế trang nghiêm uy nghiêm, dõi theo những vị khách đến từ phương Bắc này đến trước mặt Nữ công tước Victoria và Tướng Bayron.

Theo lễ nghi đã hẹn, đội ngũ người gốc Long dừng lại ở rìa ngoài quảng trường, sau đó đại sứ và cố vấn rời khỏi tọa kỵ, dưới sự dẫn dắt của thị tùng đến trước mặt chủ nhà, Byron và Victoria thì dẫn dắt các quan chức của Sảnh Chính vụ tiến lên nghênh đón, hai bên tiến hành nghi thức trao đổi văn thư dưới lá cờ trang nghiêm của đế quốc.

Mặc dù bề ngoài người phụ trách tiếp ứng là Byron, nhưng toàn bộ quy trình chủ yếu nhất vẫn là Victoria, người am hiểu tình hình phương Bắc hơn và vài nhân viên cố vấn có mặt tại đó. Công tước Bắc Cảnh mặc váy dài trắng, khoác áo choàng ngắn chồn tuyết, trước tiên tiến về phía người đàn ông trung niên có khí chất trầm ổn kia: “Thưa ngài Gorosh, dưới danh nghĩa Hoàng đế Cecil và mảnh đất này, hoan nghênh sự xuất hiện của các vị.”

“Nữ công tước Victoria rất vui mừng khi có cơ hội đặc biệt như vậy đến thăm một quốc gia vĩ đại tương tự,” tước sĩ Gorosh nở một nụ cười, “Tin rằng đây sẽ là một hành trình khó quên.”

Người gốc Rồng không có nhiều nghi thức rườm rà, Đế quốc Cecil mới sinh cũng theo đuổi sự đơn giản và hiệu quả, lần tiếp xúc đầu tiên của hai bên rất nhanh đã hoàn tất quy trình, sau đó Victoria quay đầu lại, nhìn Byun bên cạnh: “Tướng quân Byun, ngài... ừm? Tướng quân Byun?”

Byron không biết từ lúc nào đã cứng đờ vẻ mặt, ánh mắt có chút khác thường nhìn một nữ tử tóc đỏ trong Long Duệ, điều này không nghi ngờ gì là có hành động hơi thất lễ, Victoria thấy vậy lập tức không nhịn được thấp giọng nhắc nhở: "Tướng quân Byron, xin chú ý..."

"Elina?" Byron đã vô thức mở miệng, "Là ngươi?"

Mà người phụ nữ gốc Rồng tóc đỏ kia gần như cùng lúc lên tiếng với Byron: "Ngươi thật sự là Byron? Ngươi... khoan đã, Elna là ai?"

Byron sau khi nghe thấy giọng nói của đối phương, biểu cảm rõ ràng liền thay đổi, dường như là một chuyện khó tin nào đó đã được xác nhận, nhưng sau khi nghe câu hỏi ngược lại của đối phương, sự kinh hỉ và bất ngờ còn chưa kịp hoàn toàn hiện lên của hắn đã trở nên lúng túng và sững sờ: "Ờ... ngươi không phải tên là Elina sao..."

Victoria bên cạnh thông minh lanh lợi, đã nhanh chóng liên tưởng đến cuộc trò chuyện trước đó với Bayron và sắp xếp lại mọi đầu đuôi câu chuyện, lúc này lại không nhịn được hơi quay đầu lại, thậm chí suýt chút nữa muốn đưa tay đỡ trán.

Byron cũng nhanh chóng nhận ra mình đã nhầm lẫn gì, vội vàng giải thích: “Ta có thể là nhớ nhầm rồi, dù sao cũng đã hai mươi năm rồi —— Elesa?”

Vẻ mặt của người gốc tóc đỏ lại càng thêm cổ quái: "Ilsa lại là ai?"

Bái Luân: "..."

Bầu không khí tại hiện trường nhanh chóng trượt xuống một hướng mà người ta không ngờ tới, trước khi cuộc gặp quan trọng này bị phá vỡ hoàn toàn, tước sĩ Gorosh cuối cùng cũng đứng ra cứu vãn: “Vị này là nữ vu Long Ấn đến từ Long Lâm Bảo, phu nhân Asarina, bà ấy từng du lịch trong thế giới loài người là cố vấn chuyến đi này của chúng ta —— xem ra vận mệnh kỳ diệu lại sắp đặt một cuộc trùng phùng lâu ngày trong ngày hôm nay?”

Nữ tử tóc đỏ hai tay đan chéo đặt ở eo bụng, không chút biểu cảm nhìn Byron: "Năm đó ta dùng tên giả là Shana."

Byron cũng nhanh chóng điều chỉnh lại tư thế, sau khi đứng thẳng vừa khẽ ho khan che giấu sự lúng túng, vừa trấn định nói: "...Ngươi xem, ta ít nhất đã nhớ kỹ một âm tiết..."

Asararina: "..."

“Chúng ta hãy trở về lâu đài trước đi,” giọng nói của Victoria truyền đến từ bên cạnh, tựa như tiếng trời đã giải cứu cho tất cả mọi người tại hiện trường, “không thể để khách ở đây chờ quá lâu.”

Tất cả mọi người lập tức tỏ vẻ tán đồng.

Sự bất ngờ ngắn ngủi trên quảng trường dường như cứ thế biến thành một tình tiết nhỏ, các quy trình sau đó cuối cùng cũng kết thúc trong tình huống tương đối thuận lợi, sau đó, các vị khách đến từ Công quốc Thánh Long dưới sự dẫn dắt của Victoria và những người khác đã đến đại sảnh lâu đài của pháo đài Phong Thuẫn.

Bức tường dày và lá chắn bao quanh lâu đài ngăn cách gió lạnh buốt, yến tiệc thịnh soạn đã được bày ra, trong khúc nhạc nhẹ nhàng vang vọng trong đại sảnh, khúc nhạc đệm trên quảng trường trước đó lại tiếp tục——

Sau quy trình nghi điển chính thức, các người gốc Long và người Cecil bắt đầu tán gẫu, và chuyện riêng của một số người cũng có thể trò chuyện đàng hoàng.

Trong đại sảnh yến tiệc, Byren và Asarina trừng lớn mắt nhìn nhau, sự sắp đặt trùng hợp không thể tưởng tượng nổi khiến hai người trong cuộc đều không biết nên mở chủ đề từ đâu, Victoria, người cũng đang cảm thán số phận kỳ diệu, lại lên tiếng phá vỡ sự im lặng: “Tướng quân Byren, vị này thật sự là vị ‘Nữ Kiếm Sĩ’ trong ký ức của ngài sao?”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“......Không sai,” Byron hơi ngượng ngùng sờ chóp mũi, “mặt mạo của nàng và năm đó chẳng hề thay đổi chút nào, ta liếc mắt một cái đã nhận ra —— nhưng lại không dám tin vào mắt mình.”

“Bộ dạng của ngươi lại khác hẳn hai mươi năm trước,” Asarina thuận miệng nói, “nhìn đầu tiên ta còn tưởng là ảo giác của mình.”

“Đã hai mươi năm rồi,” Byron nhún vai, “và ta là một con người.”

Asararina mím môi, ánh mắt đảo qua đảo lại trên người Byron vài lần, mới nhịn không được nói: "... Không ngờ thật sự là ngươi... Nhưng điều này sao có thể... Ngươi rõ ràng chỉ là một tiểu đoàn trưởng lính đánh thuê ở Nam Cảnh, hiện tại... Tướng quân Đế Quốc? Hai mươi năm qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

"Ta đôi khi cũng sẽ cảm khái tất cả những điều này giống như đang nằm mơ," Byron cười lắc đầu, "Ngược lại là ngươi, a... ừm, A Sarina, ngươi lại là chuyện gì?"

“Rất khó hiểu sao?” Asararina cúi đầu nhìn bản thân, trên mặt mang theo một tia ý cười, “Xin lỗi, năm đó quả thật đã lừa các ngươi. Cố hương của ta không phải là Carzarpler ở Bắc cảnh, mà là Long Lâm Bảo của Công quốc Thánh Long, ta là một người gốc Rồng —— nhưng thân phận này sau khi công khai thế giới nhân loại ít nhiều cũng có chút phiền phức.”

"Là Carzarberry," Byron lập tức sửa lại, sau đó ánh mắt có chút kỳ quái nhìn về phía Victoria bên cạnh, "Nói như vậy, ta không nhớ nhầm địa danh này a, là nàng nói sai rồi..."

Victoria đột nhiên cảm thấy có chút mệt mỏi, gần như thở dài nói: “Nhưng ngươi đã ghi tên người ta sai rồi.”

"Casable sao?" Asararina kinh ngạc mở to hai mắt, sau đó lắc đầu, "Ta vẫn luôn cho rằng là gọi Kasabler, hóa ra là nhầm... nhưng lại không có bất kỳ ai nhìn thấu?"

"Hai mươi năm trước... đó là một thời đại bế tắc," Byron thở dài một hơi, sau đó ánh mắt hơi khác thường nhìn người gốc tóc đỏ trước mắt, "Cho nên, năm đó ngươi không chết, rơi xuống vách núi..."

"Các ngươi không phải không tìm được thi thể của ta sao?" Asararina vẫy tay, "Cách núi kia so với Long Dược Nhai thì 'đáng yêu' hơn nhiều."

"Cho nên năm đó ngươi đột nhiên rời đi là vì muốn trở về Thánh Long Công Quốc?"

“Không thì sao?” Asaarina cười một cái, “Bản thân ta đã lén lút chạy ra, nhưng không thể nào lén lút chạy cả đời được, sau khi tin tức cha bệnh nặng truyền đến, ta buộc phải dùng cách đó để ‘chỉ biệt’ với các ngươi. Xin lỗi, Byron... Đoàn trưởng, lúc đó ta cũng rất trẻ.”

“Nói thật, nếu không phải qua hai mươi năm, ta sợ đã phải động thủ với ngươi rồi,” Byron liếc nhìn vị Long Duệ này một cái, “câu đùa của ngươi hơi quá lớn rồi.”

"...Các đồng bạn năm đó bây giờ đều đang làm gì?" Sau một thoáng im lặng, Asarina lắc ly rượu trong tay, nhìn mặt lỏng gợn sóng lan tỏa trong bình thủy tinh, dường như tùy ý hỏi một câu, "Ngươi lại trở thành tướng quân Đế quốc, vậy những người khác... chắc cũng sống không tệ nhỉ?"

"... Đều đã không còn nữa, sau khi ngươi đi không được mấy năm...... Đều đã qua rồi."

Hai vị cố nhân đột nhiên chìm vào im lặng.

Sự ngăn cách của thời gian hai mươi năm đã khiến tất cả mọi người bước lên những con đường khác nhau. Cuộc gặp lại ngoài ý muốn sau hai mươi năm không thể mang đến kỳ tích nào về vận mệnh —— nó chỉ mang đến sự trùng hợp khiến người ta kinh ngạc, và cho đương sự một cơ hội hồi tưởng lại năm xưa, và sau khi hồi tưởng, chỉ để lại một tiếng thở dài của mỗi người.

Asaralen nâng chén rượu lên, uống cạn sạch chất lỏng còn lại bên trong, khẽ thở dài: "Rượu ở thế giới nhân loại vẫn nhạt như vậy, nhưng loại hương vị hai mươi năm chưa từng nếm qua này... Bây giờ nếm lại một chút, cảm giác cũng không tệ lắm."

Bái Luân cười cười: “Đừng vì ảo giác mà cảm thán nữa, hai mươi năm trước chúng ta nghèo như vậy, làm sao có thể uống qua loại rượu ngon này.”

“Cũng phải,” Asaarina cũng cười một cái, “chỉ là không ngờ, năm đó du lịch ở thế giới loài người lại khiến ta trở thành một thành viên của sứ đoàn vào hôm nay, mà những người chào đón chúng ta, lại là ‘Đoàn trưởng’ của hơn hai mươi năm trước... Đây có lẽ lại là một khởi đầu tốt đẹp.”

Nàng nhướng mí mắt, nhìn kỵ sĩ trung niên đứng trước mặt mình, mặc lễ phục thẳng thớm, trên người đeo dải băng và huân chương.

Thế giới nhân loại trở nên thật nhanh, các quý tộc hai mươi năm trước... cũng không phải ăn mặc như vậy.

"Nói về bây giờ đi," nàng cười nói, "ngươi mấy năm gần đây sống thế nào?"

Khuôn mặt của Đậu Đậu hiện lên trong đầu Byron, vị kỵ sĩ đã gần năm mươi tuổi này không khỏi lộ ra một nụ cười pha trộn giữa vui vẻ và an tâm, ông gật đầu: "Con gái đã biết gọi ba rồi..."

......

"Hắt xì ——"

Đậu tây ngồi trên ghế đột nhiên hắt hơi một cái thật lớn, khiến Patman và Carmir cùng những người khác đang điều chỉnh thiết bị bên cạnh giật nảy mình.

"Bị cảm rồi à?" Pittman theo bản năng đưa tay sờ trán hạt đậu, "Hình như không sốt..."

“Không sao, chỉ là đột nhiên ngứa mũi thôi,” Đậu Dương lắc lắc đầu qua lại, phát ra âm thanh tổng hợp từ bộ đàm, “Không biết bên bố có gặp sứ giả của Công quốc Thánh Long không, tính toán thời gian xem ra cũng gần đủ rồi nhỉ... Hy vọng ít nhất lúc ở nơi trang trọng ông ấy có thể nghiêm túc hơn một chút, đừng lúc nào cũng tỏ ra không đáng tin cậy... Haiz, mặc dù Đại Chấp Chính Quan Victoria cũng ở bên kia... À đúng rồi ông Pittman, bên ông có thể liên lạc trực tiếp đến thiết bị Mạng Ma Võng ở Bắc Cảnh không? Đợi chút...”

“Dừng lại dừng lại--” Pittman không đợi vana nói xong đã đau đầu, vội vàng xua tay cắt ngang cô gái gần đây càng ngày càng thích lẩm bẩm này, “Ngươi đừng quá căng thẳng, Công tước Bắc Cảnh chắc chắn sẽ xử lý tốt mọi việc. Còn ngươi, hiện tại vẫn nên tập trung một chút thì tốt hơn.”

"Ồ." Đậu Đậu bĩu môi, thành thật ngồi xuống ghế, mặc cho các kỹ thuật viên ở phía sau mân mê thiết bị kim loại nối sau gáy nàng, chỉ thỉnh thoảng cảm thấy ngứa ngáy không nhịn được cử động cổ.

“Tình hình không tệ,” Camille ở bên cạnh chú ý sự vận hành của gai góc thần kinh, trên người chảy ra ánh sáng xanh nhạt nhẹ nhõm vui vẻ, “Đây là lần kiểm tra cuối cùng, đậu nành, chúc mừng ngươi, sau này ngươi có thể yên tâm sử dụng thứ này rồi. Đương nhiên, xét thấy đây vẫn là một công nghệ mới, ngươi vẫn phải chú ý đến trạng thái bình thường của nó, gặp phải tình huống bất thường thì phải kịp thời đến tìm chúng ta.”

"Yên tâm đi, ta sẽ ghi nhớ~~" Chiên Đậu nhảy xuống khỏi ghế, giọng điệu khá nhẹ nhàng nói, sau đó ánh mắt nàng quét qua một vòng trong phòng thí nghiệm, vô thức rơi xuống một chiếc ghế khác trong khu vực thí nghiệm bên cạnh —— ở đó, cũng có một người kiểm tra viên nối với gai góc thần kinh sau đầu, nhưng khác với nàng, đó là một nam nhân mặc áo trắng của nghiên cứu viên, trông giống như một Kỹ Thuật Nhân Viên chuyên nghiệp.

"Hắn cũng đang thử nghiệm gai góc thần kinh sao?" Đậu Đậu nhìn bên kia, tò mò hỏi một câu.

Kamir đi đến bên cạnh Chi Đậu, từ trong thân thể áo thuật màu xanh nhạt của hắn, truyền đến tiếng kêu ôn hòa dễ nghe:

"Nghiên cứu viên Cohen Bell đang tiến hành một dự án khác."

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.