Chương 83 / 105

Chương 83: Thiếu hụt thành tích

Bản dịch · 1.837 chữ

Mở mắt ra.

Một phòng yên tĩnh.

Trần Ký ngửa mặt nằm trên giường, thất thần nhìn chằm chằm vào chiếc đèn chùm kia.

Cảm giác trong mơ dường như vẫn còn, bàn tay buông thõng bên giường hắn cuộn lại, nhưng chỉ nắm được không khí đầy tay.

Đáy mắt hắn bỗng nhiên nổi lên một tầng u ám.

Tại sao?

Dựa vào cái gì?

Trong mơ hắn có thể chạm vào nàng, có khả năng ôm nàng và có lẽ ở gần nàng đến thế.

Mà thực tế thì hắn không nhìn thấy cũng chẳng chạm vào được.

Thật không công bằng.

...Ghen tị thật.

Bên tai vang lên giọng nói của Karu: "Sao thế? Vẫn chưa vui à?"

Hòa Hi ngồi xếp bằng dưới giường Trần Ký, hai tay chống lên mép giường, lòng bàn tay nâng cằm, rất nghi hoặc nhìn người đang nằm yên trên giường giả xác.

Đêm qua hắn đã ôm nàng rất lâu rất dài.

Động tác véo eo hắn của nàng bị phát hiện, rồi còn bị hắn bóp ngược trở lại.

Nàng nhớ hắn đã cười mà.

Cười thật hưng phấn, lồng ngực rung động kéo theo cả người hắn cũng đang run rẩy.

Cứ tưởng đã dỗ dành hắn xong rồi chứ.

"Tôi hình như, ngày càng đồng cảm với con chó đó." Trong phòng bật điều hòa suốt đêm, khô ráo lắm nên môi Trần Ký đã khô khốc.

Hắn nghĩ, hóa ra một khi có được, sẽ tham cầu nhiều hơn.

Thế mà lại tự mình ghen tị với chính mình.

"Hửm?" Hòa Hoãn nghi hoặc một tiếng, thầm nghĩ câu chuyện về con chó đó vẫn chưa kết thúc mà?

Nhưng Trần Ký không tiếp tục nói chuyện, anh ta thức dậy đi rửa mặt.

Sau đó lục trong ba lô ra thuốc mỡ, thủ pháp không nhẹ nhàng bôi lên vết thương trên cánh tay như vậy.

Quần áo ướt và giày thay ra tối qua đã bị hắn tiện tay ném xuống đất, không phải bùn thì cũng là máu, chẳng có ý định lấy nữa.

Vì vậy, khi Trần Ký đi ngang qua tiện tay ném nó vào thùng rác.

Chiếc áo khoác bọc xương Hòa Hy được hắn đặt gọn gàng lên bàn thấp.

Trần Ký ngồi xổm bên bàn, cẩn thận tháo nút thắt.

Đất ẩm ướt, dính trên xương.

Lại nhìn thấy những thứ này, hơi thở của Trần Ký đờ đẫn trong chốc lát.

Sau đó hắn dùng đầu ngón tay khẽ chạm vào.

Lạnh, cứng, mang theo một luồng hơi ẩm.

Không hề dính dáng đến độ mềm mại đầy đặn trong mơ.

Hắn lặng lẽ nhìn chằm chằm vào đống đồ vật này, ánh mắt thâm thúy.

Đối diện bàn, Hòa Hy cũng quỳ ngồi trên mặt đất, nhìn xương cốt của mình, không ngừng phát ra tiếng chậc chậc.

Trần Ký nghe thấy, anh hỏi cô: “Anh sợ không?”

“Không có.” Hòa Hy giơ tay khoa tay lên, cao rộng của mình, “Chỉ là ta lớn như vậy, cuối cùng chỉ còn lại một nắm như thế này, có chút thổn thức mà thôi.”

"Hôm nay lại đi đâu chơi?" Trần Ký chuyển chủ đề, chủ động đề nghị, "Vậy thì đến nơi cậu chuyển đến chỗ trước khi phố Bắc Ninh ở."

Hòa Hi: “Được thôi.”

Trước khi ra khỏi cửa, Trần Ký tháo chiếc điện thoại đầy điện xuống.

Hắn bật im lặng, tắt mạng.

Trên màn hình khóa là một chuỗi điện thoại chưa nhận.

Vì phải bắt taxi, nên hắn tạm thời mở mạng.

Trong chớp mắt, trên điện thoại lại hiện lên rất nhiều tin nhắn, đến từ những người khác nhau với các phần mềm khác.

Mặc dù hắn rất không muốn nhìn thấy những thứ phiền lòng đó.

Nhưng vẫn không thể tránh khỏi việc nhắm vào vài nội dung.

[Loại huyện nhỏ lạc hậu không có phong cảnh nhân văn đó, có gì đáng để đi]

[Đã có người chụp được hành tung của ngươi rồi, nói ngươi đi một KTV không chính quy?]

[Trên mạng có tin đồn nói ngươi yêu đương, thật hay giả vậy]

[Còn có chuyện ngươi đang làm bậy ở bên ngoài]

[Lão tử có phải đã cảnh cáo ngươi đừng gây chuyện không]

[Ngươi đợi đấy cho ta]

[Ông chủ, đã hẹn một tuần thanh toán một lần rồi nhỉ?]

[Không phát tiền nữa, cẩn thận ta chặt đứt tiền của Tiểu Đào Hoa ngươi đấy]

......

Trần Ký bắt xe xong, chuyển trang chỉ trả lời tin nhắn của Trương Huyền Hoa.

Chuyển cho nàng một khoản tiền.

Bên kia thu tiền ngay lập tức, trả lời một cử chỉ OK.

Hắn chỉ mang theo một bộ quần áo thay, giày không thừa.

Vì vậy Trần Ký mang dép một lần của khách sạn ra ngoài, liền đến một tiệm giày gần đó mua giày.

Hành vi bẩn thỉu là vứt này, thực sự khiến Hòa Hy có một chút mất mặt giàu có.

Khách trong tiệm không nhiều, cộng thêm Trần Ký cũng chỉ có ba người, nhân viên hoàn toàn có thể thực hiện dịch vụ một chọi một.

"Tiểu soái ca thích kiểu giày gì?" Nhân viên tận tâm hỏi han, đồng thời chào hàng mẫu mới.

Nhưng Trần Ký thậm chí không thèm nhìn những đôi giày mới, đi thẳng đến một dãy giá trưng bày cạnh cửa sổ, lấy xuống hai đôi hài có màu sắc khác nhau nhưng kiểu dáng cũng tương tự.

Hòa Hi phát hiện thẩm mỹ của anh ấy khá chung một chút.

Thích giày ván, tiếp theo là giày vải buồm.

"Ai đẹp?" Hắn hỏi.

Nhân viên cửa hàng tưởng đang hỏi cô, nên trước hết dốc sức khen hai đôi giày này đều có sở thích riêng, đều là khoản chi tiêu xài hoang phí, sau đó lại đề nghị Trần Ký đi thử, xem tổng thể phối hợp rồi chọn một.

Nhưng Trần Ký quay đầu nhìn sang phía bên kia.

Nhân viên còn nhìn sang phía hắn trống rỗng, ánh mắt lộ vẻ khó hiểu.

Hòa Hi Tài chợt tỉnh ngộ hắn đang hỏi mình.

"Màu xám xanh phải không, cái này màu trông cao cấp quá." Cô nói.

Thế là Trần Ký trực tiếp báo mã giày của mình với nhân viên cửa hàng, sau đó trả tiền, xỏ vào rồi đi ngay.

Toàn bộ quá trình không hề dây dưa.

Hòa Hi nghi ngờ thời gian cô ấy ở trong tiệm đã hơn ba phút chưa.

Thành phục trang nằm ở phía tây huyện.

Bởi vì bên kia có một cửa hàng bán sỉ quần áo tương đối lớn, cùng với các tiệm may hoặc cửa hiệu quần mặc tụ tập xung quanh, nên đã đặt cái tên này.

Mùa hè nhiệt độ cao, con phố này vắng người nhưng khách hàng trong tiệm bán sỉ vẫn chưa ít.

Tấm biển hiệu đã đổi mới, trang trí cũng đã sửa lại, trông đẹp đẽ và khí phách hơn.

Mấy nốt nhạc lớn bày ở cửa, phát ra tiếng nam thanh âm hỷ khánh và tiếng rao hàng giá.

Đi ngang qua cửa, có thể cảm nhận được luồng khí lạnh từ trong tiệm tỏa ra.

Hòa Hi nhìn vào bên trong, phát hiện cơ bản đều là người lớn tuổi, xem quần áo không nhiều, ké điều hòa nhiều.

"Rẽ hướng nào?" Đến ngã tư, Trần Ký hỏi Hòa Hoãn.

Hòa Hi ngẩng đầu nhìn quanh bốn phía, tìm kiếm dấu hiệu trong ký ức và một tòa tháp nhỏ.

"Qua đường, rồi rẽ sang bên tay trái của ngươi." Nàng nói.

Vị trí của tháp chóp nhỏ đó là một công viên nhỏ, khu chung cư cũ trước đây của bà Hòa Hy nằm gần tháp nhọn.

Khu chung cư này vẫn chưa được dỡ bỏ, cao chỉ có bốn tầng.

Tường ngoài bùn cát bong tróc diện rộng, lộ ra những viên gạch.

Cửa lớn ngay cả lính gác cũng không có, chỉ có một cánh cửa sắt rỉ sét che hờ, khóa đã hỏng từ lâu, ai cũng có thể vào.

Trong khu dân cư có một quán trà cũ, không ít lão nhân phe phẩy quạt nan ngồi bên trong đánh bài hoặc trò chuyện.

Khi Trần Ký đi ngang qua, thu hút vài ánh mắt tò mò.

Cuối cùng, Hòa Hy chỉ vào một tòa nhà bị bò Sơn Hổ che phủ tường bên, ánh mắt rơi vào cửa sổ ở tầng ba, nói:

"Chính là chỗ đó!"

Nhà đã sớm bán cho người khác.

Gia đình đó hiện tại hẳn là có trẻ sơ sinh, trên giá kéo dài ra ngoài cửa sổ phơi quần áo của đứa trẻ.

Trần Ký đứng dưới lầu, ngẩng đầu nhìn chằm chằm vào tầng ba hồi lâu.

Hắn nghĩ, mấy chục năm trước, khi Hòa Hoãn ở đây sẽ như thế nào.

Nàng sẽ treo quần áo ướt của mình ra như vậy sao?

Cầu thang kia có chút dốc, không gian chật chội, mỗi lần nàng xuống lầu là dùng để chạy hay đi?

Khi đi ngang qua quán trà đó, liệu nàng có ngoan ngoãn lịch sự gọi hai tiếng ông bà không?

......

"Có một người hàng xóm, người rất tốt, giúp ta và bà nội không ít việc đấy." Hòa Hi hồi tưởng lại chuyện cũ năm xưa.

Ví dụ như bóng đèn hỏng sẽ giúp sửa.

Khi chuyển vật nặng, hắn nhìn thấy sẽ đến giúp một tay.

Lại ví dụ như, “ta nhớ ra rồi, căn nhà ở phố Bắc Ninh kia, cũng là hắn giúp ta tìm, tuy rằng môi trường bình thường, nhưng thắng ở tiện nghi, ta rất thích!” Hòa Hi lải nhải.

"Vậy đi bái phỏng?" Trần Ký nói.

Hòa Hoãn lắc đầu, “Hắn đã chết từ hồi cấp ba của ta rồi, ta còn từng đến tang lễ tế bái hắn nữa.”

Trần Ký không nói gì nữa.

Tiếng ve kêu từng hồi, vài con chim không biết tên chui vào trong đám hổ leo núi, rồi lại bay đi.

Hòa Hi lại nhớ tới một chuyện.

Cô nhìn sắc mặt bình tĩnh của Trần Ký, chỉ dẫn anh ta nhìn tòa nhà đối diện, không nghĩ nhiều liền nói:

"Có một cậu bé trạc tuổi tôi, đã theo đuổi tôi rất lâu rồi."

"Thường xuyên đợi ta dưới lầu."

*

"Hai người họ đã đàm phán rồi." Thẩm Y thái độ khá cung kính báo cáo với đối phương.

"Hai người nào?"

"Trần Ký."

"Trần Ký? Ai đấy, không quen."

“Ách, chính là cái xương cứng kia.” Thẩm Y giải thích, “Nữ quỷ tên Hòa Hy.”

Đối phương im lặng hồi lâu, có chút ấn tượng, không quá để ý nói: "Là mẹ ruột kia biến thành lệ quỷ sao?"

"Đúng, chính là hắn."

"Ồ, cứ xem mà làm đi, bên kia âm sai thiếu thành tích rồi."