Chương 77 / 105

Chương 77: Ngươi là trai tân sao?

Bản dịch · 1.581 chữ

Những mảnh xương đã nung tuy chưa tan hết.

Nhưng chất liệu hơi giòn, chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ vỡ vụn.

Mà những mảnh xương vụn nhỏ hơn lúc trước đã sớm hòa làm một với bùn đất, cùng những rễ cây chằng chịt kia,

Cuối cùng, Trần Ký chọn mang theo đất xung quanh đi cùng một lúc, vừa vặn cũng có thể tạo ra một tầng tác dụng bảo vệ.

Hắn dùng áo khoác bọc những thứ này lại, ôm vào lòng xuống núi.

Hòa Hi đi trước hắn.

Những giọt mưa xuyên qua hồn thể trong suốt của nàng, rơi xuống đất.

Nàng lắc đầu thầm nghĩ: "Thật sự muốn bị mưa dầm cũng không được."

Hòa Hi nhảy qua một rãnh nước nhỏ, quay đầu nhìn Trần Ký.

Đúng lúc, lại có một tia chớp đâm thủng bầu trời.

Khuôn mặt Trần Ký bị ánh sáng trắng bệch như vậy chiếu rọi đến sáng bóng, cốt cách lạnh lùng, dáng người thẳng tắp lạnh lẽo.

Vết thương trên cánh tay hắn không biết là nứt toác hay lại bị cỏ cây nào đó rạch trúng, máu tươi rỉ ra, vài đốm đỏ rực vương trên chiếc áo ngắn tay trắng tinh.

Dường như nhận ra ánh mắt của Hòa Hy đang nhìn chằm chằm vào hắn, lông mi Trần Ký khẽ run, đôi đồng tử đen sâu không thấy đáy nhìn thẳng về phía nàng.

Bỗng nhiên, một tiếng sấm nổ vang trên bầu trời.

Cùng lúc đó, tia chớp lóe lên rồi biến mất, bóng dáng Trần Ký lại ẩn vào bóng tối.

Cùng với sự biến mất, còn có ánh mắt khiến Hòa Hy giật mình.

Cô ấy đứng sững tại chỗ, nhìn bóng dáng Trần Ký càng lúc càng gần.

Khi đi ngang qua nàng, nàng ngửi thấy trên người hắn một mùi đất tanh và mùi mồ hôi.

Cùng với mùi máu nhàn nhạt.

...Hô.

Hòa Hi quỷ dị thở phào nhẹ nhõm.

Sao nàng vừa rồi lại cảm thấy Trần Ký có chút đáng sợ nhỉ?

Tuy ngũ quan tinh xảo, nhưng da dẻ tái nhợt không chút sức sống, trên người còn nhuốm máu.

Giống như... là con quỷ bò ra từ trong mộ.

May mắn, nàng cũng là quỷ.

Nếu không thì đã bị cảnh tượng đó dọa chết rồi.

Tưởng rằng bị lệ quỷ đòi mạng đến rồi.

Nhà Hòa Yến Phân sáng đèn, cả nhà ngồi quây quần trong phòng ăn cơm tối.

Trần Ký lặng lẽ trả cái cuốc ở cửa, không hề gây chú ý cho người trong phòng.

Chỉ là Hòa Hy dừng bước ở đây.

Nàng đứng trong sân, nhìn cảnh tượng náo nhiệt trong nhà chính.

Nàng thấy chồng của Hòa Yến Phân, cũng chính là dượng của nàng.

Đàn ông chính là tướng mạo chất phác, tuổi càng lớn, dáng vẻ càng thêm từ thiện.

Nhưng Hòa Hy hiểu rõ, trước kia Hòa Yến Phân đến đòi tiền, cơ bản đều có sự xúi giục của hắn ở phía sau.

Người có dung mạo thật thà, chưa chắc đã thành thật.

Còn con trai Hòa Yến Phân, nàng không có ấn tượng gì.

Bởi nàng không có tiếp xúc gì với biểu ca này, chỉ biết biểu huynh này trước kia vốn là kẻ bất học vô thuật.

Nhưng Hòa Hy bằng ngoại hình và tuổi tác, nhận ra người đàn ông trung niên trong phòng để trần thân trên, bụng phệ chắc chắn là anh họ của nàng.

Sau đó, Hòa Hy lần lượt nhận ra thân phận của gia đình này, ví dụ như con trai, con dâu của biểu ca nàng, và cả đứa trẻ đời sau.

Nàng nghe thấy Hòa Yến Phân nhắc đến chuyện ban ngày trên bàn ăn.

Nhưng ngoài cậu và biểu ca của nàng có lẽ còn chút ấn tượng với nàng, những người khác đều không quen biết nàng nên đều chẳng tiếp lời.

Sau khi yên tĩnh trong phòng vài giây, Hòa Hi thấy biểu ca cô nhấp một ngụm rượu, hỏi Hòa Yến Phân cụ thể lấy được bao nhiêu tiền từ tay Trần Ký, cười nói:

"Trước kia phát lòng từ thiện, không ngờ hôm nay còn nhận được lãi suất."

Gần như tất cả mọi người chú ý đều ở trên ba ngàn đồng kia, chỉ có cháu dâu của Hòa Yến Phân, một nữ nhân trẻ tuổi mặt tròn hỏi: “Nàng là ai vậy?”

Hòa Yến Phân uống một ngụm cháo, liếc nhìn đứa con trai muốn hỏi nàng đòi tiền, không nói thêm Hòa Hy là người không liên quan:

"Ta là cháu gái, đã chết từ rất lâu rồi. Con nhóc chết tiệt đó thích xinh đẹp, tâm trí chẳng đặt vào việc học, không ngờ cuối cùng lại bị nàng thi đỗ vào một trường đại học tốt."

"Chỉ tiếc mạng rẻ, vừa mới nhập học đã chết rồi, vẫn là ta ngồi tàu hỏa cả đêm đi thu xác cho nàng. Theo ta thấy, chi bằng nàng thật sự học hư hỏng, không thi đậu đại học thì cũng không thiêu chết được nàng..."

Giọng điệu Hòa Yến Phân rất gay gắt, như mọi khi.

Hòa Hy nghe quen rồi.

Đứa trẻ mông trần từng thấy ban ngày cầm một cái đùi gà chạy ra ngoài, chơi xe đồ chơi của nó trong sân.

Hắn dường như có cảm ứng, nghiêng đầu nhìn về phía Hòa Hy.

Đôi mắt đen trắng phân minh của đứa trẻ trong veo cực kỳ, không pha lẫn một chút tạp chất nào.

Hòa Hy bất động như núi, giả chết.

Tránh cho đứa nhỏ này lại sợ khóc, rất ồn ào đấy!

Kết quả đứa trẻ lại chậm rãi bước về phía nàng, đưa đùi gà trong tay ra định cho nàng.

Hòa Hy cười cười, lùi lại hai bước, cuối cùng nhìn cả nhà náo nhiệt trong phòng, vẫy tay với đứa trẻ:

"Tạm biệt."

Khi nàng rời khỏi sân viện này, phía sau truyền đến giọng nói của đứa trẻ gọi người lớn:

"Ba, ba! Chị ơi——"

Tiếp đó nhớ tới giọng nói của người đàn ông trẻ tuổi: “Đâu có chị? Mau về ăn cơm đi, đừng chơi bên ngoài nữa.”

......

Hòa Trăn men theo con đường nhỏ trong thôn mà bước nhanh đuổi theo.

Sau khi vòng qua góc khuất của một căn nhà, bóng dáng gầy cao quen thuộc đó xuất hiện trong tầm mắt nàng.

Chàng trai hơi khom lưng, che chở thứ trong lòng dưới thân, bước chân vừa gấp gáp vừa nhanh.

Trên đường chỉ có một mình hắn, lẻ loi như bóng người.

Một người cô độc.

Một con quỷ cũng cô đơn.

Một người một quỷ tụ tập lại, trông còn náo nhiệt hơn.

Thế là Hòa Hoảng chạy về phía Trần Ký.

Nàng liếc nhìn vết máu trên cánh tay hắn.

Còn có quần, giày dính đầy bùn đất của hắn.

Trông rất chật vật.

Hòa Hi Phục lại rũ mắt, nhìn chằm chằm vào chân mình, khóe mắt chú ý đến bàn chân Trần Ký vừa bước ra.

Hắn bước chân trái, nàng cũng bước sang chân bên trái cho đến khi bước đi của họ đồng nhất.

Tiếng thở dốc có phần gấp gáp của Trần Ký vì đi đường đã vang lên bên tai Hòa Hi.

Nàng nghiêng đầu.

Đường nét nghiêng khuôn mặt của hắn nàng đã mô tả trong đầu rất nhiều lần rồi.

Nhưng lúc này, nàng lại cảm thấy vô cùng thuận mắt, đặc biệt chọc trúng điểm thẩm mỹ của nàng.

Thị lực của quỷ vào buổi tối cũng rất tốt, nàng chớp mắt một cái, nhìn kỹ hơn một chút.

Xương mày nam sinh lồi ra, hốc mắt sâu thẳm, lông mi dài cong vút, sống mũi thẳng tắp...

Mưa dần lớn, rất nhanh, mặt đất bao phủ dưới màn mưa mờ ảo.

Tiếng mưa rơi tí tách nuốt chửng tất cả âm thanh trên thế gian, xung quanh quá yên tĩnh.

Dường như giữa trời đất chỉ còn lại hai người họ.

Hòa Hy hoảng hốt trong chốc lát, trong đầu hiện lên một chữ:

Làm!

"Làm!" Nàng thầm niệm một tiếng.

Giống như đang cổ vũ cho chính mình.

Thế là cô ấy làm cho trót, vòng qua phía bên kia Trần Ký đeo khuyên tai, lên tiếng:

"Ta hỏi ngươi một câu, ngươi chỉ có một cơ hội trả lời."

"..."

Trần Ký không nghe thấy, chỉ vùi đầu đi đường.

Hòa Hy ho nhẹ một tiếng, âm lượng cao lên: “Cho ngươi thêm một cơ hội! Ngươi có muốn trả lời câu hỏi của ta không?”

Nàng hất cằm lên, khuôn mặt xinh đẹp lạnh lùng.

Nhưng giọng nói của nàng lại một lần nữa tan biến trong tiếng mưa, không đợi được trả lời.

Tảng đá rách nát này!

Hòa Hoảng phẫn nộ nói tiếp:

"Cơ hội cuối cùng! Nếu không ta sẽ không hỏi ngươi nữa!"

Giọng nữ sinh mang theo phẫn nộ xuyên qua màn mưa, cuối cùng lọt vào tai chàng trai.

Bước chân Trần Ký khựng lại, chậm rãi nghiêng đầu, nước mưa trượt xuống theo đường hàm dưới của anh. Anh không biết tại sao Hòa Hoảng nghe có vẻ tức giận, nên ngơ ngác hỏi:

"Sao vậy?"

Sau khoảnh khắc im lặng ngắn ngủi, giọng nữ vang lên:

"Ngươi là trai tân sao?"