Chương 56 / 105

Chương 56: Hòa Hy, làm nội gián không đúng?

Bản dịch · 2.458 chữ

Có kinh nghiệm bị "giam" lần trước.

Lần này Hòa Hy đã chuẩn bị, khi lời còn chưa dứt, hắn đã nhanh như chớp lao ra ngoài.

Trước đây khi rời khỏi giấc mộng Trần Ký, nàng thường xuyên quen với việc nói mình về nhà để làm lời từ biệt.

Nhưng lần này phía sau đã có địa chỉ rõ ràng.

Đợi đến khi Trần Ký phản ứng lại, trong mộng cảnh đã sớm trống rỗng.

Về... Địa phủ?

Vậy còn quay lại không?

Nàng còn quay lại không?!

Là vì hắn không đổi tính, vẫn coi nàng như hoa đào âm u nên mới tức giận sao?

Nàng muốn đi, phải rời xa hắn đúng không?

Hòa Hy đối với hắn vẫn luôn giống như gió, có thể cảm nhận được nhưng không nắm bắt được,

Cho nên hắn sợ nhất là gió ngừng.

Bởi vì một khi đã dừng lại, thì không biết từ đâu mới có thể tìm thấy.

Sự tĩnh lặng vô biên bao trùm lấy hắn, tựa như dòng nước chết vừa băng vừa chìm sâu vào trong đó.

Không thể hô hấp.

Sắp nghẹt thở.

Thực tế, Hòa Hy vừa đi đến cửa phòng, đặt tay lên tay nắm cửa, làm động tác giả mở cửa. Cảm giác nghi thức được đẩy lên tối đa.

Nhưng khi nàng định xuyên cửa rời đi, giọng nói đuổi theo với tốc độ nhanh hơn nàng tưởng tượng đã ép dừng động tác của nàng.

"Ngươi đi rồi sao?"

"Ngươi vẫn còn ở đây đúng không? Ngươi chắc chắn vẫn ở đó."

Nhanh như vậy đã tỉnh rồi, đuổi kịp hiện thực sao?!

Ý chí của Trần Ký hết lần này đến lần khác làm mới nhận thức của Hòa Hi.

Hòa Hi xoay người, nhìn về phía người trên giường.

Trước đây Trần Ký đều ở chung với đồng đội, nhưng sau đó họ ra ngoài làm việc, trở thành mỗi người một phòng, để lại không gian riêng tư cá nhân.

Vì vậy, vào lúc nửa đêm khuya khoắt, hắn tự nói lời tự nghe trong phòng sẽ không ảnh hưởng đến bất kỳ ai.

Hòa Hi nhìn hắn nhanh chóng xuống giường, cố gắng tìm thấy nàng trong phòng.

"Ngươi thực sự đi rồi sao?"

"...Ngươi nói một tiếng được không? Ta không nhìn thấy ngươi đâu."

“Ta nhất định có thể nghe thấy, lần này ta nhất có lẽ sẽ nghe được, chỉ cần ngươi gọi ta...”

Giọng hắn càng lúc càng nhỏ, mọi cảm xúc cố gắng chống đỡ ầm ầm sụp đổ, đè nặng sống lưng hắn xuống.

Hòa Hoảng luôn cảm thấy hắn hơi gầy, nhưng từ trước đến nay kiểm soát ăn uống và tập thể hình đầy đủ, nên hắn là loại dáng người có vóc dáng gầy gò.

Lúc này, hắn cúi thấp đầu, lưng cũng cong xuống, đôi xương bả vai lởm chởm kia đẩy chiếc áo ngủ thành một đường cong.

Một mình đứng giữa phòng, cô độc và cô đơn.

Giống như một con chó bại trận.

Cảnh tượng này, Hòa Hi ảo ảnh ngày mưa to gió kia.

Bóng lưng tương tự, hắn đối mặt với cửa sổ sát đất, muốn nhảy xuống.

Nàng nắm chặt cổ tay hắn, dùng chút hơi ấm từ đồng tiền kéo hắn trở lại.

Lúc này, tâm trạng của hắn thậm chí còn u ám hơn lần trước.

Hòa Hy cách xa, không nhìn thấy thần sắc của hắn, chỉ nhìn thân ảnh cô đơn mỏng manh của mình, đều có thể phán đoán ra hiện tại hắn hẳn là ở trong trạng thái rất sụp đổ.

Nàng hại.

Than ôi, quả nhiên là thứ hại người.

“Chờ chút, ngươi muốn làm gì?” Khi Hòa Hy còn đang áy náy cảm khái, Trần Ký ở giữa phòng bỗng nhiên có phản ứng.

Hắn lao vào phòng tắm, tìm thấy chiếc cốc thủy tinh súc miệng trên bồn rửa mặt, không chớp mắt ném thẳng xuống đất.

"Rầm" một tiếng giòn tan, ly thủy tinh vỡ vụn thành mảnh.

Trần Ký nhặt một mảnh kính sắc bén nhất ở lỗ hổng, xắn tay áo lên.

Trong phòng tắm bật một ngọn đèn rất nhỏ, dưới ánh đèn vàng ấm áp, Trần Ký mặt không biểu cảm, đôi mắt lạnh lẽo.

Cả người như chết không chút dao động cảm xúc, tê liệt tĩnh mịch.

Loại trạng thái này, Hòa Hy cũng đã gặp qua!

Ngay trong giấc mơ lần đầu gặp, khi hắn nhảy xuống sân thượng, không coi ai ra gì, cũng không có chính hắn, chỉ có chấp niệm một lòng hướng về cái chết.

Mà chấp niệm hiện tại của hắn, Hòa Hy không cần đoán cũng biết.

"Dừng tay!"

"Phập——"

Giọng nói trầm đục của da thịt bị đâm thủng và tiếng kêu kinh hãi của Hòa Hi trùng điệp.

Trần Ký trước khi rút mảnh thủy tinh ra, còn sờ soạng xuống dưới, khiến vết thương lớn hơn.

Hắn đâm vào mặt trong cẳng tay, máu đỏ thẫm lập tức trào ra, chảy dọc theo cánh tay hắn xuống dưới.

"Ngươi bị bệnh à?!!"

Hòa Hi không biết hắn có điên hay không, nàng sắp bị dọa đến phát điên mới là thật.

Chỉ với hành động tự mình đâm một nhát, nàng nhìn thôi đã thấy đau lòng.

Hòa Hi sờ lên đồng tiền trên tay hắn vẫn nắm chặt mảnh vỡ.

Cửa phòng tắm mở ra, nàng nhìn thấy túi ni lông treo trên giá treo bên ngoài.

Đó là Trần Ký Quải, từ khi có thể ở riêng, hắn chưa bao giờ mở cửa sổ, sẽ treo túi ni lông của hắn ở các ngóc ngách trong phòng, chỉ để bắt được bất kỳ một chút động tĩnh nào liên quan đến Hòa Hoãn.

Ban đầu, Hòa Hi cảm thấy điều này giống như quả bom Trần Ký bố trí cho nàng.

Hơi lơ là, biên độ di chuyển của nàng lớn hơn một chút thì túi ni lông liền vang lên.

Thế là Hòa Hy vì trả thù hắn đã dùng sức thổi túi ngay lúc hắn đang ngủ, dùng tiếng răng rắc chói tai làm hắn không thể ngủ được.

Nhưng tính tình hắn tốt lạ thường, chỉ đành bất đắc dĩ bảo nàng đừng làm loạn nữa, để nếu nàng có giận thì đi vào trong mơ mắng hắn.

Sau khi Hòa Hoảng bày tỏ sự lên án mạnh mẽ hành vi bố trí "bom" của hắn, hắn liền giảm bớt rất nhiều túi ni lông, thường treo một hai cái trong phòng là đủ rồi.

Dù sao cũng là một cách giao tiếp, đôi khi Hòa Hy cách Trần Ký Viễn, không chạm được tiền đồng liền thổi túi ni lông.

Hòa Hi ba bước thành hai bước chạy ra ngoài, hít sâu một hơi, phồng má thổi túi ni lông.

"Rắc——"

"Rắc——rắc——"

Lòng bàn tay đang nắm mảnh thủy tinh của Trần Ký cũng bị rạch rách, vết thương nóng rát đau đớn, cảm giác cả bàn Tay đều đang nóng lên.

Hơn nữa, vết thương đẫm máu đáng sợ hơn trên cánh tay kia còn mang lại cho hắn cảm giác đau đớn càng thêm đậm đặc.

Nhiệt độ của đồng tiền vào lúc này, căn bản không thể để cho hắn cảm nhận được.

Ngược lại, tiếng túi ni lông khiến hắn quay đầu đi.

Cửa phòng tắm trống rỗng, bên tai cũng không có âm thanh nào khác.

Âm thanh của túi ni lông là âm thanh dễ bị nhiễu loạn nhất, Trần Ký đã biết từ rất sớm.

Hắn hiện tại chỉ muốn nghe thấy giọng nói của Hòa Hy.

Giọng nói của chính nàng.

Trần Ký lại giơ mảnh vỡ lên, chuẩn bị đâm thêm một nhát nữa.

Cùng lúc đó, Hòa Hy liền nhảy nhót bên tai hắn, thấy những thủ đoạn giao tiếp thường ngày này đều không có tác dụng, nàng đành phải gửi gắm hy vọng vào viên đá kỳ quái kia.

Nhưng hòn đá kỳ quái này cũng thực sự không dùng sức, hình như lại không linh nghiệm.

“Quả nhiên là đồ bỏ đi, đồ xấu xa, hắn nghe được cái rắm!” Hòa Hy tức giận mắng.

Trong lúc lo lắng, nàng có thể cảm thấy an tâm hơn một chút, chỉ là hắn không cắt cổ tay, cũng không đâm trúng động mạch lớn, cho nên tốc độ máu chảy không tính là nhanh.

Nhưng mà!

Nếu hắn lại đâm thêm một nhát nữa, liệu có làm hỏng động mạch hay không thì không ai biết được.

Đêm nay hắn sẽ chết ở đây, người đầu tiên gặp họa chính là nàng!

Nghịch luận hoa đào âm hiểm này, không chỉ hại người mà còn hại quỷ!!

“——Hòa Hy?”

Khi chiếc sừng nhọn của mảnh vỡ đã chạm vào da một lần nữa, động tác của Trần Ký dừng lại.

Lông mi hắn khẽ run, ngước mắt nhìn xung quanh trống rỗng.

Trong mắt nàng hiện lên một chút ánh sáng mờ nhạt.

Sau một khoảng lặng ngắn ngủi, tiếng quỷ bên tai lại vang lên:

"Ngươi đi bệnh viện ngay bây giờ."

Bệnh viện?

"Không cần." Trần Ký lắc đầu.

Càng suy yếu sắp chết, càng có khả năng nghe thấy quỷ ngữ, cho nên hắn cứ thế thực hiện.

Quả nhiên chảy máu, liền nghe thấy.

"Không đi bệnh viện thì ngươi muốn làm gì? Cứ để nó chảy sao?" Hòa Hoảng nghiêm giọng nói.

Trần Ký rũ mắt nhìn vết máu nhỏ xuống đất trước chân, cố chấp lặp lại:

"Ngươi còn quay lại không? Có biết không..."

Hắn không biết địa phủ rốt cuộc xa bao nhiêu.

Hắn chỉ biết Hòa Hoảng là trốn trộm ra, vậy nếu nàng trở về thì không thể ra ngoài nữa?

Vậy sau này bọn họ chỉ có thể gặp trong mơ, nhưng nhỡ đâu trong giấc mơ của nàng cũng không đến thì sao?

Thêm vào đó, Hòa Hy không thích mình bị coi là hoa đào âm u, nàng nói mình muốn về địa phủ.

Đối với Trần Ký mà nói không khác gì một câu:

Bái bái rồi, không gặp lại nữa.

"Ngươi..."

Hòa Hy vừa mới thốt ra một âm thanh, đã bị hành động điên cuồng cam đoan của Trần Ký cắt ngang.

Hắn vứt mảnh vỡ trong tay, ba ngón khép lại, làm động tác thề thốt.

Trên tay đầy vết máu.

Nhìn rất đáng sợ.

"Tôi đảm bảo, tôi nhất định sẽ xử lý tốt những cảm xúc đó, tuyệt đối không vượt quá giới hạn nữa. Chúng ta là bạn bè được không? Chúng tôi còn làm bạn..."

"Dù ngươi không đến dương gian nữa, liệu có thể vẫn đến trong giấc mơ của ta không? Cầu xin ngươi..."

Câu cuối cùng, Trần Ký run giọng nói.

Hòa Hi thấy rõ hốc mắt hắn đỏ lên.

Biết là bị đau, hay thật sự muốn khóc.

Thân phận của hai người họ dường như hoàn toàn đảo lộn.

Rõ ràng Hòa Hy mới là người có mục đích, có việc cầu cạnh người khác, đứng ở vị trí thấp nhất, bất tri bất giác, vậy mà đã lên ngôi.

Vốn dĩ có thể khinh thường nàng, không đốt tiền cho nàng thì lại trở thành kẻ cầu xin giữ lại.

“Ta sẽ trở về.” Hòa Hoãn thở dài, đáp ứng.

"Không phải lừa ta?" Trần Ký nhận được câu trả lời lại không tin, truy hỏi.

“Không thể.” Hòa Hy mở miệng trả lời, ý định ban đầu là trả lại có lừa gạt vấn đề này hay không, kết quả dùng chữ hơi nhạy cảm.

Cũng không ngờ Trần Ký cũng nhạy cảm như vậy, chút sinh khí vừa mới dâng lên của hắn lại u ám xuống, nói: “Ngươi quả nhiên lừa ta.”

“Không phải nói ta sẽ không về, ta là sẽ sẽ chẳng lừa ngươi!” Hòa Hoãn vội vàng giải thích.

Thật là oan uổng chết người!

Nàng kể lại quy tắc mà mình phải tuân thủ khi lẻn đến dương gian cho Trần Ký, “Cuối tháng âm sai sẽ thanh trừng lớn, nếu ta bị bắt được, ngươi thật sự cả đời này đừng gặp ta!”

"Được, ta đợi ngươi." Trần Ký trịnh trọng gật đầu, vẫn không yên tâm, "Đừng lừa ta."

"Ta không lừa ngươi, nhưng nếu ngươi còn không xử lý vết thương, ngươi chết rồi tháng sau ta sẽ đến tìm ai? Tìm thêm một tiểu soái ca khác không?" Hòa Hy Vô Sư tự thông suốt tìm ra điểm có thể nắm được Trần Ký.

Hắn dùng nước rửa sạch vết thương, sau đó dùng khăn quấn lại, chuẩn bị tự mình bắt taxi đến bệnh viện.

Hòa Hoảng đi theo hắn.

Vết thương khá sâu, còn có mảnh thủy tinh, được xử lý vết thương rất lâu.

Cộng thêm cảm xúc kích động, gây ra sự khó chịu trên cơ thể, Trần Ký bị sốt, được sắp xếp nằm viện truyền dịch.

Hòa Hi đi cùng cậu đến sáng, đợi đến khi nhân viên nhận được tin chạy đến chăm sóc Trần Ký, cô khẽ nói bên tai cậu:

"Ta đi đây."

Nàng ném vỡ ngọc thạch Kim Phượng Thẩm cho, biến mất bên giường bệnh của Trần Ký.

Như một cơn gió, đến không bóng, đi không dấu vết.

"Hòa Hy?" Trần Ký trong lúc nhân viên công tác rời đi, gọi một tiếng tên cô ấy.

Bên tai trống rỗng.

Không còn khả năng đợi đến câu trả lời nữa.

-

Khi trở về trời đất quay cuồng.

Đợi đến khi đứng trở lại trên mặt đất của Địa Phủ, Hòa Hi nhịn không được khom lưng nôn khan.

Nơi này không có mặt trời, không khí trong lành, khắp nơi đều là tối tăm mờ mịt, sương mù mịt.

"Là tên Hòa Hy sao?" Kim Phượng Thẩm chỉ nghe tiếng, không thấy người đâu.

“Vâng.” Hòa Hoảng đáp.

"Nhắm mắt lại đi, ta đưa ngươi về."

Hòa Hy Chiếu Kim Phượng Thẩm đã nói, ngay sau đó, nàng chỉ cảm thấy thân thể nhẹ bẫng, rồi cảm giác mệt mỏi nồng đậm dâng lên.

Mí mắt nàng nặng trĩu, chỉ muốn ngủ.

Đợi nàng tỉnh dậy một giấc rồi mở mắt ra, liền thấy mình đang nằm trên chiếc giường nhỏ của mình.

"Tỉnh rồi." Giọng nói kiều mị vang lên.

Hòa Hy theo tiếng nhìn lại, liền thấy trước cửa phòng đứng một bóng người.

Tôn Huệ Ninh lại thay một bộ y phục thời hứng, liếc xéo Hòa Hy, hỏi nàng:

"Hòa Hy, làm nằm vùng không?"