Chương 63 / 105

Chương 63: Thực ra thiên vị chính là tiền đề ngươi thích hắn

Bản dịch · 1.966 chữ

"Ngươi nói gì??"

Hòa Hoảng ném giày xuống đất, nhấc chân giẫm vào, đồng thời rũ mắt nhìn tay Trần Ký.

Trên ngón trỏ hắn đeo một vòng tròn bạc, tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo.

"Anh nắm tay tôi, sẽ không có thứ gì không biết mắt." Trần Ký bổ sung.

Ngón tay hắn hơi cuộn lại nút trong, là tư thế mời nắm tay.

Hòa Hy khoanh tay, nàng không biết phải hình dung hành vi này của Trần Ký thế nào, cân nhắc hết lần này đến lần khác dùng từ: "...Sao, ngươi muốn xả thân lấy nghĩa?"

Tưởng làm hai người bình thường thì sao? Còn chơi trò dùng đối phương để chặn mối duyên?

Nhưng Trần Ký trông có vẻ thực sự muốn chơi loại "trò chơi ấu trĩ" này, giọng anh bình thản:

"Ừm, chỉ cần ngươi nguyện ý dắt ta."

Hòa Hi đi vòng quanh hắn một vòng rồi lại một lượt, xem xét hắn.

Không đợi nàng mở miệng, hắn đã nói: "Tiêu hóa tâm trạng cũng cần thời gian, đâu phải nói là làm được, nhưng ta sẽ cố gắng hết sức."

Lời bị hắn nhanh chóng nói hết, cổ họng Hòa Hy nghẹn lại, há miệng không phát ra nửa điểm âm thanh.

Chàng trai dáng người cao ráo gầy gò, làn gió đêm từ phố xá thổi tới làm những sợi tóc mai trên trán hắn giật tung, khóe môi tràn ra nụ cười vừa như xin lỗi lại vừa giống đắng chát.

Hắn rũ mi mắt, ánh nhìn hư ảo rơi vào lòng bàn tay đang mở ra phía trên của mình, như thể đang lặng lẽ chờ đợi đồng tiền kia có dâng nhiệt độ hay không.

Trong lòng Hòa Hy đột nhiên cảm thấy có chút không dễ chịu.

Ánh đèn ở cửa nhìn như chiếu lên người hắn, nhưng hắn lại như chìm vào bóng tối, toàn thân bao phủ một tầng cảm giác lạnh lẽo.

Cảm giác nếu nàng không nắm tay hắn, hắn sẽ bị thế giới này vứt bỏ.

Soái ca tuy mắt đẹp.

Chàng trai đáng thương lại càng toát lên phong vị riêng.

Anh chàng đẹp trai đáng thương hoàn toàn trên điểm thẩm mỹ của mình, lòng Hòa Hy không tự chủ được mà chệch hướng.

"Ta không muốn ép buộc ngươi chính là cái đó, ừm, ừ, tự ngươi biết điều này không đúng thì tốt rồi, có chừng mực, đừng đầu tư vào, là được." Hòa Hy có chút nói năng lộn xộn.

Coi như là bồi thường cho việc âm thầm lấy hắn làm mồi nhử.

Hơn nữa, cô ấy quả thực đã nhận tiền cũng phải làm việc, chuyện tiện tay có thể cung cấp cho hắn chút giá trị cảm xúc cũng khá tốt.

Hòa Hoảng nghĩ như vậy, giơ tay đặt lên tay Trần Ký.

Đồng tiền bắt đầu có hiệu quả, nhiệt độ tăng cao trong lòng bàn tay một người và quỷ đan xen.

Người bình thường nắm tay, sẽ cảm nhận trực quan nhất làn da mềm mại của đối phương.

Mà đối với Hòa Hy mà nói, không có cảm giác gì cả.

Đối với Trần Ký, nhiệt độ đồng tiền, giống như nhiệt lượng của Hòa Hy.

Ngón tay hắn hơi thu lại, muốn nắm chặt hơn.

Nhưng trong tay ngoài đồng tiền đang hâm nóng ra thì không khí, hắn nắm chặt đến mấy cũng không cầm nổi.

“Bây giờ có thể đi rồi chứ, tấm khiên chắn tên?” Hòa Hoãn thuận miệng đặt cho hắn biệt danh, “Sao cứ ngẩn người mãi, lại không nghe thấy nữa?”

Một lát sau, Trần Ký mới im lặng trở về khách sạn.

Sau khi làm xong thủ tục nhập cư, Trần Ký cầm thẻ phòng đi thang máy lên lầu.

Khi thang máy lên tầng ba, có một dì bước vào, nàng cầm điện thoại xem livestream, ngoại trừ lúc bấm tầng, thời gian còn lại đều không ngừng nhấn màn hình, cho phòng phát sóng trực tiếp tán thưởng.

“Sao giọng nói này quen tai thế...” Hòa Hy liếc nhìn điện thoại của dì, thấy một gương mặt quen thuộc, “Vậy không phải là ba ngươi sao?”

Trên màn hình, rõ ràng là khuôn mặt của Trần Viễn Nghiêu.

Hắn đội một chiếc mũ rơm, bộ dạng thật thà chất phác, trước mặt bày mấy giỏ trái cây, nói: "Các bà con tự trồng, thuần tự nhiên vô công hại..." Những lời tương tự.

Dì có lẽ hơi hoa mắt, điện thoại giơ lên khá cao, âm thanh cũng mở khá lớn, Trần Ký muốn không chú ý cũng khó.

Hắn rũ mắt xuống, che giấu sự mỉa mai trong mắt.

Từ lần trước Trần Viễn Nghiêu về quê, đóng gói mang hàng thành trợ nông, hắn đã bắt đầu lao thẳng vào đường đua mới này, hiệu quả phát sóng trực tiếp ngày càng tốt, rõ ràng đón nhận đỉnh cao của sự nghiệp thứ hai.

Thang máy dừng lại, Trần Ký đi ra ngoài, nhưng đột nhiên nói với dì:

"Hàng bà ra khỏi gương đều là diễn viên do hắn tìm đến, trái cây là hàng thứ mà nhà cung cấp bán sỉ."

Dì ngẩng đầu, nhưng chỉ kịp nhìn thấy bóng lưng Trần Ký Việt đi càng xa, cửa thang máy bắt đầu khép lại, bà nói một câu địa phương:

"Trẻ con các ngươi không hiểu, Lưu Phong sao có thể lừa người được."

Lưu Phong, là một vai diễn mà Trần Viễn Nghiêu từng đóng.

Nhưng, vai diễn này là một cao thủ võ lâm cương trực không a dua, nhưng Trần Viễn Nghiêu dưới da thì không phải.

Sau khi vào nhà, Trần Ký ném ba lô lên ghế sofa, mở điều hòa và TV.

"Muốn xem gì?" Hắn hỏi.

Hòa Hoảng nằm sấp trên giường, “Phim khoa học viễn tưởng, loại có hiệu ứng đặc biệt thật sự ngầu nhất.”

Nhưng Trần Ký Cách một lúc lâu không có động tác, còn hỏi ngược lại: “Ừm?”

Hòa Hy: ... Giao tiếp với hắn, hoàn toàn là bán chướng ngại hóa.

Nàng hiện tại ước chừng đã tìm được chút manh mối, tảng đá kỳ quái này giống như khi tâm trạng của quỷ tương đối kích động, từ trường dao động lớn, sẽ càng dễ dàng để cho người ta nghe thấy âm thanh.

Thế là nàng bò dậy, ghé sát tai Trần Ký, khí trầm đan điền hét lớn: “Phim khoa học viễn tưởng!!”

"Ồ." Trần Ký gật đầu, chọn ra một bộ cho cô ấy.

"Tôi đi rửa đầu, lát nữa ra ngoài dạo chơi." Trần Ký đặt điều khiển xuống.

"Ừ ừ." Hòa Hoảng lại nằm sấp trở lại giường, thậm chí không thèm nhìn hắn lấy một cái.

Trước khi vào nhà vệ sinh, hắn đột nhiên nói tiếp:

"Đừng chạy lung tung, có việc gì cứ gọi ta."

"...Không phải, tôi có thể có chuyện gì?" Câu nói này thành công khiến tầm mắt Hòa Hy từ TV chuyển sang Trần Ký.

Hơn nữa với tình huống nửa điếc của hắn, gọi cũng chưa chắc đã nghe thấy, hơn nữa dù có nghe được, hắn lại có thể làm gì?

"Được không?" Hắn lại hỏi một câu.

Hòa Hy: ... Câu nói vừa rồi của nàng hắn cũng không nghe thấy phải không?

Quả nhiên, giao tiếp có chướng ngại.

Khi Trần Ký rửa đầu, Tôn Huệ Ninh liên lạc với Hòa Hy, vẫn hỏi thăm như thường lệ xem có gì bất thường không.

“Bất thường lớn nhất, chính là ta gặp phải một con sắc quỷ.” Hòa Hy đơn giản nói hai câu về chuyện mình đánh đập sắc ma.

"Đưa ra luyện quyền cước cũng tốt." Tôn Huệ Ninh đưa ra lời bình luận như vậy.

“Tôn tỷ, ta có phải hơi hung dữ với Trần Ký không?” Hòa Hoãn mím môi, do dự một lúc rồi hỏi.

"Cãi nhau à?"

"Không có, chỉ là..."

Hòa Hy đem chuyện sau khi đuổi tên sắc quỷ đi rồi lại trình bày một lần, “Ta thấy hắn giống như ứng phó rồi, chẳng lẽ ta trước đó nói quá hung dữ? Nhưng ta chỉ rất bình thường nói một câu ‘ngươi tự mình xử lý tốt’, cái này cũng tính là hung sao?”

"Không tính, hắn đang giả vờ đáng thương." Tôn Huệ Ninh trả lời.

“Nhưng hắn nhìn không giống giả vờ.” Hòa Hy phản bác một tiếng, hoài nghi, “Có phải có người khác nói xấu ta hay không?”

Tôn Huệ Ninh: “Ta nhớ ngươi là dã quỷ phải không? Ai quen ngươi? Kẻ nào sẽ chạy đến bên tai Trần Ký nói xấu ngươi?”

“Cũng đúng.” Hòa Hy tiếp tục nói, “Nhưng chỉ là để hắn xử lý tình cảm có sức sát thương lớn như vậy sao?”

“Vậy hắn chính là thật sự thích ngươi, bị cự tuyệt không kém gì thất tình.” Tôn Huệ Ninh thẳng thắn nói, “Cho nên Hòa Hy, ngươi nghĩ như thế nào?”

"Nghĩ gì thế?"

"Ngươi vừa từ chối người ta, vừa tìm người khác chơi. Hay là ngươi cứ lạnh nhạt, khách khí ở bên nhau, sao lúc nãy còn nắm tay nhau thế?"

"Ừm... cứ, nhận tiền làm việc, không có gì sai chứ? Theo ý nghĩa thực sự của hắn, coi như là chủ nhân của ta." Hòa Hy đưa ra lời giải thích.

Tôn Huệ Ninh: “Đừng tìm cớ, ngươi cứ nói ngươi làm việc ở Địa Phủ, sẽ nắm tay ông chủ của ngươi sao?”

Hòa Hy lập tức đưa ra câu trả lời: “Sẽ không.”

Tôn Huệ Ninh thở dài, mang theo một cảm giác bất đắc dĩ của đại tỷ:

"Thực ra thiên vị, chính là tiền đề thích một người."

"Ngươi có thiên vị hắn, bất kể có phải nhìn mặt mà ăn bám hay không, ít nhất cũng chứng tỏ ngươi không ghét hắn."

Hòa Hy: "...Nhưng chúng ta không có kết quả mà."

“Muốn kết quả làm gì?” Tôn Huệ Ninh nói rất tiêu sái, “Sướng một ngày là một hôm.”

"Ta cảm thấy, nếu ta đi đầu thai, giữ hắn lại có phải rất không chịu trách nhiệm không?"

"Ồ, ngươi đã bắt đầu mơ mộng về sau rồi à?" Giọng Tôn Huệ Ninh pha lẫn sự chế giễu.

"Chẳng phải là nói đến đây rồi sao." Hòa Hy khô khốc nói.

“Dù sao sau khi đầu thai ngươi cũng không nhớ được chuyện cũ, sẽ không có cảm giác tội lỗi, quản nhiều như vậy làm gì.” Tôn Huệ Ninh thờ ơ nói, “Những quỷ làm hoa đào âm kia, ai mà chẳng nợ nần phong lưu khắp nơi.”

“Ta không phải Âm Đào Hoa.” Hòa Hoảng vẫn kiên trì từ chối hư danh này, chỉ vì thiếu tự tin nên âm lượng nhỏ đi.

"Được được được, không phải không." Giọng điệu của Tôn Huệ Ninh cũng rất qua loa.

Đúng lúc đó, Trần Ký rửa đầu xong đi ra, giọng nói xuyên qua mật ong nhỏ bên kia Hòa Hy truyền vào tai Tôn Huệ Ninh:

"Ngươi không chạy lung tung chứ?"

"...Không có!" Câu nói này hơi mất kiên nhẫn, tiếng gầm lại vang lên của Hòa Hy.

"Ồ, nghe thấy rồi."

Sau đó là Hòa Hoãn hạ thấp giọng nói: “Quên rồi, chúng ta phải ra ngoài chơi.”

Trước khi cuộc gọi kết thúc hoàn toàn, Tôn Huệ Ninh còn nghe thấy câu cuối cùng, là giọng của Trần Ký:

"Ngươi cũng phải dắt ta đấy."

......

Đây quả thực không phải là hoa đào âm bình thường.

Bởi vì hoa đào âm bình thường, không đạt được hiệu quả này của Hòa Hy.