Chương 19 / 105

Chương 19: Ta quản ngươi là quỷ ở đâu, không được lại gần hắn!

Bản dịch · 2.184 chữ

"Dọa!"

Trần Ký đột nhiên bừng tỉnh khỏi giấc mơ, giật phăng bịt mắt, thở hổn hển.

Những sợi tóc ướt đẫm mồ hôi mỏng dính trên trán và thái dương, khiến dáng vẻ hắn trông có chút chật vật.

Dương Duệ đang rửa mặt trong nhà vệ sinh nghe thấy động tĩnh, đội đầy bọt sữa rửa mì, mắt cũng không mở to chạy ra ngoài, “Sao vậy?”

Trần Ký chớp mắt mấy cái, che đi vẻ hoảng sợ trong mắt, “Không sao.”

"Ta đánh thức ngươi dậy rồi? Vốn dĩ ta định lát nữa sẽ gọi ngươi thức dậy, tối qua rất muộn mới tới, ta còn mua chút đồ ăn chuẩn bị đợi ngươi qua ăn, kết quả là ta đợi mãi ngủ thiếp đi."

Dương Duệ vừa nói, vừa chui vào nhà vệ sinh, mở vòi nước dùng hai tay hứng nước đập lên mặt rửa sạch bọt.

Cách một cánh cửa, sắc mặt Trần Ký trắng bệch, có cảm giác mơ hồ như đang nằm mơ.

Ánh mắt hắn đảo qua đảo lại trong phòng, không chịu buông tha bất cứ ngóc ngách nào.

Phòng tiêu khách sạn chỉ rộng chừng ấy, hắn cùng Dương Duệ và những hành lý kia dường như đã lấp đầy chỗ này.

Vậy...

Hòa Hy hiện tại ở đây sao?

Trần Ký lấy ra sợi dây đen đồng tiền trên cổ, nắm chặt đồng xu trong lòng bàn tay.

Nóng quá!

Ngươi đúng là tăng nhiệt độ cao, nóng lên đi!

Nàng đều vào trong giấc mơ của ta, nói chuyện với ta một câu, bảo ta nàng đã đến, nàng ở ngay đây, sao ngươi không có chút phản ứng nào!

Vừa rồi, trong mơ, Hòa Hy đã đứng trước mắt hắn.

Nàng vẫn giữ nguyên bộ dạng đó, không hề thay đổi chút nào, cười híp mắt chào hỏi hắn, nói đã lâu không gặp.

Còn nói: “Ta đến rồi, ngươi có vui không? Có ta một vị thần hộ vệ như vậy bảo vệ bên người ngươi, bảo đảm ngươi bình an vô sự, tà ma bất xâm.”

Hòa Hy trước đó đã nói, nàng muốn đến dương gian.

Cho nên ý tứ của lời này, nàng đã đến, chính là đi tới dương gian, đến bên cạnh hắn rồi!

Nàng ở ngay đây.

Có lẽ đứng bên giường, có lẽ ngồi trên ghế, hoặc là nằm bò bên ban công ngắm cảnh...

Hoặc có lẽ...

Trần Ký lại cố tình gật đầu, nhìn bên cạnh đặt một đống tủ đầu giường của Dương Duệ, đoán xem Hòa Hy có thể đang nhìn hắn ở đây không.

Nhưng thực tế——

Trên lầu vẫn chưa có phòng trống, Hòa Hy ngã vật xuống giường lớn, đã ngủ ngon rồi.

Đã nói rồi, làm quỷ cũng phải nghỉ ngơi!

Còn về tâm trạng Trần Ký dưới lầu cuộn trào ra sao, thế giới quan bị chuyện huyền ảo như vậy giáng đòn mạnh vào, nàng hoàn toàn không biết.

Tốn rất lâu mới bình phục lại tâm trạng, Trần Ký dưới sự thúc giục của Dương Duệ, thay quần áo, đi theo đến sân tập.

Trên đường, hắn lấy điện thoại ra.

Vì tối qua quên sạc, điện thoại đã được đánh dấu bằng pin.

Nhân lúc còn có thể sử dụng bình thường, Trần Ký mở WeChat không thường dùng, tìm thấy ảnh đại diện là một đạo sĩ phiên bản Q, ghi chú là người liên lạc của Trương Huyền Hoa.

Chỉ mới mấy ngày trước, họ mới trao đổi thông tin liên lạc, bấm vào khung đối thoại, bên trong chỉ có ghi chép chuyển khoản.

Là lúc mua dây đen tiền đồng, vì số lượng lớn nên còn chia vài lần xoay.

Trần Ký: [Giúp ta đốt chút tiền giấy cho Hòa Hy, không cần quá nhiều, vừa phải là được]

Đồng thời kèm theo tấm ảnh lưu trữ mơ hồ của Hòa Hy.

Đối phương gần như trả lời ngay lập tức: [?]

Trần Ký: [Tôi ở nước ngoài bất tiện]

Sau đó, hắn trực tiếp phát một ngàn tệ chuyển khoản.

Trần Ký: [Thù lao]

Đối phương nhận tiền, trả lời sticker OK.

Thấy vậy, Trần Ký tắt điện thoại, theo sau Dương Duệ vào thang máy, đi lên tầng hai khách sạn.

Vốn dĩ hắn đã ngừng đốt tiền cho Hòa Hy, là theo lời Trương Huyền Hoa nói, dùng cách này để "b bức bách" Hòa Uẩn hiện thân.

Cũng không biết rốt cuộc có phải phương pháp phát huy tác dụng hay không, Hòa Hy cuối cùng vào tối qua lại xuất hiện lần nữa, nàng rõ ràng tính toán Trần Ký tích lũy mấy ngày không đốt tiền cho nàng, thúc giục hắn nhớ đốt.

Hiện nay, hắn đang ở Úc Châu, chỉ có thể cầu cứu Trương Huyền Hoa.

Cùng lúc đó, ở hậu sơn Mi Thành cách xa ngàn dặm, Trương Huyền Hoa đặt điện thoại xuống lầu tìm ra một xấp tiền giấy và sáp thơm.

Theo quy củ, nàng không thể liên quan đến loại dã quỷ như Hòa Hy.

Không chỉ vậy, một con dã quỷ quấy nhiễu người sống như thế này, nàng phải dùng pháp sự để trừ khử nó.

Nhưng Trương Huyền Hoa không phải là lão cổ vật thế hệ của sư phụ nàng, với tư cách là đạo sĩ đời mới, nàng cùng thời tiến bộ, mọi việc chỉ bàn đến "Nguyên Phân".

Nguyên = tiền.

Người bỏ tiền ra chỉ trích nàng làm thế nào, nàng sẽ làm như vậy.

Chỉ cần Trần Ký không để ý, nàng sẽ không xen vào chuyện người khác.

Trương Huyền dùng danh nghĩa Trần Ký để đốt tiền cho Hòa Hoãn.

Khi thu dọn xong xuôi mọi thứ, Trương Huyền Hoa còn lầm bầm: "Tỷ lệ hối đoái giữa hai giới lại tăng rồi, lớp lạm phát bên dưới đúng là ngày càng nghiêm trọng..."

Quỷ Điệp thực sự là một thứ thần kỳ có mặt khắp nơi.

Hòa Hy thân ở dương gian, đều bị nó tìm đến cửa.

Nghe tin tức mới nhất của mình đến, Hòa Hy hai mắt mở to, một chút buồn ngủ cũng không còn, tinh thần tốt hơn gấp bội!

Trần Ký này quả nhiên là một đứa trẻ thông minh có khả năng hành động siêu cường, những lời cô vừa nói, anh ta đã làm xong ngay lập tức.

Có thể được, rất được!

Hiện tại, mức độ hài lòng của Hòa Hoảng đối với Trần Ký đã đến mức không thể tưởng tượng nổi.

Nàng bật dậy khỏi giường, nhảy từ ban công xuống.

Mà phòng dưới lầu đã sớm không còn ai.

Hòa Hi đi dạo một vòng trong phòng, sau đó liền ra ngoài tìm bóng dáng Trần Ký ở khách sạn nghỉ dưỡng rộng lớn.

Nhưng Hòa Hy vừa đến dương gian có tâm tư chơi quá nặng, huống chi đây là Úc Châu! Nàng tìm mãi đã quên mất Trần Ký.

Hòa Hy chưa từng ra nước ngoài, khi còn sống đã đi xa nhất là đến thành phố bên cạnh học đại học, kết quả học cũng không học được hai ngày đã chết, uổng phí nộp học phí!

Hòa Hi chơi mãi đến tận đêm khuya, mới lưu luyến rời khỏi hiện trường lễ hội âm nhạc trên bãi biển cách khách sạn không xa.

Tối nay là buổi đầu tiên của lễ hội âm nhạc, cơ bản là ca sĩ hoặc ban nhạc địa phương, không gian chật kín người.

Nói thật, không khí giải trí ở nước ngoài này, thật sự không phải là khoác lác, Hòa Hy Quang đứng bên cạnh nhìn, hoàn toàn đắm chìm vào đó, bất giác cũng cùng nhau ca hát nhảy múa.

Đợi trở lại phòng khách sạn, Hòa Hy thấy trong phòng ngoài Trần Ký và một thanh niên khác trên giường ra, còn có thêm hai chàng trai trẻ lạ mặt.

Chắc hẳn là hai đội viên khác của nhóm thần tượng Trần Ký, đều là người nước ngoài.

Trong tay họ cầm trang bị tự nhiếp tiên tiến mà Hòa Hy chưa từng thấy, hình như đang thu âm thứ gì đó.

Hòa Hy nằm sấp bên cửa kính đẩy của ban công, bốn thanh niên trong phòng hầu như đều dùng tiếng Anh để trao đổi, trình độ tiếng anh của Hòa Uẩn ở thời điểm đọc sách còn tạm được, hôm nay mấy chục năm qua, sớm đã thoái hóa rồi.

Hòa Hy một câu cũng không hiểu, nàng chỉ đơn thuần nhìn tiếng cười nói vui vẻ bên trong.

Cô ấy thấy Trần Ký chen chân vào hàng đồng đội, khoác vai bá cổ với họ, mặc dù khi đối mặt với ống kính, nụ cười đặc biệt rạng rỡ, đồng bọn nói chuyện cũng luôn đáp lại, không khí lạnh nhạt.

Hoàn toàn là một bộ dáng khác mà Hòa Hy chưa từng thấy qua.

Có một từ nói thế nào? Gọi là - ngoài nóng trong lạnh!

Dùng để hình dung Trần Ký thì không còn gì phù hợp hơn.

Ánh mắt của Hòa Hy chỉ dừng lại ở trên người Trần Ký, mỗi cử động của hắn đều bị nàng thu hết vào đáy mắt.

Nhìn lâu, Hòa Hy liền nhận ra Trần Ký ở nơi ống kính không chiếu tới sẽ tạm thời dỡ bỏ ngụy trang.

Nụ cười trên mặt có thể lập tức trở lại bình tĩnh, vẻ lạnh lùng của người lạ chớ đến gần nơi khóe mắt sẽ giữ một khoảng cách nhất định với đồng đội, hòa nhập không lọt vào họ.

Đột nhiên!

Trần Ký hướng về phía ban công nhìn sang.

Hòa Hy lại bất ngờ vô tình đối mặt với hắn.

Mỗi lần Trần Ký làm ra loại động tác đột ngột này, Hòa Hy luôn có cảm giác thực sự khi mình lộ ra trong mắt hắn, khiến quỷ khu của nàng chấn động.

Nàng nhìn Trần Ký chậm rãi đi tới, dừng lại trước cửa đẩy, rồi kéo rèm cửa.

Vốn dĩ rèm cửa không kéo chặt, để lại khe hở, giờ đây hoàn toàn bị "cất" ở bên ngoài: ...

May mắn nàng là quỷ, có thể xuyên tường.

Hòa Hy như đi trên đất bằng, xuyên qua cửa sổ và rèm cửa, bước vào trong nhà, co ro ở góc bên cạnh tivi treo tường tiếp tục xem gian Trần Ký.

Nàng nhìn thấy một thanh niên tóc vàng trong đó giơ tay đề nghị vài câu, sau đó những người khác lần lượt gật đầu phụ họa.

Họ cố định thiết bị quay, sau đó lục lọi ra một chiếc khẩu trang màu đen để bịt mắt Trần Ký lại.

Hòa Hi hiểu ra, bọn hắn đang chơi trò đánh lén.

Sau khi ba người còn lại tìm được vị trí ẩn nấp, Trần Ký mò mẫm từ cửa phòng đi vào, bắt đầu bắt người.

Hòa Hi cảm thấy thú vị, với tư cách là khán giả đầu tiên, cô xem rất say sưa.

Ngay cả việc lại có người tiến vào cũng không nhận ra ngay lập tức.

Khi nàng phát hiện, người đó đã đi đến sau lưng Trần Ký.

Hòa Hy sau đó mới cảm nhận được khí tức đồng loại, nụ cười của nàng cứng đờ trên mặt, cơ thể dần căng cứng.

Đó không phải người, mà là quỷ!

Cửa phòng không có động tĩnh mở cửa, hơn nữa ba đồng đội còn lại vẫn luôn chú ý trên người Trần Ký, bởi vì căn bản không nhìn thấy thứ gì sau lưng Trần Kí, nên không hề có chút phản ứng nào.

Hòa Hi lập tức đứng lên, quát lớn một tiếng: “Đứng lại!”

Con quỷ đó như thể không nghe thấy, vẫn tiếp tục tiến lại gần Trần Ký.

Thế là Hòa Hy thêm từ đặc biệt: “Nói chính là ngươi, đứng lại!” Đồng thời, nàng đã sải bước lao tới, nắm lấy cánh tay con quỷ kia.

Quỷ bị nàng kéo lại, động tác khựng lại một chút, chậm rãi ngẩng đầu lên.

Mái tóc xõa trước mặt trượt sang hai bên, lộ ra khuôn mặt người nước ngoài.

“Ồ, hóa ra là quỷ nước ngoài à, trách không hiểu tiếng Trung.” Hòa Hy hiểu rõ, sau đó nàng chuyển đổi hệ thống ngôn ngữ, nhảy ra vài từ đơn giản, “gogoro, Get out.”

Nhưng ngoại quốc quỷ khiêu khích nàng, lắc đầu nói: “No.”

Còn lải nhải một đoạn tiếng Anh, Hòa Hy không hiểu chút nào, liền nghe hiểu được.

Nàng cảm nhận được quỷ khí của đối phương không nồng đậm bằng nàng, hiển nhiên thời gian chết không dài bằng mình, nếu thật sự cứng rắn đối cứng lên, Hòa Hy tuyệt đối có nắm chắc đánh thắng.

Vì thế nàng kiên quyết kéo quỷ ngoại quốc ra ngoài.

"Ta mặc kệ ngươi là quỷ ở đâu, tóm lại, không được đến gần hắn!"