Chương 22 / 105

Chương 22: Mắt không thấy thì là tịnh, tai không nghe, cũng sạch

Bản dịch · 1.845 chữ

Nhưng chuyện Trần Ký chìm vào giấc ngủ khó khăn này, thật sự không phải là khoác lác.

Dù hắn đã chuẩn bị ngủ từ sớm, nhưng vẫn quanh quẩn đến bên Dương Duệ cũng phát ra tiếng ngáy, rồi mới dần dần chìm vào giấc ngủ.

Hòa Hy đã gần như nắm rõ sinh hoạt của hắn, nghỉ ngơi một lúc ở trên không trung lâu, ước chừng thời gian thích hợp mới chậm rãi trôi xuống, động tác nhảy xuống nước chui vào ý thức hải của Trần Ký.

Lần này, trong ý thức hải có hình ảnh.

Trong căn phòng đơn giản, phong cách trang trí đen trắng xám, trước bàn máy tính bên cửa sổ, Trần Ký ngồi trên ghế game điện tử, tay cầm một ly cà phê.

Màn hình máy tính xách tay sáng lên, trong loa truyền ra tiếng cười đùa ồn ào.

Hòa Hi lặng lẽ tiến lại gần, tưởng rằng Trần Ký đang xem TV, nhưng trên màn hình máy tính kia lại xuất hiện mặt của Trần Kí, chẳng lẽ đang gọi điện thoại video?

Hòa Hi không biết thời đại này đã có một cách chơi gọi là phát sóng trực tiếp, còn đang kinh ngạc vì thế mà có thể cùng nhiều người gọi video như vậy.

Trên màn hình phân ra ba cửa sổ, Trần Ký một mình, Dương Duệ một người, hai đồng đội còn lại cùng nhau dùng chung một phòng livestream.

Có lẽ là Hòa Hy đi lên không có tiếng động, Trần Ký thông qua hình ảnh phát sóng trực tiếp mới nhìn thấy sau lưng mình xuất hiện một cô gái xa lạ, mới giật mình, tay run lên, cà phê thiếu chút nữa rơi xuống.

Hắn quay đầu lại, đôi mắt dưới cặp kính gọng đen đầy kinh ngạc: "Ngươi là ai? Làm sao vào được?"

Nói xong, ánh mắt hắn liếc về phía cửa phòng.

Cửa đóng chặt, tay vẫn còn treo chiếc túi đồ ăn hắn tiện tay đeo trước đó, không có dấu vết mở ra.

Vậy cô gái này làm sao vào được đây???

Trong phòng livestream, tiếng ồn ào của đồng đội không ngừng vang lên, như thể không một ai nhìn thấy cô gái đột nhiên xuất hiện sau lưng hắn.

Cô gái kỳ lạ này, đối mặt với chất vấn của hắn mà không nói một lời, trực tiếp phớt lờ hắn, đôi mắt chỉ đứng im bất động nhìn màn hình máy tính.

Vì là livestream nên bình luận của fan trên màn hình công cộng ở góc dưới bên trái cực nhanh, muốn xem xong một câu cũng khá tốn sức.

Hòa Hy nhìn thấy mấy loại ngôn ngữ văn tự, căn bản không hiểu, chỉ những tiếng Trung cắm trong đó còn có bình luận tiếng Anh đơn giản có thể hiểu được, nhưng nếu ánh mắt chậm lại thì sẽ không rõ.

Hầu như đều là những lời khen ngợi theo từng chữ.

Nhưng Hòa Hy vẫn nhìn thấy những tiếng chửi bới xen lẫn trong đó, một câu tiếng Anh đặc biệt đơn giản:

[Arlo, You're sogly, Iate yous solich]

Sau đó, phía dưới liền có một số bình luận theo sau, Hòa Hy chỉ hiểu được vài câu tiếng Trung:

[Trần Ký đẹp trai nhất Trần Ký là đẹp nhất, Trần Kí đẹp mắt nhất. Người nói lời này ngươi mới xấu nhất]

[Bị bệnh à, lúc phát sóng đoàn thì dẫn chiến cái gì vậy]

[Trần Ký ba bảo nam, đồng đội đều đang nỗ lực cho bài hát mới, Dương Duệ vì muốn xem tú tài xin nghỉ phép rời đi hai ngày, hắn xin phép về nước, sợ là lại bận rộn quay vilog cha con tình cảm sâu đậm với ba hắn, dứt khoát đi làm người nổi tiếng mạng luôn đi, một nhà diễn viên]

[Mọi người đều dám nói...]

[......]

Còn về những bình luận mà Hòa Hy không hiểu, có cùng nhau mắng hay khuyên can hay không thì không biết.

Arlo, là tên tiếng Anh của Trần Ký sao?

Hòa Hi thầm nhẩm viết bốn chữ cái này trong lòng.

Sau đó, sự chú ý của cô ấy mới đặt lại lên người Trần Ký mà mình vừa ném ra sau đầu.

Anh ta cũng đang nhìn màn hình, trên tròng kính phản chiếu ánh sáng của máy tính. Hòa Hy đọc hiểu bình luận anh ta hiểu, những bình phẩm mà Hòa Uẩn không hiểu được, anh ấy cơ bản có thể hiểu.

Trần Ký trên mặt không có biểu cảm gì lớn, giống như đã sớm quen với những lời đánh giá của anh ta, bất kể tốt xấu đều chấp nhận toàn bộ.

Dương Duệ với tư cách đội trưởng, bước ra giảng hòa: "Có ai biết bên Đan Mạch đâu có mỹ vị? Phát địa chỉ đi, ta đi lấy thẻ, ha ha."

Hòa Hi thấy sắc mặt hai đồng đội kia cũng không tốt, có cảm giác gượng gạo, trực giác mách bảo trên màn hình công cộng này chỉ sợ ồn ào tương đối dữ dội.

Nàng liếc nhìn Trần Ký, lập tức giơ tay khép máy tính xách tay lại, "Bốp——" một tiếng, âm thanh và hình ảnh đều biến mất trong thế giới của Trần Kí.

"Ngươi làm gì vậy?!"

Trần Ký bị hành động của cô làm cho kinh ngạc đến sững sờ, lập tức định mở lại máy tính.

Nhưng tay Hòa Hy ấn chặt vào máy tính, ngăn cản hành động của Trần Ký.

Hòa Hi: “Mắt không thấy thì lòng yên.”

So với sự trầm tĩnh của Hòa Hy, Trần Ký hiếm khi lộ ra một bộ dáng lo lắng, hắn nói: “Đây là công việc của ta, ngươi có biết làm như vậy sẽ có hậu quả gì không!”

“Có thể có hậu quả gì?” Hòa Hy mặt mày bình tĩnh, thậm chí còn cầm lấy máy tính, trực tiếp mở cửa sổ ném xuống.

Giọng nàng mang theo chút khinh miệt nói: "Còn lâu mới quên đeo khăn đỏ từ hồi tiểu học đâu."

Ngay sau đó, tiếng chuông điện thoại của Trần Ký vang lên, anh liếc nhìn tên người gọi đến, tạm thời không để ý đến việc Hòa Hoãn bắt máy, một giọng nữ đầy giận dữ lập tức nổ vang bên tai:

"Trần Ký, cậu đang làm gì vậy? Đang livestream mà cậu đã hạ tuyến rồi..."

Sau khi ứng phó xong Lý Chân, điện thoại của Trần Viễn Nghiêu lập tức gọi vào, đồng dạng, mở miệng chính là tiếng chửi:

"Ngươi đang giận dỗi à? Chỉ vì ba câu nói đó mà ngươi bày trò này cho ai xem? Ta hỏi ngươi ngứa da rồi sao?! Nói chuyện..."

Trần Viễn Nghiêu so với Lý Chân chửi rủa ác liệt hơn nhiều.

Nhưng Trần Ký đối mặt với Lý Chân còn có thể giải thích một hai câu, đối diện với Trần Viễn Nghiêu giống như câm, tùy tiện đối phương mắng thế nào, hắn cũng chỉ yên lặng chịu đựng.

Trong lúc thần không biết quỷ không hay, Hòa Hy lại tiến lại gần, tai ghé sát bên ngoài điện thoại di động của hắn, cảm thấy âm thanh trong ống nghe có chút quen tai.

Nàng hỏi: “Cha ngươi?”

Trần Ký lúc này mới hoàn hồn, nhớ tới trong phòng còn có sự tồn tại của Hòa Hy, hắn nghiêng người, kéo giãn khoảng cách với Hòa Uẩn đang ở quá gần.

Đối mặt với "kẻ đầu sỏ" này, Trần Ký thực sự không có sắc mặt tốt gì, chỉ lạnh lùng lườm một cái và Hòa Hy.

Nhưng nàng không hề để ý đến thái độ của hắn đối với nàng, tự nói tự nghe: “Cha ngươi lớn lên rất chính khí, sao lại biết mắng người như vậy? Tính tình thật nóng nảy nha, ngươi chắc chắn trong mơ ngươi không oan uổng cho hắn sao?”

Cô ấy nói như vậy, nhưng động tác trên tay vẫn không khách khí, giật lấy điện thoại trong tay Trần Ký, còn tiêu sái hơn cả lúc ném máy tính, đứng yên tại chỗ, trực tiếp làm một động tĩnh ném bóng rổ, điện tử vẽ một đường cong hoàn hảo trong không trung, bị ném ra ngoài cửa sổ.

Trần Ký đã bị hành động của cô ấy làm cho kinh ngạc đến ngây người như gà gỗ, nói đơn giản một chút thì chính là do sợ đến ngốc.

Hòa Hi: “Tai không nghe, cũng sạch.”

Hồi lâu sau, Trần Ký mới hoàn hồn lại, hắn nhấc mí mắt từ đầu đến cuối xem xét Hòa Hy một phen, mở miệng hỏi ra câu hỏi khiến tai Hòa Uẩn sắp chai sần:

"Ngươi, là ai?"

Hòa Hy đôi khi cảm thấy báo mộng chỉ có chút không tốt này.

Con người trong tình huống chưa tỉnh táo, căn bản không biết nàng là ai, gặp một lần hỏi một một chút.

Nếu mỗi lần nàng đều phải dành thời gian giới thiệu mình, nghĩ lại cũng thấy phiền phức.

Thế là Hòa Hoảng trực tiếp bỏ qua vấn đề của Trần Ký, không có hắn làm một người sống, dù sao sau khi tỉnh lại hắn liền biết nàng là ai.

Hòa Hoảng xoay người, độ cao của bàn máy tính vừa đủ để cô ngồi dựa vào nhau, cô nhìn Trần Ký, có chút nghiêm túc mở miệng hỏi:

"Có phải ngươi thường xuyên bị mắng không?"

Ánh mắt Trần Ký đầy vẻ đề phòng đối với nàng, dường như không nghe thấy câu hỏi của nàng.

Hòa Hy lại như nghe được đáp án, gật đầu hiểu rõ, dùng lời lẽ an ủi hắn: “Yên tâm, những người lúc còn sống mắng chửi quá nhiều, sau khi chết sẽ bị nhổ lưỡi.”

Trần Ký vẫn không tiếp lời nàng, im lặng.

Nhưng Hòa Hy cũng không muốn trò chuyện với hắn, đối tượng nàng thực sự muốn nói chuyện là Trần Ký còn sống.

Vì vậy nàng ngẩng đầu nhìn trần nhà, tự nói với chính mình:

“Đồng tiền đồng của ngươi, lúc đó ta ở bên cạnh sờ nó, sau đó sắc mặt ngươi liền thay đổi, chẳng lẽ là bị ta chạm vào rồi xuất hiện dị thường gì sao?”

"Sự tồn tại của ta, tốt nhất nên giữ bí mật, ta lén lút trốn ra ngoài. Chúng ta gần đây điều tra nghiêm ngặt, nếu để lộ tin tức, bị bắt về sẽ thảm hại."

"Còn nữa, ta cam đoan sẽ không hại ngươi đâu, theo ngươi là để bảo vệ ngươi, ngươi đừng tìm đạo sĩ đối phó ta, sẽ bị đánh chết!"

"Này, ta phát hiện túi nhựa có thể cảm ứng được sự tồn tại của ta. Nếu ngươi gọi ta, thì ta sẽ tạo ra túi ni lông, như vậy ngươi sẽ biết ta đang ở đâu."

"Cuối cùng, ngày mai nhớ đốt tiền!"